A keresés eredménye oldal 12

Stop Walking By

I stop in my footsteps again
To cover my own eyes
Like when you used to embrace me from behind
This breeze that caresses me
I wonder if it's from you
Are you afraid that I might fade from your crying eyes?
 
I revisit the memories
For I can't bear the endless hours
Why do you leave me behind?
I'm a part of you
 
You must forget our love
We can't end it this way
No matter where you are
I will always find you
For my heart still beats for you
 
I remember them well
When my heart aches
I only laugh louder
To hold back the tears
 
You must believe in our love
I can't lose you
No matter how much you erase me
I will always find you
For my heart still beats for you
 
Don't feel sorry for me
Through my pain, I'm still happy
Because you'll always be alive in my heart
 

Love is coming today

Something bad is happening
Oh, and it kindles anything
they will like each other
and what ended?
it stole our old ways when
they become two
When it has ruined everything
and sweetness takes hold of
everywhere
And as Simba, the only guy,
continues to flirt into the night
it will take shelter in the air
 
Love is coming today
the night is peaceful
the world is in perfect harmony
with all it's living things
 
I have a problem I need to talk about
is there nothing I can do?
The truth about it? She will
turn away and give up on me
 
He is hiding something
But, I do not know what it is
He says he is not the king but,
I know he is my king
 
Love is coming today
the night is peaceful
the world is in perfect harmony
with all it's living things
 
Love is coming today
Please give some of it to me too
why are you searching so
hard?
When love is already with you
 
Jordan'slionking

Talking To The Moon

I know you're somewhere far away
The night when the blue star
lights me up in the room.
lean on the window
Wait for the clouds to wobble in the wind
When the full moon gets an eclipse
in my submerged pupil
 
Talking to the moon
Stay up all night with my eyes open
Talking to the moon
Maybe you'll see the moon
and talk to me
I expect like a fool
Try to call you
But can't reach
Please, oh please, my baby
 
Someday when you listen to
my voice in your dreams
Open your lips. don't hesitate to answer.
you miss me too
 
Wait for the clouds to wobble in the wind
Just wait for that
Heart filled of longing
When the full moon gets a eclipse
in my submerged pupil
 
Talking to the moon
Stay up all night with my eyes open
Talking to the moon
Maybe you'll see the moon
and talk to me
I expect like a fool
Try to call you
But can't reach
Please, oh please, my baby
 
Talking to the moon
Stay up all night with my eyes open
Talking to the moon
Maybe you'll see the moon
and talk to me
I expect like a fool
Try to call you
but can't reach
Please, please, my baby
 

I Want To Be The King Soon

(Simba)
I want to be the mighty king
And the terror to the enemies
 
(Zazu)
But I don't know how you could rule
And have a short mane!
 
(Simba)
I will have the longest mane
It will flutter and warm me
And i train the look from the above
And I learn to roar!!!
 
(Zazu)
That joke doesn't seem to be funny for me
 
(Simba)
Oh, I want to
Be the king soon!
 
(Zazu)
You will be young for the long time, boy
I would say that...
 
(SImba)
I won't hear: Go there!
 
(Nala)
Be nice and OK!
 
(Simba)
I won't hear: Leave it be!
 
(Nala)
Or look there!
 
(Zazu)
I wanted to say, that I...
I only thought...
 
If you won't listen...!
Look there!
 
(Simba)
I won't hear, where I'm supposed to go
I will do, what I want to
 
(Zazu) This is the end, guys
 
/sing/
The time has come, you and me
Will discuss what and how
 
(Nala)
Why would a king should listen
To a little bird?
 
(Zazu)
If this famous kingdom
Wants to refuse me
I will give up this service and I'll leave Africa
Floating on my wings
 
(Zazu)
This kid got out of our hands
What to do next with him?
 
(Simba)
Oh, I want to be the king soon!
 
Just everybody look there
Just everybody look here
Everywhere you look
I'm in the sunlight
 
(Zazu)
Not yet!
 
