Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 36

2023.01.18.

Holt anya

LÍDIA
Hé Anya, holt Anya
Kéne egy kis segítség
Most biztos épp magamban beszélek
De Holt Anya, meg kell kérdeznem
Tényleg a földbe vagy temetve?
Mert én mindenhol érezlek
Itt vagy, Holt Anya?
Holt Anya
 
Holt anya
Elegem van abból, hogy megpróbálom kisimítani a gyűrődéseimet
Egy csomó törött darabból állok
Te tettél egésszé
Apa minden nap bámul rám
Hogy 'Siessek már, örüljek
Tedd túl magad rajta
Felejtsd el az anyád'
 
Mert Apu tagad
Apu nem akar érezni
Azt akarja, hogy mosolyogjak
És tapsoljak mint egy cirkuszi fóka
Egy ideig figyelmen kívül hagytam
De Apu most már tényleg eldobta az agyát
El se hinnéd mekkora roncsok lettünk
 
Te vagy az otthonom
Az úti célom
És én vagyok a klónod
A te különös alkotásod
Fogtad a kezem
És könnyen vettem az életet
Most már nem esnek le a vicceim
És senki sem lát
Mintha semmi se jönne fel rám
Mama, ez a vég?
Veszed az adást?
Kell valami, amiben hihetek
Vagy kikészülök
 
Vigyél oda, ahol a lelkem szaladhat
Vagy a szobámban leszek
Ébressz fel, mikor már huszonegy vagyok
Apu túlteszi magát rajta
Apu nem vesztett el egy anyát
 
Mama, nem küldenél egy jelet?
Kifogyok a reményből és időből
Egy egérrel teli pestis, egy villámcsapás
Vagy dobj le egy atombombát
 
Többé nem játszom Apu játékát
Megőrülök, ha a dolgok nem változnak
Akármit is kell tennem, hogy kimondja a neved
Holt Anya
 
2021.12.27.

Every day

Versions: #1
Lasers from the eyes
Traffic to the moon
Take care
We are fucked up
Tenderer the blues
The more the merrier
Every day
 
Every day
Every day
 
Minuses non stop
Skull, bones
Grey gardens
The rainbow is right
A million of causes
A thousand of zeros
Every
New day
(Day)
 
It's OK
It's OK
It's OK
 
Best friends
Sticks and knives
Odd or even
It's the opposite
Bear it some more
Be simpler and stronger
Every youthful day
 
It's OK
It's OK
(Every day)
It's OK
It's OK
(x3)
 
2021.12.27.

Adventures

Versions: #1
Pour tears, drink blood
Dance-kill, baby.
In empty pockets - a comet's tail,
Colored pills of summer.
Ashes to ashes, bit to bit
Songs flow timidly from the wounds.
On sugar crumbs - to the zenith,
Looking for glory and death together.
 
Oh yeah...
Oh no!
 
Cry, rainbow, cry
2021.06.11.

Aphrodite's son

The night retreats from atop the rooftops and I get to see the light
When alone I look outside
In my underwear I look at the world
And finally I realize a lot
The day takes the clouds away, I swim in an ocean
Now I won't stay in this puddle
Everything that used to frustrate me is now gone
I dress up till I'm nude
 
The wind awakens
The sun rubs it's eyes
I scratch a dog
and it's pleased
The shirts on the drying rack have flown like leaves
My pants have gone with the wind
Until now my legs have managed
It's time to take flight
It's time to take flight
 
2021.06.11.

Juankoski Here I Come

So often I have walked into journeys
and almost as often came back
again I'm going to the direction
so welcome me oh crazy friends
 
perhaps Seppo did a prank and and the tam-tam plays
Juankoski here I come
 
I hope you know Timppa that I support being in a group
and with hemppa I want to go dance with
I hope Jamppa brought us an RV and champagne
Even if not, It will not trouble me
 
When Seppo did a prank and the tam-tam plays
Juankoski here I come
 
When I arrive I smell the summer breeze
it delivers me all my crazy dreams
again I'll meet the same old crazy free world
and to rock I'll take Sirpa and Jatta
 
And Seppo did a prank and the tam-tam plays
Juankoski here I come
 
2021.06.11.

