Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 6

Találatok száma: 536

2022.04.04.

Surprise option

No one
Nobody
No way
Never
To nobody
Not at all
With nothing
No way
Not at all
With nothing
With no one
Never
But... Why?
 
2022.04.04.

Good Morning

[Chorus]
Oh baby, what a beautiful morning
Let’s go out today, the day will take us
I made you breakfast, baked you extra little cakes
Good morning, yeah good morning
 
[Verse 1]
Yeah it could be the weather is awesome
But I certainly don’t get out of my bed (No no)
(Come on)
Who cares if I’m lying down?
Outside there is no love anyways
Yeah there sadly I’m right (sa-sad-sadly right)
No desire to work
Today will give up on my existence
Yeah there sadly you guys have bad luck (sadly bad luck)
Because I am happy here at home
Take a long break
You are all I need
You say:
 
[Chorus]
Oh baby, what a beautiful morning
Let’s go out today, the day will take us
I made you breakfast, baked you extra little cakes
Good morning, yeah good morning
 
[Bridge]
Well I don't wanna stand up now
I wann lay lay low, sleep long in the morning
Well I don't wanna stand up now
I wann lay lay low, sleep long in the morning
 
[Verse 2]
I have no desire for this and no desire for that
Yeah I know there are lows and highs in my life
Like these days when I’m neither awake nor asleep
My iphone tells me the evening
In a duel against my hangover
And then there are those days that I see everything in color
Swing across the room on the chandelier like Tarzan
And am happy when everything is fun
But today I can’t do so easily
You splash water in my face
And say:
 
[Chorus]
Oh baby, what a beautiful morning
Let’s go out today, the day will take us
I made you breakfast, baked you extra little cakes
Good morning, yeah good morning
Oh baby, what a beautiful morning
Let’s go out today, the day will take us
I made you breakfast, baked you extra little cakes
Good morning, yeah good morning
 
[Outro]
Oh baby, what a beautiful morning
 
2022.03.06.

From a city shattered by missiles...

From a city shattered by missiles,
I will shout to the whole world:
This year on Forgiveness Sunday
I don't seem to forgive everyone!
 
World-world, well you threw us!
But in the hell of this suffering-patience
Still stands the golden-domed Kyiv,
Bucha, and Hostomel, and Irpin.
 
We will overcome everything and endure!
Then we will remove the remains
Of all those who were sent here by
The narrow-eyed bald ghoul.
 
With you and I will stand and survive,
As I firmly cling to my native land.
I will never forgive Russia.
...Why are you averting your eyes, Belarus?
 
2022.03.05.

As long as we drive

What if we left and never came back?
If we took our things and escaped from here
Overnight, overnight
What if we left and repeated everything?
If we finally repeated everything that has been missing for so long
Overnight, overnight
 
Tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think 'Luckily you're here with me', yeah
 
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
Our luck on the streets, we're learning to fly in the airstream
And disappear in the night (in the night)
And tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
Are you here with me?
 
What if we left and never came back?
'Runaway' by Kanye is our theme song
Tonight we're awake
What if we lived the way we want to?
Because this moment will never return
Step on the gas, don't stop
 
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
Our luck on the streets, we're learning to fly in the airstream
And disappear in the night (in the night)
And tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
Are you here with me?
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
 
Tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
You're here with me
 
2022.02.27.

The Street

[Intro: Myke Towers]
Ay
Make Towers, baby, ah
With Alex, 'The Sensation', ha ha ha
Ay
You, you met me in the club
Drinking and smoking a blunt
You, you fell in love with my flow
And now you do not want me to go out
But, mami, how is that so?
Every time you see that I'm goin' to go out
Is a fight without end
Because you do not want me to go out
 
[Chorus: Myke Towers & Darell]
And I'm not going to give up the street
I don't think of changing, yeah
Not for you, not for nobody, not for nobody, ay
I'm not going to give up the street
I don't think of changing, yeah
Not for you, not for nobody, not for nobody (It's the Real Rondon, ra ta ta ta)
 
