Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 5

Találatok száma: 131

2017.08.25.

Heartbeat

Hear my heartbe-e-e-at
I knew you had me, was too stupid and I only blame myself
I didn't know where you had me, why are you only special now?
 
What we said, we needed to do, it was weakened only by me
Kept you up all night and let you drown
 
Hear my heartbeat, it beats for you now
I feel your loss, screaming your name, my heart is in pieces
Are you and I okay? Thinking of you now
Thinking of us, like many, many times before
 
You have wandered in and out, you've said I should go
I've packed my stuff, unpacked again, we've said at least a thousand things
If you're listening shawty, you should know
It's you I have on my mind every second
So if you're listening shawty there is time
It's only you, you should be able to understand that
 
Hear my heartbeat, it's beating for you now
I feel your loss, screaming your name, my heart is in pieces
Are you and I okay? Thinking of you now
Thinking of us, like many, many times before
You leave, you leave, you leave, you leave, you leave, you leave, like many, many times before
You leave, you leave, you leave, you leave, you leave, you leave, like many, many times before
 
Late nights you've been waiting, waiting like I was expecting
Those were the things that you did, that made me speechless
Without you I'll turn gray
I stopped, the clock is ticking, but my heart it will not beat
Took my wings, now there's no air
I didn't see it blew out, I didn't see the flame blew out
 
Hear my heartbeat, it's beating for you now (for you now)
I feel your loss, screaming your name, my heart is in pieces
Are you and I okay? Thinking of you now
Thinking of us, like many, many times before
You leave, you leave, you leave, you leave, you leave, you leave, like many, many times before
(So many times, so many times before so many, many times before)
You leave, you leave, you leave, you leave, you leave, you leave, like many, many times before
(So many times, so many times before so many, many times before)
So many times before
 
2017.08.11.

Image

Take a look
I'll never be the perfect wife
or perfect daughter
 
I might have to change myself
 
I see that
Just by being myself i won't
See the peace reigning in the air
 
Who is here?
With me and in my being
Is it my image? I can't tell
 
How will I unveil
Who i am
I'll try
[When the image of who i am
Will reveal itself] 2x
 
My reflection
Only has one soul
 
2017.08.09.

Now I Am Dead. I'm In Book Lines...

Now I am dead. I'm in book lines, not boulders,
Your hands adorn...
The chains of love are taken off your shoulders,
My ashes burn.
I can be flipped through in the times of trouble
From this day on,
Your roads forever will keep through life's rubble
My seal foregone.
I've dug myself a grave, the tomb of my verse,
With rolled up sleeves,
But listen - do you hear singing sky birds?
My verse - it lives!
My tomb's not empty, do not leave confused like
Poor Magdalene...
Just for a single moment touch my lips with
Your lips serene.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.