A keresés eredménye oldal 25

Ayadonno - He thinks

He thinks I'm a toy with his hands
I'm not thinking about going back to him
Today he came back as if nothing has happened
The innocence of the children in his eyes
To tell me that I'm his companion
That I'm his only love
He carried the flowers to me how could I refuse it
And me, as a kid, painted on his lips
I don't remember anymore.. and the fires are in my blood
How did I refuge to his arms
I hid my head with him like if...
I was a child brought back to his parents
Even my dresses that I neglected
were happy… and danced over his feet
I forgave him.. and asked about his news
and cried hours on his shoulders
And without noticing, I left him my hand...
to sleep like a bird in his hands...
And I forgot all my grudges in an instant!
Who said I had a grudge against him?
How much I said that I will not return to him.
But I did..how beautiful it is to go back to him.
 

Arirang

Versions: #1
1. Kyeong-gi arirang
 
Arirang arirang arariyo
Passing over the arirang hill
 
You wouldn't go 10miles
Leaving me behind
(Without getting sore feet)
 
Arirang arirang arariyo
Passing over the arirang hill
 
2. Jindo arirang
 
Ari arirang
Sseuri sseurirang
Arariga nat-ne
Arirang uh uh uuh
Arariga nat-ne
 
Take me with you
Take me with you
My cruel hearted lover
Take me with you
 
Ari arirang
Sseuri sseurirang
Arariga nat-ne
Arirang uh uh uuh
Arariga nat-ne
 
Ari arirang
Sseuri sseurirang
Arariga nat-ne
Passing over the arirang hill
 
3.Milyang arirang
 
Look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me as you would look at a flower during winter
 
Ari ari arirang
Sseuri sseurirang
Arariga nat-ne
Going over the arirang hill
 
4. BTS arirang
 
You wouldn't go 10 miles leaving me behind
We have kept our pride and faith for a million years
We have prevailed
never defeated even once
This land where we took our first big step
A land where the brightest sun rises
 
5. Kangwon arirang
 
Ari ari sseuri sseuri
Arariyo
Ari ari going over the hill
 
Let's come together
Let's come together
Let's come together
Let's meet at the caster pavilion
 
Ari ari sseuri sseuri
Arariyo
Ari ari going over the hill
You wouldn't go 10 miles leaving me behind
 
※There is no mountain named Arirang, all the lines with 'arirang's and 'sseuri' doesn't mean anything. There are many translations as to what these lines mean. However, it remains meaningless to this day.
 

Feeling

I wish I could go back in time
To say you never leave my thoughts
But I feel that
There's no feeling anymore
 
I wish I could feel the same in your eyes
And say you're still a part of my dreams
But I feel that
There's no feeling anymore
 
I've tried going back, but I can't
I was always the one trying to stand it
But there's no feeling anymore
There's no feeling anymore
 
I wish I could feel the same in your eyes
And say you're still a part of my dreams
But I feel that
There's no feeling anymore
 
I've tried going back, but I can't
I was always the one trying to stand it
But there's no feeling anymore
There's no feeling anymore
 
I've tried going back, but I can't
I was always the one trying to stand it
But there's no feeling anymore
There's no feeling anymore
 
As much as I try to stand it I can't do it anymore
Now I just want to distance myself
Those are only memories I won't keep
I won't keep
 
I've tried going back, but I can't
I was always the one trying to stand it
But there's no feeling anymore
There's no feeling anymore
 

The perfect mistake

What is that, what is that
which has brought me to you
What is that, what is that
That the heart has endured
 
This is not love, this is something stronger
That makes the heroin cry
That brings me back to you again
 
I want to turn back time
Do you remember me?
When the love is gone, just dreams remain
Just call me sometime at the least
I want to turn back time
I didn't love anyone like I love you
My dear, because that is the price
When the mistake is a perfect one
 
What is that, what is that
That no one ever prevents
What is that, what is that
That is never healed
 