The Clown kicks the bucket

I killed other people's time
I get killed by others time
The night wraps me in a black velvet
 
I have done my trip
Through the sunny roads
I laughed so, and I got laughed at
 
Now look at this great murder tragedy
when a clown the most talented jumps into death
and laugh at me straight to my face
For others sake I let go of my worries
 
Stare at me
Me who is liked by everyone
I'll go now
I'm not afraid of companion demise
With him/her I'll go
The souls clock's already rang
I'll go now
And not look back
 
Now end the storm and start the fair weather
now quit the show that has been life
and life that's only one show
nothing, not even bad mood will remain
 
Stare at me
Me who is liked by everyone
I'll go now
I'm not afraid of companion demise
With him/her I'll go
The souls clock's already rang
I'll go now
And not look back
 
My life's window
I guess was formed from broken pieces
my music was just rattles
 
The ash of my wishes remains
so burnt out
only the wind will spread the pain
 
I travelled with other's clothes and other's bread
Everyone wanted a clown under their wing
I got tired of it all, I'll kick the bucket now
And I'll swim far into the ocean unending
 
Stare at me
Me who is liked by everyone
I'll go now
I'm not afraid of companion demise
With him/her I'll go
The souls clock's already rang
I'll go now
And not look back
 
Stare at me
Me who is liked by everyone
I'll go now
I'm not afraid of companion demise
With him/her I'll go
The souls clock's already rang
I'll go now
And not look back
 
I'll go now and not look back
 
2021.06.11.

Grass Grass (Clouds Clouds)

We went on our tour
it was such a summer weather
one-two the car stopped
and in came an officer
he was one meter and 98 tall ​(6.5ft)
He came and he asked 'got any stuff'
well, we've got our car full of stuff
but it just ain't the same
 
It's not grass, grass, grass (Clouds, Clouds, Clouds)
It's not grass, grass, grass (Clouds, Clouds, Clouds)
He counted to three in his mind
He didn't know for any longer
and he demanded grass (clouds)
 
Then in came a smaller cop
and he chastised us
he said, we need some hashish
for our drug detection dog's training
well, we explained that last time
we had some, it was confiscated
and if they don't find a single gram
it's pointless to blame us
 
If we don't have Grass, Grass, Grass (Clouds, Clouds, Clouds)
We don't have Grass, Grass, Grass (Clouds, Clouds, Clouds)
He counted to three in his mind
he didn't know for any longer
and he demanded grass (clouds)
 
well they started being pricks
that's I guess what they're created for
and together they stated
that here hashish has been drunk
and the smaller one got frustrated
in his pocket he found a colt (colt gun or colt lighter which is known for relation with substance abusers)
'Well, damn, we should get some grass (cloud) now
because the chief smoked it all
 
And we don't have Grass, Grass, Grass (Clouds, Clouds, Clouds)
We don't have Grass, Grass, Grass (Clouds, Clouds, Clouds)
He counted to three in his mind
he didn't know for any longer
Question: What did the police want?
Answer: Grass (Clouds)
 
2021.06.11.

Broken shambled life

I put my life in shambles, I got a broken shambled life
I was intact and relaxed and I knew what I wanted
I was The School, The Principal, I was I and I was him
Now in this room I count my fingers
 
I took a week too slow, and got frustrated of it all
Why loiter around, I demand a reason
And when death pushes down your throat with snakes and it's shins
I washed them out and left to a fair
 
I put speed in the highways, and moved real fast
if I stopped then I wouldn't see a thing
Nights mirror's shards and morning's silver
I woke up and got a bloody wound
 
Fuck, sometimes it's frustrating
I can't stand the earth, can't stand the world
or load my debts onto his/her neck
So a face escape from the mirror
empty eyes look at yesterday
What did I get and what got he
A broken shambled life
 
I'm not scared of flying, I'll fly gladly
but I'll never get used to the time difference
and when a book of intellect I scroll through backwards
then I thoroughly learnt from it
 