[Verse 1: Darell]
Today I'm gonna go out, gonna drink (That is that)
And neither you or nobody is going to stop me (Ha)
We're goin' to break the nightclub (Oh-oh)
A bottle after another, we're gonna turn on the VIP (Stop that shit)
Like the hookah, to make me stay? To make me fight? (Hi, sweetie)
And sometimes I think, mami, that you enjoy fighting
It's better that I go out to the street, let's see if that teaches you (Oh-oh)
Pack what is yours, soon your time is up
Alex Sensation
 
[Verse 2: Alex Sensation]
If you liked me like that
Why do you want me to change?
Talking clearly, baby
If you like it well and if also not
If you liked me like that, eh-eh
Why do you want me to change?
Talking clearly, baby
If you like it well and if also not too (I heard you?)
 
[Chorus: Alex Sensation & Myke Towers]
And I'm not going to give up the street
I'm not going to change, baby
Not for you, not for nobody (Yeah-eh)
I'm not going to give up the street
I'm not going to change (Baby)
Not for you, not for nobody, not for nobody
 
[Verse 3: Myke Towers & Alex Sensation]
Mami, I only change between women and number
You only call when you want that humidity
Always fights gives me the desire to leave for the club and spend at least a ton
I am a king since I was young
You met me like that
They say that now you do not leave my profile
I bet you your friend is going to say so
She wanted to refill and I went crazy with her
I go to Givenchy or Fendi's club
Baby, they want sec, but friendly
They kiss each other but they a'int lesbians
I am sending them messages like PND (Tell me it, Jhay)
 
[Chorus: Jhay Cortez & Alex Sensation]
And I'm not going to give up the street
I'm not going to change, baby
Not for you, not for nobody (You hear me, ma?), no-oh
I'm not going to give up the street
I'm not going to change (Ha)
Not for you, not for nobody, not, yeah (Come on)
 
[Verse 4: Jhay Cortez & Alex Sensation]
To drink, to smoke, to fuck (Wow)
A pair of girlfriends that I want to know (I want to know)
If you already know what is going to happen (Do you follow me?)
They call me in the street now 'The Animal'
I have people and pacas (Wuh)
People that take out
I touch her and she takes it out
Big from behind, but is truly thin
I placed my chain on her and the plate shined
 
[Bridge: Alex Sensation]
Mami, I would really like to stay
But street calls me (Ouh)
Do not wait for me, that I arrive late
The street is burning
 
[Refrain: Arcángel & De La Ghetto]
Arcángel, baby (Prra
2022.02.25.

Our Lady of Copacabana

Our lady of Copacabana
Greet whores in your praise
As every woman who is born is a fight
Not a single one less, and more love
I pray in the name of your history
A contradictory tale of party and heat
 
Our lady of Copacabana
Spends New Year's in splendor
Now care, on your sidewalks,
Of accused children
While, on your beach,
Tourists abuse your redeemer
 
I praise those who, everyday,
Come back from their shipwreck
Of bitter evenings
At dance clubs, without modesty
 
Pieces of meat that you're free to choose
Bodies with the blood of the censor
Mouths which completely suck
Souls tainted with mould
 
Copacabana, little old princess
Listen to my cry
And protect all of those in their panties
Transvestites from their aggressors
Here I make, in your memory,
This prayer as the drum beats
 
Please, allow me now,
To scare away your fear
And sing with these people
Who call themselves 'worthless'
 
Please, allow me now,
To scare away your fear
And sing with these people
Who call themselves 'worthless'
 
Please, allow me now,
To scare away your fear
And sing with these people
Who call themselves 'worthless'
 
Please, allow me now,
To scare away your fear
And sing with these people
Who call themselves 'worthless'
 
Please, allow me now,
To scare away your fear
And sing with these people
Who call themselves 'worthless'
 
2022.02.18.

