Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 22

Találatok száma: 2083

2022.06.18.

Leselkedő

Click to see the original lyrics (English)
Mikor hangok a vékony falakból
Aberrált viselkedésről suttognak,
És a videók
Az egyetlen megmentői.
 
Elindítja, ha mind elmentek,
Majd magas sarkút vesz, a szobát
Árnyékok töltik be,
S elkezd mozogni.
 
Leselkedő dögös vagy-e ma este?
Táncolj hát,
Míg jól érzed magadat!
Leselkedő, kit kapsz ma este?
Hol él még a szerelem,
Csak mélyen el van zárva.
 
Fehérnemű s kedvesség,
Még mindig furcsa, édes simogatást keres.
Szerelmi élete forró,
De élete káosz.
Mondja, nincs kisebb vétke,
S nem keres kifogást sem.
S elismeri,
Hogy ő az, aki tetszik.
 
Leselkedő dögös vagy-e ma este?
Táncolj hát,
Míg jól érzed magadat!
Leselkedő, kit kapsz ma este?
Hol él még a szerelem,
Csak mélyen el van zárva.
 
2022.06.13.

Béka a kútban

Click to see the original lyrics (German)
Hé haver, mondjátok meg, mi az a szabadság?'
 
Csúnya vagy szép?
Érzed az illatát vagy az ízét?
Vagy egyáltalán látod?
A szabadság egy Mercedest vezet?
Vagy egy Cadillacet vezet?
Vagy cilinder van rajta
Fehér ing a fekete frakkhoz?
 
Igen, nem vagyok béka a kútban.
Aki csak az ég egy darabját látja
És azt hiszi, hogy látta a világot.
Ez az, ami nyomasztja a kedvemet!
 
A kedvem, a kedvem, a kedvem
 
Meg lhet inni a szabadságot?
Mint a sört, a pálinkát és a bort?
Ember, már sokszor próbáltam
Ez nem lehet így
Amikor kijöttem egy bárból
Alig tudtam egyenesen állni
Igen, ott volt az egyetlen szabadságom
Ez a létezés!
 
Igen, talán a szabadságom
A főnököm seggébe van rejtve
Mert különben nem lehetséges,
Hogy olyan gyakran nyalogassák
Igen, néhányat ismerek
Igen, még be is másznak
De a szabadság, amire én gondolok
Igen, nem lehet ott!