There is no answer, but it's always looked for
Everything else goes by, but what always counts
Is what brings me back to you again
 
I want to turn back time
Do you remember me?
When the love is gone, just dreams remain
Just call me sometime at the least
I want to turn back time
I didn't love anyone like I love you
My dear, because that is the price
When the mistake is a perfect one
 
I want to turn back time
Do you remember me?
When the love is gone, just dreams remain
Just call me sometime at the least
I want to turn back time
I didn't love anyone like I love you
My dear, because that is the price
When the mistake is a perfect one
 

That Girl

That girl that teases me
In a way that I can't even believe
When I kiss her, she emanates a light
And my desire is my cross now
 
When she passes, my world stops
I feel and look at her aura
That girl is special
When she sings, I love it
Sensational, wow
 
I know and I am fully aware
That this feeling, boy
Is my penance
But I don't care, I just don't want to lose
That girl, friend, for you
 

lace

Were falling slowly
Were falling slowly
Is it not love and is it necessary
Do you and I need
Were falling slowly
Were falling slowly
Is it not love and is it necessary
Do you and I need
source text-pesni.com
 
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
 
You didn't want baby
Didn't even wait for me
After all, the battery has run out baby
But why did you lie to me
All this talk beckons
Leftist girlfriends tease
Don't scream so rude
And don't shout at me
 
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
 
Were falling slowly
Were falling slowly
Is it not love and is it necessary
Do you and I need
To say what is not given
To do what was not
We are with you, like in a movie
 
Were falling slowly
Were falling slowly
Is it not love and is it necessary
Do you and I need
To say what is not given
To do what was not
We are with you, like in a movie
 
Fists on the table
How dangerous it is
Pheromones melt
No, not safe
Visibility at zero
Clouded eyes
You are on me, and I am in you
It's so beautiful
 
Top you wear white
What have you done
You pull your hands to me
Keep what you wanted
Martini smells beckon
Took away the white night
You pull your hands to me again
Hands off where the tape is
 
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
The baby climbs on a rampage
I am amazed by you
You take off the lace
God how good you are
 
Were falling slowly
Were falling slowly
Is it not love and is it necessary
Do you and I need
To say what is not given
To do what was not
We are with you, like in a movie
 

A jay bird sang

A jay bird sang
thinking it's dawn,
by God, by God,
thinking it's dawn.
 
Get up, Kate,
get up, honey,
prepare gifts,
by God, by God,
prepare gifts.
 
I am young,
and poor,
I have no gifts,
by God, by God,
I have no gifts.
 
If you're young,
and poor,
why are you getting married?
By God, by God,
why are you getting married?
 
My old mother
got me married,
I didn't even know,
by God, by God,
I didn't even know.
 
(translated by Gavrilo Došen)
 

The Melody of the Condemned

O sins
Rip this body asunder
Offer up this blood
Incinerating madness
And dying it gray
 
O sins
They are everlasting
From the origin of miasma
I am weeping over tragedy
My youthful thoughts
 
Cerebrospinal resonance numbed with malice
To all four limbs, crucified and trembling
The prison in the memory you couldn’t escape
I merely grieve, watching it blossom
Or in this darkest dark before the dawn
Even if I should be here to die
I have to Wreck it all, wreck it all
Slipping on a cape of worshiping grief
I am screaming in anguish tonight
 
Sing along, sing along
To the melody of the condemned
Hold your hand In mine
 
Childhood memories
Indelible crime and punishment
Falling down
Even tears could make a flower bloom
 
O sins
You bore everything
You eradicated everything
You trampled everything
Crawling on the ground of the abyss
 
O sins
You deprived everything
You lost everything
You pointed to everything
Like a wedge
 
We gathered beneath our earnest wish
Awakening on our own will
If you call it fate, this body I am offering
Dyed in sorrow, let me scatter away
Cast aside all the resenting hesitations
Now is the time to shout
Wreck it all, wreck it all
Making my memento Uchikage flutter
I am insanely dancing tonight
 
