Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 53

Találatok száma: 2086

2018.07.27.

Speaking Out


I throw my body
In the darkness that's endlessly touching me
If I walk and walk to the point I don't know where I am,
Will I know?
A piece of memory
Drifting in the middle of the sea of thoughts
My past day
That I can draw out when I close my eyes
 
The wind is blowing far away
In my heart dappled with regrets
There's slowly blooming
Love
Emptied heart is full of love
This night I let go
Of the only one tangled hate without anything left
 
What heals my wounded heart
What I'm holding in soundlessly
Is vain dreams and faith
Settling down in silence
 
The wind is blowing far away
In my heart dappled with regrets
There's slowly blooming
Love
Empty heart is full of love
I let go of only one confused hate without anything left
 
The wind that was thundering on me today
Is quietly leaning on for sleep now
 
In the end all that's left
In the end all that protects us
Is love
 
Feelings that grew too big to hold it
Were there in the past day and day I'd have to live,
In every moment
To me, to you, to me, to you
 
2018.07.26.

To the lonely

The lonely one are lonely.
Sedge and blizzard only.
And the road is not a girlfriend,
One leg, one hand.
 
Not a road, but a path-
From the doorstep to the window glass.
Lonely from sadness-
No scolding, no forgiveness.
 
I don't need, for God sake,
Neither sunrise, or sunset.
Just a bit, I would like that,
Just a word from the doorstep.
 
2018.07.25.

I'm not going in circles

He says you've achieved nothing after so many years of training
For a better life, for a better condition
 
He said you can only give so much in certain areas
You have too little discipline, too little strength
 
And there's days when you doubt
And there's days when you believe everything he says
 
There's days when you doubt
And there's days when you say:
 
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm dancing
 
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm dancing
 
You keep in time with the music, always in a straight line
You can confirm it, it's hard
 
You say your life is one stretch and bend
But you don't stop because you can't
 
And there's days when you doubt
And there are days when you think you'll never get to your destination
 
There's days when you doubt
And there's days when you say:
 
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm dancing
 
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm not going in circles!
I'm dancing
 
2018.07.25.

I'm Like This

Versions: #3
Is this all there is to life?
I think not.
I have a couple of things to say:
It resembles you a little bit,
It has indestructible walls.
Sometimes windy
Sometimes far, I have my near futures
I, I am like this on my own way.
 
Let go, don't hold me
Even if I lose, I won't ever feel sad.
Your worries are needless
Don’t worry, nothing will happen to me
Like a wrong that is right
If what’s missing is a couple of lines
And I, I am like this
On my own way
 
In this life of mine,
I want to love my every moment as I live it
I don’t mind the rains at all
I have my beautiful mistakes
I’ve never given up, even for a moment,
On my own way
 
It is worthwhile, don’t ever hide,
Time will pass no matter what
Either you love or give up
Expectations only sadden you
With different minds in separate worlds
And I am like this
On my own way
 
In this life of mine,
I want to love my every moment as I live it
I don’t mind the rains at all
I have my beautiful mistakes
I’ve never given up, even for a moment,
On my own way
 
2018.07.25.

I yearn

Do you have a second
to become mine
did there is any layout left to giving explanation
the one who is looking wrongly is guilty
 
come running to me i caress you
come off nights find me
come running to me i caress you
come off nights find me
 
i love you i remove you i do not know you
i banish you i cast you out
in the end i yearn for you
you...
i love you i remove you i do not know you
i banish you i cast you out
in the end i yearn for you
youuu...
 
2018.07.24.

Kim Possible Intro (Spanish)

A very normal girl
I'm coming to save the world
You won't stop me, I'm Kim Possible
I can do it all
Si danger calls
Know that I'll be there
It doesn't matter where or when it happens
If you call me I'll be there
Kim Possible
 
Call, scream, if you need me
Whenever I'll be there
When doesn't matter
Call, scream, if you need me
(Call, scream, if you need me)
 
Whatever the place
I can go
I'll be by your side until the end
Invesitagions, danger,
I'll be there with you
Remember me
You can call
Kim Possible
 
2018.07.19.

