Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 28

Találatok száma: 1464

2020.09.18.

Like a Pair of Sunflowers

Time goes by and I want to wake up,
whoa, oh, oh... at the keyboard of my will.
On our bed, there are only blankets to be folded
whoa, oh, oh... and memories to stretch.
 
Who gives us mouth-to-mouth resuscitation?
Who winds the clock up?
Where do they go, the dry leaves that the winter left us?
Who told us, 'Forever'?
Look at us here, you and I,
like a pair of sunflowers when the sun falls down.
 
In the morning, the fear of waking up,
whoa, oh, oh... offers us one more day.
In front of the mirror of the life that goes by,
whoa, oh, oh... your reflection is not there anymore.
 
Who gives us mouth-to-mouth resuscitation?
Who winds the clock up?
Where do they go, the dry leaves that the winter left us?
Who told us, 'Forever'?
Look at us here, you and I,
like a pair of sunflowers when the sun falls down.
 
If I don't want you by my side,
if you want me quiet,
who grabs our arms for a stroll?
Who glues our pieces?
If our shadows hate each other,
if the hours die on us,
who sweeps under the carpet?
Who moves the rocking chair?
 
Who gives us mouth-to-mouth resuscitation?
Who winds the clock up?
Where do they go, the dry leaves that the winter left us?
Who told us, 'Forever'?
Look at us here, you and I,
like a pair of sunflowers when the sun falls down.
 
2020.09.17.

Now, This Moment

To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you right now, who keep hanging your
head down...
 
Just why are you crying? I don't
understand at all.
Just what can I, being so powerless, do
for you?
Since I am not you, I don't understand
how you feel.
I can't just thoughtlessly tell you that
I do understand.
 
So please tell me why you are in pain.
I want to try my best to do for you
whatever I can.
 
To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who are trying your hardest to
live on, I'll send this song.
It's okay to cry from time to time,
but tomorrow let's go with a smile.
 
You always try so hard. You really try
too hard.
You don't have to work so hard now. It's
fine to slack off once in a while.
Although you can only live in a uncouth
manner, I like your way of life.
I really like your eyes when you laugh.
 
So please don't blame yourself so much.
At times, people grow up through relying
on others.
 
To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who are covered in wounds, I'll
send this song.
It's okay to run away from pain or
difficulties,
as long as you can fight again on another
day.
 
Even though so many unpleasant things
have happened, by going through them,
it becomes easier for you to notice the
little pleasant things, doesn't it?
 
To you, who are living through the
present moment, I'll send this song.
To you, who have forgotten even to smile,
I'll send this song.
You've been through so much up to today,
but you'll definitely have a happy
tomorrow.
 
So please, don't just keep suffering in
a corner alone.
 
2020.09.17.

Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination

O Prophet Muhammad
O Prophet Muhammad
Salutations on him and his family
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
You are commander of the holy sanctuary in Arabia, and I a destitute foreigner
You are commander of the holy sanctuary in Arabia, and I a destitute foreigner
I am but a humble seeker, my sinful lips unworthy to sing your lofty praises
I am but a humble seeker, my sinful lips unworthy to sing your lofty praises
You are nothing but mercy and benefaction, and I nothing but fault and error
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
 
You are gloriously adorned in the robe of divine revelation
The holy book forms your exalted turban
The highest heaven is your pulpit
O Mercy for the Worlds
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
 
You are reality, I merely perception
You are reality, I merely perception
You are the ocean, I a wandering thirst
You are the ocean, I a wandering thirst
My dwelling is on the humble soil, and you journey
My dwelling is on the humble soil, and you journey
Beyond even the seventh heaven to the Lote-Tree of the Extremity
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
 
O angels, he is king of the Night Journey
O angels, he is king of the Night Journey
It will amaze you to see him
It will amaze you to see him
His dusky tresses will become an exposition of the verse ‘By the Night…’
His dusky tresses will become an exposition of the verse ‘By the Night…’
His radiant face will give the appearance the Quran in entirety
His radiant face will give the appearance…
His radiant face will give the appearance…
His radiant face will give the appearance…
His radiant face will give the appearance…
 
