A keresés eredménye oldal 4

I have a tough question

[Verse 1]
I have a tough question
Let them understand, those wish to
If you were to get sick
And you couldn't work
Who would love you
Your wife
That you've held in the lap of luxury your whole life
Would she stay
Or would she leave you alone
 
[Chorus]
Of, only your mother, you dear mother
Of, she would love you all the same and she wouldn't look at
At the stack of banknotes from your wallet
Of, only your mother would truly love you
Of aah, more than your woman
That you've slept in the same bed with your whole life
Oooof, sad but true
 
[Verse 2]
Now this is a tough question
It hits everyone
When you work and have strength
Everyone's words are honeyed
But it's not the same in tough times
There's no more beautiful name in the world
More precious and kind
Than the mother who gave birth to you
And who loves you the most
 
[Chorus]
Of, only your mother, you dear mother
Of, she would love you all the same and she wouldn't look at
At the stack of banknotes from your wallet
Of, only your mother would truly love you
Of aah, more than your woman
That you've slept in the same bed with your whole life
Oooof, sad but true
 
[Chorus]
Of, only your mother, you dear mother
Of, she would love you all the same and she wouldn't look at
At the stack of banknotes from your wallet
Of, only your mother would truly love you
Of aah, more than your woman
That you've slept in the same bed with your whole life
Oooof, sad but true
 

We look so good together

Listen to me
And don't run away from me dear
Please don't run away
Because you'll be only mine
Any day
You'll love me (you'll love me)
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you exactly how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm always telling you how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
You'd look so good next to me
You'd look so good
You'd fit in perfectly with me
It would suit us both
 
You'd look so good next to me
You'd look so good
You'd fit in perfectly with me
It would suit us both
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you exactly how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
We'd look so good together
We'd look so good
My life would be more colorful
Your life too
 
We'd look so good together
We'd look so good
My life would be more colorful
Your life too
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you exactly how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've promised to my mom
That you'll only be mine
That you'll only be mine
Only mine[x4]
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you exactly how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm always telling you how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you exactly how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 
I've got no interest in lying to you
I'm telling you how I feel
Truly I feel something
That my life has changed
 

How could I not drink for 2 days

[Stanza 1]
Rich man and poor man
Listen to what I say
(Listen to what I say)
If you got it in your pockets
Live life to the fullest
(To the fullest extent, yo)
C'mon too, millionaire
Prove you've got guts
(Prove it now)
Even if you were flat broke
Live every day as if it was your last
(As if it was you last, yo)
 
[Pre-Chorus]
Go crazy, crazy, crazy
Drink from Saturday 'till Monday
Drink and do whatever you want
Because you don't have any other life
 
[Chorus]
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
(I'm living my life beautifully, yo)
 
[Stanza 2]
I've the millionaires
How they throw their money upwards
(How they throw their money upwards)
I'll do the same
Because I'm not looking at the wallet, at the wallet
Because I'm a boyar
If today I'm happy
I don't care for what I've spent
Tomorrow, whatever
I live as if it's my last day
 
[Pre-Chorus]
Go crazy, crazy, crazy
Drink from Saturday 'till Monday
Drink and do whatever you want
Because you don't have any other life
 
[Chorus]
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
(I'm living my life beautifully, yo)
 
[Pre-Chorus]
Go crazy, crazy, crazy
Drink from Saturday 'till Monday
Drink and do whatever you want
Because you don't have any other life
 
[Chorus]
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
How could I not drink for two days
And not get drunk, of, my life
(I get drunk out of happiness, yo)
Because everything rests on me
At least let me get something out of it
(I'm living my life beautifully, yo)
 

To Rome or to Paris

I know too well that I couldn't
In any day of my life
To be without you my dear
I know it would break my heart
 
(x2)I would leave far away
Somewhere far in the world
I'd run but it's not quite possible
Because I would still long for you
 
(x2)I'd leave to Rome or Paris
Or to Milano to make my life a dream
But something keeps me rooted
My love for you
 
(x2)I couldn't I couldn't ever
To run to leave you love
My heart wouldn't want to beat anymore
If I weren't next to you
 
(x2)I'd leave to Rome or Paris
Or to Milano to make my life a dream
But something keeps me rooted
My love for you
 
If I know you're far away
My heart thumps loudly
It thumps because of longing
Because of a longing for you
I love you my dear
 
