Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 232

2023.03.27.

Kevesebb Szövegelést

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Kevesebb szövegelést, több akciót kérek
Ez a komolykodó fapofa nem hoz lázba
Harapj kicsit nagyobbat, ugass kicsit kevesebbet
Kevesebb parázst, kicsivel több szikrát
Csukd be a szád, a szíved nyisd ki és hozz lázba baby
 
Baby, hunyd be szemed, hallgasd a zenét
És merülj el a nyár szelében
Izgalmas este ez és én megmutathatom, hogyan használd ki
Gyere velem, és lazulj el
 
Kevesebb szövegelést, több akciót kérek
Ez a komolykodó fapofa nem hoz lázba
Harapj kicsit nagyobbat, ugass kicsit kevesebbet
Kevesebb parázst, kicsivel több szikrát
Fogd be a szád, a szíved nyisd ki és hozz lázba baby
Hozz lázba, baby
 
Gyerünk baby, unom a beszédet
Vedd a kabátod és kezdj sétálni
Gyerünk, gyerünk
Gyerünk, gyerünk
Gyerünk, gyerünk
Ne halogass, ne ellenkezz
Baby későre jár, és te csak itt ülsz és vársz
 
Kevesebb szövegelést, több akciót kérek
Ez a komolykodó fapofa nem hoz lázba
Harapj kicsit nagyobbat, ugass kicsit kevesebbet
Kevesebb parázst, kicsivel több szikrát
Fogd be a szád, a szíved nyisd ki és hozz lázba baby
Hozz lázba, baby
Hozz lázba, te lány
Hozz lázba, baby
Hozz lázba
Hozz lázba, baby
Hozz lázba, te lány
Hozz lázba
Hozz lázba, baby
Hozz lázba
 
2023.03.25.

Egy nappal kevesebb (Fiatalon meghalni)

Click to see the original lyrics (English)
Nem félek az öregedéstől
Egyre messzebb kerülök attól, hogy fiatalon haljak meg
S látom a fényt, végigfutni a vállam mellett
Egyre messzebb kerülök attól, hogy fiatalon haljak meg
 
Látom az életem, mint egy vonatot egy egyirányú vágányon
Követtem el hibákat, melyeket már nem tudnék visszacsinálni
Szóval addig agyalok rajtuk, míg bele nem őrülök
2023.03.03.

Na ki a kedvenc bátor hősöd?

Na ki a kedvenc bátor hősöd?
Na ki a kedvenc bátor hősöd?
 
Ő Véd Ha Zűr Van és botrány
Velem egy hála szavakat nem vár!
 
Na ki a kedvenc bátor hősöd?
Na ki a kedvenc bátor hősöd?
 
Bajt Szagolom a Végzettel!
És aztán Minden nyer
Ki penge vagy kés sosem ér!
Sosem verek!
Sohasem kér!
 
Na ki a kedvenc bátor hősöd?
Na ki a kedvenc bátor hősöd?
 
2023.03.02.

Lelketlen teremtmények

Click to see the original lyrics (English)
Nem is tudtam,
milyen kíváncsi a fejem
Nem is tudtam,
mi az a szerelem, ha bezárva tartják
Nem más, mint egy végtelen, üres szív
Mintha sötétben ültetnénk el egy magot
 
Adj egy darabot a szívedből,
A szívedből
Agy egy darabot a kezedből, amikor elmegyünk
 
Nem bánnám
Ha nem találnék
Nem találnék
Semmit, hogy megmentsük a fajunkat
A testem darabjai semmivé lettek
Nézz rám
És ne mondd meg nekem, hogy érzem magam belülről
Minden darabot, amit elvesztettem, szerettem
 
Gyertek, csodák, amikor újra pirkad
Várom, hogy forduljon még egyet a világ
Hallgatom a mély mágneses morajlást
Fekve vadászok egy áldozatra
Gyertek vissza, miután visszaállt a béke
Lelketlen teremtmények
 
Érzek néhány szívet,
Nem hazudnék
Vannak emlékek,
Amik átsuhannak az elmémen
Ne félj, ne félj,
Amikor elmész
A szívemben őrzöm a gyűlöleted darabkáit
Nézz most rám, nézz rám
Szétesek a napfényben
Mennyi darabot elvesztettem, elvesztettem!
 
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
 
HAAA-AAAAAA
 
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
HEY YA
 
Nem bánnám
Ha nem találnék
Nem találnék
Semmit, hogy megmentsük a fajunkat
A testem darabjai semmivé lettek
Nézz rám
Szétesek a napfényben
Mennyi darabot elvesztettem,
elvesztettem!
 
Nézz most rám
 
Mindkét részem odaadtam
Mindkét részem odaadtam
Mindkét részem odaadtam
 
2023.02.07.

Királyok Királynője

Click to see the original lyrics (English)
Ő, a Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot,
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Fekete a haja
sötét, akár az éjszaka,
szeme jeges - tökéletes, tökéletes.
Ezzel szemben a szíve meleg és ragyogó,
a mosolya felébreszti az Északi Fényt.
 
Kinézvén harcra hív
Lai Lai-Da-Dai Dai-Da
Ki győzi le mindezt?
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot,
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Egy lángok között edzett tűzkő
a legvadabb kártya - játszd a játékot, játszd a játékot.
Nem tud ugyanaz maradni a változás világában,
ne félj a fájdalomtól, csak törd meg a láncot.
 
Kinézvén harcra hív
Lai Lai-Da-Dai Dai-Da
Ki győzi le mindezt?
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot, (Hey!)
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Lai La-Da Dia
Ra Rai-Ri Rai Dai-Ri
Lai La-Da Dia
Lai Li-Li La
 
Lai La-Da Dia
La-la-la-la
La-la-la-la
Ah-ah-ah-ah
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet, (Hey)
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot, (Hey!)
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
Hey!