My master, the prayer-leader of all the prophets
My master, the prayer-leader of all the prophets
Each time we hear his name, it is incumbent upon us to invoke blessings on him
Each time we hear his name, it is incumbent upon us to invoke blessings on him
It is incumbent upon us to invoke blessings on him
It is incumbent upon us to invoke blessings on him
It is incumbent upon us to invoke blessings on him
It is incumbent upon us to invoke blessings on him
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
God’s Chosen, God’s Favourite
Seal of the Prophets
O Mercy for the Worlds
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
You have the rank of the Best of Mankind
You have the rank of the Best of Mankind
Your sermon is the voice of God
Your sermon is the voice of God
The heavens are your audience
The heavens are your audience
Gabriel the Faithful is your horse-keeper
O Mercy for the Worlds
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
 
You are clad in a garment of illumination and splendour
You are clad in a garment of illumination and splendour
And I wear a turban cloth of humble salutations
And I wear a turban cloth of humble salutations
You are the Ka‘ba of Love, and I circuit around you
You are the Ka‘ba of Love, and I circuit around you
I am prayer, and you are effect
 
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination
 
2020.09.16.

Crimea

If you would live with me,
I will try to quit drinking,
I will for sure quit smoking,
Because vapours make you mad,
My cough, that is like sick people’s one, makes you mad,
And we would have to move to Crimea1
 
If you would live with me,
You will get tired of loving me,
Of kissing me and talking to me
Before the beginning of a long winter,
The one that I’m waiting for, but you are not.
And it’s very hard to love on borrowed terms.
 
If you would live with me,
I will stop singing completely,
You won’t be able to stand me,
My nerves, depression, swearing,
Endless anger and pain,
And your life will become hell.
 
You will not live with me,
Even in the happiest of dreams,
Even if, suddenly, just two of us were left,
Left on the very bottom
And stopped counting days.
 
Because you have everything,
You are a good friend.
Because my number is 362
And there are too many people around,
So many people around,
So many girlfriends, my friend.
 
  • 1. The best TB clinics were located in Crimea, that was always praised for its fresh curative sea air
  • 2. Reference to the ticket numbers either in shopping line or to see a doctor, or any other service
2020.09.16.

Sunflowers And a Girl

Stroking my cheeks is the exotic wind blowing forth from afar
Crossing the sea, it has finally reached the island where I am
 
I feel badly blushy, taking on a fever like forever
At the end of the long journey, I leaped through time
For the seasons that go round and round
 
In the overgrown garden
Gazing up at the eastern sky dying red
I wait for the dawn to come
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers set about blooming
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! At the very moment
I begin weaving out sweet summer memories
Because I’ve found an anticyclone on the other side where they’re facing upward
 
Say, is the rain letting up?
As the scent of the half-dry soil hangs on
(I’m putting up my hand)
 
Where a lingering daydream ends
I’ll cross over the rainbow bridge to the crystal skies
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers come into full blossom
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Falling for the sun
My secret feelings (I’m telling you)
The light that came down at my innocent eyes isn’t a dream
 
A brand-new wind, tell me, where does it blow?
The sunflowers waver as if seeing it off
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers set about blooming
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The sunflowers are smiling at me when I turn around
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Even at a single moment
They are so bright, so kind
For sure, I can be true to myself
This summer and sunflowers
I won’t forget
I won’t forget
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Even at a single moment
They are so bright, so kind
For sure, I can be true to myself
This summer and sunflowers
I won’t forget
I won’t forget
 
2020.09.14.

