Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 29

Találatok száma: 2083

2021.03.22.

No Need Any Bullet

One day if you want to end my life
No need to any knife, I have your eyes
If you want to shoot me in the heart of mine
The is no need to any bullet, I have your words
The is no need to any bullet, I have your words
 
If I were a stone I would fuse in your hands
If I were big as a mountain I would fall by a look of yours
Dear, if I am guilty in this action of love
There is no need to any prison, I have a longing for you
There is no need to any prison, I have a longing for you
 
I see there is no solution for me to forget you
Cause I have your memories everywhere
To sleep happily one day I need no pillow, I have your legs
To sleep happily one day I need no pillow, I have your legs
 
If I were a stone I would fuse in your hands
If I were big as a mountain I would fall by a look of yours
Dear, if I am guilty in this action of love
There is no need to any prison, I have a longing for you
There is no need to any prison, I have a longing for you
 
2021.03.22.

Love you still

Whilst breathing in the cold night air,
I said goodbye to you under the streetlights
As my fingertips carefully reached closer to yours,
I stared blanky, not knowing
 
I was scared you would find out about my feelings for you,
So I acted like a fool
 
I love you
Your eyes looking at me, how you move your hands
Even your quiet way of talking is so sweet
Again, I love you
Even as I walk into my home,
I keep wanting to turn back in regret
 
I just wanna fall in
In your eyes
Love you still
forever in my mind
 
If I secretly held onto your hand,
I was worried you'd be shocked
But as you looked at my frozen body,
Your shocked laughter made you even more pretty
 
I love you
Your eyes looking at me, how you move your hands
Even your quiet way of talking is so sweet
Again, I love you
Even as I walk into my home,
I keep wanting to turn back in regret
 
I just wanna fall in
In your eyes
Oh I love you still
forever in my mind
 
I love you
Your eyes staring at me, how you move your hands
Even your awkward way of talking is so precious
 
Again, I love you
As every precious moment turns into days
As you were the one who let me know about love,
I'm thankful
 
2021.03.20.

The Northern Lights

Versions: #1
[Verse 1]
The twilight puts on its veil
The night is coming telling on
The day has been here and left its mark
You know well, that I’m here for you
You are uncertain about all that awaits
Carefully and cautiously on the way
Unknown paths and worn out shoes
You hope they lead you home
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Verse 2]
You have lost the courage and the hope
It disappeared with your finest smile
There were no one as saw you, as could have understand
That inside of you lived it doubt
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Brigde]
See the light as shining over valleys and mountaines
Feel the air that strokes you and following you forward
You falling to calm
Can you find yourself?
It is here you’re home
It is here you belonging to
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Outro]
To come home
 
2021.03.19.

Bum Bum

You know that I am ready for love
I love you, I love you
At nights, I hit the parties
But in the mornings I wake up at 10 A.M
 
Love is with you, love is with me
Don't you always take it at night, night, night
Ooh
 
You want to be with me
You want to rock the nights
You want to let yourself go
Come on dance then, then
 
Bum bum bum bum x4
 
My raping is cool
But it is a action of love
Pop it the father of rap
But it is a action of love
 
Energetic, swinning
Pop everybody and make them dance
Zippy, swinning
Side to side come on dance
 
Energetic, swinning
Side to side come on dance
Zippy, swinning
Young and old alike come and dance
 
Bum bum bum bum x4
 
2021.03.17.

You still love me?

You still love me ? or you forgot me?!
This thing in your absence, I do not know about it.
 
What I know about, that I tried and wished once to?!
To forget your love, and every time I try, I fail, and I remember you.
 
Related to love from the day I loved you.
Even the death, my darling for you, I reach to.
 
And if you intentionally absence to let me love you more.
Please know that you are precious to me, darling, more than love itself.
 
I built inside my heart for you a house.
It's your home, and you alone lived in it.
 
And I don't think I will try to abandon you even at once moment.
Even wounds that come from you, darling, I loved it.
 
2021.03.11.