(x2)I'd leave to Rome or Paris
Or to Milano to make my life a dream
But something keeps me rooted
My love for you
 

Just a state

Take a blank page,
Pick up a pen
Write with black ink
Make sure none remains
Nothing unsaid
Let yourself be taken
By all that you feel
And remove everything in excess
 
Hop onto the clouds
And grab onto the stars
From there, you'll see better.
Stay with your head among them
Don't be afraid of heights
From there, you'll see your surroundings better.
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 
And what were the chances
That all the storms of yesterday
Would gather in your mind,
A type of bill
This day is really upset at you
 
But don't let it get into your head
Change your mindset and you've escaped
Or make an attempt
Sing this chorus loud
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 

I don't give to anyone

I don't give to anyone
My soul and my heart,
My soul and my little heart!
 
Let it be sun or cloud,
Let it be hard or easy,
I don't want longing in my soul.
 
(chorus x 2)
Wind, chase away all my sorrows,
Bring the rain to hide the tears on my face (cheeks)!
 
I do not look back,
Neither to life nor to us,
It”s better for both of us.
 
I open the gate of my heart
And I release the pain,
Because I don”t have a reason to suffer!
 
(chorus x 2)
Wind, chase away all my sorrows,
Bring the rain to hide the tears on my face (cheeks)!
 

Tüzet kortyolgatva

Csajszi, elolvadok tőled mint a jég a whiskey-ben
Azoktól a kék tüzű1pillantásoktól, amitket rám vetsz
Nem rejtheted el mi van benned
És majd belehalok, hogy látom, hogy megint velem lelépni lenne kedved
 
Miért kerülgessük az igazságot, ahogy eddig tettük?
Valahányszor hazudunk csajszi, mi veszítünk
Szóval miért töltsük egyedül a szombat estét?
Mikor felhívhatlak telefonon és érted mehetek
Út közben kitaláljuk a tervet
Fennmaradunk egész éjjel, betelünk a kéjjel
Szikrák pattognak a szemében, mint egy öngyújtóban (Mint egy öngyújtóban)
Emeljünk még kicsit a hangulaton (Emeljünk még kicsit a hangulaton)
A tüzet kortyolgatva (A tüzet kortyolgatva)
 
Úgy csinálsz, mintha nem tudnád miről maradsz le
Valahányszor újra összejössz vele2
Mert az a biztonság, te meg félsz
Mindentől amit érzel, mikor kettőnk között egy újabb éjfél ég el
 
Miért kerülgessük az igazságot, ahogy eddig tettük?
Valahányszor hazudunk csajszi, mi veszítünk
Szóval miért töltsük egyedül a szombat estét?
Mikor felhívhatlak telefonon és érted mehetek
Út közben kitaláljuk a tervet
Fennmaradunk egész éjjel, betelünk a kéjjel
Szikrák pattognak a szemében, mint egy öngyújtóban (Mint egy öngyújtóban)
Emeljünk még kicsit a hangulaton (Emeljünk még kicsit a hangulaton)
A tüzet kortyolgatva (A tüzet kortyolgatva)
 
Mindig keserédes hangulatban válunk el
Miért küzdjünk az ellen, ami mindkettőnknek kell?
 
Miért kerülgessük az igazságot, ahogy eddig tettük?
Valahányszor hazudunk csajszi, mi veszítünk
Szóval miért töltsük egyedül a szombat estét?
Mikor felhívhatlak telefonon és érted mehetek
Út közben kitaláljuk a tervet
Fennmaradunk egész éjjel, betelünk a kéjjel
Szikrák pattognak a szemében, mint egy öngyújtóban (Mint egy öngyújtóban)
Emeljünk még kicsit a hangulaton (Emeljünk még kicsit a hangulaton)
A tüzet kortyolgatva (A tüzet kortyolgatva)
 
Csajszi, elolvadok tőled mint a jég a whiskey-ben
Azoktól a kék tüzű1pillantásoktól, amitket rám vetsz
Nem rejtheted el mi van benned
És majd belehalok, hogy látom, hogy megint velem lelépni lenne kedved
 

• A kék tűz magasabb hőmérsékleten ég mint a sárga vagy a vörös tűz.
• 2. Hímnemű személyes névmás.

