Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 37

Találatok száma: 2086

2020.08.08.

My dark flower

Every touch is a flame in my hands.
Love is a burden’s breath in my heart.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower,
My raw feelings that I haven’t experienced yet.
My dark flower,
My love springs disappear.
My dark flower.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower...
 
The sun didin’t touch my face nights.
Time for road, I fall to sadness.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
2020.08.08.

I Got Off The Rock,Today

I got off the rock,today
Gold large jug in your hand
My beloved who i see every day
Neither i saw yesterday nor today
 
The rock bottom becomes reed
The rose opens,it would be summer
İ can't call my beloved a rose
The life of the rose becomes the short
 
The rock bottom becomes stone
İn my eyes becomes the tear
Love who someone and then break up
İt becomes sibling with death
 
2020.08.07.

Shadow of Love

Searching for pieces of my broken heart, I wander about alone at midnight
I wonder why I can't even breathe. I'm an idiot, aren't I? Feel so blue
In this town riddled with memories, I lost your heart
A few lies, my stupid pride, vivid days that won't come back
 
Ah, where are you? Oh baby, you were mine
Ah, eyes so void they don't cast a shadow like a soul
 
It's gotta be you (Cast no shadow)
I can't live any longer
Oh baby baby oh darling darling
Smile like in those days
We buried each other's loneliness (Cast no shadow)
The days we spent are nevermore
Oh baby baby oh darling darling
Engraving in the asphalt my regret
 
In the husk of the room you left now I reflect on my feelings
Frowns and a bitter kiss, now everything's so precious
 
Ah, it's a wish that won't come true. Oh baby come back
Ah, our fates crossed paths at least in my fantasies, in my dreams
 
Even if you release the chains (Cast no shadow)
known as love
Oh baby baby oh darling darling
this pain won't disappear
If I could rewind the clock (Cast no shadow)
and go back in those days
Oh baby baby oh darling darling
this pain would melt in the twilight
 
Ah, one day time will wash away everything
Even if we meet by chance, I'll pretend not to notice and be passing by
 
It's gotta be you (Cast no shadow)
I can't live any longer
Oh baby baby oh darling darling
Like in those days...
We buried each other's loneliness (Cast no shadow)
The days we spent are nevermore
Oh baby baby oh darling darling
Lingering feelings
Engraving in the asphalt my regret
 
2020.08.07.

Impossible

I said, 'Let's make this our last night'
And left our room,
But I won't tell you the reason for the tears I shed
 
The moon appears in the sky, you're the same as those days
You & I, never changing feelings, ah..
 
The words 'I love you' still won't go beyond my heart
No matter how much I love you, our two wishes miss one another
Can I not make you shine anymore now?
Love chips at my heart like an invisible thorn
 
No matter how close,
Are those eyes watching someone else?
I realize the reason you put on a forced smile
 
Hiding the wounds that won't heal, you're the same as those days
You & I, never changing feelings, ah.
 
I expected the words 'You're kind, aren't you?' way too much
Days we imagine and the two wishes we pursue
I can't make you shine anymore now
This voice that won't reach you chips at my dream
 
Forgiving our feelings with different colors,
We sought the same color, impossible lover
 
For me now there's not a single thing I can do
 
The words 'I love you' still won't go beyond my heart
No matter how much I love you, our two wishes miss one another
Can I not make you shine anymore now?
Love chips at my heart like an invisible thorn
 
Chipping at my heart
 
2020.08.07.

Yes (Portuguese Version)

I know, my darling
Today I see in you everything I dreamed of
I know, my darling
There's just one word I wanna hear from you
 
So I will dream
Our lives will change
If you want me too, just say yes
Baby, yes
 
I know, my darling
That all this longing won't help me
I know, my darling
But that's really my way of loving
 
And now I see in your eyes
A star that's twinkling
If you want me too, just say yes
Baby, yes
 
Don't make me crazy now
I don't wanna dream anymore
Your presence enchanted my body
I can't wait any longer, wait any longer
 
I know, my darling
That your answer won't take long
I know, my darling
That this passion will never end
 
And now I'll be quiet
It's your time to speak
Close your eyes and if you want, say yes
Baby, yes
 
I know, my darling, I know
I know, my darling, I know
Yeah
I know, my darling, I know
 
2020.08.06.