There can't be a such thing

On the slope of that hill
On that seaside
Under that tree
On that groves paths
You are walking again now
In the same places we used to visit together
What would shedding tears could do
Now there's someone else in my place
 
There can't be a such thing
Is it a dream
Just when I started to think that I'm happy
You destroyed my whole world
If I die because of this
Tell me you lil boy
Wouldn't your heart ache at all
There can't be a such thing
 
While I had my own trouble
You became one on top of it
While saying this love was the last
Where did you appear from
I wasn't going to recite loves name
I had promised
I was not gonna fall for it
Neither words nor vows were left
If a heart loves once, would it care about an edict
 
There can't be a such thing
Is it a dream
Just when I started to think that I'm happy
You destroyed my whole world
If I die because of this
Tell me you lil boy
Wouldn't your heart ache at all
There can't be a such thing
 
I wish in the end
I hope you regret it too
All this suffering you caused me
I hope you experience it from someone else
Do you think you made me suffer just a bit for many years
One day someone will appear and make you suffer too
You will cry too
You will moan too
You will sing the same song to that person
 
There can't be a such thing
Is it a dream
Just when I started to think that I'm happy
You destroyed my whole world
If I die because of this
Tell me you lil boy
Wouldn't your heart ache at all
There can't be a such thing
 
2018.07.18.

Crimson On My Handkerchief

there’s crimson on my handkerchief
did you not see my tears
I burned up, I blazed, beloved
if you’d brought water, would I still be on fire?
 
oh, how numbered days fly by
this burden must be borne
written words remain, spoken words take wing
may my heart lament
 
give back, give back
my dreams
reality is agony
 
can my heart endure not seeing
its desire
let it see again and again
 
hyacinth petals in my handkerchief
my soul aches, the nightingale weeps
who can bear to be apart from their beloved
the nightingale’s solace is the rose
 
oh, how numbered days fly by
this burden must be borne
written words remain, spoken words take wing
may my heart lament
 
give back, give back
my dreams
reality is agony
 
can my heart endure not seeing
its desire
let it see again and again
 
2018.07.18.

Oh, Darling

so upset with you
my emotions churning
despising even myself
demons and mind at war
 
if you feel, then spit it out
will you drive me from house and home?
if it doesn’t flow, then I’m done
and gone without a trace
 
I’m only human, darling
my saz strings are made of clay
if only you’d lead me astray
you have no idea how we’re going up in flames
 
love me, love me not
where’s the passion?
is the scale always tipped in your favor?
even though you squander
 
if you feel, then spit it out
will you drive me from house and home?
if it doesn’t flow, then I’m done
and gone without a trace
 
I’m only human, darling
my saz strings are made of clay
if only you’d lead me astray
you have no idea how we’re going up in flames
 
2018.07.17.

I wasn't afraid

You used to run
you are lost, ask for the address
I took shield in a timeless place
you were born with the day, I'm a mess
 
We are sad worshiping liars and we know that
but stay away, memories can't be deleted
I was not afraid of death
the most it can do is take you away
Hug me again with darla*
the most it can do is explode.
 
worldwide

2018.07.17.

Fields of Excuses


On one hand, by myself, I was a king
On the other, I was with you
I sleep on the other side of the bed
The questions arise nonstop
And your face is sweet and sour
Leave it, I'm gonna run far away
To be a little quiet
How do I get out of this now
 
One
Two
Three
Four
 
If I am not for myself, who is for me
When will you answer me
It didn't happen with Nilly
Nor with her sister Sivan
We went to Greece, lit up a grill, a little smoke
I took out my guitar, sang an old song
'If you'll remember me, Sivan'
Oy oy oy, if you'll remember him, Sivan
Fields of excuses I sow
It's not me, it's you
With cutting corners, I got my PhD
Because you want to know everything
And who is this girl that called me
Honey, you got a little message from Tony
It's platonic
How do I get out of this now
 
One
Two
Three
Four
 
If I am not for myself, who is for me
When will you answer me
It didn't happen with Nilly
Nor with her sister Sivan
We went to Greece, lit up a grill, a little smoke
I took out my guitar, sang an old song
'If you'll remember me, Sivan'
Oy oy oy, if you'll remember me, Sivan
 
2018.07.17.

