2022.02.21.
Golden gypsy girl / Tiganca de aur
Intr-o satra de tigani, mare veselieIn a gypsie's hearth, big joy
Se-arunca in sus cu bani, mare bucurie
Money are thrown, big rejoicement
O tiganca frumusica ma cheama la ea
A pretty gypsy girl beckons me
Numai c-o simt pe privire, mi-a luat inima
It's just I feel it in her look, she's got my heart
Tu esti pentru mine, tiganca de aur
You are for me, the golden gypsy girl
Tu esti pentru mine, cel mai scump tezaur
You are for me, the most expensive treasure
As plati bani grei pentru ochii tai
I would pay big money for your eyes
Ca sunt nebun dupa ei
Because I'm crazy about it.
Nu vreau sa ma rog de tine sa-mi dai un sarut
I don't want to pray to you to give me a kiss
M-am indragostit de tine de cand te-am vazut
I fell in love with you since I've seen you.
Zambetul tau de tiganca la suflet mi-a intrat
You gypsy smile got into my soul
Esti cea mai frumoasa fata si m-ai fermecat
You're the most beautiful girl and you've charmed me.
x2
Tu esti pentru mine, tiganca de aur
You are for me, the golden gypsy girl
Tu esti pentru mine, cel mai scump tezaur
You are for me, the most expensive treasure
As plati bani grei pentru ochii tai
I would pay big money for your eyes
Ca sunt nebun dupa ei
Because I'm crazy about it.