That song

It's not for your presence, so intoxicating
It's not for your appearance, so elegant
It's not because I pee laughing when I'm with you
It's not because you bring the devil with me to church
Nor for the light you steal when you break into dance
It's because you sing that song no one can hear
 
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only you and me
 
It's not because I lose papers with you
Nor becuase you give where it hurts
It's no because I love your company
Nor becuase your soul rhymes with mine
Nor for the light you steal when you break into dance
It's because you dance that song no one can hear
 
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only you and me
 
2022.02.10.

Never Say Never

I remember happiness' scent, the charm of your lips,
The birthmark on your wrist.
How you whispered neshly: 'Forget about everything'
These days can't return. Let's keep each other in the heart.
 
Chorus:
Never say never. The heart simply gets tired sometimes.
Happiness is fly-by-night and capricious. Believe you me, it's a very bashful beast.
Never say never. We've been visiting but scarcely recognizing each other a long time.
I admit, it hurts, even a twinkling without you - answer, my dear.
 
You aren't a plot out of life, you are all my life.
I was waiting for you, entreating God.
You are my gift from on High. Do you hear me? This is I.
The one, alone, who was waiting and whispering by the window:
 
Chorus:
Never say never. The heart simply gets tired sometimes.
Happiness is fly-by-night and capricious. Believe you me, it's a very bashful beast.
Never say never. We've been visiting, but scarcely recognizing each other a long time.
I admit, it hurts, even a twinkling without you - answer, my dear.
 
Never say never. We've been visiting, but scarcely recognizing each other a long time.
I admit, it hurts, even a twinkling without you - answer, my dear.
 
Never say never...
 
2022.01.27.

Be My Baby

I love you so much, to the point that it's insane
I learned something from all this time I couldn't see you
And that is that you're my everything, I won't ever let you go again
 
Be my baby, be my baby
 
Neither of us can quite get that we love each other
And all I've ever done is hurt you
But just forgive me now and at least for one more time
 
Be my baby, be my baby
 
Every time I close my eyes all I see is you
Charming me with your smile and running up to me
 
Like the stars wandering over the night sky
I wish to hold you like this gently rocking back and forth forever
 
I won't ever let you go again, you are my everything
 
Be my baby, be my baby, be my baby, be my baby
Be my baby, be my baby, be my baby, be my baby
Be my baby, be my baby, be my baby, be my baby
Be my baby, be my baby, be my baby, be my baby
 
2022.01.14.

Longing for Eminescu

In a relative world,
Which has done, which has undone,
Eminescu is the remorse
Of the yearning for absolute.
 
If one plus one
Don't want to be two anymore,
Eminescu is the image
Of infinity within us, within us.
 
Without him, any thing
It would follow its path,
Without him, even our star
It would fall from the stars.
 
On the land of ancient Dacia,
Sometimes bigger, sometimes smaller,
If it wasn't Eminescu,
Our life would be worth nothing, nothing.
 
He is the Moldova's son
And Muntenia's nephew,
The entire Ardeal adopted him,
Eminescu is everywhere.
 
In a relative world,
We still have a holy name:
Eminescu is Romania,
Hidden in word, word.
 
2022.01.12.

You are laughing

How many years does love last
Keeping a tear secret
Dying every morning in the air
Blooming again every night.
 
Your love is an unbearable folly
A stabbing ravaging the day
A body tossed into the mud
Hugging tenderly the light
 
You are laughing, you are laughing, you are laughing
You are torturing me
You are laughing, you are laughing, you are laughing
You are torturing me
 
You were a flame in the snow, do you remember that?
Who knows where you might be in December
Oh, my soul, the night took you from me
In which sea are you now wandering?
 
I get drunk at the port at nights
I am asking the moons like a lunatic
If time, the thief , will bring you back on July
into my heart
 
You are laughing, you are laughing, you are laughing
You are torturing me
You are laughing, you are laughing, you are laughing
You are torturing me
 
2022.01.12.