Dance along, dance along
To the melody of the condemned
Hold your hand In mine
 
Childhood memories
Indelible crime and punishment
Falling down
Until tears dry
 
Like the longing flowers
Let my heart burn within
Echoing for eternity
A sparrow’s cry lingers on
 
I shall honor my oath
I shall carve to this body
This never-ceasing song
To the melody of the condemned
 

Try me

We're holding our breath, tell me where are we going now
Where are we driving to, we end up in a dead-end
Moments stop, minutes keep going
We are stuck in lies and we're cooked again
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
We're holding our breathes, tell me where are we going now
We forget about everything, moving on into 'in general'
Suddenly we don't talk, we through away the hope
We don't look anymore in the eyes the truth we break
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more..
 
Tell me now a lie to celebrate
To forget what has been done
Come closer so I can hug you
Touch you, forget you
 

Sunflower

Versions: #1
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
 
A sunflower on your hair
Red lipstick, sunflower
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your scent in my sheets
 
A sunflower on your hair
Red lipstick, sunflower
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your scent in my sheets
 
I go down to the street, I feel the yearning
Wild cat, I'm hunter
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your killing scent
 
I go down to the street, I feel the yearning
Wild cat, I'm hunter
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your killing scent
 
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
 

I Know The Road

If you're not coming, I'll pick you up
I'll take a shortcut and arrive
I'm not afraid of the dark
I know you with the palm of hands
I know the road
That leads to your heart
 
If you don't call me, I'll call you
(If you don't call me, I'll call you)
When we want we don't let it pass
There'll be no barrier or fog
I want to set fire to this passion
I know the road
That leads to your heart
 
I'll turn around and look for you
I won't leave what is mine
I'll turn around and go without hesitating
I'll give back the love that is yours
 
I'll go, the stars will be my guide
And the moment I embrace you
There'll be no explanation
I'll go, the good weather will help me
I know the road
That leads to your heart
 
If you don't call me, I'll call you
(If you don't call me, I'll call you)
When we want we don't let it pass
There'll be no barrier or fog
I want to set fire to this passion
I know the road
That leads to your heart
 
I'll turn around and look for you
I won't leave what is mine
I'll turn around and go without hesitating
I'll give back the love that is yours
 
I'll go, the stars will be my guide
And the moment I embrace you
There'll be no explanation
I'll go, the good weather will help me
I know the road
That leads to your heart
 
I'll go, the stars will be my guide
And the moment I embrace you
There'll be no explanation...
 

Beautiful Angel

How good it feels to live like that
Feeling the gift of being happy
It can only be an angel
Touching my heart
 
Sometimes without a reason
My heart explodes, goes boom
You are a beautiful angel
Touching my heart
 
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
 
How good it feels to live like that
Feeling the gift of being happy
It can only be an angel
Touching my heart
 
Sometimes without a reason
My heart explodes, goes boom
You are a beautiful angel
Touching my heart
 
And when I think I'm alone
There's someone else around
The sound of that angel
Comes, touching my heart
 
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
You are a beautiful angel
 
And I live like that
Seeing angels celebrating
And with them I dance
Mixing up with them, I sing
 
Is it real, is it a dream?
Am I awake or only dreaming?
With a strong feeling
Getting through my heart
 
Sometimes without a reason
My heart explodes, goes boom
You are a beautiful angel
Touching my heart
 
And when I think I'm alone
There's someone else around
The sound of that angel
Comes, touching my heart
 

Everyone look at me

You made me feel that I was worthless
And my tears fell at your feet
I looked at myself in the mirror and I was not found
I was just what you wanted to see
 
And I changed my hairstyle, I dressed as a queen
I put on shoes I felt like a star
I walked to the door and heard you yell at me
But your lies can no longer tie me
And I looked at the night and it was no longer dark, it was sequined
 
