Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 50

2021.01.05.

Dunia Baru

Versions: #1
BOBOIBOY GALAXY
 
BoBoiBoy Galaxy! (Hey! x3)
 
Let everybody know, this is a brand new world
Together we keep fighting, till we are victorious
Together we search, for all these powers, through the Galaxy (Woah!)
All of these powers, become reality...
 
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
Soar up to the sky we fight, All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
We're here 'Till Forever, Let the wind guide us through all,
All those flaming lights,
I'll take them on regardless.
Together we search, for all these powers, through the Galaxy (Woah!)
 
All of these powers, become reality...
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
Soar up to the sky we fight, All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
Our victory is surely in our hands,
We're racing to the stars, I am a fighter (I am a fighter!)
And I'm sure to take you all head on!
Until the end of time, until we all unite...
 
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know, This world belongs to us...
Show them what you're truly made of, Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
 
Soar up to the sky we fight,
All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
2020.12.11.

Vér a vágásban

[Verse 1]
Új barátnője lett a srácnak, akit szeretek
Talán most is épp őt keféli
Nincs lakásom
Úgy hittem, okosabb volna messzire futni
De még mindig a startnál állok
Azt hiszem, fertőző vagyok, jobb, ha menekülsz
Bassza meg, a végén úgyis mind így tesznek
Vidd el a kocsimat, fesd feketére
Fogd a kezem, törd ketté
Mondj már valamit, haladjunk
Túl nagy itt a csend
 
[Kórus]
Zajt akarok
Hallanom kell egy tengeralattjáró zúgását
Hallani akarom egy ostor csapását,
Akarok egy kis vért a vágásban
 
Zajt akarok
Hallanom kell egy tengeralattjáró zúgását
Hallani akarom egy ostor csapását,
Akarok egy kis vért a vágásban
 
Kell egy kis vér a vágásba
Kell egy kis vér a vágásba
 
[Verse 2]
Összefutottam a sráccal, akit szeretek
San Francisco utcáin bőgtem
Nincsen napirendem
Csak tettetem, hogy minden oké, így a barátaim
Nem látják, hogy a szívem a keverőgépben van
Újabban, úgy végzem ki az összes időmet, hogy
Végigolvasom az üzeneteidet, ez a kedvenc módszerem a halálra
Fogd a fejem, és rúgj bele
Törj egy kis kenyeret a bűneimért
Mondj már valamit, haladjunk
Túl nagy itt a csend
 
[Kórus x2]
Zajt akarok
Hallanom kell egy tengeralattjáró zúgását
Hallani akarom egy ostor csapását,
Akarok egy kis vért a vágásban
 
Zajt akarok
Hallanom kell egy tengeralattjáró zúgását
Hallani akarom egy ostor csapását,
Akarok egy kis vért a vágásban
 
Kell egy kis vér a vágásba
Kell egy kis vér a vágásba
 
2020.11.27.

Forefathers' Eve

Darkness all around, silence all round
What'll happen, what'll happen?
Darkness all around, silence all round
What'll happen, what'll happen?
Darkness all around, silence all round
What'll happen, what'll happen?
Darkness all around, silence all round
What'll happen, what'll happen?
 
Tonight two worlds will become one,
Come to celebrate Forefathers' Eve.
Tonight two worlds will become one,
We commence Forefathers' Eve.
 
Burn the fires at the crossroads,
Let them serve as torches,
So the dead may freely
find his way home.
Close the windows,
Don't let the light in.
Douse the candles.
We want night to fall.
Ready the food,
Let there be plenty of everything.
Everyone'll find his consolation.
He lustfull, he desireful.
We see them close at hand.
Voices are being, sreams as well.
It's time to commence Forefathers' Eve
Ghost of the Ancestors! Come!
 
'Where's our son?
He is not home'
He strides still
Takes back forefathers' bounties
He abide no
principles, nor rules.
An' he know not of
punishment awaiting him.
 
He'd not obeyed the forbiddance
He'll be punished severly.
He'd done against the customs,
He's lost his sanity.
He'd not obeyed the forbiddance
He'll be punished severly.
He'd done against the customs,
He's lost his sanity.
 
2020.11.11.

Smack that palm

Smack that palm and get down to the courtyard, and show off that dabke1 and the joy it engenders
And with that soulful munjaira2, bring everybody who loves me to dance
And bring to tears all the eyes that would slaughter me
2020.10.12.