Yellow Flowers

He was waiting for her with a yellow flower
She was dreaming it with the light in her pupil
And the yellow of the sun lit up the corner
She felt it so close, she had felt it since she was a child
 
She knew that he knew
That one day it would happen
That he would come to look for her
With his yellow flowers
 
Don't hurry, don't stop
The moment of the meeting
This saying, which is a fact
Don't lose it, there is no right
 
Don't forget
That life
Is hardly ever asleep
 
In that bar so deserted the meeting awaited them
She arrived in a yellow limo, of course
He came up suddenly, and looked at her so frankly
A lifetime of dreams and he1 couldn't say a thing
 
She knew that he knew
That one day it would happen
That he would come to look for her
With his yellow flowers
 
Don't hurry, don't stop
The moment of the meeting
This saying, which is a fact
Don't lose it, there is no right
 
Don't forget
That life
Is hardly ever asleep
 
She knew that he knew
That one day it would happen
That he would come to look for her
With his yellow flowers
 
Don't hurry, don't stop
The moment of the meeting
This saying, which is a fact
Don't lose it, there is no right
 
Don't forget
That life
Is hardly ever asleep
 
She knew that he knew
He knew, she knew
He knew, she knew and they forgot
About his2 yellow flowers
 

• 1. The conjugation is third person, but it might as well be 'she' that 'couldn't say a thing'.
• 2. It may be both 'his' or 'their' flowers.

Baby Doll

The baby doll can't play nice
The baby doll can't play nice
When she steps up in the party, a real bombshell
She's up, she's down
All the dudes will fall in love
 

Happy End

Tender wind is caressing my day,
an old friend, a cherished memory.
Love has many faces - it is changing my soul.
Though I am drowning in a drop of sorrow, I manage to get to the surface again.
 
No, I am not afraid to accept sorrow too with the love!
No, I am not afraid even to take all the blame!
No, I am not afraid to love til it hurts day after day!
My love doesnt die when it all has a happy end.
No, I am not afraid!
 
Your hand still touches me gently,
the night is unbearably tender.
And the stars shine for me,
they promise a good day again.
Fear slowly fading away, love wins again.
 
(x2)
No, I am not afraid to accept sorrow too with the love!
No, I am not afraid even to take all the blame!
No, I am not afraid to love til it hurts day after day!
My love doesnt die when it all has a happy end.
No, I am not afraid!
 

You Don't Ask Me for the Moon

There are many
Stylish, brunette girls,
There are thousands of brunettes,
But with golden hair
How many they may be?
 
How wonderful
They are all,
And maybe they have
A little spot in their heart
For longing.
 
But of all the girls that are around the world,
Out of hundreds and hundreds of thousands,
Only you, only you are dear to me,
And maybe you don't even know why.
 
You don't ask me for the moon
Or for the rare jewels,
But any flower
Becomes a star in your hair.
You're like a song
That always seems new to me.
You don't ask me for the moon,
But I'd like to give it to you.
 
You're like a song
That always seems new to me.
You don't ask me for the moon,
But I'd like to give it to you.
 
On serpentines
With you, how nice
How nice it is at dawn,
When mountains and clouds
Are wearing colors.
 
Petals laugh
In your way, and it seems,
It seems to me that a spring
Is like a glittering thread
In the landscape.
 
How rich they shine in the sun
These earthly wonders!
You stopped to pick a flower,
And you tell me you don't want more.
 
You don't ask me for the moon
Or for the rare jewels,
But any flower
Becomes a star in your hair.
You're like a song
That always seems new to me.
You don't ask me for the moon,
But I'd like to give it to you.
 
You don't ask me for the moon,
But I'd like to give it to you!
 

Saint Tropez

A legkülönlegesebb dal következik
Románia minden bárójának
A ti Florin Salamotoktól
Jobban mondva a Román brilliánstól
 
Minden mágnásnak
Aki tudja,hogy kell élni az életet
Minden tiszteletem az övék!
 
Egy,kettő,három...
 