In Waves of God

You have the right to ask questions
Through this life of an Angel
And this is such a drop in the Waves of God
Which are, after all, so long
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
2018.07.16.

Dance in the star fire

I saw your face
In the pale light so lovely
All around you blows out
The blood on the white skin disappears
 
I'm standing motionless, looking at you
Till I can no longer defend myself
I feel death, I don't move
My heart burns for you
 
Dance in the light of star fire
Along the river to me
Play with the moonlight and I sink into you
Oh dance
 
I saw you in dream
Your deep and beautiful eyes
All around you blows out
When you kiss my soul
 
Creative Commons License
This translation is the Intellectual Property of Hanayuki and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
2018.07.15.

My friends

My lips dried by fire of love,
Where is the fountain that will give a drop of water?
My eyes on a point asking faraway
Where is my regarded darling as friend for years?
 
My best friends are my drink, my cigaret
They would leave me too if I had no money
My intimates, has been stranger to me now
'Friend' word is a lie, in this world.
 
Every evening I have the blues in my heart
While I drink, I am getting itch to break wineglasses
Silent song in my silent lips
As I damn, a fire comes out from inside
 
Where are those hands that reached to me with love?
Where are those cute words has been said to me?
My beliefs razed one by one completely
Hands are empty that meant to reach for friendship
 
My best friends are my drink, my cigaret
They would leave me too if I had no money
My intimates, has been stranger to me now
'Friend' word is a lie, in this world.
 
2018.07.13.

My Troubled

Cliff cliff you are the one who I look trough your eyes
You are the person who I put on my neck as shackles
I miss you like the mountain lakes
You are the one who I sleep at nights as sleep
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I lost in jungles
You are the one who I add to my lifespan as lifespan
Emerge yourself like a crazy in boranes
You are the one who I tasted the salt of your skin
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I stamp on my heart
You are the one who I found in the rage of cities
Where is the ground where is the sky where am I
You are my border I reached asking these questions to myself
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
2018.07.13.

I'm still here

I stand in this world as a question
Which still lacks an answer
Like the moment you hold in your arms
 
And what do you want to explain me now
I won't listen even now
You don't know me
And I'll never be as you want me
 
And what do you believe you understand?
I'm a woman, not a girl
You possess me but throw me away
 
And what should I learn if there's nothing?
Even if you're alone
They don't know me
Because I'm not here
 
I want a moment that's real
What otherwise can't be felt
I want to hold it and find my place
 
And how does the world want to see me?
Can't they change?
They don't know me
Because I'm not here
 
And you, I can't see it, yet you realize
All you want, I could be
Now you know me, I'm not afraid
 
And I want to tell you who I am
How does one grow up?
They can't do anything to me
As long as I know who I am
 
I want a moment that's real
What you feel for the first time
I want to hold it and find my place
 
And how does the world want to see me?
Can't they change?
No one sees me
But I'm still here
 
They can't force me to do anything
Just because they don't understand me
Yes, the world is sleeping and I'm dreaming for me
And what they whisper me, I'll ignore, won't hear
 
I want a moment that's real
I've never felt something like this
I want to hold it and never give it back
 
Why do you think I never change?
I'm not like them
I'm right here
Because I'm still here
 
Here I am
I belong here
Because I, I am
I'm still here
I'm still here
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
2018.07.12.

bear my heart

i go like wave
one step ahead one step back
in this big black Sea
there's no place for me
 
I looked but I didn't see
My heart is your destiny
 
I sat down and cry 'over it'
if you know my sadness, destiny
bear my heart bear
bear my heart
 
These weeks become a month
Let the months be a year
you left me
my rose, what's more
 
My days pass
in this life as if it were a year
 
what a great torment
You look like strangers
tolerate my heart, tolerate
tolerate my heart
 
2018.07.11.