Light in the Ocean

How many times have you prayed at night,
begging for this leaden pain
to finally fall away?
How many hours
have you held out in the darkness
and wondered what tomorrow would bring?
 
And everything turns to stone,
turns to dust, becomes eternity.
Everything passes by,
will be blown away into infinity.
 
We're the last light in the ocean,
trapped in time,
waiting our whole lives
for the hand that will set us free.
And they say rescue will come,
but I can only see shadows.
And I know I'm not perfect,
but I'd like to understand.
 
How many times have you regretted your guilt,
your lust, your fear,
all too often made a slave?
How many times have you felt this stinging
deep inside your heart,
always trying to be someone else?
 
And everything turns to stone,
turns to dust, becomes eternity.
Everything passes by,
will be blown away into infinity.
 
We're the last light in the ocean,
trapped in time,
waiting our whole lives
for the hand that will set us free.
And they say rescue will come,
but I can only see shadows.
And I know I'm not perfect,
but I'd like to understand.
 
We're the last light in the ocean,
trapped in time,
waiting our whole lives
for the hand that will set us free.
And they say rescue will come,
but I can only see shadows.
And I know I'm not perfect,
but I'd like to understand.
 
2020.08.06.

The Winter

When I opened my eyes wide,
I fell asleep
The day the whole world was excited by the first snow
I unintentionally pulled out my hand
And was surprised by the colder touch
 
I didn't even know it was cold
The season full of you is special even when it comes again
 
On that exceptionally quiet night,
The night melted in the snow on my cheeks
If you take out the memories of that time,
The warm winter with you
 
A winter day shorter than summer,
At the end,
Everything wrapped me up quickly
Can you think of me right now?
Take out the words you couldn't say
In your long winter night
 
I didn't even know it was cold
The season full of you is special even when it comes again
 
On that exceptionally quiet night,
The night melted in the snow on my cheeks
If you take out the memories of that time,
The warm winter with you
 
You are in all my seasons
Clearly in the world seen by you
I won't let go
When your gentle voice
Falls around me enough
 
On that exceptionally quiet night,
The night melted in the snow on my cheeks
If you take out the memories of that time,
The warm winter with you
 
A warm winter with you
 
2020.08.05.

So many fish in the sea

As far as I'm concerned, I don't care
tomorrow I will certainly not even think about it anymore.
What was done is done away with
I write game and plan,
I am a very, very sought after man.
A man whose satisfaction
Depends on women, I'm sorry.
One wants to leave me - anytime
Andre is ready.
 
There are many fish in the sea
To discover so many charming things
Women with a lot [of charm]
Enjoy the game
The longing for them is very comforting
So many fish in the sea
To awaken so many wishes
I want to go
Good-bye
It will be twice as nice afterwards.
There are so many fish in the sea.
 
Your own theater!
Oh god, oh god oh god!
The foreseeable end is called bankruptcy
God, you're at risk of bankruptcy.
'Surely she is playing Friedel's stupid fools
Until nobody goes to their theater anymore.'
Your ambition is mocked
The stage is scrapped
Then she cries, but remorse comes too late.
It tears my heart apart when I think about it
How she slips into a life of agony
And she realizes that she made the wrong choice.
Tattered and hungry, skinny, deadly sallow,
To die in the Jammertal [a Hotel resort in Germany]
Then I'm your last ray of hope.
Guiltily she creeps up to me
and if she trembles and despondent
Full of remorse says her name
I look up and ask: 'Eleonore who?'
This is exactly how it comes under guarantee.
I foresee it
Color it to me
If I even think of her.
 
Because there is
There are many fish in the sea
So many fruits on the trees.
To be loved
And not alone
It's not difficult for a man like me.
Beautiful women day after day,
Whenever I like.
Promote my well-being
so much.
Why mourn, there are new games [of love]
so many
so many wonderful fish
in the sea.
 
2020.08.05.