18-

She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
I like everything about you
How you fuck, how you moan, how you suck
The way you're such a druggie but a hottie too
The way you're screaming while I'm scratching over your breasts
Oh yeah, sorry...
Take me into your arms
Or just bend over
Because I'm an ultra Serb
Come closer, take your night dress off
Cause tonight I'm eating your booty
 
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
She's sucking on that dick like it's her last
Til I can't feel anything anymore
I swear she never makes mistakes
She's sucking like we were born together
I hate when she leaves me on seen on FB
And I just want her to rim me
Babygirl deserves a crown
She's licking my ass like a pro
Bouncing on my pelvis like a grasshopper
Peeling my dick like it's a cucumber
Using my cum instead of toothpaste
My little babygirl likes it in her ass
Aye, aye, my little babygirl likes it in her ass
She calls her dad while I'm fucking her
Her face in the pillow as a punishment
 
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
2020.10.12.

18-

She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
I like everything about you
How you fuck, how you moan, how you suck
The way you're such a druggie but a hottie too
The way you're screaming while I'm scratching over your breasts
Oh yeah, sorry...
Take me into your arms
Or just bend over
Because I'm an ultra Serb
Come closer, take your night dress off
Cause tonight I'm eating your booty
 
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
She's sucking on that dick like it's her last
Til I can't feel anything anymore
I swear she never makes mistakes
She's sucking like we were born together
I hate when she leaves me on seen on FB
And I just want her to rim me
Babygirl deserves a crown
She's licking my ass like a pro
Bouncing on my pelvis like a grasshopper
Peeling my dick like it's a cucumber
Using my cum instead of toothpaste
My little babygirl likes it in her ass
Aye, aye, my little babygirl likes it in her ass
She calls her dad while I'm fucking her
Her face in the pillow as a punishment
 
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
She's fucking like a pornstar
I haven't seen this anywhere
Wilding on this dick like she's crazy
She's not even 18 yet
 
2020.09.04.

Revolution

I'm perplexed
Facing dead end
About the direction I'm heading.
My uneasiness becoming progressively chaotic
With muse I push through.
 
I just want my..
restless shadow to disappear
But the situation has compelled
to confront everything.
 
Is this a revolution?
Or just an illusion?
Like a dream turned reality.
This rationale of mine, that rationale of yours..
Deciding the future, the future of me.
 
Is time is the causes
I'm in dilemma?
If there's ever paradigm shift,
I accept it promptly.
 
I just want my..
restless shadow to disappear
But the situation has compelled
to confront everything.
Is this a revolution?
Or just an illusion?
Like a dream turned reality.
This rationale of mine, that rationale of yours..
Determine the future, the future of me.
 
Revolution, (revolution), Revolution, (revolution), Revolution, (revolution)
 
Is this a revolution?
Or just an illusion?
Like a dream turned reality.
The rationale of mine, the rationale of yours..
Deciding the future, the future of me.
 
Is this a revolution?
Or just an illusion?
Like a dream turned reality.
This rationale of mine, that rationale of yours..
Deciding the future, the future of me.
 
2018.12.03.

The Illusionist

Versions: #3
Days flew by,
And my tricks,
That were strange for all -
They have found success.
 
And keeping my secret
For many years,
I proposed
A dramatic story.
 
Chorus:
Well, tricks are a lie,
Adult minds know that.
Yet for them
My mysteries
Are inexplicable.
They ask me:
'Deceive us!
We want to see a miracle!'
I come out of darkness.
 
But in one moment
The world will be terrified
When it will find out
That there is no hoax
 
Chorus:
Well, tricks are a lie,
Adult minds know that.
Yet for them
My mysteries
Are inexplicable.
They ask me:
'Deceive us!
We want to see a miracle!'
I come out of darkness.
 
Alas, the keys of the tricks are quite trite:
Muskets with gunpowder - and all deaths are real!
 
Chorus:
Well, tricks are a lie,
Adult minds know that.
Yet for them
My mysteries
Are inexplicable.
They ask me:
'Deceive us!
We want to see a miracle!'
I come out of darkness.
 
2018.07.25.

I fell in love with a Bitch

I love watching the way she dances
I fell in love from seeing the way she move that booty
Whenever I can I'll come and visit
Without realizing that with a whore I was going to fall in love
 
I never thought to feel true love
Much less that my heart was stolen
But little by little I realized
I loved you but my account was emptied
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Everything happened suddenly
You got into my mind.
Sweet talking,
Thinking it was going to be different
I was very crazy thinking
That a woman like you for me was going to change
 
A woman like you doesn't fall in love
 
Money ...
It's what you always asked of me
I like a fool used to fall
I gave you my royalties
 
Money ...
Always the money
I changed the whores for my friends and now friends I don't have
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Now you've gone to a better life
Where you pay everything you owed
I didn't kill you, but the eagerness wasn't lacking, You bandit
Wherever you are
Baby, don't ever come back
I'm just laughing
Watching as your world falls apart
 
I never thought to feel true love
Much less that my heart was stolen
But little by little I realized
I loved you but my account was emptied
 
I fell in love, I fell in love
with a bitch I fell in love
I fell in love, I fell in love
But you lost and I won
 
Yo!
This is KF
KF baby
 
2018.05.11.