If only you were just a dream

Why were you born, why?
To torture me?
Driving me crazy
ripping off my heart?
 
If only you were just a dream
that is over and gone
If only my heart would stop
asking for you.
 
If only you were a dream
you were a lie
and upon dawn
I could get over you.
 
Why were you born, why?
Who sent you to me?
So that I would walk alone
with my wings cut off?
 
If only you were just a dream
that is over and gone
If only my heart would stop
asking for you.
 
If only you were a dream
you were a lie
and upon dawn
I could get over you.
 
If only you were just a dream
that is over and gone
If only my heart would stop
asking for you.
 
If only you were a dream
you were a lie
and upon dawn
I could get over you.
 
2021.12.17.

A not handmade icon

The witches warn me about a danger, a black cloud
2021.12.17.

The requiem of the seal

This was Akrivoula
the grand-daughter of old-Loukena
She is crowned1 with seaweed
she is given shells as a dowry2
And the old-lady is still mourning over
her births of the past.
As if sorrows and sufferings
are ever going to come to an end.
 
  • 1. στεφάνια= during the greek-orthodox wedding ceremony, the priest puts on the head of the married couple olive wreaths, reminding the ancient greek κότινος who crowned the heads of the athletes winning in Olympic games. Those wreaths were kept sacred in a frame and were put on the wall, above the bed inside the bedroom of the married couple , for a lifetime
  • 2. Akrivoula was the heroine of the novel ' Μοιρολόγι της Φώκιας' , a young girl that fell by accident of the rocks into the deep sea and got drowned while her grandmother, Loukena, was doing laundry by the sea mourning over her lost beloved ones, near the cemetery.
2021.12.17.

Τhe song of the gypsy

With the batter, with the sledgehammer1
the gypsy wakes up the village
The village, the village
Tralala, laro, laro...
 
For the hammer, for the hammer
the fine young lady is crazy for it
the young lady, the young lady,
Tralala, lari, lari...
 
Inside the fire, inside the fire
the gypsy plays with this glance
the glance, the glance
Tralala, lara lara
 
  • 1. βαρειό>βαριοπούλα> big heavy hammer
2021.12.17.

Psalm

Once again i am headed to your yard, my Christ
to bend over your beloved doorsteps
that my soul longs for, with an insatiable desire
Near you, my flesh rejoiced as my heart did too.
 
Τhe swallow found a nest and the turtle dove a shelter,
so that they would place in there poor chicks to lie down
into your holy altar, my immortal Christ.
Just one day spent in your yard, is better than thousands ( somewhere else)
 
If only i would be thrown aside in the shadow of your Temple
it would be better, than live where sinners hang out.
 
2021.12.17.

The dark turtle dove

Mother, i am the unfortunate, dark turtle dove
bitten by wind, hurt by the rain
The hapless! Wherever it might turn too, wherever it passes by
founds no rock to stand on, nor a branch to lie down.
 
I am the lonely little boat, the storm tossed little boat
inside the wide sea, inside the foamed sea
i am struggling against the waves, without sails, without a steering wheel
There is no other anchor for me, but your prayer and only.
 
2021.12.13.

A pokolba a szemeiddel!

Azt tehetem, amit akarok
Nálam van az irányítás
Ezt mondom magamnak!
Van saját akaratom
Megleszek egyedül
Senki másra nincs szükségem!
Jól megbeszélem ezt magammal
Nem leszek többé egy bolond miattad
Emlékszem, hogyan érted el, hogy meg akartam adni magam!
 
Kórus:
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
Mindig ugyanaz
Azt mondtad, hogy meg fogsz változni
De valahogy sosem teszed!
 
Elhiszem az összes hazugságodat
Ahogy nézel rám
Eléred, hogy igaznak látsszon az egész!
Gondolom azt látom, amit látni akarok
Vagy egyszerűen a szívem csap be engem
Attól a nézéstől, amit oly jól ismerek
Teljesen a bűbájod alá esek!
 