Whatever one says

Sometimes there comes a thought in my mind to say something.
Sometimes there comes a thought in my mind to keep quiet.
 
Whatever one says, whatever one hears.
All his life all these words keep following him.
Whatever one gives, whatever one takes, all his life, all these prayers and blessings keep following him.
 
Every dream, whatever it is, doesn't come true.
Too much love too is not good
This hinders our freedom
When the bonds of love break, when the paths of love get abandoned,
in our journey of life, the broken hearts of yesterday keep following us.
 
Sometimes when the scorching heat of the Sun is hard to bear, we pine for rains.
Sometimes rain comes down in torrents.
The weather changes here in the twinkling of an eye.
Sometimes water is so scanty that we don't have even a drop of water to quench our thirst.
But sometimes rainy clouds follow us.
 
2018.07.10.

I am at home

Everyone want to be at home somewhere
Not always on the way and complete alone
A house from them you say that is mine
the wonder happened today
I am at home
 
Always i yearned for
this
Always the feeling that something's missing
And everything in me pursuited to it
Such a joy i never experienced
 
Everyone want to be at home somewhere
Not always on the way and complete alone
A house from them you say that is mine
the wonder happened today
I am at home
 
I am at home
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
2018.07.10.

I'm on the Storm

The game doesn't end, the game doesn't end if it gets angry.
My blood is on the floor, what's good of winning?
I'm on the storm, I'm on a storm.
The thing that I saw with my eyes is not the same thing my heart know.
You're not alone, you're not wrong, don't be ashamed.
It's your dream, go figure.
I'm on the storm, I'm on a storm.
The thing that I saw with my eyes is not the same thing my heart know.
 
Do not hit them, the very young boys.
These is that gaffer's, world's lies.
Look at me see yourself, it is what it is a main thing
Such a love them that all the fears should be wear away.
 
This fight need to come to an end, seperation need to come to an end.
This war need to come to an end, need to turn to the start.
 
Nothin', but blue skies from now on.
2018.07.10.

Tired Years of Mine

You killed both me and that you inside of me
I wouldn't want this
I'm the loser but you've lost too
I've lost the life, you've lost me
 
Damn me, why did I
Love you that much
You're not worthy of my pure feelings
I've learnt, even if it's late
 
I'm a wound, which cannot get well, I bleed day and night
My years burned out for nothing
The rosebud gloomed in my heart faded before it becomes a rose
These tired years of mine are your creation
 
Damn me, why did I
Love you that much
You're not worthy of my pure feelings
I've learnt, even if it's late
 
I'm a wound, which cannot get well, I bleed day and night
My years burned out for nothing
The rosebud gloomed in my heart faded before it becomes a rose
These tired years of mine are your creation
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
2018.07.10.

Biciklizni

Az egyik megnyergeli a tyúkokat, a másik megnyergeli a lovát, a harmadik megnyergeli a motorkerékpárját, de én nyergelek át.
Halle-ban a Saale folyó mellett taposok a pedálokba, nekem van egy tíz- menetes- meghajtásom, mert a hegyeket annyira szeretek,
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizi
Fent a hegytetőn, ott jó a kilátás, ott szünetet tartok, és nem sajnálok tőlem egy kis uzsonnát,
Fent a hegyen, ott jó a kilátás, ott szünetet tartok, és nem sajnálok tőlem egy kis uzsonnát,
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizi
A város tartózik az autóknak, abból sok van, a biciklivel gyorsabban járok, sokkal gyorsabban megyek a célhez
A város tartózik az autóknak, abból sok van, a biciklivel gyorsabban járok, sokkal gyorsabban megyek a célhez
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Óh, én nem fizetek adót és benzínt sem és ha teljes sebességgel haladok, akkor dallamokat hallok
Óh, én nem fizetek adót és benzínt sem és ha teljes sebességgel haladok, akkor dallamokat hallok
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Zöld mezőkön át halladok, milyen jó érzés ez, lendületem van a pedálban, és hallom, ahogyan a mehecskék zümmögnek
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
A biciklihez nem kell szám és jogósítvány sem, csak levegő kell az abroncsban, és a maradék már magától jön,
A biciklihez nem kell szám és jogósítvány sem, csak levegő kell az abroncsban, és a maradék már magától jön,
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
Biciklizni, biciklizni, biciklizni, biziklizni, biziklizni, biciklizni, biciklizni
 