Summer at the Lake Balaton

We were sitting on the pier and were watching
how the light on the surface of water is dancing.
We enjoyed how nice is this cliche situation.
We ate hamburger and were waiting
the half past three to come, because we're about to leave.
We leave Upper-Zamardi,
'Cause another Summer has passed at the Lake Balaton.
 
I remember how much I was looking forward
To that blue-eyed girl at the haven of Tihany.
And of course she didn't come, but that's what blue-eyed girls are like.
I sat into a bar and didn't even notice the niveau of the prices.
They brought me the bill and I thought I saw wrong.
 
The vacation flies far away, many memories flash back.
How many times it passed away, yet awaits us again
The summer at the Lake Balaton, the summer at the Lake Balaton.
 
We were sitting in a boat with a girl and
undressed all our chains of moral.
Nobody could see us, because the reed was thick.
I was in love and it would hurt
that girl the truth.
I was looking into her eyes and I said I wasn't married.
 
The vacation flies far away, many memories flash back.
How many times it passed away, yet awaits us again
The summer at the Lake Balaton, the summer at the Lake Balaton.
 
2018.04.23.

You Betrayed Me


You betrayed me and my heart knew. From your treachery/betrayal his blood dried.
He asked me: 'Is it possible that this is how loyalty is treated?'
I couldn't answer him, I became silent. I answered myself in silence.
There are people that have treachery in them, they become weak when it comes to treachery.
You don't deserve love, and you weren't made to live in a heart.
Everything I've taught you from the book of loyalty disappeared. You didn't learn a letter from it.
You have no idea about the extent of my tragedy .
You made me hate tomorrow and my memories.
You don't know what you've done to me, and the effect your distance has on me.
You're so loyal* that you left me in the hardest situation.
 
2018.04.16.

Spokesmodel

[Couplet 1]
I became the one that would have dreamed of being the one I dreamed of being
You follow me? I don't want to wake up
A luxury brand told me 'We don't want rap.'
You know rich folk
I said 'Oh well, peace, I don't talk'
The next day, I banged their spokesmodel
She looked like Natalie Portman
She told me 'I don't want a couple's life either,
tonight, I want to cut myself off from this repulsive world,
baby, come to my hotel and we'll turn off our mobile devices.'
I know quite a bit about that, I'm not telling lies
She bit the pillow like it was a cheesecake
But it's always the same, she took my hands
She told me 'Do you love me?', I said: 'No, you trouble me.'
I repeat myself, I have no guidelines
You're not the only real pearl in my repertoire
One night, wasted under the streetlamps
Maybe I'll turn towards you
Time goes by, I don't know what it means to be still, I
ended up wasted in the middle of the Champs(1), in my city of champions
I'm like a bubble of champagne
Started from below, I want to puncture the surface
An evening full of alcohol, give me their cash
The salmon will be pink and the champagne will be rosé
Mac Cain Family in the studio, it resembles Woodstock
Five in the Mini Austin, the sound takes you to Houston
 
[Couplet 2]
I became the one that would have dreamed of being the one I dreamed of being
You follow me? I don't want to wake up
The same luxury brand told me 'We really want your rap.'
You know rich folk
I said 'No thanks. I built my own brand,
and remind me to hit up your spokesmodel again.'
I haven't given her any news
We weren't naturals, we weren't ourselves
Always on the move at night
But, what counts, is surpassing yourself
I owe it to myself to take advantage of the life that I lead
Before happiness becomes another hard blow
Before, I didn't have the means to dress myself well
Now I put myself in haute couture
I've seen people drown, I'll let myself explain
The fact is, it's hard to pay the rent with a poor salary
In fact, for certain youth self-mutilation has become
the only way for them to make big money(2)
 
[Bridge]
From what I've taken, I'm surely high
I feel close to L.A.
Me too, I'm built on faults
 
[Couplet 3]
The whole world is bad, they love money so much
You talk about friendship but you leave once you don't need my help anymore
Even under jet lag, I stay a gentleman.... Liar!
It's hard to be a youth that rejects evil, my heart
Irradiated by gamma rays, let me get clean
I read the manga shelves while standing, sometimes I might seem like a kid
'You're dangerous, Nekfeu, on stage. You dick around, you go too far!'
Caution is the mother of safety.... Safety, your whore mother!
They want to give me advice, my telephone vibrates
They film my concerts instead of living them
 
[Outro]
Fremont!
You see this image that people have of rap?
We're going to change that...
 