Fuck, sometimes it's frustrating
I can't stand the earth, can't stand the world
or load my debts onto his/her neck
So a face escape from the mirror
empty eyes look at yesterday
What did I get and what got he
A broken shambled life
 
Sticky wine sticks in my throat, I'll swallow it anyway
still with hopes at least I look as the morning comes
Wounds on the finger and scars to mind, I got as a scoured
on the other side - broken shambled life
 
Fuck, sometimes it's frustrating
I can't stand the earth, can't stand the world
or load my debts onto his/her neck
So a face escape from the mirror
empty eyes look at yesterday
What did I get and what got he
A broken shambled life
 
2021.06.11.

Blues no. 13

Others here get drowned in philosophy
I go take a shit and smell like it
and scratch my balls, scratch my balls
 
I can't be bothered to entertain
even important stuff to me is all the same
everything stays still in my brain, stays still in my brain
 
Others here stampede in a circle
and when they die, they leave a print
that others may continue, others may continue
 
when I die, I'll just die away
As if I would have never lived
You can forget me, can forget me
 
2021.03.06.

Lucid dreams

Versions: #1
[Intro]
Enviyon on the mix
Nem, nem, nem, nem
Nem-nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem
 
[Chorus]
-Én még mindig látom az árnyékaidat a szombámban
Nem tudom vissza kapni azt a szeretetett amit adtam neked
Ettől a pontól szeretlek és utállak
És nem tudlak megváltoztatni, Szóval lekell hogy cseréljelek
Könnyű mondani mint megtenni, Azt gondoltam te vagy az egyetlen
A szivemre hallgattam a fejem helyet
Te találtál mást, De én vagyok a jobb
Nem fogom hagyni hogy elfelejts
 
[Chorus2]
-Én még mindig látom az árnyékaidat a szombámban
Nem tudom vissza kapni azt a szeretetett amit adtam neked
Ettől a pontól szeretlek és utállak
És nem tudlak megváltoztatni, Szóval lekell hogy cseréljelek
Könnyű mondani mint megtenni, Azt gondoltam te vagy az egyetlen
A szivemre hallgattam a fejem helyet
Te találtál mást, De én vagyok a jobb
Nem fogom hagyni hogy elfelejts
 
[Verse]
Te elhagytál engemet, Majd a síromba zuhantál
Tudom hogy azt szeretnéd ha meghalnék
Drogokat veszek-be hogy jól érezzem magam
Tudom hogy az mindez a fejemben
Nekem tudatos álmaim vannak, De nem tudom irányítani a gondolataimat
Azt gondolom hogy az ágyamban vagy
Te voltál számomra az egyetlen
Gondolatok a gyűrűről
Most jobb lesz ha meghalok
Nem szeretném ha vége lenne
 
Jobb lett volna ha hallgatok a barátaimra
Lépjünk ki a múltból , Szeretném ha vége lenne
Te műanyagból készültél
Nem szeretnék a drasztikus utadra térni
Ki tudta hogy ördög lányoknak van a legszebb arca
Te a szivedet adtad nekem, Ez egy nagy hiba volt
Oda adtam a szivemet, De te összetörted
 
[Bridge]
Te összetörted a szivemet
Te szív fájdamat okoztál számomra (Én még mindig látom az árnyékaidat a szobámban)
Te összetörted a szivemet
Te szív fájdalmat okoztál számomra (Nem tudom vissza kapni azt a szeretetett amit adtam neked)
Te össze törted a szivemet (Mi műanyagból készültünk,Kamu)
Te sziv fájdalmat okoztál számomra (Én még mindig látom az árnyékaidat a szobámban)
Te összetörted a sz (Nem szeretnék a drasztikus utadra térni)
(Ki tudta hogy az örög lányoknak van a legszebb arca?)
 