Miracle Doctor

Miracle Doctor arrives in his little car
Miracle doctor arrives, he examines straightaway
And to treat the flu or the lumbago
He says that
 
{Refrain, x2}
Hou hi hou ha
Tim tam wala wala bim bam
Hou hi hou ha
Tim tam wala wala bam bam
 
Miracle Doctor, he's not a fake.
No, he treats rich and poor alike and the most amazing thing is
he has only one remedy, only one medicine.
He says that
 
{ Refrain, x2}
 
Braving the rain, the wind, he goes from village to village
He doesn't care for the spring.
And when the same age friends invite him to have fun
He says, 'I have a patient waiting for me.'
 
Miracle Doctor greets one day with amazement
the prettiest girl, agitated in her guilelessness
And when she told him that her heart was weak
He says that
 
{ Refrain, x2}
 
What made him keep her with him for more than an hour?
Then there, it is the professional secrecy
But the pretty patient looked much better
And so one day under a beautiful sky
 
Miracle Doctor took the road to happiness,
For him and his love, in front of the church bedecked with flowers.
The whole country sang the most curious of choirs.
And it was
 
{ Refrain, ad lib}
 
2020.09.14.

I Have A Hole In My Heart In Your Shape

I have a hole in my heart in your shape
 
I have a hole in my heart in your shape
there isn't room
there isn't space
i love you Baby B
without you
 
How much do i love him
because he is so perfect
a few days that i just laugh
i don't move from here
he is so sweet
 
I love you Baby B
you are always mine
who are you that you will not see?
i am yours, you are mine
 
2020.09.11.

I shall fall

I shall fall, just as one sees
a boulder fall
off the mountain’s face,
knocking down and shattering
anything in its path
and sweep it away into the precipice.
 
And if he is not battered to death
by that fatal falling rock,
the shepherd, stricken with fear,
also hears from afar
the rumbling rockfall,
making him blanch with fear.
 
2020.09.08.

Before I give up on this love...

Your trauma has faded away from you
As if it was merely something from a dream
But when I try to forget what happened with laughter
It appears clearer than ever before
 
※Before I give up on this love
I wanna say I love you once more
Even though we can't go back to the love we had
I never want to forget the memories
 
I muttered to myself,
'As time passes by, I'm sure I'll forget him'
...but then my eyes overflowed with tears
Every time my phone rings
I still think it could be you
And my heart just roars at the thought
 
Before I give up on this love
I wanna pray that someday, I'll get to sleep with you again
Even though we can't go back to the love we had
Please don't say goodbye to me
 
※ repeat
 
2020.09.07.

If there's no you

A long time ago,
I was lost in life
Till appear was
Feeling of love for you
 
Turns out this is love..
I just know the feeling
Can't imagine how..
Life if without you
 
If there's no you,
To whom shall I read love poems?
And whose embrace shall I lean on
To obtain warmth I need
If there's no you,
Whose face shall I stare when finding solace?
Lastly, whose voice will whisper love phrase..
 
How jumbled are the words..
The charms you bring
Surely I will be miserable, oh if there's no you...
 
I didn't know love before you showed up..
I didn't know the meaning of missing
Now my prayers is granted, I seek for your love always.
Although many I know..
None is as sincere as you love.
Your love quill I love
Only life are able to separate us
 
If you are gone,
Missing are the twinkling stars in the sky
that illuminate the gloomy night,
gone are the eighth wonders of the world.
If you are gone,
Whose touch will be able to heal the wounds in my heart?
Because compassionless to fall in love again
 
If I am able to own the world
Everything is futile for me if there's no you
 
I didn't know love before you showed up,
I didn't know the meaning of longing.
Now that my prayers has been granted, I seek your love always
Although many I know,
None is as sincere as you love
Your love quill I love
Only life are able to separate us
 
2020.09.01.

How, How will I Live?

How, how will I live,
without you? tell me.
How, how will I live,
without you? tell me.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.
 
my nights are awake,
my morning is lightened by you,
you are my reason to live.
long as my breath is there,
there is your right on it,
every prayer of mine is fulfilled with you alone.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.
 
2020.08.31.