(Savanah)
And every animal join the choir
And the whole jungle sounds like a huge hall
That SImba has just become the king
 
(Simba)
Oh, I want to be the king soon
Oh, I want to be the king soon
Oh, I want to be the king soon!
 

I want to be king right now

Simba: As king i would be super strong
A really great pet
Zazu: Well, as a king, you would still be pretty bald
The hair is missing you
Simba: The long mane is a wish that I still fulfill
Until then I'll carry up my nose and practice my roar
Zazu: You're far too small to impress
Simba: Oh I want to be a king right now
No and Never “Do This“
Zazu: As I said that I...
Nala: No and Never “Do That“
Zazu: What I meant was...
Simba: No and Never “Stop that“
Zazu: You don't seem to get that...
Simba and Nala: No and Never “Listen Up“
Zazu: Yeah Listen Up
Simba and Nala: Always free and full in track
Zazu: That's out of question
Simba: Free and just in my style
Zazu: That goes too far you greenhorn
Now finally listen up
Nala: We don't need any advice from a beak mouth, Zazu
Zazu: And if the royal house develops like that,
I want to get out, out of everything, out of Africa,
I prefer to move
Your father would never forgive something like that
Simba: Oh I want to be a king right now
Everyone is now looking to the left
Nala: Everyone looks to the right now
Simba: Everyone is watching me now
Simba and Nala: The King in the spotlight
Zazu: So what?
Chor: Here all animals sing, big and small
And everything that creeps here and there sings along
Simba will soon be king, he alone
Simba: Oh, I want to be king right now
Nala: Oh, he wants to be king right now
Simba: Oh, I want
Nala: Right now
Simba and Nala: to be king
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Love will find a way

We don't get to know the world
that just likes you
It may be in the stars
and closer than we think.
Were to find our wings?
Souls go through the mud
I hope I'm powerful enough,
world, mine and yours
with passion to create in our two hearts
 
Go on, love will find a way
Where you go
I want to follow you
I'm home,
were you feel safe
Darkness in us changes into light
Sun is shining in the rocks,
I'm yours, the fear is away
Love will find a way
 
Kovu:
 
I was so afraid
of my own eyes and wounds
Now I have my own world
and here your eyes are.
The most beautiful world
you could give to me.
 
Both:
 
Hope is kinder than feathers
The ones who like us believe in it
 
Go on, love will find a way
Where you go
I want to follow you
I'm home were you feel safe
Darkness in us changes into light
Sun is shining in the mountains,
I'm yours, the fear is away
Love will find a way
Keep going,
love will find a way
 

Dalida

Versions: #2
We'll go wherever hunger leads us
We'll write our own story
She told me:' It's not just because buzzin
That I love you, yeah I love you!''
Words, nothing but words!
My only boss, is my mother
They thought that I was dead, they were like ''Good riddance!''
Thankfully God is the one who gives or else they wouldn't leave a thing for us
So, I left my village, I dreamed of a less miserable life.
I left my village to stop hearing them telling me that:
 
No one will give you any help, you're already dead anyways.
You'll spend your whole life struggling and your nightmares will replace your dreams
No one will give you any help, you're already dead anyways.
You'll spend your whole life struggling and your nightmares will replace your dreams
 
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
 
Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
 
They pretend to like me (yeah)
I don't pretend, I hate them
I remember how they would turn their backs on me because I was poor like daddy
They give more money to those who have, take away from those who don't have any
They add water to the ocean, go figure
And if you're dying of thirst, they abandon you
If you want to live a beautiful life, put make-up on it yourself
We want the world, we'll take it, Salam!
A dreamer among many others and my brothers are millions
Our dreams will live, do not listen to those who say that :
 
No one will give you any help, you're already dead anyways
You'll spend your whole life struggling and your nightmares will replace your dreams
No one will give you any help, you're already dead anyways
You'll spend your whole life struggling and your nightmares will replace your dreams
 
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
 
Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
 
I'm becoming a legend, why does it surprise you?
The jealous ones are hating, A legend, mashallah!
I'm becoming a legend, why does it surprise you?
The jealous ones are hating, A legend, mashallah!
 
Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ho nanani, nanana
 
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
Words, words, words(words)
 

Őrült gyilkos

Nem tudok úgy tenni, mintha szembenéznék a tényekkel
Feszült vagyok és ideges, nem nyugszom
Nem tudok aludni, az ágyam lángokban
Ne érj hozzám, túlpörögtem
 
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
 
Elkezdesz egy mondatot, be sem tudod fejezni
Rengeteget beszélsz, mégsem mondasz semmit
Amikor nincs, mit mondanom, becsukom a szám
Mondd el egyszer, minek ismételni?
 
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
 
Hiúk vagyunk és vakok
Utálom, ha valaki nem illemtudó
 
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
Őrült gyilkos
Qu'est-ce que c'est
Sokkal jobb
Menekülj
 

Can you feel the love tonight

Do you know what happen? What? They fall in love and change everything. The touch of twilight is magical and in its romantic atmosphere, danger lurks.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
I wish I can tell you everything. But it is difficult to explain. Time spent will only make her be further away from me.
 
He hide himself, and you don’t know why he refuses to be king cause I know he can.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
Can you feel that he is not far from you. In this night full of doubt, love rules.
 
If he falls in love, everything will be reveal and all his pain will end and he will perish.
 

Viking

Had you lived in another time
You could have been a viking
Come home with loot and gold
Been a proper rich man
Women would flock around you
Like bees around honey
You could've picked out a lovely blonde
And made her your queen
 
Yeah, were it not for the bloody state
You could have done what you wanted
And if someone stood in your way
It would end badly for them
For with sword and axe and shield and spear
You would have cleaned house
Folks would shake in fear of your name
And bow humbly before you
 
Had you lived in another time
You could have been king of the hill
Stayed away from man and beast
Avoided the Black Death
And when all lay dead
And the land lay empty
You could've bought cheap land
You could've raised up a statue
Of yourself at the market square
Honoured you father and mother
 

Prayer X

Just like overflowing tears in but a moment my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?
 
Since being born into this world, I've felt the terror of existence but chocked back the tears
Living my life without it being torn away from me, without biting the bullet it took every fiber of my being
Even if it doesn't piece my heart, the dead is festering inside of me
And if I turn to face it I'm sure that as soon as my curtain is raised, the tears will begin to fall
 
Just like overflowing tears in but a moment my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?
 
I hid behind a lighthearted smile
The fact that I don't know if the lie I told myself to continue living was true or not
Did I also lose sight of my place in this world?
I was swallowed by the light and then I began to seek it. Today, too, you'll gaze at the sky, right?
 
Asking if this life has any meaning
If in these ephemeral days
Even pain and suffering has dried up, now, we...
Just what am I meant to believe?
 
Just like overflowing tears in but a moment my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?
 

King and Queen

The hard days I’ve gotten over to become stronger
Until I reach my destination
Tempt this path that’s connected to a new day
Don’t waver and continue, just go straight
Instead of becoming someone’s “Yes man”
I’ll open the path myself, building my own world
Getting stronger every time I recover from injuries
Ain’t nobody can tell me what to do
 
Come follow me baby baby
There’s nothing to be scared of
Baby baby just do as your heart tells you
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
You hear the calling?
Once it reverberates in your heart
Throw your hesitation away
We don’t need it anymore
We can sway freely to the sound
Here we are all King and Queen
So come on and let’s go
 
Anytime we connect with other people
Our own world extends more
Spread the words and spread the love
If you’re satisfied, don’t turn around
Just continue believing like this
 
If you’re not here, a King needs a Queen
We become free when we dance
Don’t pay attention to anyone
Ain’t nobody can tell you what to do
 
Come follow me baby baby
There’s nothing to be scared of
Baby baby just do as your heart tells you
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
Rise up, rise up, we don’t stop
Just keep your faith
We are gonna make it to the top
I only live once, you only live once
Never lie to yourself
You have to protect that pride yeah
Close your eyes and count to five
Once your heart has decided, look over
Wonderful world
Stars shining right now, whose is it?
It is mine, it is mine, it is mine
 