Ti gazdag emberek
Gyertek szórakozni
Gyertek szórakozni
Of, ah lele, ah lelele
 
Költsünk pénzt,pénzt,pénzt
Mert az idő telik,telik,telik
Mert telik az idő
Of, ah lele, ah lelele
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Amerikán és Afrikán keresztül
Ez az élet megy tovább
Ragadaga da
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Vidd a feleséged és a szeretődet
Ez az élet gyönyörű
 
Na ma
Gyerünk
Tarara, tarara
Gyerünk
Na gyerünk
Gyerünk
Na gyerünk
Gyerünk
 
Mágnás élet
vagy császár élet
Én mindig így élek,igen
Ah lele, ah lelele
 
Királynő
Szállj be az autómba
Jóva teszem az életed
Ah lele, ah lelele
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Amerikán és Afrikán keresztül
Ez az élet megy tovább
Ragadaga da
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Vidd a feleséged és a szeretődet
Ez az élet gyönyörű
 
Salam!Florin Salam,Salam igen
Salam szia!Élvezd a legjobbat!
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Amerikán és Afrikán keresztül
Ez az élet megy tovább
Ragadaga da
 
Gyere nyaralni
Saint Tropez-ba
Vidd a feleséged és a szeretődet
Ez az élet gyönyörű
Gadaga-da
 

Go Dance, Girls & Old Lady

Our love was so sweet
When we were under the cherry tree by the coast,
Our love was so sweet
When we were under the cherry tree by the coast,
When we laid there
And cherry flowers were falling all over us, my love
When we laid there
And cherry flowers were falling all over us, my love
 
I loved it and i'll love it
Till the day i die,
I loved it and i'll love it
Till the day i die,
For as long as we'll be together
And live together
For as long as we'll be together
And live together
 
Go dance, dear beautiful girls
Enjoy your youth while it lasts.
My youth, dont leave,
Cuz you're sweet like honey,
Sweet like beehive honey,
Like sheep milk.
Dont leave us,
We still have solf and sweet lips,
Dont leave us,
Boys still love us
 

Dark Punk

I keep inside these eyes
all the memories
help me save them from time
they got confused in the night
their effect is sweet
I escaped with awkward movements
 
Burning the hours from hell
who slides the clock in the shadow
trapped in memory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 
How much weigh the seconds that the wind carries away
I remembered how the silence hurt
heartbeats aren´t strong
when we are far away
a tremor expanded my universe
 
In a desert that erases the notes
of songs that go out of style
waiting for death or glory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 
Burning the hours from hell
who slides the clock in the shadow
trapped in memory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 

I won't forget you

I won't forget you, I just think of you
I will never understand how I lost you
And although time has passed since everything ended
I still don't know what happened
 
I know that I will not forget you or hold a grudge
I will renounce you without explanation
I can pretend when I see you that I don't miss you and I don't love you
And although you'll never see me cry, my heart still loves you
 
That's why I won't forget you even though I suffered
I won't regret it because I learned from you
That sometimes love is not what you expect
You have to save it as you can
And if there's no other solution
Well it's better to say goodbye
 
Maybe you'll find someone in your life
And fall in love some day
And if that love will forget you eventually
And you need a friend
 
Remember that I won't forget you, I wait for you here
If you want to return to me, I will make you happy
I can also pretend when I see you
That I don't miss you and I don't love you
And although you'll never see me cry, my heart still loves you
 
Sometimes love is not what you expect
You have to save it as you can
And if there's no other solution
Well it's better to say goodbye
 

Contononeia

They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move, I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
When I was a kid, everyone laughed at me.
Those perverse people enjoyed my sorrow.
They laughed because of how I move,
they used to call me 'Contononeia'1.
And I kept crying like Magdalene, crying over my sentence.
 
And then, a nice day,
a fairy godmother told me:
'Stop crying, don't be dumb!
Your so-called imperfection
will grant your wishes.
Move them violently,
as you ask for anything you want...'
 
Move your hips, Contononeia.
Move them harder, Contononeia.
A dog dances for bones,
but the whole world dances for sex.
If you're smart enough,
no one, no one can stop you.
 
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
Move your hips, Contononeia!
Move them without shame, Contononeia!
Move them harder, move them violently,
move them slowly, but never let them stop...
 
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
They move,
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
 
They move,
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
And it's not because I'm flirting.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.' And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
Of course not! Of course not!
 

• 1. This made up nickname can come from the verb 'contonear', which means 'to walk while swinging the hips'.

I feel so alone

I was so scared to be
alone with him.
I started to tremble
when he came closer.
I could feel that I wouldn't have will.
As soon as I said 'no',
he started to undress me.
 