My right

Even if you're gone, I don't care
The break-up doesn't scare me
I'm on another level
I burn the memories with cigarettes
And the things that you've left
And I'm revolting
 
Time has come for me to change my thoughts
To drink to me*
Me with my coolness
It's my right
I'll find myself
You'll leave my head**
You will no longer exist in my heart
It's my right
 
Wherever thenight may fall and wherever it may dawn
No matter what you say, you won't change me
I'm on another level
I burn the memories with cigarettes
The letters you've sent me
And I'm stealing the show
 
Time has come for me to change my thoughts
To drink to me*
Me with my coolness
It's my right
I'll find myself
You'll leave my head**
You will no longer exist in my heart
It's my right (2x)
 
2020.08.30.

Wild Cat

The apples on the other side of the wall are the sweetest
But I found you, your hair is in the wind.
You walked to me half-naked,
And what's in your head, kooky girl?
 
She held my hand and led me with the dawn.
Warm water and hot summer
While the whole country is asleep and we're not dressed.
Let's violate these prohibitions.
 
Wild like a cat, she speaks and same difference
She pretends to be good, but she has an evil inside.
Wild like a cat, she speaks and same difference
She pretends to be good, the girl is a preppy
 
The apples on the other side of the wall are the sweetest
But I stole you, kooky girl
She's stark crazy
She says, it's just for the hell of it
 
Body degrees, give us a maximum of 360,
And we are not looking for azimuth.
High as a kite, we're celebrating today
Come to me, my beautiful.
 
Wild like a cat, she speaks and same difference
She pretends to be good, but she has an evil inside.
Wild like a cat, she speaks and same difference
She pretends to be good, the girl is a preppy
 
2020.08.28.

To the Future's Sky VS

Before you paint any feeling
Cut up and break the person before your eyes
You say things don't work out well since you're alone
Don't be spoiled, shout with fighting spirit!
 
Never run away
From enemy or friend
Until the end of the deep illusion
Remove and throw away small fishes
 
To the hindering people who go against our ideal
We won't show mercy, so are you prepared?
There's nothing we're afraid of
With our clear brains, the unrivalled mechanics
 
Vowing in my heart with impunity
Fight against the opposition
The true power
For the sake of grasping it
 
Protecting one's way with darkness
Earnestly going forward! Tear down the wall
We can't go back anymore
Advance with full power! Until we gain peace!
 
Protecting our friends
Even if we lose our lives
We won't let the evil become more powerful
Light the future, the Flame Ring
 
Come on out from wherever you are
But if you're weak, there's nothing you can say
Body and heart are free
That's why it's a story full of ups and downs
 
Because the chance to win is already gone
It's okay not to go easy
Strike the finishing blow
Into the depths of despair
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 
2020.08.28.

Every Time I Feel

Every time I feel I stop and think
I look at your hands
they tell me just enough and I'm happy
I shake it the think to leave it behind
Even though I know how to speak just to speak
I keep looking at your hands
you tell me just enough
 
Everything is assumed in silence
till one has to tend to the wounds that friends
wanted to cause
You know its time to leave that wound and just look within yourself
Long outbursts (of anger), fights, farewells to those who will never leave
you know the moment has arrived
we'll close the stories that have to be closed
and now that all is calm again I look
at your palms
 
Every time I feel I stop and think
I look at your hands
They tell me just enough and I'm happy
to be able to touch them
 
2020.08.28.

During a Glance

When I grew up I left the suburb
and I'm just going down now through Madrid.
In return, I live uneventfully
with a nice man I met.
In all the pictures... you'll see me smile.
 
My youth went away slowly
and I surrendered to good judgement.
I sold my piano, I bought a nice suit
and I go running every Sunday.
One could say... everything is fine.
 
And then, suddenly, I see amidst the people.
During a glance, the universe stops.
We're back together again and our souls ignite.
Suddenly, we understand that our thing is forever.
 
But we don't do anything and we keep on walking.
We go on with the lives we both were prescribed.
Each on their own, dying to turn around.
Blinking quickly to conceal that we're crying.
 