In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
I won’t let anyone get in my way
No matter what happens from here on
Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
Just be by my side and laugh
That’s enough for me
The King and Queen
 
<<<난 니 꿈꿔 오늘밤 널 매일 밤 난 우리 둘이>>>

Cross the Ocean

I, had a dream
Turned to be a fish and
swim across the ocean
 
I, had a dream
Turned to be a man
on an isolated island
 
The golden beaches saved my foot prints
Deep in the woods me and birds played
among the dark green forest
on top of the cliff made of black stones
 
Swim to the deepest side of the sea with no secret
 
To find myself
 
On top of a ten thousand miles coast line
with layers of weaving waves
 
Opposite to the skyline full of dark clouds and the raging water in greyish blue
 
I had enough dead pigs and their sayings
I just want to be an ordinary man
with all my feelings and my thunderstorms
 

O fir tree

O fir tree, o fir tree,
How loyal your leaves are!
O fir tree, o fir tree,
How loyal your leaves are!
 
You are not only green
In summertime,
No, even in winter, when it's snowing.
O fir tree, o fir tree,
How loyal your leaves are!
 
O fir tree, o fir tree,
You may please me very much!
O fir tree, o fir tree,
You may please me very much!
 
How many times in winter
One of your trees has given me so much pleasure!
O fir tree, o fir tree,
You may please me very much!
 
You are not only green
In summertime,
No, even in winter, when it's snowing.
O fir tree, o fir tree,
How loyal your leaves are!
 

One of us (Hetalia Multilanguage)

Deception
Disgrace
Evil as plain as the scar on his face
 
---
--- And violence!
---
---
 
---
---
---
---
---
---
 
Fast away from here, how dares he.
Betrayal, in fame, haven't you heard us yet
We don't like to see him come and go
Run away on your toes
 
---
---
Let him go, let him fly
Because we'll never forget this crime
 
---
---
---
---
---
---
 
---
---
---
---
---
---
 
---
 
---
Betrayal
---
---
---
 

Breaking Up

I guess we’re breaking up
Breaking up, breaking up
Just so we can make it up
Make it up, make it up, make it up
 
Woo woo baby
Something’s different today
We met up as usual
But you look prettier today
 
Woo baby
I’m happy because the weather’s so nice
I want to see your smiling face
Why did your makeup smudge?
 
(I saw your face reflected on the shop window)
I know it’s the face of a break up, I’ve seen it before
(The spring wind swallows up your voice)
Baby, not now
 
Don’t leave me today
Let’s say the tearful goodbyes tomorrow
Don’t leave love behind
Let’s leave the world without you for tomorrow
 
I guess we’re breaking up
Breaking up, breaking up
Just so we can make it up
Make it up, make it up, make it up
 
Even your shadow sticks to you beautifully
No matter how much you push me away, I’m your man
It’s right before the sunset
It’s too early to let go of my hand
 
I’ll pretend I don’t know
I’ll avoid your eyes, as you bite your lip
I don’t like that look
 
(You didn’t put on your ring today)
The hand that captured my heart is now letting go of me
(There’s no more meaning in that smile)
Baby, don’t leave
 
Don’t leave me today
Let’s say the tearful goodbyes tomorrow
Don’t leave love behind
Let’s leave the world without you for tomorrow
 
I guess we’re breaking up
Breaking up, breaking up
Just so we can make it up
Make it up, make it up, make it up
 
Time, please stop for today
I’m still not ready yet
I can let her go tomorrow
Sky, please don’t close your eyes
I’m still not ready yet
I can’t let you go right now
 
Those words aren’t easy
So don’t open your mouth and leave sadness for tomorrow
You can push it back a day
So hold my hand and leave the pain for tomorrow
 
I guess we’re breaking up
Breaking up, breaking up
Just so we can make it up
Make it up, make it up, make it up
 
Woo woo baby
 

Flee, Flee Folks

Flee, flee folks 
Flee from the coming danger 
Because the robbers want to attack us. 
Let's be brave, courageous and plucky 
Stay awake, stay awake, valiant men 
When the attackers come 
Whoever is the last one standing 
Will fight for all.
 