You may only reprint my translations with permission. Please contact me if you would like to post it to another site. Thank you!
2018.03.18.

A page that I turned

A page that I turned
Sadly I loved her and she does not deserve my love.
I regret the past, my love was unusual
My heart beats were a waste
 
A page that I turned
Sadly I loved her and she does not deserve my love.
I regret the past, my love was unusual
My heart beats were a waste
 
Everything is over and it's hard that she was my eyes
She became a stranger
but I'm tired of sacrificing.
And she doesn't give me a moment of safety
 
Everything is over and it's hard that she was my eyes
She became a stranger
but I'm tired of sacrificing.
And she doesn't give me a moment of safety
 
A page that I turned
sadly I loved her and she does not deserve my love.
I regret the past, my love was unusual
My heart beats were a waste
 
I loved her more than my self
I never thought she would be like that
I wasted my life with her
God be with her wherever she is
 
Everything is over and it's hard that she was my eyes
She became a stranger
but I'm tired of sacrificing.
And she doesn't give me a moment of safety
 
Everything is over and it's hard that she was my eyes
she became a stranger
but I'm tired of sacrificing.
And she doesn't give me a moment of safety
 
A page that I turned
sadly I loved her and she does not deserve my love.
I regret the past, my love was unusual
My heart beats were a waste
 
2017.10.25.

If our love is a mistake

Versions: #3
Even If our love is a mistake
Let us remain mistaken
As long as we are in love
And content with each other
Who is to say?
That our love is a mistake.
The whole world doesn't concern me with you by my side.
It is of no concern to me what they want. I know what I want.
I want to continue loving you
I want to promise your eyes (eternity)
We will forever remain for each other
And if tomorrow we were to part
That would be the biggest mistake
It is written for us to miss a pain free love
Till the end of our time of longing
Till the end of the world
 
I want to promise your eyes (eternity)
We will forever remain for each other
And if tomorrow we were to part
That would be the biggest mistake
Even If our love is a mistake
Let us remain mistaken
As long as we are in love
And content with each other
Who is to say?
That our love is a mistake.
 
2017.08.26.

Liars

You and me are liars we dont know how to love or adore
We lived a period of time thinking we love each other
We promised the love that no matter what we won't leave each other
When the attitude came against us we said we'll think about everything
We should've sacrifice for love but we sacrificed in each other
You see we are liars thinking we were inlove we say we love each other but we don't know how to love or adore
Remember how we used to talk and what our conversation were about
We were sharing tears laughing and days
You're leaving and closing our hurtful story
You took my previous life and you'll take my next life..
 
2017.08.16.

The Way to Go

Although you hurted me
And with your love I was the victim
I don't accept that you be humiliated
 
You said that your choice
Continue my life without you
You went and that was your decision, who told you that ?
 
The way to go was easy to you
And my death was easier
The way to come back is impossible
And don't think that tears will let you come back
I had forgiven you and now you can go
 
Till yesterday my heart
Still missed you and waiting for promises
Waiting to see you
Coming suddenly
Forgive me, That was a mistake I've made it
Did you forget how much I've begged you to stay ?
 
The way to go was easy to you
And my death was easier
The way to come back is impossible
And don't think that tears will let you come back
I had forgiven you and now you can go
 
2017.08.16.

bad timing

you came back saying you still mine
full of hope that I'll run to you
and say you're my only hope
after you tortured me then left
someone else were watching over
and medicating my wounds
 
bad timing
you've missed your chance
thank God I've healed
live what I've been through
suffer what I suffered
 
it took so much time to stay away
the thought of leaving tortured my mind
if you came back earlier
your love would be still there
and I'd be still waiting
for tomorrow and the day after
that you may
come asking for me
 
after you tortured me then left
someone else were watching over
and medicating my wounds
bad timing
you've missed your chance
thank God I've healed
live what I've been through
suffer what I suffered
 
2017.08.09.

when I forget you

I can't forget my memories
neither can't erase you from my life
 
I can say I've totally forgotten you
once I stop scrolling through our photos
once you die inside me
it won't feels like death everytime I see you
 
I can't forget my memories
neither can't erase you from my life
 
once you mean nothing to me
I wouldn't be asking about your life
won't bother myself to know where do you spend your day
and I wouldn't be asking my friends about you all the time
 
I can say I've totally forgotten you
once I stop scrolling through our photos
once you die inside me
it won't feels like death when I see you
 
I can't forget my memories
neither can't erase you from my life