Girl with gold

Versions: #1
I'm turning every Sunday into Saturday tonight
And getting dressed for the party that awaits
In a book that I saved just for this night
I'll write the most beautiful words
 
Then I'm repainting December into August so that
I can dress in gloves and a fancy top hat
I cut out all the stars from heaven's paper dome
And put them in a little blue box
 
And nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
 
I cry out to the wind to make it understand
That it's the calmness that hunted you 'til now
But I'm bringing some memories from a carnival to you
Where I know that the light never ends
 
And the light will water the rose that I have
In my lapel so it will never die
Every time that I whisper your name to myself
The colour shifts from blue to red
 
And nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows who I'm giving it to
A girl with golden-brown eyes
 
Then I'm sewing a blanket of all the broken clouds
To cover you as I put you to bed
And when you're asleep, I'll switch the blanket with myself
At peace with my secrecy
 
And nobody knows that I'm giving me to
A girl with golden-brown eyes
No, nobody knows that I'm giving me to
A girl with golden-brown eyes
 
2021.03.09.

Soha nem engedem el

Te és én, egymásnak voltunk rendeltetve
Én érzem a lelkemben
Érzem a lelkemben
 
Soha nem váltunk el, Te és én
Így lett a töröttből egész
Így lett a töröttből egész
 
A világ megpróbálja ellopni reményünk
Próbál megdermeszteni
De szerelmünk legyőzte
 
S Te kedvesem, Te vagy az én díjam
Mikor a szemedbe nézek
A szerelem túlcsordul
Soha nem engedem el
 
Az egész életem, Neked adom
A szerelem áttör
Soha nem engedem el
 
Soha meg nem szűnő szerelmünk növekszik
Egyre növekszik
Nem foglak elengedni
 
Tűz szíve, mindenen keresztül
Kövess engem, Én követni foglak
Mindent át fogunk olvasni
Mit együtt csinálunk
 
Tesztek és próbák, a szerelem megújul
Igen, mi megcsináltuk
Mi mindig bebizonyítjuk igazunk
 
A világ még mindig megpróbálja ellopni reményünk
Próbál megdermeszteni
De szerelmünk legyőzte
 
S Te kedvesem, Te vagy az én díjam
Mikor a szemedbe nézek
A szerelem túlcsordul
Soha nem engedem el
 
Az egész életem, Neked adom
A szerelem áttör
Soha nem engedem el
 
Soha meg nem szűnő szerelmünk növekszik
Egyre növekszik
 
Soha nem enged el
Az egész életem, Neked adom
A szerelem áttör
Soha nem engedem el
 
Soha meg nem szűnő szerelmünk növekszik
Egyre növekszik
Nem foglak elengedni
 
Mi megtettük
Mi egymásié lettünk
 
2021.03.08.

Who's more precious humans?

Who's more precious humans?
Who's more precious humans?
Where did my soul go?
Who's more precious humans?
 
Up on my head.
I carried them on my head.
I will love them all my years a swear of God.
I carried them on my head.
 
All this love to them rewarded me on abandonment.
And I lost all my lifetime for them.
I am lost ... I am lost
I could not sleep at that time.
I am lost
 
Don’t torture me ...Don’t torture me
I am begging you, do not torment me.
 
Don’t ask me.. Don't ask me
About the tears that in my eyes don't ask me.
 
My problem I don't have patience.
I can't wait a moment.
 
The tears in my eyes.. The tears that in my eyes
Exposed me among the people.
The tears in my eyes.
 
The blame talk.. the blame talk
Believe me, my heart was melted
The blame talk
 
Oh, how much I love them.. Oh, how much I love them
The love who that is gone
Oh, how much I love them.
 
I silent, resistant and listen
Struggling to be patient and trying let my tears patience too.
 
My tears and my madness.
They are the cause, swear of God.
My tears and my madness.
 
Who's more precious humans?
Who's more precious humans?
Where did my soul go?
Who's more precious humans?
 
Up on my head.
I carried them on my head.
I will love them all my years a swear of God.
I carried them on my head.
 
2021.03.08.