Let us Live Love Tonight

Oh boy, what is happening?!
What?
Nobody has a clue
Who?!
 
They fell in love
and this is the catastrophe
And we both will end up being...
oh...
 
They are melting in passion and longing
And they exchange words only by eyes
And the romantic atmosphere between them
made an hour of love feel like two minutes!
 
Let us live love tonight,
We get together, spoil each other and flirt
Life is beautiful in our eyes
And the sweetest thing about it is hope
 
There are things I want to say
And how would she believe me?
If I reveal the secret in my past to her
She will leave me and hate me
 
What's he hiding and why's he silent?
My heart is confused because of him
My eyes glanced at him and in a moment
They saw the king that I know
 
If our lad tripped
and fell in love tonight
we will be done for
 
She will occupy his mind
And for him
we will be of no use
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Speaking

Hey, please tell me what songs you like
Hey, let's slip out together to somewhere
and talk without hiding blue in our hearts
 
Yeah, we get up and sleep
let's make it the best day
Well, come on, come on
Everyone, everyone sometimes feel lonely
 
Even teachers don't know
Even your friends don't know
You don't want to talk to anyone, do you?
However, I want you to let me hear
I don't need ambiguous attitudes
You aren't to be blamed for feeling sad
You don't want to talk to anyone, do you?
However, I want you to let me hear
Please tell it to me
 
Hey, please tell me the person you love
I wish this world was full of love
So, shout out without hiding your blues of instinct
 
Hey, let's try to communicate
and be excited as possible always
Well, come one, come on
Everyone, everyone sometimes feel they're alone
 
There are many things you don't know
You haven't even realized them yet
You don't want to talk to anyone, do you?
However, let me be here
I don't need ambiguous attitudes
Sadness has no limit
However, I want you to let me hear
Please talk to me about it
 
Let's dance cheerfully till the morning comes
and celebrate our first kisses
Let's talk about your hobbies or special skills
without hesitating
 
But what you really want to know
is nobody but ''yourself'', isn't it?
Who and what the messages you flicking are sent to?
''If I don't teach to you, you will fall
and if you don't learn, you will get hurt.''
 
''yourself'' nobody in the world knows
 
Even teachers don't know
Even your friends don't know
You don't want to talk to anyone, do you?
It's all right, let's talk on
I don't need ambiguous attitudes
Let's play, let's fly
You don't want to talk to anyone, do you?
However, I want you to let me hear
 
Please talk to me about it
 

This night is warm and beautiful

You smell the odor
(Huh?)
Love hug together forever
(Who?)
They seek love tonight
then throw our friend under the soles of the sky
(Oh)
Sweet and lovely love
Can dominate everything
Also it can let expression in the eye
so East and West are inseparable
 
This night is warm and beautiful
Peaceful night's wind blow
The quite world, silent praise
The little things of the Earth
 
I expect fully to offer her love
It's hard to understand how to say everything
Who knows that I sometime in the past... Don't mention it again
The heart have the suspicion
 
What is there to hide
I find it hard to understand
Why won't the strongest and mighty emperor ascend to the throne
Heroes don't fall.
 
This night is warm and beautiful
Peaceful night's wind blow
The quite world, silent praise
The little things of the Earth
 
This night is warm and beautiful
Makes me intoxicated and fascinated with every moment
Tears and anxiety quietly disappear in deep love
Warmth flooded my heart
 
If he admire her beauty
Only steal plaintive
Once happy, since tonight will go away
Best friend, goodbye.
 

Love grows around us

I feel what's going on
(What?)
Evil spirit possessed them!
(O!)
I'll give my head
that in our trio
Only two will stay
(Eee!)
This noght favours caresses
it charmed a love spell
In this romantic situation
What will happen it's afraid to be scared
 
Love grows
around us
in peaceful bright night
Finally the world
starts to live in harmony
Felling the magical power
 
How do I have to confess that I love her?
How do I have to explain?
Who am I, what happend?
I dont know
What to do I just don't know...
 