2018.07.09.

O my beautiful beloved

O my beautiful beloved with a face glowing like Venus,you're not aware
that you 're still lovely and I'm still young.
I would love to sacrifice my life for you.
 
This liveliness, this joyfulness in you isn't to be found anywhere else.
This art of winning hearts in you isn't to be found anywhere else.
I've got both the worlds in your eyes.
 
If you say a few sweet words with a smile,
it intoxicates my heartbeats even today.
My darling, I'm your lover for eternity.
 
2018.07.09.

Meet you among them (그 중에 그대를 만나)

Versions: #2
I thought I didn't want
a great fate like that
My day away from you, now
can't filled without fate
 
I met you among many people as many as stars
we recognize each other as if we were dreaming
I was happy just to give, but I was loved by you
the whole thing was a miracle
 
yesterday I was sure
I've grown up but
I can't let you go
I feel like I've become a child
 
I met you among many people as many as stars
we recognize each other as if we were dreaming
I was happy just to give, but I was loved by you
the whole thing was a miracle
 
my name on your lips that called me like flowers
now become one of a lot of names
oh~ my everything that was your reason, it become nothing
 
we met each other among many people as many as stars
loved and grow apart again
even if time of eternity will go by we may meet again
if our love was fate
if I was your miracle
 
2018.07.09.

Beginning, middle and end

I am a ray in your sun,
I am a drop in your sea,
I am a wave that moves
I am your wind that blows.
 
I am the curve in your path
your 'yes' when you say 'no',
I'm a little of your nothing
but my heart is yours.
 
I'm everything that you want
your beginning, middle and end
now matter what comes to pass,
I just want you to be mine.
 
I just want to love you
in my own way as I am,
I just want to be happy here
because I don't know where I'm heading.
 
Come with me,
I want to give you my warmth
because the only thing that matters
in life is love (bis)
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

2018.07.09.

This is What's New With me

Something sweet happens
when her hand is in mine
I've decided to love her
This is what's new with me
 
Take me and fly away
embrace me totally with your arms
You are the one that
I live for
 
take my soul, I'd sacrifice it for you
Take everything I have
Just keep me near you
and bring me to life by your side
 
Reside in my heart
Share my breaths
Without you, in the first place,
I used to be emotionless
 
You know, before meeting you
I would never even come close to love
and now that I am with you
I embrace it wholeheartedly
 
Let me reside in your heart
Oh you have charmed me
Let me walk your path
And command my soul
 
The moment my eyes saw you
My heartbeats changed
My hands started shivering
and that's even when you're not near me
 
Ever since I saw you I feel that
life is smiling upon me
My heart has written tunes and sang
I don't want anyone else, please allow me
 
My darling, with you
love has a flavor that is totally something else
I asked love: where should I go?
And it brought me to you
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2018.07.09.

I'm not afraid.

You can feel everything by closing your eyes,
And no one will ever stop you.
 
Tears I shed daily,
The dreams that I used to draw every day,
I'm tangled up like a thread,
Please, help me untie these knots.
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
 
(My li-li-life)
 
You can feel everything with your eyes closed,
Just leave it like it is..
 