SINphony

Where are you going with sad eyes?
Where are you going with your hollow eyes?
You're stimulating me because you sound like a lost song,
I'm being led by you
 
The thrill of the five senses, tempo 128
I want you tonight
Don't be afraid, enjoy it now,
No need to worry about anything else
As soon as your heart is drawn,
Leave your body to the current melody
Cuz Imma be your sinphony tonight
 
I’ll take control
The trembling of this moment,
The freedom to tighten me
Let me have you
Entrust your body to me
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Don't hide anymore, leave you to me,
We just wanna make you lose control
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Because the last movement is over,
We just wanna make you lose control
 
The blurred reason
That time has stopped,
I'm the only excel to leave myself
In this movement
 
Venom venom venom venom,
You say
But I don't know you're my poison
You gotta know
You gotta know
You gotta know
Who you are
I will help you
 
I’ll take control
The trembling of this moment,
The freedom to tighten me
Let me have you
Entrust your body to me
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Don't hide anymore, leave you to me,
We just wanna make you lose control
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Because the last movement is over,
We just wanna make you lose control
 
You are selfish ma tempo,
Just follow me,
I'm a show you how we do it,
I am your shadow
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Don't hide anymore, leave you to me,
We just wanna make you lose control
 
We are your sinphony, sinphony, sinphony
We are your sinphony, sinphony, sinphony
Because the last movement is over,
We just wanna make you lose control
 
Your sinphony
 
2020.08.05.

Shocked

ATIM in the house
Shocked, shocked
I blocked her on all platforms
Shocked, shocked
Blocked, blocked, blocked
 
As soon as she sees that I'm online
She supports me withou hesitation
Always the first one to leave a comment
Let's see how far she'll go
She follows me, I follow her back
I realized that I got her on Snap
Zero photos, seems like scam
I guess my ex is gonna meka a come back
 
When she calls me it goes ring, ring, ring
(Check the number and try again)
And her messages are driving me crazy, crazy, crazy
 
Shocked, shocked
Shocked, shocked
I blocked her on all platforms
Shocked, shocked
Shocked, shocked
That's it, I ghosted her, I blocked her
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
 
3 AM, I'm online
Lola, Caroline, verified account
10 but 64 followed accounts
Let's see how far she'll go
I follow her, she follows me back
I took her number, then her Snap
There I told her I'd love to hang out
She left me on read on WhatsApp
 
When I call her it goes ring, ring, ring
(This is Lola, please leave your message)
And her messages are driving me crazy, crazy, crazy
 
Shocked, shocked
Shocked, shocked
She blocked me on all platforms
Shocked, shocked
Shocked, shocked
That's it, She ghosted me, She blocked me
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
 
When she calls me it goes
When she calls me it goes ring, ring, ring
And her messages are driving me crazy, crazy, crazy
When she calls me it goes
When she calls me it goes ring, ring, ring
Her voice on the phone makes me go crazy, crazy, crazy
 
Shocked, shocked
Shocked, shocked
I blocked her on all platforms
Shocked, shocked
Shocked, shocked
That's it, I ghosted her, I blocked her
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked
 
2020.08.05.

Soon The Skies Will Open

Soon the skies will open,
And our home will probably be lit,
‏And we will dance
‏in our living room barefoot,
‏Clean from the darkness
‏that has visited the world.
‏Soon we will run into the water again, ‏like children,
without fear, without heat or cold,
‏And a spark shall creep before your eyes,
‏Evidence that we have returned
‏from what was.
 
‏Soon you will raise your hands,
‏That does not mean that you surrender,
‏You are finally free,
‏Like that time you told me,
‏'There is a Great God, that watches over us from there,'
‏There are the things that we forget,
‏They will continue to beat, Only at a new pace,
Like that time you told me,
‏'There is a Great God, That watches over you and I.'
 
‏Soon a skyline will reveal,
‏In colors of orange and white,
‏And when the sun rises and sets,
‏We will capture the moment,
‏Only in our eyes.
‏And maybe even come back to ourselves,
‏We’ll understand that there is no meaning to the pursuit,
‏And words will come back to affect,
‏Like they always have affected,
‏Before our hearts fall asleep.
 
‏Soon you will raise your hands,
‏That does not mean that you surrender,
‏You are finally free,
‏Like that time you told me,
‏'There is a Great God, that watches over us from there,'
‏There are the things that we forget,
‏They will continue to beat, Only at a new pace,
Like that time you told me,
‏'There is a Great God, That watches over you and I'
 
2020.08.03.

Flashdance - Dance in the Fire

Some nights I wake up and I cry,
because my goal seemed so close, but it was just a dream.
The day arrives far too early, only my pride makes me strong
because I know, nothing will happen to me.
At night I follow the lights and I close my eyes,
the music carries me forward and I dance.
 