Louis XIV (Isis)

It is he whom the Gods have chosen
To fill the happiness of the Empire of France
It is in vain to disturb him, when everything unites, everything conspires,
It was in vain that Envy united so many Kings
Happy is the Empire
Happy is the Empire
Who follow his laws!
 
Choir No.1:
 
Let us publish in all places
The triumphant valour of the greatest of heroes.
Let us publish in all places
The triumphant valour of the greatest of heroes.
The triumphant valour.
 
Choir No.2:
 
That the Earth and the Heavens
That the Earth and the Heavens
Ring out with the sound of his dazzling glory.
Of his dazzling glory!
That the Earth and the Heavens
That the Earth and the Heavens
Ring out with the sound of his dazzling glory.
 
We must admire him everywhere we go
Let us speak of his virtues, let us speak of his exploits,
We will hardly be able to suffice
With all our voices
2021.03.03.

Heroine portrait

I.
Back in the days,
it comes to mind, with you little one
We roamed around the meadows
Like two daisies.
 
This is how our childhood flowed
But life, from the meadows
Took us then
to the battles.
 
- Refrain
Somewhere far away you became
Heroine, my friend
I never saw you anywhere.
And the flowers we used to pick
In the meadow, they come and sit
Above your portrait.
 
II.
On the forehead
You just have a star like fire
While in the eyes trembles
Same as then, grass leaflets.
 
- Refrain
Somewhere far away you became
Heroine, my friend
I never saw you anywhere.
And the flowers we used to pick
In the meadow, they come and sit
Above your portrait.
 
III.
I had
Once a friend of mine
That years today brought back
A Heroine portrait.
 
Brought her back.
 
2021.03.03.

The partisan star

I.
Once,
When I was still a little one
A partisan came to us at night.
At the dawn
He had fled with his friends
And I did not see that man any more
That star, those eyes, that star.
 
And days
Entire I always asked for it
A for years I remembered him
But then I did not see any more.
 
- Chorus
Shout out today
My song
For those who
Remain forever
Like a star
Everywhere
Illuminating
Illuminating.
 
II.
Once
When I was still a little one
One night I met the partisan star.
 
And days
Entire I always asked for it
And for years I remembered him
But then I did not see him anymore.
 
- Chorus
Shout out today
My song
For those who
Remain forever
Like a star
Everywhere
Illuminating
Illuminating.
 
III.
Once
When I was still a little one
One night I met the partisan star.
 
2021.03.03.

The spring of freedom

I.
On those days
Had no toys and no spruce tree
It was the war season
Smoke was still rising.
 
In a corner
We raised a banner with an eagle and a star
With bullet shells, my son
We gathered around it.
 
That's how we welcomed
The first New Year
That evening
With rifles and 'hurrah'
 
And the toast of our celebration
Was for you, o freedom.
 
- Chorus
Eternal spring
Spring of liberty
From a celebration to another
The stronger our red sun
On us will shine.
 
Eternal spring
Spring of liberty
On Albanian soil today
Always young will come
Our years.
 
II.
These days
Many toys and decorated spruce.tree
Up our homeland, up
You throws the fireworks.
 
And anywhere
We raise our banners today with eagle and star
Victorious banners
Banners of liberty
Of the liberty.
 
….
 
And the toast of our celebration
We raise for you
O Party
 
- Chorus
Eternal spring
Spring of liberty
From a celebration to another
The stronger our red sun
On us will shine.
 
Eternal spring
Spring of liberty
On Albanian soil today
Always young will come
Our years.
 
III.
And anywhere
We raise our flags today with eagle and star
Victorious banners
Banners of liberty
Of the liberty.
 
2021.02.26.

They envied us

Like you, there aren't ten
What a pity what happens to us
We were in love, and what happened to us?
They envied us
2021.02.24.

Boomerang

There was once a boomerang.
It was a bit too long.
It flew a short distance,
but it never came back.
The crowd there, for hours, still
waited for the boomerang.
 
2021.02.24.

