Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.12.13.

My Seasons Are Us

My seasons are us.
My seasons are us.
We fall in love in the spring and summer...
My seasons are us.
My seasons are us.
...then break up in the fall and winter.
Right now is the season we spent together.
Don't you have any regret?
My seasons are us
 
I even forgot that the weeds growing
by the roadsides had names.
These are beings that don't scream
even if you step over them without noticing.
 
Talking to somebody troubles me,
and I cast my eyes down unable to hear them.
You abruptly unplugged an earphone
from my ear.
 
What did you say now?
 
Before the sun comes back,
I'm surely able to meet my special one.
If that doesn't miss, I'd be unworthy of you.
Don't reject my love for you.
 
You're my seasons.
You're my seasons.
Appearing in front of me...
You're my seasons.
You're my seasons.
...you light up every single day of mine.
This scenery is different from yesterday's.
Living is about change.
You're my seasons.
Ha-
 
Although the deep winds blowing through the street
let out a certain scent,
I had no interest in
reminiscing so much.
 
My radius is 1m,
and I got an invisible barrier spread through another world.
This is what I am,
and you took me out of there.
 
What made you do that?
 
Momentary lights accumulate,
and the occasional colors create the four seasons.
Even if any of them cease to exist,
there will be no eternity.
 
We're our seasons.
We're our seasons.
We fall in love in the spring and summer...
We're our seasons.
We're our seasons.
...then break up in the fall and winter.
This is our life, transient and oppressive.
Don't forget that.
 
Look at the cherry trees all with no flowers.
Have you thought of a day where they'll fully bloom?
If you don't imagine it,
you won't be able to dream of it.
This is the window of your heart.
 
During our parting, you taught me
that the four seasons can become something new.
 
You're my seasons.
You're my seasons.
Appearing in front of me...
You're my seasons.
You're my seasons.
...you light up every single day of mine.
 
We're our seasons.
We're our seasons.
We fall in love in the spring and summer...
We're our seasons.
We're our seasons.
...then break up in the fall and winter.
It was the first time I felt my heart throb.
The memories of that love are my calendar.
We're our seasons.
Ha-
 
I'm also my seasons.
 
2017.08.01.

Silent Majority

At a crossroads brimming with people,
where will you go? (Being washed away)
Wearing the same clothes
wearing the same expression
 
Walking in a way that will get you inside the flock (without suspecting anything)
Why are you worrying about being different from someone else?
 
The people ahead turn to face you
and tell you to keep in line
They preach these rules,
but their eyes are dead
 
You have the freedom to be the way you are
Don't be controlled by adults
If people give up like that from the start
Then why were we even born in the first place
Having dreams means at times you'll be faced with loneliness
You have to walk an empty path
You won't get there even if the world is all the same
Are you really okay with Yes
Silent Majority
 
The president of some country once said (he lied)
Those who don't raise their voices are agreeing
 
Choosing is important
Don't leave it to others
If you don't take action,
they won't hear your No
 
You can be yourself, all you need is to do what you want
Don't be swayed by one of them
There are as many paths as there are people
You just have to walk your own way
Leave behind the boring adults who are kept in chains
By their appearances and pride
The future is for you all
Say No to them
Silent Majority
 
If you're just following someone
You won't get hurt, but
That crowd is just one mind
You'll be made one of them
 
You have the freedom to be the way you are
Don't be controlled by adults
If people give up like that from the start
Then why were we even born in the first place
Having dreams means at times you'll be faced with loneliness
You have to walk an empty path
You won't get there even if the world is all the same
Are you really okay with Yes
Silent Majority