Dance in the fire, like in a fever,
Dance in the fire
a feeling, that makes me dizzy.
I want to live, give it (my) all,
Dance in the fire of the night's fantasies.
 
I'm light like a ray of light
and my heart feels the rhythm
the music frees me and I dance.
 
Dance in the fire, like in a fever,
Dance in the fire
a feeling, that makes me dizzy.
I want to live, give it (my) all
Dance in the fire of the night's fantasies.
Dance in the fire.
 
2020.08.02.

Help!

Where are the happy days?
It is too hard now to find them.
If I said come on come with me, would you come with me?
What happened to our love?
 
Tell me.
It was so nice, so beautiful.
If they hear my voice, be with me and help
Give me your love, stand by me and help
 
If you're not here, there's no meaning to life.
If you're not here, the world won't be meaningful.
You're so far away even though you stand right next to me.
Make me feel your love, don't be afraid, approach me.
 
Is your love a withered flower? Please tell me.
What happened to this love? It used to be so beautiful.
I wish they heard my voice, be by my side and help.
Give me your love, stand by me and help.
 
If you're not here, there's no meaning to life.
If you're not here, the world won't be meaningful.
Won't you hear my voice? Stand by me and help me.
Give me your love, stand by me and help.
 
If you're not here, there's no meaning to life.
If you're not here, the world won't be meaningful.
If you're not here, there's no meaning to life.
If you're not here, the world won't be meaningful.
 
2020.08.02.

As I Know

If you feel good. Okay, I'm guilty
But you know inside you already gave up
If you feel good. Okay, I'm guilty
And it's a delayed result, not punishment
You didn't let me love you as i know
You didn't let me love you as i know
Then i remember
How you upset me
How it wasn't enough for you
Nothing I do
All the guilt you look for in me
All the roads you run
My superstitions
The toys I keep at home
You didn't let me love you as i know
You didn't let me love you as i know
You didn't let me love you as i know
You didn't let me love you as i know
you already gave up
But it's a delayed result, not punishment
 
2020.08.02.

Grass

Grass of the valley, stick from a guava tree at the edge of the riverside
I stop to bless myself
Mãe d'Água leave this riverbed nest of yours for a bit
as I have some cuddling to give you
 
Paraná pine pines
How good it is to have you like sand in the sea
Mangos from Pará, pitombeiras from Borborema
The Emu groaned on the trunk of the Jurema (tree)
 
Cacique lost but fought as I saw it
Jari is not God but they think so
What became of love
I planted a flower tree and it grew grass...
 
Grass of the valley, stick from a guava tree at the edge of the riverside
I stop to bless myself
Mãe d'Água leave this riverbed nest of yours for a bit
as I have some cuddling to give you
 
Paraná pine pines
How good it is to have you like sand in the sea
Mangos from Pará, pitombeiras from Borborema
The Emu groaned on the trunk of the Jurema (tree)
 
Cacique lost but fought as I saw it
Jari is not God but they think so
What became of love
I planted a flower tree and it grew grass...
 
2020.08.02.

My Love, My Love

My love, my love wants me too much.
My love, my love.
My love, my love is making me tremble.
My love, my love
 
I've had sensed your breeze.
Who is that bird of love?
It came and embraced me in
I felt your skin
He is a love machine.
 
My love, my love is feeling me
My love, my love
My love, my love wants me too bad.
My love, my love.
 
The scent of your skin is warm
the way you love me is too.
He's got everything collected there
 
My love, my love is ruining me.
My love, my love.
My love, my love is driving me crazy.
My love, my love.
 
The scent of your skin is warm
the way you love me is too.
He's got everything collected there
 
My love is driving me mad
My love my love
My love desires me
My love, my love.
 
My fifth past,
who is my father
I will find out the truth.
Who is my father
 
2020.08.02.

Without You

Versions: #1
I hear your voice as though you were still here
Carry your ideas deep within me
And I suffer the memory and I suffer the loss
I'm alone without you
I would have lived differently had I known that
 
And whenever the wind sweeps through the streets,
I'm here without you
Without you
And whenever the star inside me sinks,
I'm here without you
Without you
And whenever the wind sweeps through the streets,
I'm here without you
Without you
And whenever the star inside me sinks,
I'm here without you
Without you
 
In the diary, there's just a quick kiss goodbye
I long for so much more, I tried though
And I think about the summer air and I feel the warm light
You always built me up
I've looked into the future and all it shows is you
 
And whenever the wind sweeps through the streets,
I'm here without you
Without you
And whenever the star inside me sinks,
I'm here without you
Without you
And whenever the wind sweeps through the streets,
I'm here without you
Without you
And whenever the star inside me sinks,
I'm here without you
Without you
And whenever the wind sweeps through the streets,
I'm here without you
Without you
And whenever the star inside me sinks,
I'm here without you
Without you
Just a quick kiss goodbye
And I'm without you again
 
2020.07.31.

