Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.09.04.

Where a Thousand Warriors Did Fall

Where a thousand warriors did fall, thrives now brown grass.
Of a thousand new destinations are a thousand pale tomorrow.
That's why the life's great, hi-yo, the journey starts,
hi-yo, the journey starts, hi-yo, the journey starts.
 
In the evening glows the heaven mirrored in the wine,
In the morning comes tinkling of the death bell to mind.
That's why the life's great...
 
The love is the greatest, if it is not discussed.
The too early saved ones, they have no face.
That's why the life's great...
 
The blood knows its fullness and brings us into need.
The spirit creates a shell and binds with command.
That's why the life's great...
 
2020.06.10.

Where all streets end

Where all streets end
Our path does not stop
Wherever we turn
Time takes its course
The heart, burnt,
In pain, banished
So we go lost through the grey no man's land
Maybe none of us will return to our Homeland
 
To father, mother, sister
Goes solely our mind
With the cannon orchestra
There is no win here
Captain commands!
Reach the target!
So we give our blood in faithfulness to the emperor,
In the bloody thunderstorm of the cursed Frenchman.
 
The field post is missing
The mud is ankle deep
You only eat root tubes
The corpses reek of stale air
We are lost
Frozen in the wind
Dearest heart, we have been separated for a whole long year,
But the East need protection from wild Russians too
 
The clouds are moving east,
And villages are on fire,
We young were allowed to taste
The bitter hand of death
Burned the land
In the hand only sand
The eyes are filled up with the horrible war
Will I soon be lying in the cool grave like the others?
 
We are lost.
We are lost.
We are lost.
We are lost.
 
So I got up and down
looking at the corpses,
Who yesterday at this hour
Were happy and healthy.
Who knows where?
So hot, the sense!
Who knows how long the bright sun will shine for me
I only know that if I die, the good mother will cry for me.
 
We are lost.
We are lost.
We are lost.
We are lost.