Tatlı Nokta

Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
İlgimi çekmek istediğin gibi dans ettiğini görüyorum
Dans ederken, dans ederken
Şimdi vücudun benim yönüme doğru ilerliyor
Benim yönüme, benim yönüme
 
Bebeğim, ne için bekliyorsun
Yeşil ışığın var
Artık geri çekilmiyor musun
En iyi hayatımızı yaşayalım
 
Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
Herkes buradan biriyle ayrılmak istiyor
Herkes , herkes
Gecenin vakti şekere dalmaya başladık
Onu bana ver, bana ver
 
Bebeğim, ne için bekliyorsun
Yeşil ışığın var
Artık geri çekilmiyor musun
En iyi hayatımızı yaşayalım
 
Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
WooAhh!
 
2021.02.24.

Pertusato

I found your message
In the sky slope
Where the hemisphere
Is passing through
Listen to it
In the marine ocean
Parallel to the moon
A stroke that one draws
The birds swaggerr
In the fiery dance
To stroke the opal
The color of your eyes
And the withering flowers
Just like your eyelids
Build up in silence
Like the foam of the sea
 
From Pertusato
From its lighthouse in night
From Pertusato
From its healing voice
 
Family memories
I smile and love
I care for and I protect you
To never forget
 
I always took the shortcut
Through the dark roads
Those who pass through
Give way to the heart of hope
I brew the cloud
I distill the day
Alcohol and scenery
To dissolve me better
I give thanks to your soul
And I sense a sigh
In the heavens, in the flames
How could you have died?
Disappearing on your own
Just going off the rails
Without even leaving a letter
Telling us what to do with your body
 
In Pertusato
And its lighthouse in the night
In Pertusato
What a shame
 
Family memories
I smile and love
I care for and I protect you
To never forget
 
2021.02.23.

There somewhere far away

There, to where my thoughts fly
The most beautiful dawns break
Oh, my dearest mother
Foreign lands are like a cold sea
Oh, my dearest mother
Foreign lands are like a cold sea
 
There, to where my thoughts fly
Are most beautiful white winters
Oh, my dearest mother
Your son will return from desolate foreign lands
Oh, my dearest mother
Your son will return from desolate foreign lands
 
There, to where my thoughts fly
Dear eyes await me
Oh, my dearest mother
Your son will return to you from foreign lands
Oh, my dearest mother
Your son will return to you from foreign lands
 
2021.02.21.

Shoulder to shoulder like mountains

1. Partisan memories I gathered today
A fiery longing arises deep inside me
Thinking about the friends who fell for us
Recalling when we froze to death in the frost
 
2. Your father with a gun in his hand
Was standing next to death, in a storm
There where you stepped on, and are standing with your daughter
The Brave chests affronted battles,
The brave chest took the bullets.
 
- Refrain
Father and son shoulder to shoulder like mountains
With the brave Party heading the fatherland
We dance in the wolf’s mouth
Blessed you Albania for having us.
We dance in the wolf's mouth
Blessed you Albania for having us.
 
4. A fistful of beautiful memories gathered
Burning embers I pass on to you, sons
Full of hopes you fill my heart
You that hopeful years keep providing to us.
 
5. Nursery of sparrowhawks
It is one and only, our way
The blood that boils in us, our step that thunders
The country immersed in flowers, lights
For the enemies we are ambush.
 
- Refrain
...............
 
2021.02.19.

God Damn

God damn it, I like it
Pretty good, can't be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
 
God damn it, I like it
Don't bother me I can't
Be better than ever
Why you tryna ruin me?
I'm fine with just me
I feel like I'm devastated
You look happy, only smoke remains in my room
I have a headache that I need to revert
Should I just say everything is fine?
I'm tirеd of pretending I'm not
 
I look at myself in thе mirror
I'm anxious about temporary happiness
I hope that the continuous pain will become dull
Shut up, just gimme lotta shot
I'm not sure what I'm doing
Give me some direction
I miss you, think I'm drunk
Pour it more
 
God damn it, I like it
Pretty good, can't be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
 
Oh shit, feels like I'm losing my mind
What would I do myself without your shade?
I never wanna lose you
Why're you tryna mute me?
My frustrating day is coming to an end
Your name doesn't answer even when I call it
My mind is spinning
Oh, my half-closed eyes are my daily life
I think I've gotten used to it all
 
I look at myself in the mirror
I'm anxious about temporary happiness, yeah
I hope that the continuous pain will become dull
Shut up, just gimme lotta shot
I'm not sure what I'm doing
Give me some direction
I miss you, think I'm drunk
 
God damn it, I like it
Pretty good, can't be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
Kiss me down 'till I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, needin' you
Gimme a shot to over everything
God damn it, I like it
 
2021.02.19.