Maybe you don't need love

Should I kiss it better?
Does the sliced place hurt much?
Oh, I know what struggle this is
My sweat is the salt, allow it
 
I recognized (you) by your wound
It was the same weapon that shot me
I forgave while I was shot
He died more times than I did
 
Maybe you don't need love
A warm hand is enough
Nobody dies because of love or stuff like that...
That's what it seems like...
 
I am like a branch to you
You would be the bee, I would be the honey
My heart is with you
(And) before you know it, I become your lover
 
I recognized (you) by your attitude
What doesn't kill you makes you stronger, right?
And also your inner, your exterior
And also what is not visible
 
2020.07.31.

Come Back, Beloved Thee

Versions: #2
I can't cry, can't shriek, I loved you just like that, can't live
She took my heart and left me, can't understand
 
Come Back, Beloved thee to my sore heart
I beg you to come back to the heart loves you
I'm very unhappy, I've got no trust in anyone
You died once, I died for thousand times with thee
 
Even if I've been told that was nothing but a fairy tale
I wouldn't believe, you would always exist, can't ignore thee
 
Come Back, Beloved thee to my sore heart
I beg you to come back to the heart loves you
I'm very unhappy, I've got no trust in anyone
You died once, I died for thousand times with thee
 
2020.07.28.

Complete

You prepare for Shabbat and pray
I can watch it for hours
And how you sing to yourself and are shy
I want to be
This man that plays for you
You'll see how we turned out to be much more alike
And even if you won't ask I will always give you
all my life
 
Come to me
Like the wind to the waves
You're more beautiful than words can say
Come to me like silence to the nights
You're in all the prayers of the heart
And all the years that we've had
How many on the way we've collected
Look how we turned out to be great
There were battles and we won
How far we've come
we became complete
 
You understand me a lot more than I do
And only with you I also understand myself
When you come back every day you'll see me at the entrance
My Beloved...
 
I'm thankful for you
In simple moments
That are priceless
And even when you're with me I think about you
You are my life
 
Come to me
Like the wind to the waves
You're more beautiful than words can say
Come to me like silence to the nights
You're in all the prayers of the heart
And all the years that we've had
How many on the way we've collected
Look how we turned out to be great
There were battles and we won
How far we've come
we became complete
 
And all the years that we've had
How many on the way we've collected
Look how we turned out to be great
There were battles and we won
How far we've come
we became complete
 
2020.07.27.

Čagalj

[Stanza: Nedim Jahic]
I can't force it
That I don't love you
And I fall because of you
And I get up
 
You know everything well
You know well, you know well
 
You know everything well
You know well, you know well
 
He has an expensive villa
And zero at least six
And everything that happens to you
It dawned on him like news
And that's all a lie
Everything is a lie, everything is a lie
 
[Chorus 2x: Nedim Jahic]
You're faking this smile
You're pretending to be okay
You're faking like you're copying me
You're faking bravo kings
You fake for all the money
You fake like me when you fuck me
Fale lips, fake lips
 
2020.07.27.

Beautiful Words

The thermometer is going up again
i will not change
the same old story
gets me me every time
he called me
spoke to me
meaningless1beautiful words
 
They told me to be careful
never rush
but every meeting is thrilling
i fell again
i heard in my life
too many
meaningless beautiful words
 
What if he is is a decent guy
that doubles the risk
what if he has lots of money
I don't want a bank account2
 
I heard talk
of so many men
every one has a story
with a nine in mathematics3
this time i said enough
it's not worthwhile
meaningless beautiful words
 
What if he is a romantic
let him be romantic there
what if he has a heart of gold
let him life with his parents
 
The thermometer is going up again
i will not change
the same old story
gets me me every time
he called me
spoke to me
meaningless beautiful words
and the meaningless4promises
the end always is hopeless
 
  • 1. lit: without covers
  • 2. lit: passer-by
  • 3. school grade
  • 4. lit: without backup
2020.07.27.