[Chorus3]
-Én még mindig látom az árnyékaidat a szombámban
Nem tudom vissza kapni azt a szeretetett amit adtam neked
Ettől a pontól szeretlek és utállak
És nem tudlak megváltoztatni, Szóval lekell hogy cseréljelek
Könnyű mondani mint megtenni, Azt gondoltam te vagy az egyetlen
A szivemre hallgattam a fejem helyet
Te találtál mást, De én vagyok a jobb
Nem fogom hagyni hogy elfelejts
 
[Chorus4]
-Én még mindig látom az árnyékaidat a szombámban
Nem tudom vissza kapni azt a szeretetett amit adtam neked
Ettől a pontól szeretlek és utállak
És nem tudlak megváltoztatni, Szóval lekell hogy cseréljelek
Könnyű mondani mint megtenni, Azt gondoltam te vagy az egyetlen
A szivemre hallgattam a fejem helyet
Te találtál mást, De én vagyok a jobb
Nem fogom hagyni hogy elfelejts
 
[Outro]
Hadjuk a multat,Szeretném ha vége lenne
Te műanyagból készültél,Kamu
Nem szeretnék a drasztikus utadra térni
Ki tudta hogy az ördög lányoknak van a legszebb arcuk?
Könnyű mondani mint megtenni, Azt gondoltam te vagy az egyetlen
A szivemre hallgattam a fejem helyet
Te találtál mást de én vagyok a jobb
Nem fogom hagyni hogy elfelejts
 
2020.05.27.

Bandita

Vicces, a szar amit ebbe a zenébe raktan
Nem fog úgy hangzani, mint az a szar, amit csináltunk
Oh, igen
Én csak rossz ribancokat akarok
Legrosszabb, azok a ribancok a legrosszabbak, uh, uh
Amikor beveszem az ekit, kegyetlen vagyok
Uh, azt mondom, uh
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh
Amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam, uh uh
Ő a rossz ribanc definíciója
Elloptam őr, én vagyok a bandita definíciója, uh ayy
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh ayy
De amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam
Ayy, a csajom a rossz ribanc definíciója
Elloptam a szívét, én vagyok a bandita definíciója
Leraktam a Percocetet és felvettem az ekit, ekit, ekit
Tommy a kibaszott Tommy Hilfigerben, ‘figerben, ‘figerben
Ez a Tommy megütött egy feketét, Tommy Hilfiger, basszák meg a feketék
Kedves vagyok, amikor be vagyok állva, megbaszom
Nem szívok marihuánát, de ma este fennakadok, feka
Magamba öntöm a kodaint egy kis ekivel
Tudom, hogy egy tréfa, uh-huh, megbaszhatja
Ö a Velcrom, uh-huh, képzeld, beszorultam vele
Alámerülök, mint egy tengerész, szeretem elkapni őt
Függök az anyagától, el kellett mondanom neki
Látom, mint egy jós
Az ex-feketéd jól csinálta, de en jobban tudnám
Rossz ribanc az erdőből, szerintem egy vadász
Egy gyilkos és egy evő, egy Jeffery Dahmer
Meg tudom mondani, mikor lepik el az érzelmek, olvasom őt, mint egy könyvet
Semmi TEC, semmi Beretta, FN rajtam, megértettél?
Igen, igen, igen
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh
Amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam, uh uh
Ő a rossz ribanc definíciója
Elloptam őr, én vagyok a bandita definíciója, uh ayy
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh ayy
De amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam
Ayy, a csajom a rossz ribanc definíciója
Elloptam a szívét, én vagyok a bandita definíciója
A tesóm rámutatott és ő egy rossz ribanc, rajta vagyok
Nem kellett volna hallanom, hogy kegyetlen vagyok, ha egyszer szerzek egy ribancot, birtoklom őt
Látom menő lett, van pénzem szóval akarom őt
Nézd, .45-ös a nadragomban, tedd rá a fenekedre, nyomd neki bruh
Csinibaba, egy lovagló azzal a piszollyal (azzal a pisztollyal)
És csinibaba, meghalok, ha nem állítod fel (nem állítod fel)
Ha bajunk van, végzünk a haverral (igen)
Kétezret teszek a zsebedbe, megszerezzük a pénzt (igen)
Én vagyok a bandita definícióka (gyerünk, bruh)
Elloptam tőle a szíved és még mindig szart se szól (őszinte)
Néhány új gyilkos a körömben, végeztél futni vele
Mint ez a mocskos .38-as, ez a ribanc megkapja
Kerekeket lyukasztani, 4K Trey, pukkantsd, ha földet érsz (pukk, pukk, pukk)
Megengedem, hogy vezess a tesóimmal, ahol lefeküdtek vele
Dolgoztatom ezt a ribancot, egy dobozt nyitok fel vele
Baszd meg a tűzhelyt, ugrani fog a kezeim segítsége nélkül
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh
Amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam, uh uh
Ő a rossz ribanc definíciója
Elloptam őr, én vagyok a bandita definíciója, uh ayy
Nincs szükségem ekire, hogy kegyetlen legyek, uh ayy
De amikor hat az eki, kegyetlennek érzem magam
Ayy, a csajom a rossz ribanc definíciója
Elloptam a szívét, én vagyok a bandita definíciója
 
