Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 12

2021.09.07.

in a sleepless night

In a sleepless night I open my curtains
The city beyond my windows, a deep indigo colour
The cold breeze is cozy and the muted fragrance goes
'It's okay to remain here,'
Or that's what I think it's saying
 
Ah, looking out from the veranda for no reason
Only turning my head to no end
Just like breathing inside a water tank
Another day like any other begins
 
Along with cries of a crow from feeling hunger and convoluted thirst
In a world without me, there are just the same old affairs
So I set off to another city far away
 
It's what they call living amidst the changing seasons
A life that is far from being conscientious, like swaying curtains
It's what they call living amidst the changing seasons
Where the starless night sky is once again illuminated by the bright moon
 
What if, the sun never rises just like this
Will I come to hate silent nights, I wonder?
Okay, let's just stop
I should probably go to bed, for the sake of tomorrow like any other
 
It's what they call walking blindly
Where life sustenance is a shell that no longer makes sense
It's what they call walking blindly
Where instead of the future, one faces and embraces the present
 
It's what they call living amidst the changing seasons
A life that is far from being conscientious, like swaying curtains
It's what they call living through the changing seasons
Where the starless night sky is once again—
 
Before my name comes to be, when I was nobody
I was surely alive. I was surely alive.
Even if I can't become who I want to be, tears grace my cheeks
I am surely alive. Surely, I am alive.
 
In a sleepless night I open my curtains
The city beyond my windows, a twilight sky
The railway crossing begins to sound and in the city that announces its morning
I wake up as I rub my sleepy eyes
 
2020.10.18.

Seaside Motel

Heading for the urban side
Everyday's worst for me even now, hey
I still cannot endure my loneliness
Heading for the shore
Cotton candy clouds hide my future
Stuck in mud till morning
 
Headaches never stop by the broken window
I could not find something special nowhere
Falling drops could not weep into the trace of someone
And disappeared before I knew
Airducts in the rooftop that I stared blankly next to you
Baked films turned out to the ashes
The room leads me to the heaven far from here
 
Come here, if you live the city of electron from today
Play in this vague dream, till you cannot turn back
 
Heading for the urban side
Everyday's worst for me even now, hey
I still cannot endure my loneliness
Heading for the shore
Cotton candy clouds hide my future
Stuck in mud till morning