Tears I shed daily,
The dreams that I used to draw every day,
I'm tangled up like a thread,
Please, help me untie these knots.
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, I'm not afraid anymore (my li-li-life)
 
I'm not, not afraid anymore 
I'm not, not afraid anymore 
I see this light,
I wanna wake up (my li-li-life) 
 
(My li-li-life) 
 
You can feel everything with your eyes closed,
Just leave it like it is.
Just close your eyes.,
Just leave it like it is.
 
2018.07.09.

A golden light and the mountain air


The best boys leave again,
We've lived in peace for three years
Again, I spend my evening time in Jerusalem
A golden light and the mountain air are tickling my eyes with a blessing,
An eternal capital, which shines forever,
A heart of Land of Israel, open for everyone
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
2018.07.07.

Herb of Guinea

Yes, man!
I'ma Titica
BaianaSystem!
Ha ha ha ha ha ha
 
Xô speaks:
1. the child at school, vinyl on the turntable
and thin waist is for
2. every family begins with two,
work is food for
3. bean[s and] rice, food on the plate
a visit arriving for
4. educated police are part of the people
so save that gun in the (belt) 5
For I feel your presen6
We are walnuts 7 caboclo is walnuts 8
 
Xô speaks:
Eight caboclos dancing with the mouth foaming
With mouth foaming with love
Eight caboclos dancing with the mouth foaming
With the mouth foaming with hate
 
It wasn't foreseen, no?
Herb of Guinea
Several caboclos replacing the place
And the scent of the supernatural herb
It's what I'm feeling...
 
Of the Herb of Guinea, of the Herb of Guinea
(Several caboclos replacing the place)
It's of the herb of Guinea
(The scent of the supernatural herb)
 
Margaret Menezes
Herb of Guinea, guinea, guinea, guinea
 
Titica
Original kuduro
I'm ticny, no basic
BaianaSystem!
 
Multiplied we are stronger
We don't have to depend on luck
Even without knowing the type of compass
We [will] never lose the north
Lost for one, lost for a thousand
It's so in Angola, it's so in Brazil
We can be two, the cover be one
If we're united, no one is cold
People without culture is an empty people
The worst slavery is mental
Alone no one goes far
He stumbles in life and then falls from high
 
It wasn't foreseen, no?
Herb of Guinea
Several caboclos replacing the place
And the scent of the supernatural herb
It's what I'm feeling...
 
Of the Herb of Guinea, of the Herb of Guinea
(Several caboclos replacing the place)
It's of the herb of Guinea
(The scent of the supernatural herb)
 
Margaret Menezes
Herb of Guinea, guinea, guinea, guinea
 
Poker-faced, precious wood
Come to steal the king's throne!
 
2018.07.06.

I Can Feel (The Wind On My Face)

I wanted to be a desert
Sand and heat
Pilgrims' steps
along the ripple marks
 
I wanted to be the bright light
I wanted to be the darkness
I wanted to be a desert
that people… step on
 
Should I see you
in the cores of hidden worlds
I would become one with nothingness
and form a single sentence
 
I want to sail through your kingdom
to the middle of the circles
I give up on futile things,
rid of my shackles
 
Then I can feel
the wind blowing on my face
I can feel
the ancient light coming closer, I can feel
 
I wanted to be a well
which never dries up
A torrent of rain
through which life breaths
 
I wanted to be the fire
warm before dawn
For your presence,
I wanted to be everything
 
And I can feel
the wind blowing on my face, I can feel
the ancient light coming closer, I can feel
 
Perhaps I am ascending,
I want to discover the secret truths
and I am aware
of the blurry dreams I had
Then I can feel
the wind blowing on my face
I can feel
the ancient light coming closer,
I can feel
 
Feel free to repost elsewhere. Please do correct my mistakes!
2018.07.04.