Kórus:
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
Teljesen a bűbájod alá esek!
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
2021.11.18.

In the Days of Miracles (The Three Bosons)

We’ve gotten used to blaming the century of consumerism
For the reduction of progress, and the discoveries run has subsided
In human motives, the practical interest
Nowadays, has become more important than the abstract mysteries of the skies
 
But the foundation of nature science
The deeper it is, the more complicated, and humans are not to blame here:
We’re waiting for the news about the particles and fields so badly
But there are no devices to help us reach them through the chain of zeroes
 
In the days of miracles
The world was so simple and well-arranged
The rows of mysteries
Were given to the life on Earth
But answer me,
How can we build the ring
As big as
The Milky Way?
 
The particle accelerator could be made more powerful
Prolonging the ring, and discovering the heavier particles
And the discoveries stream was shining so magically
Until the size of devices became an obstacle
 
At the beginning of the way, the one hundred meter rings
Were enough to discover all the lambdas, deltas, and xis
To predict all the quarks and to sense the common features
Of all the fields for one unified theory of our dreams
 
In the days of miracles
Weinberg, Salam and Glashow
Managed to find
The common law for the two fields
But, beneath it,
There are a few newest particles:
We haven't managed
To capture them
 
Lambdas, deltas, omegas, and xis,
All their masses are nearly the same
They all are similar to protons and neutrons
And all discovered in a row back in those days
 
And, within the theory of the two fields,
The three particles are much more tricky:
They're heavier than both protons and deltas for one hundred times
And one hundred times more difficult to capture
 
* * *
 
It took fifty years just to reach the first goal
Which is checking the standard model of the two fields
The three bosons were discovered in CERN accelerators
The length of which is seven and twenty-seven kilometers
 
But, for three or four combined fields,
There is no proof of discovery, no matter how sad you are about it
Maybe, our rings are way too small again?
One hundred thousand times shorter than they need to be…
 
In the days of miracles
The world was so simple and well-arranged
The rows of mysteries
Were given to the life on Earth
But answer me,
How can we build the ring
As big as
The Milky Way?
 
2021.11.18.

The Inter-Quarantine Summer

Ever since childhood, we've been dreaming
To live for one hundred thousand years, but the terrestrial world
Followed the old railway,
And only the twentieth year said, 'wait!'
 
Don't ever forget this summer
When we met sunrises
Along the sleeping highways and buildings,
Quiet grass and flowers
In the world that has just started living once again!
The inter-quarantine summer
When death hid from the light
Trying to forget about it,
We wanted to prolong
The fragile thread of reconciliation
 
* * *
 
The twentieth year made us
See our path the way it is
The workday, the classroom,
The trail of adversity from childhood to death
The twentieth year reminded us again
How fragile we are amongst the winds
Progress is ready to protect us,
The dream is close, just believe in it…
 
Science will give the means
For living for one hundred thousand, knowing no tears
We'll leave our trace
There, among the fires of distant stars
 
The inter-quarantine summer
In the rays of window light,
The sky and building shadows seem so close
Like pictures of the upcoming centuries
Don't ever forget this summer
How we searched for answers
Why we need each other,
And how valuable
Our lives are in the troubled days
 
The Earth progress accelerated its course,
Just like it was back in the forty-fifth year, amongst adversity,
Science is taking off again:
War always gives it a reason
We will live for a hundred thousand years,
Science will give an answer to everything
The road to the world where there's no death
Will be found by the stream of new discoveries!
 
* * *
 
Don't ever forget this summer
When we met sunrises
Along the sleeping highways and buildings,
Quiet grass and flowers
In the world that has just started living once again!
The inter-quarantine summer
Gave us the gift of answers
Why we need each other,
And how are should strive
Towards the dawn of the immortal spring!
 
2021.11.16.