And I started to cry
just after the end.
His eyes, his farewell
told me the truth.
Then I knew that he wasn't for me,
but I was for him.
Even if I don't ever see him again.
Even if I don't ever see him again.
 
Some time after that,
another fear came.
My body changed,
a whole revolution.
I got tired of waiting for
what I waited each month.
Then I realized:
something is growing inside.
 
I wish I could cry,
I wish I could scream
that I feel so alone.
I can almost swear that my angel abandoned me,
and that the sun runs from me to not witness my pain.
And my greatest confort
is so scary.
It moves and grows inside of me.
 
The whole house shook when my dad found out.
'You must lose it', he ordered.
Because this 'great society'
can't find out.
His punches didn't hurt me
as much as my loneliness did.
She supported
his decisions too.
They told me a thousand times how much I failed them.
I got tired of listening
about how much honor I lost.
A love is what I lost.
But, who cares if I'm sad?
Who cares if I'm sad?
 
I wish I could cry,
I wish I could scream
that I feel so alone.
I can almost swear that my angel abandoned me,
and that the sun runs from me to not witness my pain.
And my greatest confort
is so scary.
It moves and grows inside of me.
 
It was hard to decide it, but today I will run away
to some place where the moon isn't cold.
To some place where I can't offend anyone
by only existing.
To some place where innocence can be born.
To some place where innocence can be born.
To some place where he can be born.
 

Hurts

How much are tormenting me
the days I'm going through
we're not like yesterday anymore
 
In vain I tried to change
the life you gave me
 
Everything is out of my hand
our destiny we left at the hand of god
if he really exists
 
Like you I pray
for us to make it
 
Because it hurts me with no end, no end
and every day scares me, how are you
I cannot accept searching and not being able to find you
 
Because it hurts me with no end, no end
and every day scares me, how are you
I cannot accept searching and not being able to find you
 

broken hearted

i started it with hot ideals
salking the dreams died
the ambitions are not clear
they lick where they talked
walk upon thr morals
Here there are only trades
there are no goals
Traitors before people's eyes
Traitors before God
You will sow what you plant
You traitors of the tears
Somebody told me stay quiet
i thought it was better not to talk
But why should i put up with it when my soul is exploding
 
I walk broken hearted
My pain is with me
He who betrayed himself
has no hope for tomorrow
I believe in God's words
Do not plant the evil
He who betrayed yesterday will pant the lies tomorrow
 
i am unrepresented ,i am unrealised
I am betrayed
i am underestimated
I am not a traide , neither am i math
you fucking politcs i am with blood and with soulb
ans when it starts badly it will go up untill the end
better off an end with pain than a n endless pain
they see a small light
this place can be rescued only with the faith in god
 
I walk broken hearted
My pain is with me
He who betrayed himself
has no hope for tomorrow
I believe in God's words
Do not plant the evil
He who betrayed yesterday will pant the lies tomorrow
 
I walk broken hearted
My pain is with me
He who betrayed himself
has no hope for tomorrow
I believe in God's words
Do not plant the evil
He who betrayed yesterday will pant the lies tomorrow
 

I'm your obsession

Aracely:
I'm like a big city
Hectic and brutal
Letal boiling steel runs through my arteries
 
Gloria:
If a man looks at me when I walk by
And that's hard to avoid
I'll make him cry until he turns to stone
 
I became a curse
I've lost all compassion
When they broke my wings
My innocence died
 
When they kill an angel
She has to be reborn with fire and flesh
Woman, demon and passion
 
Chorus:
I'm your obsession
A poison you love
A poison that stops even your breathing
I'm your obsession
A poison that doesn't kill you
A poison that takes your calm and your reason away
 
Where they kill an angel
She has to be reborn with fire and flesh
And now I'm out of your reach
I'll tear your heart out
 
Gloria:
One by one they're going down
No forgiveness, no mercy
I know my way in the light
And also in the dark.
 
Aracely:
If there's something worse than dying
Is loving me
My skin made of honey charms them
Lures them here
 
Gloria and Aracely:
Even if I want to forget and fly again
To picture another life, with no evil
 
When they kill and angel
She has to be reborn with fire and flesh
Woman, demon and passion.
 