I'm there too

Versions: #2
Answers, I haven't got any
Never had them, and will never have
Questions, I have as many as you want
And you
Not even you will stop me
Not even you will manage to
I'm not
That kind of man and will never be
 
I don't know if the way is right or if
I've got lost and it's
Too late
To go back, so
It's better if I go away
Don't think about it, it's my fault
This world
Won't be mine
 
I don't know
If it's just fantasy
Or if it's only madness
That star far up there
Yet
I follow it, and, even though I know
I won't reach it
I can say
I'm there too
 
It hasn't
Been easy, because
No one else but me
Believed in it
But now I know
That you
See what I see
Your world is like mine
And you've looked
Through the man I am and will be
 
Maybe they'll say that
Nothing can exist
That can't be touched, counted or bought, because
Who's deserted doesn't want something to bloom inside you
 
And I know
It's not a fantasy
It wasn't madness
That star
You see it, too
So
I follow it, and now I know
I'll reach it
Because in the world
There's me too
Because in the world
There's me too
There's me too
I'm there too
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
2018.07.03.

Let them

Yeah! Yeah Yeah Yeah
Tahahaha
OC Dawgs | ExB!
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be a fool, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you right?
I told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So don't repeat it
So don't repeat it
 
--- Jnske: ---
Here we go again, when will you learn?
Love is just a headache, so don't be a fool
Why are you so gullible?
Haven't you learn from the past?
How many times should i give you advice?
I just don't want you to be hurt
Im not trying to make you sad
If you choose, a lot of (girls) now is easy to get
It's easy to be scratched if there's an itch
So think now, bro
 
--- King Badger: ---
Don't be afraid if she leaves you
Don't worry cause theres still a lot
It's much better to laugh than be an idiot
Until you get used to it, because all of them are like that
Maybe you don't know, you can't count
On your fingers the girls who will only hurt you
So just chill, don't be a fool
Don't make just a person your world
You know that
So, stop kidding yourself
Let them drool looking at you
Until their the one who chase you
After doing that, they will look up to you
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Let them chase after you, right?
I already told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Brandon ---
They will use your fame
I told you, not all are loyal
Bitches that only want riches
Dont give your all and feelings
From the start is not enough
Will forget you after getting what they want
Use you slowly like songkeramai
So just laugh, they're not your lost
We should be the man who they cry about
So let them chase you
So they know that we arent easy to say goodbye
So believe in me, theres more girls out there
We are one of the few goodlooking fellas left in the world
 
--- Bullet D ---
I told you don't repeat it
You're so thickheaded my friend
Your heart has been torn so many times
Gets angry if you get scolded
Oh yeah, listen to me
I know the moves of those girls who leads you on
So if i were you, don't
A person is a fool waiting for her
Just brush it off just because of some words
Use you forcefully without knowing
That's the situation now
I dont have anything left to say, i know you know what it is
 
--- Bosx1ne ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be an idiot, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you
I already told you, all of them are cheaters
After using you will just leave ohh
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Skusta Clee, Bosx1ne ---
The the theres so may bitches in the club
There so many sexy ladies, why can't you find one?
Let's just drink
Sadness is now allowed, its not permitted
Listen to me bro
In this age, theres no serious girls
Believe in what im saying
I know that because i've been hit once
So its time to say goodbye bye bye
Say 'goodbye bitch' to your chupai girlfriend
Set up tonight wala ng chick ngayon na totoo
Set up tonight, theres no honest girls
All are cheaters
If I were you, just forget it
 
--- O.C Dawgs ---
Hey dude listen to me know
I say, I say, hey dude dont be foolish
Theres a lot out there, don't be an idiot
Just open your eyes and you will be amazed
See them pretty ladies in the club tonight
Why not just find from right
Throw the past bye bye
Dude just stop wasting your time
Dont force it
Just enjoy it
Let them chase you
Point it to me and i will teach you
 
--- Bosx1ne & Skusta Clee ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Girl problems should not be bother
Let them chase you right
I told you all of them cheats
Leaves you after everything
So dont repeat it
So dont repeat it
 
Let them, let them
Let the chase you!