Burn

The night has become cold and now it's a meaningless fight
I don't wanna waste my time on the past time
Endless shot, let me head to the top
I don't wanna waste my time on the past time
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
 
Mmm, stupid thoughts get in my head, yeah
Eyes closed and pain came closer, just wanna turn back
In a mess that was dug up
My head is already deeply locked
Now I know that the past days are today's sign, yeah
Until the silent night, make it shine, yeah
Highlight, what it all time, that's my desire
One shot, let me burn it all with fire
 
The night has become cold and now it's a meaningless fight
I don't wanna waste my time on the past time
Endless shot, let me head to the top
I don't wanna waste my time on the past time
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
 
I'm mixed and complex, yeah
I don't know myself well, eh
Yesterday I couldn't empty it out, yeah
I'd rather burn it, yeah
The tears that fell are oil
Make the flame burn higher
Pour it out, no more regrets
Burn it all up and high, yeah
 
Make the flame burn higher
Pour it out, no more regrets
 
The night has become cold and now it's a meaningless fight
I don't wanna waste my time on the past time
Endless shot, let me head to the top
I don't wanna waste my time on the past time
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
Burn the accumulated emotions, burn
Burn everything without leaving anything, burn
 
2021.02.19.

Flower-ed

I'm casually standing in the pouring rain
Not realizing it's wet
I'm standing there, like this
 
Somehow I have no strength to resist
I stay right where I am
Longing for someone
I'm standing there
 
The hand that held me, the eyes that captured me are all blind
The scattered hands, the shining eyes are gone
 
When you step on me like it's nothing
I desperately want you to come back and hug me
I deeply rеmember your smile that laughеd at me
While I was being illuminated by you
 
I don't really blame you
I know your days by my side
Have faded away
Please don't disappear, ah
 
The hand that held me, the eyes that captured me are all blind
The scattered hands, the shining eyes are gone
 
2021.02.19.

Happy to die

I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
 
We're childish like we were when we used to play back then
I let go of rationality as if I'm drawn by the wind
I don't know what this feeling is
Even if I try to pretend I don't know, everything seems to be obvious, yeah
I don't know, I like it the way it is
I don't know me well, I don't know
I guess it's not a lie that I really like you
I'm happy to die right now
 
Things of mine might go away and shape
Will just change, but don't you change
When I'm low, could you make me not alone?
I could die right now if we were just this crazy about each other
 
I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
 
I lied like it was a habit
Until now I lied when I told you I'm okay
There is no need to hide it any more
I noticed that I was hiding because of you
Baby I'm fallin'
I'm falling endlessly for you
I don't even want to reject you
Anyway, even if I close my eyes while I'm by your side, I'm just happy
Oh yeah, yeah, yeah, happy
Oh yeah, yeah, yeah
 
Things of mine might go away and shape
Will just change, but don't you change
When I'm low, could you make me not alone?
I could die right now if we were just this crazy about each other
 
I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
 
2021.02.10.

Rám akaszkodsz

(Rám akaszkodsz)
Miért nem fogsz felszabadítani?
Miért nem tűnsz el az életemből?
Mert nem is szeretsz igazán,
csupán rám vagy akaszkodva.
 
Miért nem fogsz felszabadítani?
Miért nem tűnsz el az életemből?
Mert nincs is szükséged rám igazán,
de mégis rám vagy akaszkodva.
 
Miért maradsz közel
és játszadozol a szívemmel?
Miért nem tűnsz el az életemből
és hagyod, hogy minden újra kezdjek?
Engedd, hogy túllépjek rajtad,
ahogyan te is tetted velem, yeah.
 