After you, I promised to take care of myself
and I locked my heart.
And though I confess I don't laugh anymore,
I don't feel any pain either.
I learned to resign myself to it... and it's better like this.
 
And then, suddenly, I see amidst the people.
During a glance, the universe stops.
We're back together again and our souls ignite.
Suddenly, we understand that our thing is forever.
 
But we don't do anything and we keep on walking.
We go on with the lives we both were prescribed.
Each on their own, dying to turn around.
Blinking quickly to conceal
 
that sometimes I can't sleep
and looking at the ceiling, I stay awake thinking
how slow the hours go by.
How fast the years fly.
 
We were never prepared for such a strong wind
disheveling our souls and messing up our roles.
And though my heart has its path already,
I don't know how to prevent this heartbeat from being yours.
 
But no, we won't do anything, we'll keep on walking.
We'll go on with the lives we both were prescribed.
Each on their own, dying to turn around.
Blinking quickly to conceal that we're crying.
 
2020.08.28.

Last metro train

I understood well the weight of these words: everyone has their own problems
I’m not gonna look behind me anymore, if necessary, I’ll drive away without a back view mirror (not looking back)
Time has erased everything, with time everything goes
I would like to tell you about the things that’s going away and never coming back
 
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that (the past) resonated like an echo around the platform of the metro
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
 
I look at people, did they notice me?
There on the bench, no where to go
Inside the spiral that takes me, I want to run away (run away)
Then life will come and wipe away the memories of our childhood
When I was a kid, I thought nothing mattered
 
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
 
La la la
La la la
La la la
 
Driving without a back view mirror
Starting over
everyone has their own problems
Turn a blind eye to the mistakes
Driving without a back view mirror
Starting over
To each their own
Turn a blind eye to the mistakes
 
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
Definitely it’s not that easy, I had to put aside my ego
All that resonated like an echo around the platform of the metro
 
La la la
La la la
La la la
 
Driving without a back view mirror
Starting over
everyone has their own problems
Turn a blind eye to the mistakes
Driving without a back view mirror
Starting over
everyone has their own problems
Turn a blind eye to the mistakes
 
2020.08.27.

Pirates And Privateers

Everyday at work, you're getting screwed
But when Saturday night comes, you're first in the club
You lover 1, you have the ugly girl with you
Reserve the first table and play the cool guy
Come on victim, come on crank 2, listen to Xylouris
Because you'll soon have no money to buy a bagel
300 euros to repay for your trash place
And look at the mirror and be proud of yourself 3
TV's trash, and your head is the bin
You transformed, from a worker to a slave
Stand and think if you're mistaken somewhere
Otherwise be happy all together with Greece's greatness 4
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance 5
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 
You're working and your luck is asleep
But you'll both be hungry tomorrow
You were dreaming when you were young that you'll be gaining money
That you would only be 'Sex, football and karate' 6
Open your eyes and shut down the TV
It's responsible for you living in hell
Drink a beer, make a toast to yourself
Then make a molotov with it so you'll enjoy yourself
They want me a sheep, never to speak
With a bell and only saying 'Baa'
To have a phone and a coffee on my hands
To live my life from the couch
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 
The city is a jungle and I'm going on a safari
The sunset poses for a story
It smells of basil and thyme
A feast begins and I'm paying the guy playing lira
I'm domesticating animals like a bear tamer
I've got stories that belong in a synaxarium
But I'm the devil and the devil will take over me
With deformation my spirit calms down
 
I'm smoking like rastafari
All over the mountains like Ares
I'm waving my handkerchief from the mast
I'm living the movie pirates and privateers
I'm a Chainis on Gerakaris' dance
Because I'm a rockstar, a stinky guy and a punk
If I leave there'll be a red moon
And my travelling soul will take it away from me
 
  • 1. Kapsouris, someone who's in love, having a crush on someone
  • 2. Pretty much doesn't make sense in English, this line comes from an older song
  • 3. Ironically
  • 4. Also ironically
  • 5. Greek song
  • 6. Expression, meaning that you wouldn't care for anything
2020.08.26.