Bouquet

Versions: #1
I'll drive the bicycle like mad
And I'll stop it in faraway fields.
I'll pick up some flowers and I'll present the bouquet
To the girl who I love.
 
I'll tell her: 'Being with someone else,
You've forgot about our dates.
So, to save the memory about me
Take these humble flowers'.
 
She'll take them, but yet again in the late hour
When the fog condences along with sadness
She'll pass me by with her eyes lowered.
And she won't even smile to me - so, let it be so.
 
I'll drive the bicycle like mad
And I'll stop it in faraway fields.
I'll pick up some flowers and present the bouquet
To the girl who I love.
 
2021.11.16.

Years what The living don't forget

Nineteen forty-one - forty-five
Years what the living don't forget,
Holy duty to banish the beastly enemy
Will be said.
 
Those were terror years of the fire and war,
Years what the living don't forget.
 
The party has united people
Into a single powerful allied united force
And filled our angry souls
With confidence to win.
 
Blood for blood! Live for live! Furious attack,
This is preserved in my eyes!
Motherland's cry and groan
Was like heard by my ears.
 
2021.11.03.

Essence of God

The world will pass and all prophecy
The gifts, the languages and everything else
But like the one that was
Today and it is and forever will be
The love is the essence of God
And also forever will live
 
Kind and without rancor, faithful and conscious
Humble and sufferer, just wait
Fair and true, everything endure and everything believe
So pure and perfect is the love
It doesn't care about interests or favors
Mystery, expression, life and light of the Lord
 
If I could know destiny and future
Move montains with my faith
If I could speak any language
In anywhere
And give all my properties to the poor
Or die in favor of someone
 
If I didn't have love, it will worth nothing
If I didn't have love, it won't be of any use
Cold and useless life will pass
Empty will be the speak
A bell that insists on ringing
If inside me won't worth the love
 
2021.10.20.

Waves

(AKDO!)*
 
The name's Batuflex*
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are
The name's Batuflex
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are
 
I've taken everything into account, don't worry
Everything's going according to plan behind the curtains
I was never on any plan however
We just blew up outta nowhere
Y'all are showing off your guns and your magazines (Heh)
Though my crew aren't afraid of guns
You've become a rapper, you've become a gangsta, how 'bout you become a man now?
Emporio Armani 7*, yeah, pick the one you like
Oh whatever, I bought 'em all
Whippin' a black Mercedes like a PM*
Nothin' to do so I'm doing laps
Not to mention the pink elephant but my physique is great
I ain't got any business with a love life
I could've been famous by singing about my issues,
But what I'm doing right now is working so whatever*
 
The name's Batuflex
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are
The name's Batuflex
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are
 
Put on a Paris jersey* and earned millions
They just won't shut up even though everything is clearer than glass
People ask me 'what's up?' I tell them 'making millions'
Just another day, same folk around me
Pass the smokes, smokes, smokes*
AKDO pass the beat, pass the beat, pass the beat
Fasten your seatbelt, seatbelt, seatbelt
My brain works like NASA, NASA, NASA*
The stuff I write never misses like Paul Pogba*
I'm the one with the cash, you're the one scraping together pennies
I write all my music without even a thought about the rhythm
Been raised by and have escaped the streets
 
Been raised by and have escaped the streets
I'm flexible to any situation you throw at me
Believe me that I've succeeded in life considering officers even tune in
(Hahaha)
 
The name's Batuflex
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are
The name's Batuflex
Money's coming in waves
Istanbul's in chaos like a Favela
We run on gas, this ain't a Mazda
Our bodies aren't sick our brains are, aye
 
2021.10.03.