2019.03.27.

Johnny B. Goethe

Over all the peaks,
is rest.
At the top,
you hardly feel a breath.
The birds are silent in the forest.
Just wait, soon
you will rest too.
 
Over all the peaks
is rest.
At the top
You hardly feel a breath.
The birds are silent in the forest.
Just wait, soon
you will rest too
 
2019.01.20.

Tiszta álmok

Még mindig látom az árnyékod a szobámban
Nem tudom visszavenni a szerelmet, amit neked adtam
Ott tartok, hogy egyszerre imádlak és gyűlöllek téged
És nem tudlak megváltoztatni, úgyhogy muszáj valamivel helyettesítenem
Könnyebb mondani, mint megtenni
Azt hittem, te vagy az egyetlen
A szívemre hallgattam, nem pedig az eszemre
De te találtál valaki mást,
De én vagyok a jobb
Nem engedem, hogy megfeledkezz rólam
Még mindig látom az árnyékod a szobámban
Nem tudom visszavenni a szerelmet, amit neked adtam
Ott tartok, hogy egyszerre imádlak és gyűlöllek téged
És nem tudlak megváltoztatni, úgyhogy muszáj valamivel helyettesítenem
Könnyebb mondani, mint megtenni
Azt hittem, te vagy az egyetlen
A szívemre hallgattam, nem pedig az eszemre
De te találtál valaki mást,
De én vagyok a jobb
Nem engedem, hogy megfeledkezz rólam
 
Hagytad, hogy zuhanjak, és egyenesem a síromba érkezzek
tudom, hogy azt akarod, bárcsak meghalnék
Gyógyszereket szedek, hogy jól érezzem magam
Tudom, hogy ez az egész a fejemben van
Vannak ezek a tiszta álmaim, ahol egy dolgot sem tudok megmozdítani
Rád gondolok az ágyamban
Te voltál a mindenem
Eljegyzési gyűrűn gondolkoztam,
Most pedig csak jobb lenne, ha meghalnék
Újra megteszek mindent
Nem akarom, hogy vége legyen
Figyelem, ahogy az egész elrepül a széllel
Hallgatnom kellet volna a barátaimra
Ezt már egyszer megtettem korábban
De azt akarom, hogy most tovább tartson
Műanyagből készültél, nem voltál igazi
Belegabalyodtam a drasztikus módszereidve
Ki tudta, hogy a gonosz lányoknak van a legszebb arcuk?
Egy olyan szívet adtál nekem, ami tele volt hibákkal,
Én pedig odaadtam az én szívemet, mire összetörted
 