He's so retracted
But i won't belive that
He won't be a king
if he he has
a royal ton and gesture
 
Love grows
around us
in peaceful bright night
Finally the world
starts to live in harmony
Felling the magical power
 
Love grows
around us
Its aroma is coming closer
Love means
To beat own worries
Survive among the storms
 
If he falls
in love
Our rural days
 
Are passing away
and there's no advice
Now he's finished
it's time for tears
 

You feel love tonight

I see love here tonight.
(what?)
They still don't understand.
(Who?)
They're still falling in love, everything will be changed.
Three buddies will become two!
(Oh)
 
There are sweet smell in the dawn.
There are Magic everywhere.
There are full of romance in the air.
Disaster is coming.
 
You feel love tonight.
It's a quiet and peaceful night.
How beautiful and harmonious the whole world is
and listening sympathetic response of all things.
 
I have too much to tell her.
How can I make her understand?
I'm too embarrassing about my past.
She will leave away from me.
 
He has doubt what I'm saying.
But I don't mind.
If he doesn't want to be the lion king,
who can be the king?
 
You feel love tonight.
It's a quiet and peaceful night.
How beautiful and harmonious the whole world is
and listening sympathetic response of all things.
 
You feel love tonight
He is coming close to you.
Sliding away under the starry night tonight.
Love is in your heart.
 
If he is falling in love,
you can assume that
he will leave us from then on.
This friendship will be over.
 

Respected Gangsta

Gangsta*, the dark is coming
buffs on my bro**, feeling the smoke making me lame
Blazing it up everyday, and letting it burn
While I lay out plans, my brothers do the same.
 
Because we are respected gangstas
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
 
blah, DB King giving it up for the sticky icky
Give me 2 crisp blues, I am zero for a fifty
2 fingers to the system, just let me smoke my lame
Burns the whole house down, shuuw, pyscho flame
Just tell me, who is it you visited to clash?
pineapples, gentle on your ear canals
Fuck it, just roll by and make lols****
 
2 hits on my J, clearing your whole team off the way!
 
People say to me: I am in a psychosis
But I answer back gangstas give me inhibition
And we look at cannabis, just as it was a gift
Have a free mind, they will never get me to be a slave, no!
 
We always smoke my dear, it is not something they can change
so fuck your brothers, and secret agents
you can take my freedom, and put me in your chains,
but you will never change how I think, nooo!
 
Gangsta, the dark is coming
Puffs on my boy, feeling the smoke making me lame
Blazing it up everyday, and letting it burn
But I lay out plans, my brothers do the same.
 
Gangsta still with my brother, buffing my bro
- Db King
 
Because we are respected ganstas
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
 
You can still find me in a cloud of smoke
Gangsta still with my brother, zoom, flying high
Mary Jane she is in the house taking the hat off
Let her attack my brain, bang, assassinate
And I blamed her, since we were very young
I leaned back while I puffed the joint
Is there need to lay the new plan for my money flow
Speculate, citizen's town, yep yep yep DB Kingo
 
And what actually happens for her marijuana trip?
Hit me with a boom, shakalaka like a banana clip
Still hanging with my bro and puffing gambliganjo
rolling up on a paper, that slight aroma of mango
 
Home and sleeping, happy J
Killer manjeshanjo***, still waiting on that government speaking the same language
Blaze it up, let us smoke one more fatty
Blaze it up, you can just legalise it!
 