Dreams to the Sky

Sometimes you fall in love
With the eyes of those angels
Even if I don’t recognize their faces
People do, certain people say they do
I have a palm tree in front of me
But I’m not at the beach
You know why?
Sometimes I like to bring
Some parts away with me
Away with me
 
Trains pass here in front of me
But they’re not ones that will take me where you are
Where I am
Where I want to be
Days fly here in front of me
But I’m not tired of yelling
Dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
Sometimes I think that
I can somehow deceive myself
There is no feasible distance
That changes your being
So you are what you are
 
Trains pass here in front of me
But they’re not ones that will take me where you are
Where I am
Where I want to be
Days fly here in front of me
But I’m not tired of yelling
Dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
Days fly here in front of me
Yelling dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
2021.10.02.

So she grinds

[Pre-Chorus: Christopher Vélez & Alex Rose]
I thought you didn't do it
And it all came out in different ways, ways
Yeah when I was leaving, your cold sheets
Wanted me to come back like the first time (First time)
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús & Erick Brian Colón]
They put reggaeton so she grinds1
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds (Babe)
We better not go into details
The light went out, baby, come on
Dancing the evils are forgotten
 
[Verse 1: Richard Camacho & Zabdiel de Jesús, Both]
Yeah, she's always free for me, for those fools always busy
Me your king, babe and you my missy
If you are going to come it's better if you notify me
Not throwing that ass is hard
I know that you're a baby, one of those from my shows
I don't look for you or call you, don't ask me for follow
If we see each other at the disco, babe, get low
Because that booty stands out you like J. Lo, yeah (Ah-ah)
She's been calling all week to see if it happens
I'm going to answer, just to see, just to see what will happen
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús, Erick Brian Colón & Alex Rose]
They put reggaeton so she grinds
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds (Oh)
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten (Yeah, yeah)
 
[Verse 2: Alex Rose]
DJ put one of those Tego songs(Tra!)
So that my chick moves her buttocks
They turned off the lights, but she shone
Put private guards with her when she goes out
Because the baby is a problem
Everyone wants to heat her, but she burns them
Shorty, I don't forget when I made you mine
You and I rebels, doing it secretly (Uh-uh)
 
[Pre-Chorus: Christopher Vélez]
I thought you didn't do it
And it all came out in different ways, ways
Yeah when I was leaving, your cold sheets
Wanted me to come back like the first time (First time)
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús, Erick Brian Colón & Alex Rose]
They put reggaeton (Reggaetón) so she grinds (Grinds)
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
For her put reggaeton (-tón)
 
[Other: Alex Rose & Erick Brian Colón]
Symon Says Says
Tell them
CNCO, baby
Alex Rose, The New Rockstar
Look, tell me, JX The Engineer
 
  • 1. while dancing
2021.09.22.

Amíg élsz

Egyedül éjszaka, egyedül
Egyedül ébredtem, egyedül
Megpróbáltam egyedül
Megszoktam egyedül
 
Mondd, hogy maradsz-e
Mondd, hogy elmész-e
 
Amíg a bőröm alatt élsz
A véremmé válsz
De amikor jönnek a fájdalmak
Elmész, és egyedül vagyok újra
 
Hallgasd meg, hogyan érzek
A testedben elveszek
Egy cérnaszálon függök
 
Ne hagyj egyedül
Csak az időmet szeretném
Legyél egy kis türelemmel
 
Mondd, hogy maradsz-e
Mondd, hogy elmész-e
 
Amíg a bőröm alatt élsz
A véremmé válsz
De amikor jönnek a fájdalmak
Elmész, és egyedül vagyok újra
 
2021.09.21.

As long as you live

Alone at night, alone
Alone I was waking up, alone
I had tried alone
I got used to it alone
 
Tell me if you will stay
Tell me if you will leave
 
As long as you live under my skin
You become my blood
But when the pains come
You’re leaving and again I am alone
 
Listen to how I feel
In your body I get lost
I hang from a thread
 
Don’t leave me alone
I only want my time
Have a little patience
 
Tell me if you will stay
Tell me if you will leave
 
As long as you live under my skin
You become my blood
But when the pains come
You’re leaving and again I am alone
 
2021.09.15.