Összetörted a szívem
 
Még mindig látom az árnyékod a szobámban
Nem tudom visszavenni a szerelmet, amit neked adtam
Ott tartok, hogy egyszerre imádlak és gyűlöllek téged
És nem tudlak megváltoztatni, úgyhogy muszáj valamivel helyettesítenem
Könnyebb mondani, mint megtenni
Azt hittem, te vagy az egyetlen
A szívemre hallgattam, nem pedig az eszemre
De te találtál valaki mást,
De én vagyok a jobb
Nem engedem, hogy megfeledkezz rólam
Még mindig látom az árnyékod a szobámban
Nem tudom visszavenni a szerelmet, amit neked adtam
Ott tartok, hogy egyszerre imádlak és gyűlöllek téged
És nem tudlak megváltoztatni, úgyhogy muszáj valamivel helyettesítenem
Könnyebb mondani, mint megtenni
Azt hittem, te vagy az egyetlen
A szívemre hallgattam, nem pedig az eszemre
De te találtál valaki mást,
De én vagyok a jobb
Nem engedem, hogy megfeledkezz rólam
 
2018.09.25.

3.30

Versions: #3
Love me now that everyone else has gone, when the shadows creep over the floor
I'm taking off my shoes because you are a burning bush. Stop the funeral, the deceased is missing.
A crow flies over a field and doesn't cry at all.
Coffee shops are slowly opening their door.
Today someone's steel body will die in the traffic.
Do we still have beer?
Today someone's steel body will die in the traffic.
Do we still have beer?
 
2018.09.07.

Fifteenth night

Versions: #2
The look in my eyes is lonely, one of a lost child's
My chest aches from the marks of your love
Darkness comes over like a fleet of bomber crafts
And really, I never ask what the cost will be
 
The fifteenth night comes again with its nightmares
And everything, except life, is in vain
It's hard to always have faith in men
When humanity is committing a suicide
 
(chorus)
I look at the world with you
And dream the same dream
Like a lunatic, I shout after my love!
I make myself comfortable in your embrace
 
And if you'll just allow me, I'll stay for the night
And when the morning comes, I don't know where I'm waking up.
 
The wind whistles through my head, from south to north
I'm alone at the ruins of my thoughts
Words will always rattle into the void
And once again the cloak of agony is on my shoulders.
 
chorus
 
The fifteenth night, it always comes back around
Once again I notice two weeks have slipped out of my mind
There's sand of a deserted beach left on my skin
It might be that I'll get some sleep at last.
 
chorus x 2
 
2018.08.22.

We hold the city


Who cares about you, who cares, who, who, cares, cares
I love myself, I love myself, myself I love, I love myself
More than you I love life, I appreciate what I have
You hate me, but only when money is counted
People that are with me have proven themselves many times
No one in my crew is a drug addict
I look towards tomorrow, I make an entrance, you will realize how smart I am
Get away from me, get lost loser, don't pull my sleeve
 
Don't get it twisted and try compare with me
When I go, others follow
My ambitions are clear, I know what I want
We celebrate victory, a bottle for everyone
 
A bottle for everyone, a mansion for everyone
Cars, 3 million of 'em when 93 rolls by
Pretty women around us, we go hard
We have it all, and we are still hungry
 
Chorus (x2)
We hold the city, 93, 93 hustle hard
We hold the city, the house, 93, hustle hard
We hold the city, 93, hustle hard
We hold the city, we hustle, we hustle hard
 
Stamp 2015, 93, pimpin' realest niggas in the game
We are cool like 50
You wish you could be like this, another pit skippin'
Double penetration, flow reapin’
In a home deepin’, then alter sleeping
Fake MC shitting, blow our kiting(dicks)
This is our meeting, lay your head down
Because when you listen to 93, you will hear the real deal
You will be stripped of everything, even of your fame
You think I'm wrong, see my stripe
You don't take us seriously, you see us through a joke
Look for us at hold karu
 
A bottle for everyone, a mansion for everyone
Cars, 3 million of 'em when 93 rolls by
Pretty women around us, we go hard
We have it all, and we are still hungry
 
Chorus (x2)
We hold the city, 93, 93 hustle hard
We hold the city, the house, 93, hustle hard
We hold the city, 93, hustle hard
We hold the city, we hustle, we hustle hard
 
2018.06.28.