Over the Ocean

Burnt road to Arzachena
Through ripe grain and the sun's hot blaze
Two hearts flee from the, from the arena
Of loneliness and silent rage
 
(And we dream)
(Dream tears)
(Dream tears for the hundredth time)
 
Like out of the underworld
Into a magical field
Like out of the hands of criminals
Into Wonderland
 
Across the ocean
Flies the white swan
With our vow of love
Our traces of life
 
Sweet scent of the woods
Over Arzachena
And summer gold never stops
And in the evening light,
Arzachena rests
And 100 crows draw the curtain
 
(And we dream)
(Dream tears)
(Dream tears for the hundredth time)
 
Like out of the underworld
Into a magical field
Like out of the hands of criminals
Into Wonderland
 
Across the ocean
Flies the white swan
With our vow of love
Our traces of life
 
Like out of the underworld
Into a magical field
Like out of the hands of criminals
Into Wonderland
 
Across the ocean
Flies the white swan
With our vow of love
Our traces of life
 
2020.07.26.

Benim Yarim Ondan Ayrılmış

Ah hiç mi aklın
Ya benim olmadın bana yanmadın
Yazdım seni de o benim kara deftere
 
Yanarım yıllara, sorarım aylara
Gençliğim bin parça öyle sandım
Kızmayın siz bana
Kızmayın sakın ama
Bilseniz ne oldu bundan sonra
(Verdiğim sözümü tutamadım, kızmayın)
 
Benim yârim ondan ayrılmış
Tıpış tıpış yine bana geliyor
Onun için yandım, öpücüğüne kandım
Verdiğim sözü sattım
 
2020.07.25.

The Chinese Mystics

And now it's already the time to know what
It's expected of us from heaven
Do you know what they meant?
The one who said that wisdom is like water?
And it seems that we were, without choice,
Getting closer and closer
We're like a couple along an avenue
Just walking and walking
 
And in light of the really simple things
We live our lives
For example, without explanations, only accepting and giving
It's not easy but what else is still there between us?
I sometimes remember the past childhood
Before the time of the computer and high-tech,
On the train tracks waiting for the locomotive
And shouting at it when it comes
 
Yes, it was a good life
As the optimists say
And sometimes a strange life, so they say
The Chinese mystics
And maybe this is a great life
After all, we lived them in a frenzy
Look at me and see me
A little happy, a little sad
 
And when I wear a white dress again
You ask what happened to you and to us
You once wore that same dress
In November when we got married
Yes, it's clear to me that sometimes you want to
Go back to the things that we had
I also want the same things
Because of the exact same thing
 
Yes, it was a good life...
 
And now you don't talk, you just come to me
Silently, silently into the room
Like two friends lost in space
Noting it's already mid-November
The leaves are falling again - this is the quiet time
We won't know what awaits us tomorrow
I wrap you in warmth and we dance
And we turn yet another page
 
Yes, it was a good life...
 
2020.07.25.

Like Us

I wonder, is a tank avid,
In its dream?
And what does the plane think?
When it was alone
 
I wonder, is a gas mask
Likes to sing all together
In the moonlight?
 
And does the rifles have mercy?
As much as like us?
 
2020.07.23.

The Storm

The clouds are too thick
A thundershower is approaching
I sit on the veranda
The dog is buried in fear
 
The moon sees little chance
Before the disaster unfolds
Wounded, a falcon flees
As a messenger through the pale light
 
The storm, it hurls its face at you
The storm, devastation and thunder everywhere
 
Lightning fells old trees
And they bore into the house
Sweating with fear, I sit in the cellar
And the lights go out
 
Water surges incessantly
With mud into the cellar hole
I'll fight my way out of the hole in no time
And stay alive
 
The storm, it hurls its face at you
The storm, devastation and thunder everywhere
The storm, it sends a wall of water across the land
The storm, whoever isn't already sinking in mud will drown
 
Boats come, floating past
No one sees me in the night
Lights pan back and forth
But none spot me
 
Cold flood waters tear at my body
I'm already growing stiff with cold
I feel myself slipping over
To the much sought-after throne
 
The storm, it hurls its face at you
The storm, devastation and thunder everywhere
The storm, it sends a wall of water across the land
The storm, whoever isn't already sinking in mud will drown
 
The storm, it hurls its face at you
The storm, devastation and thunder everywhere
 
2020.07.23.