Kitty (German version)

[Alexander:]
I decided long ago that I will never fall in love again,
And then you appeared my kitty .. kitty .. kitty ... kitty ...
I used to be independent but now I miss you so much,
You break my heart, you play with my soul…
 
[Franziska:]
I really can't help it
that your head is doing nonsense.
I'm just playing with you my
little mouse, little mouse, little mouse
 
And then you stroke me softly
and wish that I should stay with you
You tame me with your feelings
Your eyes can't lie
 
[Alexander:]
And maybe, maybe we can
break the shackles of the dream and be together forever…
And maybe love will help
To turn a magical dream into reality, in which only me and you are together…!
 
[Franziska:]
And if you get too close to me
I just deploy my claws
And please don't call me
Kitty, kitty, kitty
 
Don't know how you did it
But you stole all my pride away from me
'You want it too!' - I defend myself
That game is too perilous
 
[Alexander:]
And let them say that we'll never be together
That it only happens in a dream, my bunny .. bunny .. bunny ..
But for you, I will move mountains, drain seas…
One thing I know for sure, I only dream of you ...
 
[Franziska:]
Go for it! Yes, it is possible
Both of us know how to do it
Time hasn't run out for us
Go for it! You think it wouldn't work?
Happiness is within reach
The miracle becomes true for us now
 
Before you came into my life I wanted to stay by myself
Now I lie awake and crave for you
my little rabbit, little rabbit1
[Alexander:]
From that moment I wouldn’t let go of your hand…
Now I know exactly that I don’t dream for nothing…
 
And maybe, maybe we can
break the shackles of the dream and be together forever…
And maybe love will help
To turn a magical dream into reality, in which only me and you are together…!
 
And maybe, maybe we can
break the shackles of the dream and be together forever…
And maybe love will help
to turn a magical dream into reality, for someone who is head over heels in love ...!
 
  • 1. 'Mäuschen', 'Kätzchen' and 'Häschen' are popular German pet names for lovers
2021.09.14.

Let's take off the clothes

Versions: #1
I swear that you feel small and delicate
and it is a sweet narcotic wonderful to know that you love me
and as a reflection in your estimate here in my life
and it is that magic of keep you near me when you breathe me
 
Your body and my body, intertwined, mouth mouth
There's no space left while I'm touching your waist
and I am just going crazy
 
Chorus:
Let's take off our clothes, which feels well to us
Touch me slowly across my skin and kiss me
And kiss me as we eat each other with kisses, devour me and kiss me
and tell me with your lips that you want to return
Hug me and kiss me loving eachother slowly
and then stay, stay
 
I swear that I feel you (feel you) even if you don't say anything (anything)
Our caresses are the perfect language with which your you speak to me
and what better than it is right now, that you are by my side
I no longer have excuses for not believing
now i'm not afraid to know that I love you and that I'll stay
 
Chorus:
Let's take off our clothes, which feels well to us
Touch me slowly across my skin and kiss me
And kiss me as we eat each other with kisses, devour me and kiss me
and tell me with your lips that you want to return
Hug me and kiss me loving eachother slowly
and then stay, stay
 
2021.09.10.

Here and there

Though the world has many amazing places
This is the best, where you are.
I get on my feet and walk, I forget where,
I'm glad that you're the one.
Where can I get the reason for this happening?
I'm following the shadow, down the street, in love with you
 
Chorus:
Here and there, energy and vanity,
Something's not right in this world,
There's some kind of magical comfort in it.
Here and there, putting dreams in place,
Your beauty changes the world
So I don’t recognize it anymore.
 
Couples gazing through the glass of the cafe
They feel wonderful now, like me,
In broad daylight, singing about your love,
One to another, and I to you.
Stars and birds have settled in the sky
What should I do, if it's because of you.
 
Chorus:
Here and there, energy and vanity,
Something's not right in this world,
There's some kind of magical comfort in it.
Here and there, putting dreams in place,
Your beauty changes the world
So I don’t recognize it anymore.