Backpacker

Backpacker, lie with me tonight
And tell me that good old story
About how nights are bright at Machu Picchu
And days are golden at California
 
Miss, I don't have to read your palm
To know you won't go back
To the crazy life
Of the people, of the world
Of the ants trying to hide from the rain
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
 
Pedro left on a boat for Nepal
Vera was in Amsterdam
Why not do something more fun
Than marrying a businessman and end up thinking
The weekly meeting of the lover's brotherhood is something exciting
The pleasures of the good old technocracy
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
 
Miss, I know it's not cool
To be alone when fear comes to prey on us
And tonight Cusco is so cold
Hand me that bottle of wine
 
Yes I can see
Time has mistreated you
But the gods, they know
It was all worth it in the end
 
Miss, heavens is your friend
While these fun times last
And you're really, after all
The kind of cicada
That sings in the rain
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
Dance, backpacker, and I'll play the guitar
 
2020.08.25.

Gyurza

Oh, why do we need it?
Oh, why do we need it?
 
Bright sunny sunset
We broadcast the surf.
And I would watch him,
But you fell in love with me, stop!
 
What did you find in me, tell me?
After all, there's not even a penny.
Look, the pocket is sewn up,
I'm like a child at heart
 
Lanterns, burn like a scarlet firmament
But these ships are sailing home, back to port.
Sip air, look beyond the horizon
And I don’t understand, why do we need all this?
 
Oh, why do we need а bar counter?
Salt on a lemon with a Baltic triple.
Oh, why do we need it, a scar from a hairpin.
Shards of glass on a yellow T-shirt.
 
Tears on Gyurza, on wearing a mask
For the pure truth, I drive in the paint.
The world, bitch, is real, but there is no fairy tale in it.
Classics by genre, paper airplane.
 
Oh, why do we need а bar counter?
Salt on a lemon with a Baltic triple.
Oh, why do we need it, a scar from a hairpin.
Shards of glass on a yellow T-shirt.
 
2020.08.25.

I Know That You Think Of Me

I know that nothing makes you glance at me
Even if I try to get closer to you
I do everything for you to notice me here
But I don't realize that you're like that
You know that you're hot even though you deny it
And that you don't care if you ignore me, I know that you think of me
I know that it wont be long before i see you undressed
Life only has two days, and I have only one night for you
 
You don't look for love
I have something much better
Life only has two days, and I have only one night for you
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
 
Everyone knows about your gift gift
But even though all of them want to tell you 'no no no'
I can't handle you running away
Come a bit closer to this sound
You and I practicing can only be good
That's why, come on woman, life doesn't lose itself, we only lose ourselves
 
You know that you're hot and dangerous
And that you don't care if you ignore me, I know that you think of me
I know that it wont be long before i see you undressed
Life only has two days, and I have only one night for you
 
You don't look for love
I have something much better
Life only has two days
And I have only one night for you
 
You know that you're hot even though you deny it
And that you don't care if you ignore me, I know that you think of me
I know that it wont be long before i see you undressed
Life only has two days, and I have only one night for you
You don't look for love
I have something much better
Life only has two days, and I have only one night for you
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
Nah nah eh
 
2020.08.25.

I Just Want To Be With You

Oh, how I want you
I don't know how to say
How much I desire you
It even begins to hurt, oh oh
 
I'd give you the sun and the moon
Only to have you here
And to always be at your feet
Only you and me
No one around us
Only the blue sky
Only you and me
My heart and yours
 
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
 
Loving like I love you
May be prohibited
But I don't care
I only want to be with you oh oh
 
I'd give you the sun and the moon
Only to have you here
And to always be at your feet
Only you and me
No one around us
Only the blue sky
Only you and me
My heart and yours
 
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
 
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
Oh oh oh, I just want to be with you
 
2020.08.25.