Blood on the Dance Floor

The drunken stars were glowing
Singing bullets were drinking blood,
Were fake dying
Resurrected, fought again
Hopelessly, spirally
Were ripping gentle halo
Were not reflected in the mirrors
Tears were dropping on the dance floor
 
The bullets deceived
The poisons brought
Got shot so inopportunely
The bullets deceived (deceived)
The poisons brought (brought)
Got shot so inopportunely
Sorry sorry
Sorry sorry
Sorry sorry
Sorry sorry
Blood on the dance floor
Our blood on the dance floor
We're blood on the dance floor
You hear, blood on the dance floor
 
Gold billions
Labyrinths got tangled up
Teeth shone with diamonds
Lost in the dawn
Hearts broken, skeletons
Bits, tails and heads
Hold out until dawn
Tears are pouring down
On the dance floor
 
The bullets deceived
The poisons brought
Got shot so inopportunely
The bullets deceived (deceived)
The poisons brought (brought)
Got shot so inopportunely
Sorry sorry
Sorry sorry
Sorry sorry
Sorry sorry
Blood on the dance floor
Our blood on the dance floor
We're blood on the dance floor
You hear, blood on the dance floor
 
2018.06.28.

Run Rabbit Run!

Crystal locks
Calls and transfers
Bad manners
Accurate tardiness
Starlets on the nerves
Wrong Nights1
Running Milk
Squares, Circles
Run!
Scoot!
Run!
Run!
 
Run rabbit, rabbit run!
Rivers of blood, lights
Dance swim burn glide
Kill and burn
Look
Everything is pointless
And useless
No no
 
Run rabbit, rabbit run!
Rivers of blood, lights
Dance swim burn glide
Kill and burn
Look
Everything is pointless
And useless
No no
 
No no no no no no no no
No no no no no no no no
No no no no no no no no
No no no no no no no oh
 
Daggers-like ribs
Young vampires
Sapphires of soffits
Mermaids on fire
Dishonest Games
Tigons2 by Ligers3
The bats
Friends by enemies
Run!
Scoot!
Run!
 
Run rabbit, rabbit run!
Rivers of blood, lights
Dance swim burn glide
Kill and burn
Look
Everything is pointless
And useless
No no
 
Run rabbit, rabbit run!
Rivers of blood, lights
Dance swim burn glide
Kill and burn
Look
Everything is pointless
And useless
No no
 
No no no no no no no no
No no no no no no no no
No no no no no no no no
No no no no no no no oh
 
Everything is pointless
And useless
Everything is pointless
And useless
Everything is pointless
And useless
Everything, everything
Everything is pointless
And useless
 
No no no no no no no no
And useless
No no no no no no no no
Everything is pointless
No no no no no no no no
And useless
No no no no no no no no
Everything is pointless
No no no no no no no no
And useless
No no no no no no no no
Everything is pointless
And useless
No no
 
Everything is pointless
No no no no no no no no
And useless
No no no no no no no no
Everything is pointless
No no no no no no no no
And useless
 
  • 1. Also could mean 'unfaithful nights'
  • 2. A tigon (or tiglon) is a hybrid cross between a male tiger and a female lion
  • 3. A liger is a hybrid offspring of a male lion and a female tiger
2018.06.28.

Morning That We Die

Dreams wake up
Deception of Spring
To divide by zero
Bonfires in pockets
Rainbow's toothache
March will come
By the tocsin of the moon
After the October
That morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
That morning we'll die
We'll die
 
The poison of the smile is shyly flows
Behind the Milky Way
It shall open a secret,
Boil mercury in the veins,
It won't let you sleep
The second night will wake up that day
In the morning
We'll die
 
Skeletons of summer
Wind song in the wires
Shall tame the rings of Saturn
Cheerful fear
Steal, oversleep
The hand of the rainbow, together
In the morning
We'll die
Morning we'll die
We'll die
That morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
That morning we'll die
We'll die
 
Skeletons of summer
Wind song in the wires
Shall tame the rings of Saturn
Cheerful fear
Steal, oversleep
The hand of the rainbow, together
In the morning
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
That morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
Morning we'll die
We'll die
That morning we'll die
We'll die