Gangsta, the dark is coming
buffs on my bro, feeling the smoke making me lame
Blazing it up everyday, and letting it burn
While I lay out plans, my brothers do the same.
Because we are respected gangstas
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
 
Gangsta, the dark is coming
buffs on my bro, feeling the smoke making me lame
Blazing it up everyday, and letting it burn
While I lay out plans, my brothers do the same.
Because we are respected gangstas
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
Gangsta still with my brother, puffing my bro
lalalalal lala
 

Love will find a way

We're now here
In this world we
We will fight for life
But only you and me
 
I want to be
Always myself
Maybe I'm no that strong and I'm scared
But inside my heart I know
 
Love will find a way
No I won't lose ,we won't
We will always be happy
A way and harmony
That I feel in my heart
Because it'll find a way
By itself this love
 
(Kovu)
If you want to be you
You won't understand
Where love is
You won't be mistaken
 
Everything is full of lights
I see you eyes
 
(Both )
With the happiness we have
We will tell to everyone
 
That love will find a way
No I won't lose you
With you I'll always be happy
A way ,love will always find
That we are like a flower
And a way this love will find
On its own this love
This love
 

Your Hands

Your hands where are they?
Where is your affection?
Where are you?
 
If I could find
If I knew where you are
With love, you.
 
One day you'll have to have
When, I don't know
You will search
Where I am
Without you, without you.
 

What A Love-Filled Night

What a love-filled night
And a lovely weather
All the lovers in the world
Blossom together in this love
 
I have a lot to say
But how should I express
Every incident that passed by, impossible!
She will be miffed with me
 
He is hiding something indeed
But what is it, I don't know
That he does not want to be the king
He is lost somewhere
 
What a love-filled night
And a lovely weather
All the lovers in the world
Blossom together in this love
 
What a love-filled night
That what we were in childhood
Is probably changing
And we are falling in love
 
If he falls in love
He will be destroyed
And this friendship of the three of us
Would no longer last!
 
This is the translator's own work and must be cited during reproduction.

Can You Feel The Love Tonight?

Do you see what's happening?
What?
You don't even have a single clue
Who?
They will fall in love one-by-one
And our trio will become a duet
With a sweet wishes' paint
With magical strength
And with everything, this romantic atmosphere
It's a real disaster
 
Can you feel the love tonight?
Everything is right
The sky is calm and harmonious
It swings us gently
 
There is a lot to say without delay
But what should i do now?
How should I tell the story of my past?
So that she/he doesn't distance themselve
 
What is she hiding from me?
I don't understand it
And does he not want to be a king or a successor?
 
Can you feel the love tonight?
Everything is right
The sky is calm and harmonious
It swings us gently
 
Can you feel the love tonight?
Everything is right
The sky is calm and harmonious
It swings us gently
 
And if she falls in love
Can it be ignored?
Our days alone should only be good times
They become history
 
All my translations are completely my work from scratch unless noted otherwise, reference me if used elsewhere.

Tonight the love is with us

They will happily fall in love
we two are out of the game
it's all gonna end up for us
it'll soon be all over
twilight has already sneaked here
and the night shivers with love
and in this romantic atmosphere
the catastrophe is ought to come
 
tonight the love is with us
when the peace is shining from stars
tonight you can feel yourself the harmony of souls
that wants to lead the world into heights
 
I know, it's called love
I want to be with her all the time
and tell her the truth about me
I have so little words
 
he is always running away
however, he already gave me a sign
I can decide exactly already
he should be my king
 
tonight the love is with us
when the peace is shining from stars
tonight you can feel yourself the harmony of souls
that wants to lead the world into heights
 
tonight the love can get greater
a bit of it belongs to us
in bushes, they have their shelter
they are better there
 
if he loves her
and is in it as well
no need for tears and words
careless days see ya, farewell.
he's doomed, also with her
 

Feel the love with your heart

- Things are looking bad.
- Why?
- Ah, tough luck!
- Ooh?
- They fell in love, he will forget about us. There'll be just two of us.
Cupid's traps are everywhere, the forest is permeated with magic.
Look, there's the sickening romantic atmosphere.
It's our downfall!
 
Feel the love with your heart, respond to the call.
Be in harmony with the world and resign yourself to your feelings.
 
- I wish I could confess, but how do I tell her
About pain and fault?.. I can't
Reveal my secret.
- He's avoiding talking and I don't know why.
I can see a king in him, although he doesn't want to be one.
 