When I'm Older

What was that? Amelia?
 
This will all become clearer when I'm older
One day, this will make sense
One day this pile of snow
Will be old, smart, and wise
This is ordinary in life, for every single human
 
I will have all the solutions when I'm older
Why are we in this dark magical forest?
I will know that in a few years
These will look complete enough
I just can't get enough of it
 
Excuse me
 
As long as you are alive, you are a learner
You shouldn't take a break [from learning]
When I am more mature
I will feel completely secure
Even if someone with a strange, strange face watches me
 
Look, this will all become clearer when I'm older
It's unnecessary to fear this dance
And I will dream about a time
When age avalanches on me
Because when I'm older
It will always make complete sense
 
It's good
 
2020.07.22.

A Small Country with a Moustache

A small country with a moustache
Half a pin on the map of the world
An actor bangs on a table
Soon we'll feel it here
 
A small country with a robe
We're the cork at the bottle's opening
You need to swallow exactly one spoonful
Before the elections and between a hiccup and a yawn
 
All the places are holy
The chances of succeeding are slim
Even the days are hard
Getting harder each day
 
A small country with some spice
And most of its people are spies
Everything's ready for sale
Everything is visible through the keyhole
 
A small country with a clock
Moving at a snail's pace
The arms dealer builds himself a palace
This country is a 'he' in first person
 
All the places are holy
The chances of succeeding are slim
Even the days are hard
Getting harder each day
 
A small country with a moustache
Half a pin between Saudi Arabia and the sea
A banana peel on the map of the world
 
All the players are foreigners
Judges whipping out a red card
Even the days themselves say
That it gets harder every day
 
A small country with a moustache
Half a pin on the map of the world
An actor bangs on a table
Soon we'll feel it here
 
A small country with a robe
We're the cork at the bottle's opening
You need to swallow exactly one spoonful
Before the elections and between a hiccup and a yawn
 
All the places are holy
The chances of succeeding are slim
Even the days are hard
Getting harder each day
 
All the places are holy
The chances of finding a spot are slim
Even the days are hard
Getting harder each day
 
A banana peel on the map of the world
 
All the places are holy
The chances of succeeding are slim
Even the days are hard
Getting harder each day
 
All the places are holy
The chances of finding a spot are slim
Even the days are hard
Getting harder each day, day, day...
 
2020.07.21.

I Couldn't Say

The hopes have become poison in me,one by one
I couldn't know have I lived (x2)
 
Everyone asked me about you
I couldn't say we broke up (x2)
 
I couldn't say,I couldn't say
I couldn't say we broke up (x2)
 
Our love began with you with hope
Why we broke up I couldn't know (x2)
 
İn this world seperate from you
I couldn't laugh what i did (x2)
 
I couldn't say,I couldn't say
I couldn't say we broke up (x2)
 
I couldn't say,I couldn't say
I couldn't say,we broke up (x2)
 
2020.07.20.

And the Paint Will Wash Away

And the paint will wash away,
Then holds on,
Working, creaking
Twisting the gears.
 
Flickering and then dark,
The sky begins to ring.
Don't think about it grinding,
Twisting the gears.
 
Everything that's around you,
Is living, just like you. 1
The remainder creaks too,
Twisting the gears.
 
Twisting the gears,
Twisting the gears.
Twisting.
 
  • 1. I think this is what they meant. I'll probs be lynched for it.
2020.07.20.

I hugged myself

Tell me one nice thing
before leaving, it would be enough
Do not look at my faults
Leave before the day ends, Do not come back
I do not want a kiss anymore, do not kiss my lips
 
The one who was left behind cries, an the leaver laughs
A huge sadness left in my heart
I even missed your lies
Look at my eyes, it has become dry
I have waited you to come back, have waited, have waited
 
I hugged myself
It did not help, i slept
I have asked my heart
It did not help me
 
I said smile (to my heart)
I have made a face always (looked angry always)
neither i have died, nor i have smiled
I stayed at the same point where i started
 
I looked at the mirror
I have no respect to myself
I burned one of your photos
It is not over, there is too much photos of you
 
I said smile (to my heart)
I have made a face always (looked angry always)
neither i have died, nor i have smiled
I stayed at the same point where i started