Chorus:
I'm your obsession
A poison you love
A poison that stops even your breathing
I'm your obsession
A poison that doesn't kill you
A poison that takes your calm and your reason away
 
Where they kill an angel
She has to be reborn with fire and flesh
And now I'm out of your reach
I'll tear your heart out (x3)
 

Radar

Looking back at our photographs
The danger was side by side
I didn't see it
 
I understand it all now
That there is no villain in our story
I didn't see it
 
And I'm here not knowing what to say
In my life you was off the radar
When away from me, it will get worse
 
That's why I'm saying
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
What you lost
 
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
What you lost
What you lost
 
Me, me, me
Eh-eh-me, me
What you lost
Me, me, me
Eh-eh-me, me, me
 
I used to getting your company drunk
Didn't want to think the end would arrive one day
I rode through your body, I deciphered your dreams
Deliriously I was living in our utopia
 
You make me feel awkward
Playing with my heart and it is a con game
I remember us making smoke all night long
Always knocks me for a loop when the effects of Cachaça wears off
 
Tell me the truth
My cherub
It's so hard to accept the end
That's why I came
To water this little back garden of ours
I want your 'yes'
And everything will be [?]
 
I'm here not knowing what to say
In my life you was off the radar
When away from me, it will get worse
 
That's why I'm saying
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
What you lost
 
Baby, you didn't see
Baby, you didn't see
What you lost
What you lost
 
Me, me, me
Eh-eh-me, me
What you lost
Me, me, me
Eh-eh-me, me, me
 

Begging

You know I love when you do that
Kiss my mouth and smear my lipstick
I'm wearing that carmim lingerie
Take off your clothes and turn up the song
 
When I wanted to break up and try to get closure
I found out that living without you is too bad
The memory of us is tattooed on me
And it will not end up this way
 
Keep me warm, my skin
A desire which effervesces
My body starts shaking
I swear, don't forget
 
That with me is your place
There's nowhere else like it
You got me begging you
I can't wait for you anymore
 
That with me is your place
There's nowhere else like it
You got me begging you
I can't wait for you anymore
 
Make me beg
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
 
Yeah, you know my perfume is by J'Adore, right?
And you know that I know that you adore it, right?
Do you feel me, right? We still on for tonight
At my place, with fire, coffee and stroking your hair
Me and you, put my faith in us
Open a bottle of a sweet Rosé
There is nothing cliché about our affair
It is going up, I want more
Do you?
 
Keep me warm, my skin
A desire which effervesces
My body starts shaking
I swear, don't forget
 
That with me is your place
There's nowhere else like it
You got me begging you
I can't wait for you anymore
 
That with me is your place
There's nowhere else like it
You got me begging you
I can't wait for you anymore
 
Make me beg
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
 

Signal

I am so sorry to bore you
With a voice message in the middle of the night
I tried to text you, but but I couldn't
I'd type and delete it
 
I've been thinking about you so much
Wondering if you still feel
I promised I would move on
And forget you
But so far nothing
 
I hope that you will be well
It's too hard for me
Picture you with someone else
I still can't
 
I've only wanted to give a signal
Even after the end
I will wait for you
 
I am so sorry to bore you
With a voice message in the middle of the night
I tried to text you, but but I couldn't
I'd type and delete it
 
I've been thinking about you so much
Wondering if you still feel
I promised I would move on
And forget you
But so far nothing
 
I hope that you will be well
It's too hard for me
Picture you with someone else
I still can't
 
I've only wanted to give a signal
Even after the end
I will wait for you
 
I will wait for you
 

Esa hembra es mala

Versions: #1
Bemutatom azt a nőt,
Aki az ágyadban alszik,
Aki egy igazi nő,
Aki semmit nem kér tőled,
De azért a legjobbat nem veti meg.
 
Bemutatom azt a nőt,
Aki azt mondja, szeret téged,
Aki soha nem mond nemet,
És aki az életét is odaadná,
Csak hogy te boldog lehess.
 
Az a nő a barátnőm volt,
Átkozott legyen az a nap,
Elrabolta, amit a legjobban szerettem,
És csupán becsvágyból tette.
 
Tudom, hogy annyira szép,
Hogy szinte már szentnek tűnik,
De ő egy bukott angyal,
Ő egy átok.
 
Az egy nőstényördög,
Az a nő fájdalmat okoz,
Az a nő nem szeret,
Az a nő hazudik neked,
Az egy nőstényördög,
Méreg van az ajkain,
Simogatása sértés a szívednek.
 