And they all look at me, look at me, look at me
Because I know I'm fine because of my hair they admire me
And they all look at me, look at me, look at me
Because I do what few will dare
And they all look at me, look at me, look at me
Some with envy but in the end
But in the end, but in the end, everyone will love me
 
You made me feel that I was worthless
And my tears fell at your feet
I looked at myself in the mirror and I was not found
I was just what you wanted to see
 
And I changed my hairstyle, I dressed as a queen
I put on shoes I felt like a star
I walked to the door and heard you yell at me
But your lies can no longer tie me
And I looked at the night and it was no longer dark, it was sequined
 
And they all look at me, look at me, look at me
Because I know I'm fine because of my hair they admire me
And they all look at me, look at me, look at me
Because I do what few will dare
And they all look at me, look at me, look at me
Some with envy but in the end
But in the end, but in the end, everyone will love me
 
And I changed my hairstyle, I dressed as a queen
I put on shoes I felt like a star
I walked to the door and heard you yell at me
But your lies can no longer bind me
And I looked at the night and it was no longer dark, it was sequined
 

Desert of memories

When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
 
Kathajodi river is the witness of that story
The arrogant queen of a king's dream
I asked for gem of dew
I got nothing but fog of tears
Today that story is flowing through my nip
I search for you through words
But to no vain
 
You told many tales without saying a word
Knowingly I couldn't hear them
I was playing hide n seek
with selfish dreams
I've lied the whole world that
I loved you
But it is only my heart that
knows the truth
Today that story is flowing through my nip
I couldn't finish the story to this day
 
When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
 
Kathajodi river is the witness of that story
The arrogant queen of a king's dream
I asked for gem of dew
I got nothing but fog of tears
Today that story is flowing through my nip
I search for you through words
But to no vain
 

Oh my beloved wife

Rainy season, why is it not ending for me?
Cloud of tears, you had given me, as a gift
Rainy season, why is it not ending for me?
Cloud of tears, you had given me, as a gift
On the banks of river of the past, sitting on a memorylane
 
I'm writing today poem with tears
I'm writing today poem with tears
I'm writing today lettter with blood
I'm writing today lettter with blood
 
Oh beloved wife, after you departed
There's a lot of opression here
A lot of opression here
Oh beloved wife, after you departed
There's a lot of opression here
A lot of opression here
 
I'm writing today poem with tears
I'm writing today poem with tears
I'm writing today lettter with blood
I'm writing today lettter with blood
 
A handful of life in my hand
I had kept with me, away from everyone
Wished to live the stolen times
with you only
But, one day, in a storm
The flames of lamp of dreams
burnt it down
Now, emptyhanded
 
From the bottom of your ashes, I'm still searching
From the bottom of your ashes, I'm still searching
Your pink letters
Your pink letters
 

Csodák

Kellene még egy lépést tennem?
Várnom kellene és meg kellene bánjam?
Hátrálj meg és élj félig
Ugranom kellene a széléről?
Vegyél egy mély levegőt, fogd vissza a lélegzetemet
Merülj el, merülj el a fényben
 
Mert én jobban hiszek valamiben
Jobban mint a csodákban
Jobban mint a csodákban
Oh, Én jobban hiszek valamiben
Jobban mint a csodákban
Jobban mint a csodákban
Szükségem van rád most
 
Mert csak, egyedül te és én
Szükségem van rád most
Mert csak, egyedül te és én
Szükségem van rád most
 
Meg kellene találnom a saját utamat?
Meg kellene állnom és le kellene fékeznem?
Maradj a sorban és élj félig
Eröltetnem kellene a biztonságos játékot?
Ahhoz hogy megragadjam a napot ahhoz harcolnom kellene?
Merülj el, merülj el az éjszakában
 
Mert én jobban hiszek valamiben
Jobban mint a csodákban
Jobban mint a csodákban
Oh, Én jobban hiszek valamiben
Jobban mint a csodákban
Jobban mint a csodákban
Szükségem van rád most
 
Mert csak, egyedül te és én
Szükségem van rád most
 

Rain Song

For that rain that's falling out there,
For that light that is already filling the air...
For that night that is tarrying
And doesn't want to go.
 
