2022.10.19.
Őrizd meg a titkot, szerelmem
Megsárgultak szerelmünk levelei
Ezen az őszön a seb elveszi a boldogságot
A szívünkben hadd maradjanak titkok
Őrizd a sajátodat, én elveszem az enyémet
Őrizd meg a titkot, szerelmem,
Senkinek ne mondd el a nehéz pillanatban
Miért lépett le szó nélkül a férfi,
Miért hagyta ott a zokogó nőt
Ha megkérdez holnap valaki téged,
Miért nem vagyok veled, mi van velünk
Hallgasd el, kedvesem, az igaz igazságot,
Ne mondd el senkinek, miért vagy egyedül
Talán valamikor a fájdalom vihara
Odavisz újra a te kapudba
Akkor előtted fogok állni fáradtan,
A küszöbödön fogok örökké maradni
2022.10.19.
Még mindig ugyanarra vágyom
Egy csillag az útra hullott,
És engem többé semmi sem érint meg,
Boldogságom, tedd be a dalunk,
Táncolunk a túlvilágig.
Kis bor, mi más kéne még nekünk?
Te, én, és nedves csókok
Hát ölelj meg, emelj az égig
Hadd lássák, hogy mi vagyunk a legjobbak
Még mindig ugyanarra vágyom,
Hogy egészségesek legyünk, és szeressük egymást,
Hogy a napjaink ünnepségbe forduljanak,
Éljünk, létezzünk
Még mindig ugyanarra vágyom,
Hogy egészségesek legyünk, és szeressük egymást
És mikor jönnek a barátaim
Találjon minket a hajnal vidámságban
Megvirradt, énekünk száll
És Isten vigyáz a bitangjaira
Még mindig ugyanarra vágyom,
Hogy egészségesek legyünk, és szeressük egymást,
Hogy a napjaink ünnepségbe forduljanak,
Éljünk, létezzünk
Még mindig ugyanarra vágyom,
Hogy egészségesek legyünk, és szeressük egymást,
Hogy a napjaink ünnepségbe forduljanak,
Éljünk, létezzünk
Még mindig ugyanarra vágyom,
Hogy egészségesek legyünk, és szeressük egymást,
Hogy a napjaink ünnepségbe forduljanak,
Éljünk, létezzünk
2022.10.13.
jugoszláv lány
Click to see the original lyrics (Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin) honnan jöttél, szép lány?
ki szülte a kék szemeidet?
ki adta az arany hajadat?
ki teremtett ilyen tüzesnek?
refrén 2x
a szemem az Adriai-tenger
a hajam a pannóniai kalász
szláv lelkem vágyakozó
jugoszláv lány vagyok
honnan jöttél, szép lány?
hol termesztetted a tavaszi virágot?
hol melegít a szabad nap,
hogy ilyen elragadóan táncolsz?
refrén 2x
honnan jöttél, te szép ismeretlen?
hova loptad el a nap ragyogását?
hol ittál mézes bort,
hogy ilyen édesen csókolsz?
refrén 2x