Feel the love with your heart, respond to the call.
Be in harmony with the world and resign yourself to your feelings.
Feel the love with your heart, look, here it is.
It's driving away the uncertainties
Because it's shared by two.
 
- I'm afraid she's taking him away from us after all.
- He fell for it, but what are we going to do without him?
It's the end for our alliance.
 

We are one

Simba:
On the way of your growth,
There must be a lot of things you don't understand.
The only thing we know,
That it's always happened unexpectedly.
But every day you need to face bravely,
Even if your dream becomes blank.
We're full of pride and anticipation being with you.
We are part of each other.
 
(Family, family, we are the family)
 
Young Kiara:
I know I'm not perfect.
May I be myself
and I can follow my heart,
Maybe I'm just one of the plans.
 
Simba:
Those people left us.
But they are still with us,
Your journey has just begun.
There is bitterness sometimes, there is sweet sometimes.
But it cannot harm my dignity,
In the bottom of my heart, we are one.
 
(We are one, family, family)
 
You and me, we are one,
Like the world cannot be separated,
In the sunshine we are the family.
Let the wisdom lead you
and also be with your courage,
You will understand that we are one.
 
(You will more understand me,more understand me, more understand me !)
 
Simba says:
As long as you live here,
you are who you are.
You will understand it in the future.
 
(You will more understand me,more understand me, more understand me !)
 

Ne törd össze a szívem

[Verse 1: Nick Carter]
Vegyesek az érzéseim
Vajon végre találtam egy olyan folyót, ami kivezet engem az óceánhoz?
Mert eddig csak azt a szerelmet ismertem, ami tönkretesz és összetör
Szóval bocsásd meg, hogy zavarosak az érzéseim, igen, igen
 
[Elő-refrén]
Nem olyan ember vagyok, aki csak úgy beléd szeret majd kiszeret belőled
A szerelemnek nem ilyennek kell lennie
Nem olyan ember vagyok, aki csak úgy beléd szeret majd kiszeret belőled
A szerelemnek nem ilyennek kell lennie
 
[Refrén]
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Mert nekem csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van
 
[Verse 2: AJ McLean]
Túl nyílt vagyok?
Mert mindent elmondtam, amit akartam és most miénk ez a pillanat
Nincs kedved összeszedni minden cuccod és elhajtani sebesen, mint egy lopott kocsival?
Csak bocsáss meg, ha túl nyílt vagyok, nem, nem, nem, nem, igen, igen, igen
 
[Elő-refrén]
Nem olyan ember vagyok, aki csak úgy beléd szeret majd kiszeret belőled
A szerelemnek nem ilyennek kell lennie (nem ilyennek kell lennie)
Nem olyan ember vagyok, aki csak úgy beléd szeret majd kiszeret belőled
A szerelemnek nem ilyennek kell lennie
 
[Refrén]
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Mert nekem csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Mert nekem csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van
 
[Átvezetés: Nick Carter]
Összetörtem, megsebeztek
De most mindent beleadok miattad
Szóval, ha szeretni akarsz engem, tedd úgy, ahogy kell, igen
De ha úgy tervezed, hogy olyan leszel, aki szórakozásból megsebez másokat
Akkor olyan szívvel csináld, ami nem az enyém
 
[Refrén]
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Mert nekem csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Édes, ne törd össze a szívem, ne törd össze a szívem
Mert nekem csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van, csak ez az egy van
Mert nekem csak ez az egy van
Édes, ne...
 

This told me my mother

Versions: #2
This told me my mother
that I shall buy for myself
a swift ship and with pretty oars,
to journey away with freebooters,
to stand tall on the prow,
steer a worthy merchant-ship,
direct it thus to the harbour,
strike one man and the other,
strike one man and the other.
 
With the file he strikes out, hard against the steel
of the prow-steed on the flat path,
with the chisel of the snowstorms,
the opposite-oared giant of the twig,
but the cold-made one of that willow,
the merciless one files
Gestill's swan with gusts,
this wand of steel against the ship's beak.
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.