For that voice that calls in the dark,
For the song that comes from the sea...
For those words that I'm not searching
Nor do I want to find!
 
For who comes without making any noise,
Very quietly,
And leaves upon passing by,
In the air, a silence in our senses
That is like a wine,
Which makes me remember
Ancient, forbidden songs
That must be sung...
 
For who, in my body, those mysteries
(That are) deeply hidden
Is determined to find...
Ah, he is determined to find them!
 
For those days that slipped
Through my fingers, without ever stopping...
Like that rain
Falling in the street, somber and naked
Without my knowledge.
 
Maybe only because we're alone,
This night within us
Is insisting in carrying us
Across the air...
Across the air...
 
Across the air...
 

CONTRA

She's so good
Syosikuta marijuana
I'm singing her soul
Girl's so good
 
She's so good
Syosikuta marijuana
I'm singing her soul
Girl's so good
 
We have with her, like a contrast
 

Suliram

Suliram, Suliram, ram, ram
Sweet suliram
An extraordinary mother
It is wise to be seen so sweet
 
The sun is so high up there.
Suliram, the calf is bound to death
Suliram, I've been looking for quite a while
Now, I just got it
 
Suliram, Suliram, ram, ram
Sweet suliram
An extraordinary mother
It is wise to be seen so sweet
 

Mira

Your face... Mira
Oh your gaze... Mira
Dress up for sure, like the Goddess of Nirvana
Oh my.... Mira
 
Your face... Mira
Oh your gaze... Mira
Dress up for sure, like the Goddess of Nirvana
Oh my.... Mira
 
I can't help but look at it.
Even if life continues to drift
Even though the rainstorm hit the rubble, you're by my side.
Oh it doesn't feel so - aaa.. Mira
 
Smile... Mira
Oh how so... Mira ya ya
The desert is singing, the flowers is dancing
Oh my...
Mira
 
I'm singing for you love
Simple yet rinse
May my offerings be accepted.
How happy is my heart
 
Mira, You're solace,
Mira's smile, Mira's happy,
Mira's coming, the storm's stopped. (Oh Mira... Mira)
Mira, You're solace, (yauw)
Mira's smile, Mira's happy, (o-o o-o Mira)
Mira's coming, the storm's stopped. (uuuuuuu Yeah)
 
Oh my.... Mira... Oh my.... Mira... Oh my.... Mira...
Oh my.... Mira... Oh my.... Mira... Oh my.... Mira...
 

All of My Heart

All of my heart misses you
There are miles between you and me
Take my hand and take me to you
Oh my rainbow, my heart is colorless
 
You are my love and faith
You are my companion
You are the cure of my tired heart
You are the oinment of my broken heart
 
I'm obsessed about your eyes
Yes, I am your child
Dress me up by clothe of happiness (make me happy)
I'm off, light me up
 
All of my heart misses you
There are miles between you and me
Take my hand and take me to you
Oh my rainbow, my heart is colorless
 
The scent of your hands spread in my house
It is time for a new growth for the roots of my bud
 
With you, the desert of my dream is the green garden is spring
My eyes have been impatient for the meeting for a long time
 
All of my heart misses you
There are miles between you and me
Take my hand and take me to you
Oh my rainbow, my heart is colorless
 
All of my heart misses you
There are miles between you and me
Take my hand and take me to you
Oh my rainbow, my heart is colorless
 

Seeing with eyes

Nee Tholakari chupe
Naa Alajadinaape
Naa Prathidhika Neeke
Ponu Ponu Dhare Marenaa
 

Silence

Tick tock, minutes ticking
Happiness loves silence, loves silence
Tick tock, ticking minutes ticking.
Family loves silence, loves silence
Do you remember our spring? We used to walk,
and all around is silence, lights are out
You keep screaming – I’m a crazy idiot

Arirang

Arirang, Arirang, Arariyo
You are going over Arirang Pass.
 