Only so slowly

Only so slowly, only so quietly
A gelding walks up the hillside,
A gelding walks up the hillside.
Only so slowly, only so quietly
Our time passes by.
 
They bloom once and fall off,
The flowers of the meadows,
The flowers of the meadows.
It flourishes once and goes away,
The time of our youth.
 
If one has to go, one will have to go,
To go pick up strawberries –
A summer day will not wait for us,
A summer day will not wait for us.
 
One has to come round, has to dance,
Has to visit and talk one-to-one –
Our life will not wait for us,
Our life will not wait for us.
 
In the meadow, in one corner
Where the silken-headed flowers grow, a cuckoo sings,
Where the silken-headed flowers grow, a cuckoo sings.
Listen on as we sing,
Watch on as we go –
Always remember this song of ours,
Always remember this song of ours.
 
2020.08.21.

Bright Future

A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
I spent my days and it flows.
Even if the changing city suprises you.
Let's walk side by side.
Even that would be a song.
 
The seasons are changing.
It's like a movie I've watched.
He laughs.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
2020.08.20.

The Miraculous Court

Have you ever heard about a terrifying place where all the thugs in Paris are here?
Have you ever heard about a freaky place?
It is tThe Miraculous Court
 
Hello there!
Hey, you are healthy!
The blind ones can see
The dead ones go speechless
Because for the ones that keep their own secret, we have our own way
By punishing all the villains that try to hurt us in The Miraculous Court
It must be full of miracles if you want to stay safe
 
Justice in The Miraculous Court
I am the lawyer
I am the one who judges
The trial takes a while
Because the punishment is enjoyable
 
Any last words?
They said like that too
 
It looks like everything is proven
Wait, I object
Your objection is rejected
I object!
Silence!
Oh no!
 
It looks like you are innocent
And that is the worst thing
As you will be hanged
 
2020.08.18.

Surrender

No matter what happens
Wherever you go
A game of fate
has been set up for us by the stars
No matter what happens
You will always return here
Like earth and moon
You spin but you never pass
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
No matter what happens
You will always return here
On the edge of the dream
The sun is going to shine for us
No matter what happens
Wherever you go
Love will be like a jewel,
That you will wear until the end of time
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
And off we go...
And off we go...
 
2020.08.17.

Domino Effect

And if i'd try to explain, you will misunderstand
You'll laugh at me, put me in a asylum
Lost love
Expectations, disappointment
The bomb had to explode at someone
 
This is the revenge of my disaffection
and someone innocent didn't get better
Lost love
Expectations, disappointment
Domino Effect
 
To don't hurt you, i'd prefer to be alone
I'd know me well, i can't be
I'll spare you, i can't be
 
And to don't spoil what you think about me
Is better to me to shut up, vanish, let it like that
I'll spare you, i can't be
 
If i'd try to explain, you will misunderstand
You'll laugh at me, put me in a asylum
Lost love, expectations, disappointment
It was sure that someone was going to receive
 
This is the revenge of my disaffection
and someone innocent didn't get better
Lost love, expectations, disappointment
Domino Effect
 
To don't hurt you, i'd prefer to be alone
I'd know me well, i can't be anymore
I'll spare you, i'm leaving
 
And to don't spoil what you think about me
Is better to me to shut up, vanish, let it like that
I'll spare you, i can't be
 
2020.08.17.

Behavior Change

Here i am, alone with the time
The time you asked me
That's pride of the past
A gift to you
 
A delicate memory
White snow that i've never felt
Loneiless, make me strong
Maybe it solves my problems
 
I woluld die for you
At war or in peace
I would die for you
Without knowing how i'm able
 
Here i am, alone with the time
The time you asked me
That's pride of the past
A gift to you
 
A delicate memory
White snow that i've never felt
Loneiless, make me strong
Maybe it solves my problems
 
I woluld die for you
At war or in peace
I would die for you
Without knowing how i'm able
 
Changes in my behaviour
Crasy distance from myself
Willingness to feel teh past
A gift to you
 
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
Without knowing how i'm able
 
2020.08.14.