Miért nem fogsz felszabadítani?
Miért nem tűnsz el az életemből?
Mert nem is szeretsz igazán,
csupán rám vagy akaszkodva.
Mert nincs is szükséged rám igazán,
de mégis rám vagy akaszkodva.
 
Azt mondod, attól, hogy szakítottunk,
még mindig a barátom akarsz lenni,
de hogy lehetünk barátok,
amikor csak újra összetöröd a szívem?
(És nincs semmit, amit ellene tehetnék)
 
Wow, wow, wow, wow ..
 
Tűnj el, tűnj el az életemből,
és hagyd, hogy éjszaka aludhassak,
mert nem is szeretsz igazán,
csupán rám vagy akaszkodva.
 
Azt mondod, még mindig törődsz velem,
de a szívem és a lelked szabad akar lenni,
és most, hogy tiéd a szabadság,
még mindig velem akarsz lenni.
Nem is magadnak akarsz,
úgyhogy, engedd, hogy találjak valaki mást.
 
Miért nem fogsz felszabadítani?
Miért nem tűnsz el az életemből?
Mert nem is szeretsz igazán,
csupán rám vagy akaszkodva.
 
Miért nem leszel férfi és engedsz el?
Már egyáltalán nem is érdekellek,
csak használsz - hey, bántasz.
Tűnj el, tűnj el az életemből,
és hagyd, hogy éjszaka aludhassak,
mert nem is szeretsz igazán,
csupán rám vagy akaszkodva.
 
2021.02.09.

Thunderstorm

Thunder...
Thunder...
What a thunderstorm!
 
Blanket over the head, the ears tightly plugged with cotton wool
(Uh uh, uh uh)
What going on there, what is that, hell is going on the sky
(Uh uh, uh uh)
Seems like somebody is angry up there, night is being flooded
The clouds are spitting fire, and I almost wet my pants!
 
I chatter with my teeth, hide myself in my bed
(Uh uh, uh uh)
My cat is in panic, lies there flattening out like an omlet!
(Uh uh, uh uh)
Bright lights on the walls, and no end is near
Apparently the water pipe is not tight in the sky!
 
Lightning and thunder dazzling and loud
(What a thunderstorm)
All nails chewed off
(During a thunderstorm)
When there's a bang, I get goosebumps
(A thunderstorm)
Press stop, turn it off, can't you see how we dread it?
(During a thunderstorm)
 
Like in the movies, my hair stands up
(Uh uh, uh uh)
Because Mister Weathergod is apparently not in a good mood today
(Uh uh, uh uh)
 
At the next thunder strike, I've had enough, and go
to my parents' bed, but both shiver as much as me!
 
Lightning and thunder, dazzling and loud...
 
Faces are pale and wan
(Faces are pale and wan)
My knees weak like butter!
 
Thunder!
(Uh uh, uh uh)
 
Suddenly the dazzling light fades away
But we have the feeling that it's too good to last
(Because here comes the next)
 
Thunder!
 
Lightning and thunder, dazzling and loud...
 
Thunder!
 
2021.02.01.

Agony

I constantly run into walls
because your heart doesn‘t mention me
I lie awake in tears
throughout the night
throughout the day
 
Narrow island of hope
located in the vast ocean
will it sink soon?
what agony, what agony
 
Wild euphoria, wild agony
Wild euphoria, wild agony (x2)
 
Thoughts are floating in the clouds
Longing makes life hard
You take your warmth away from me
you‘re not there, you‘re not there
I don‘t get a message
it makes my life empty
no matter what I do
I can‘t reach you anymore
 
Wild euphoria, wild agony
Wild euphoria, wild agony (x2)
 
I can‘t reach you anymore
 
Wild euphoria, wild agony
Wild euphoria, wild agony (x2)
 
2021.02.01.

Avinoam is a strong guy like the cedar

On the nearby hill,
An unpleasant incident occurred.
The farmer's son who is the leader’s son
Fell in love with a pioneer girl.
 