The one who leaves me,
Shall not walk 10 li before his feet go sore.
 
Just as there are many stars in the clear sky,
There are also many dreams in our heart.
 
There, over there, that mountain is the Baekdusan (Paektu/Baekdu) Mountain,
Where, even in the middle of winter days, flowers bloom.
 
Arirang, Arirang Arariyo,
You are going over Arirang Pass.
 

I'm The Diva You Want To Imitate

You want to glow like me
You want to smell like me
But you don't have a way of that
To be succesful, honey, you've got to do it right
I told you I'm top
That I'm powerful
Pay attention at what I'm gonna tell you
I'm the diva you want to imitate
 
You want to glow like me
You want to smell like me
But you don't have a way of that
To be succesful, honey, you've got to do it right
I told you I'm top
That I'm powerful
Pay attention at what I'm gonna tell you
I'm the diva you want to imitate
I'm the diva you want to imitate
I'm the diva you want to imitate
I'm the diva you want to imitate
I'm the diva you want to imitate
I'm the diva
You want to imitate
 

End Of The Road

Unfortunately
We won't get to the end of the road
I know that you're tired
And I'm also tired
 
I only ask you to respect
The name I gave you
And for the love of God
Don't deny I loved you
 
I'm already convinced
That it would be better if I hadn't left
Now I see the result
We're two lost souls
 
Do what I say, love
Don't go, turn around and walk away
I want to see you happy
See you joyful, always smiling
 
Unfortunately
We won't get to the end of the road...
 
I'm already convinced
That it would be better if I hadn't left
Now I see the result
We're two lost souls
 
Do what I say, love
Don't go, turn around and walk away
I want to see you happy
See you joyful, always smiling
 
Unfortunately
We won't get to the end of the road...
 

na'vi to english translation

music creates patterns
in the silence of the mind
as weavers do
in the physical world
 
we sing to see
we see to sing
we sing our way
down the eight paths
the songs bind the thirteen
spirals
of the solid world
to the eight spirit paths
like the threads of a songcord
 

Everything And Even More

Ooohh
Silent whispers
Starry Night
Unexpectedly come closer to me
An unbegun dream hovers in the air
Everything around is ringing so loudly
However I'm not lacking words
My gaze will translate everything for you
 
We danced danced
Every song was ours
Danced danced
Every dance was the only one
So unfair night
Everything is started insanely
We danced danced
 
Promise to be always and longer to me
Promise to be the never ending story to me
Promise to be always and longer to me
I wish everything and even more
Everything everything and even more
I wish everything and even more
Everything everything and even more
 
In your shirt, in warmth
I woke up in the unbelievably
unexpected dawn
Your breath in silence
In hair caught scent
Memories doesn't go away so easily.
 
We danced danced
Every song was ours
Danced danced
Every dance was the only one
So unfair night
Everything started insanely
We danced danced
 
Promise to be always and longer to me
Promise to be the never ending story to me
Promise to be always and longer to me
I wish everything and even more
Everything everything and even more
I wish everything and even more
Everything everything and even more
 
(I wish everything and even more)
(Everything, everything and more...)
(Danced danced)
(Danced danced)
Danced
 
Promise to be always and longer to me
Promise to be the never ending story to me
Promise to be always and longer to me
I wish everything and even more
Everything everything and even more
I wish everything and even more
Everything everything and even more
(I wish everything and even more)
(Everything, everything and more)
 

Future Start

So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
This pounding in my heart is the first sign
Just brushing it off makes me feel funny
There's a bewildering melody to my excitement
I want a chance to call out to you
 
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me please!
 