It was a dream

I know what you've been through ,its not easy
In your eyes , you chased the clouds
But you know , in this world
Seas are created by waves
Take my hand and when you cry
Ill be there , dont be afraid
Forget it all, life will bring
New moments, remember that
 
Let a smile , like a sun to leak
In my eyes for me to smile to you
It was a dream, you'll see, it'll across
Like everything else it'll be this one as well
 
I know what you've been through, but maybe
The tomorrow will open the borders
Remember this, before it becomes life
Everything was dreams
Close your eyes , make a wish
For you, i light the stars
Soul wants good air
To find a feather , so it can fly
 
Let a smile , like a sun to leak
In my eyes for me to smile to you
It was a dream, you'll see, it'll across
Like everything else it'll be this one as well
 
2020.08.13.

Away from you

You'll never know
How much I loved you
And I gave of me
But everything was
Just a game
For you
 
I gave myself to you and without knowing
I made you the reason of my existence
And did everything just to have
A smile of yours
But everything changed for me
Yes my love has dried
The light shining for you
Is turned off already
 
Away from you, this is not my place anymore
Oh
Away from you
I'm going away and never coming back
 
Your words, broken promisses
The wind took away
Don't say anything
It's the end of the road
I'm not here anymore
 
I believed
That I saw the sky on your eyes
But in the end I sinked
In the storm of your sea
 
2020.08.13.

Lie

Tell me if you think of me
Like I always do
Tell me if you think of me
I just wanted to see you to say that:
 
I would be lying if I said I don't miss you
Being with you, and being able to kiss you
I want to hug you and make you my princess
And that you see me like I see you
 
I know it's now alway easy but
Don't be stuck on doubts
Because no matter what happens
I will be here to protect you
And you'll dance, you'll see
Doesn't matter when
If you call me, know I'm always leaving
Cause there's not one moment that I don't think of you
 
I would be lying if I said I don't miss you
Being with you, and being able to kiss you
I want to hug you and make you my princess
And that you see me like I see you
 
I can't pretend I don't miss you anymore
Need you here and know if you still love me
Everything reminds me of you, I miss you always
Why don't you wait for me, tell why you won't wait
 
I would be lying if I said I don't miss you
Being with you, and being able to kiss you
I want to hug you and make you my princess
And that you see me like I see you
 
Tell me if you think of me
Like I always do
Tell me if you think of me
I just wanted to see you to say that:
 
I would be lying if I said I don't miss you
Being with you, and being able to kiss you
I want to hug you and make you my princess
And that you see me like I see you
 
2020.08.13.

Tears on my face

I'm saying this very emotionally
And it takes so much to tell you
But for your good I'm gonna be brave
It's time to follow your journey
 
Cause there's nothing left in here
I'm not what you expected
 
And I'm gonna say bye
but with a tight chest
I always wanted you to be fine
But not loving you it's wrong
And I'm gonna say bye
With tears in my face
I always wanted you to be fine
But without loving you it's not supposed to be
 
Forgive me but I can't be what I'm not
 
I was so sure about myself
And I couldn't look at you
But today I know I'll trick your heart
I don't want to live inside this illusion
 
Cause there's nothing left in here
I'm not what you expected
 
And I'm gonna say bye
but with a tight chest
I always wanted you to be fine
But not loving you it's wrong
And I'm gonna say bye
With tears in my face
I always wanted you to be fine
But without loving you it's not supposed to be
 
Forgive me but I can't be what I'm not
 
It's not easy to be away from you
After loving you so much
I have to leave
 
And I'm gonna say bye
but with a tight chest
I always wanted you to be fine
But not loving you it's wrong
And I'm gonna say bye
With tears in my face
I always wanted you to be fine
But without loving you it's not supposed to be
 
Forgive me but I can't be what I'm not