On the high hill,
This is where the battalion company will live.
The beautiful Rachel will also live there,
Proud daughter of Ukraine.
 
Every evening
The young Avinoam will visit her.
And together they will walk
Also in the woods and in the meadows.
 
Avinoam is a guy like the cedar tree.
He has a vineyard and an orchard.
He has an aunt in America -
Money she will sent at any time.
 
And she is beautiful like “Shulamit“,
Her hair is black.
But the trouble is that she is a pioneer,
A pioneer from the Labor Battalion.
 
2021.01.31.

Loving you.

I don’t know when you took over my skin,
And without thinking about it, I started to love you,
I dreamed of you, I waited for you and I will be always loving you.
 
Loving You, (You are my joy),
Taking care of You, (Night and Day),
Telling You that you are only for me,
Loving You, (You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me.
 
You are the Sun that illuminates my being every morning,
I feel good with you, I don’t lack anything.
You arrived and I don’t feel alone,
Just seing you makes me fall in love.
 
Oh, my life, in your place there is no one else, nor will there be, I know it,
The love that you give me makes my being vibrate.
 
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me,
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me.
 
I know You still don’t understand, but I want to be honest,
You came into my life at the right time,
Now, I just ask God, to give me time,
To show You every day what I feel for You.
 
I do whatever it takes for You,
And now that I have You here,
I don’t want to waste a minute,
I love You, this song is my tribute.
 
Oh, my life, in your place there is no one else nor will there be, I know it,
The love that You give me makes my being vibrate.
 
Always loving You,
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day )
Telling You that You are only for me. (2)
 
2021.01.23.

Fall

Days are running up gradually,
Rains are fixing to start
My door was wide open, waited for you.
Why did you run late like this?
 
Green paper, salt, bread on my table.
I drank half a bottle of wine all alone, that I tucked
Away just for you on my pitcher granit
Waiting for you.
Why did you run late like this?
 
However, here, the jammy fruits
Are bedding down their branches, ripe, sharp.
They were going to chuck down without being snatched away
Only if you were late a bit more...
 
2021.01.19.

I'm going to empty it

You said you will love me and care for me
You said you love whatever I do
I'm sinking into you slowly
But I think you've never walked along beside me
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel everything I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 
You said you will love only me and care for only me
You said you will do whatever I want
I'm getting closer to you slowly
But I think you're leaving me further
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel what I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
And I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 
2021.01.14.

Playlist

You always know exactly how I feel
Every melody is like my heart
On days with nice weather, the tempo rises
Some days, you comfort me
 
I wanna swim in your arms like the ocean
It seems like my feelings have been revealed
Your tastes make me shine
I can fly freely
Because of you
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
Woo woo woo linger in my ears
Woo woo woo stay next to me and let me hear it
 
I wanna love you more
Your song has so much truth in it
I wanna go back to the start
To when we loved each other
Honestly, I’m afraid that everything will change
That you won’t be able to hear my sound now
I wanna go back to the start
To when we all loved each other
 
Ayo my playlist, you fill it up
Line it up however you want
Pair it with my heart
Let’s move our feet and dance to the rhythm
Without any gimmicks, let’s be honest
Not to the tastes of anyone else
But with our story
Let’s write it down all night
 
I wanna swim in your arms like the ocean
It seems like my feelings have been revealed
Your tastes make me shine
I can fly freely
Because of you
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
You’re too precious for me to lose
Please reveal your hidden spring
I need you more
Like the clear skies
Show me your refreshing laughter
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
Woo woo woo linger in my ears
Woo woo woo stay next to me and let me hear it
 
2021.01.09.

Runes

Please learn the branch runes,
If you want to be a healer,
And know how to treat wounds
2021.01.04.

To The Desert

Go, go to the desert
the path will lead on
night has not yet come
go, my brother, to the desert.
 
Again, again we will return
the cliffs will applaud
large sun of light
will shine down on us once more
 
To the desert
land without water
oh, you, my land
we returned to you
 
Salt land
wind and anger
the fighters have returned
oh, like a storm
 
To the desert...