Hi! Hi! Hi! That happiness
Hi! Hi! Hi! Surrounds you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi! Hi! Hi! This happiness
Sings out with a Hi! Hi! Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
Future * Future * To the future!
 

Fantasy

I don’t want to say goodbye
Even if I can no longer see you
I know you’ll someday softly untangle my hand
But I never will
 
Just by closing my eyes
I can go back to those good ol’ days
Remember when you kissed my platinum ring
And made me take it off?
 
Fantasy a whole new idea
Fantasy though I already knew it
I loved you as if chasing after your gaze
So the two of us would have forever everywhere
 
Gentle night, from the window
Looking down on the whole town rushing to dusk
Even your horse running at a gallop
I’ve got no clue how to set it apart
 
Fantasy from tomorrow on
Fantasy you’ll only see me in a dream
But I’ll be always there in your arms
Forever stays here for the two of us
 

Utolsó metró

Tisztában vagyok a szavak súlyával, mindenki cipeli a saját terhét
Nem nézek többé magam mögé, ha kell, visszapillantó tükör nélkül gurulok majd
De az idõ mindent eltörölt, idõvel minden eliszkol
Szeretnék neked azokról a dolgokról beszélni, melyek eliszkolnak és nem térnek vissza
 
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
 
Látom az embereket, vajon észrevették?
Ott a padon, nincs hova menni
Ez a spirál magávalragad, szeretnék messzire repülni
És az élet utat tör és elsöpri gyerekkori emlékeink
Mikor kölyök voltam, azt hittem semminek nincs jelentõsége
 
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
 
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
 
Visszapillantó tükör nélkül gurulni
Nulláról indulni
Mindenki cipeli a saját terhét
Hunyj szemet a hibáim felett
Visszapillantó tükör nélkül gurulni
Nulláról indulni
Mindenki cipeli a saját terhét
Hunyj szemet a hibáim felett
 
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
Bizony ez nem egyszerū, félre kellett tennem az egómat
Mindez úgy zengett, mint egy visszhang a metróperonon
 
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
 
Visszapillantó tükör nélkül gurulni
Nulláról indulni
Mindenki cipeli a saját terhét
Hunyj szemet a hibáim felett
Visszapillantó tükör nélkül gurulni
Nulláról indulni
Mindenki cipeli a saját terhét
Hunyj szemet a hibáim felett
 

Magányom

Versions: #1
Olyan szavakat is kiejtünk a szánkon, melyeket nem gondolunk komolyan
Annyit kiabáltunk, hogy végül hang nélkül maradtunk
Az élet most szétválaszt minket
Az idõ nem hozza helyre a szilánkokra tört szíveket...
A szilánkokra tört szíveket...
 
Néha akaratunk ellenére is bántjuk egymást
És egyedül találjuk magunkat egy hosszú folyosón
Imádkozunk azért, hogy visszapörgethessük az idõt
Addig a pillanatig, mielõtt elpusztítanánk a reményt
 
Refrén:
Ma este, a magányom és én
Csak rólad beszélünk
Mindketten várjuk, hogy visszatérj
Mikor csak a szemeid tartanak vissza engem (a haláltól)
Ma este, a magányom és én
Elképesztõ mennyire reszketünk
A csenddel táplálkozom és minden nyomaszt
Megtartom a látszatot, de semmi sem hoz nyugalmat
 
Mikor a zokogások felváltották az örömet
Mikor túl sokszor bocsátottunk meg egymásnak
Álmodozunk, s egy szebb jelent rajzolunk, mint ami ezelõtt volt
Hogy ott éljünk, ahol a szerelem a király
 
Refrén
 
Nem a kezed van a hajamban,
Csak a szeszélyes szél az
Ki messzire fújja emlékeinket
És aki ellopja tõlem mosolyodat
Nem te vagy az ajtó mögött
Csak a szél az, ki messzire visz téged
A csend nem hazudik
 
Refrén