Az a nő, akit te szeretsz,
Csak játszadozik veled,
Az a tökéletes nő
Színtiszta árulás.
 
Azt mondja majd, hogy egész életében
Feltétel nélkül fog szeretni téged,
Ellep majd a csókjaival,
Neked adja a testét,
Miközben szerelemről esküdözik,
 
De ez mind hazugság,
Csak a becsapásod része,
Mert mikor mindennek vége,
Más lesz az, akinek
Ugyanezzel hízeleg.
 
Az egy nőstényördög,
Az a nő fájdalmat okoz,
Az a nő nem szeret,
Az a nő hazudik neked,
Az egy nőstényördög,
Méreg van az ajkain,
Simogatása sértés a szívednek.
 
Az a nő, akit te szeretsz,
Csak játszadozik veled,
És utána elhagy téged,
Amikor már késő lesz,
Hogy én téged szeresselek.
 
Az egy nőstényördög,
Az egy nőstényördög,
Az a nő rossz…
 
Az egy nőstényördög,
Az a nő fájdalmat okoz,
Az a nő nem szeret,
Az a nő hazudik neked,
Az egy nőstényördög,
Méreg van az ajkain,
Simogatása sértés a szívednek.
 
Az a nő, akit te szeretsz,
Csak játszadozik veled,
És utána elhagy téged,
Amikor már késő lesz,
Hogy én téged szeresselek.
 

Your Voice

The day dawned with my bed empty
The night was dark and cold
The playlist we used to listen
The silence of my company
 
We argue everyday
While life went on
Our love walked out the door
 
And if I call you
You'll answer it
Say you're gonna be back
Just to come and see me
 
And if I tell you
That my life is going well
I know I'd be lying
If there's someone else
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
Your voice here
 
Your voice
I just want to hear your voice here
I just want to hear your voice here
 
I cannot explain
Time seems to stop
I hear your voice calling me
It makes me want to cry
 
We argue everyday
While life went on
Our love walked out the door
 
And if I call you
You'll answer it
Say you're gonna be back
Just to come and see me
 
And if I tell you
That my life is going well
I know I'd be lying
If there's someone else
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
 
So tell me if he does
What I didn't do
I was just calling to hear
Your voice here
 
I just want to hear your voice here
 

Give me air

The lady/miss speaks French,
I would kiss you near the Eiffel Tower,
I love you, I love you, in the Italian style,
I would kiss you near Trajan's Column.
 
(Pre-chorus)
Yes, ...
You know I love you from China to Athens,
Saratata la la ta, the whole world shour hear
That I love you and you are all my fortune!
 
(chorusx2)
Give me air, give me air, I'm suffocating
And put me in your life on the first place.
Don't let, don't let, don't let in your heart
Someone else to slip in.
 
I love you, I love you, I love you,
I would kiss those lovely lips of yours,
I love you, I love you so much,
I would kiss your lips like a crazy.
 
(Pre-chorus)
Yes, ...
You know I love you from China to Athens,
Saratata la la ta, the whole world shour hear
That I love you and you are all my fortune!
 
(chorusx2)
Give me air, give me air, I'm suffocating
And put me in your life on the first place.
Don't let, don't let, don't let in your heart
Someone else to slip in.
 
Your eyes make me stop looking around me at all,
If I don't feel your presence, it's always hard for me.
I think you came from Mars, with a UFO with ... from far away
Yes, I would like to go with you around the world,
To kiss you in the moonlight in Africa
If we warm up and want something completely different,
Let Ruby come and turn off the lights,
Oooo, let me kiss you near Trajan's Column,
Oooo, I'm a Romanian gypsy, but I have an Italian style.
 
(Pre-chorus)
Yes, ...
You know I love you from China to Athens,
Saratata la la ta, the whole world shour hear
That I love you and you are all my fortune!
 
(chorusx2)
Give me air, give me air, I'm suffocating
And put me in your life on the first place.
Don't let, don't let, don't let in your heart
Someone else to slip in.
 

Sleep Sleep My Lullaby

We are the nomads of the distances
We are tormented, our wounds are deep
Thirsty and hungry in this wilderness
Elderlies we are, women and young
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 
Like savage monsters
They attacked with Napalm
They turned spring into dark and black
They split the sweet life appart
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 
My son's life, sweet and valuable
Today, it is wasted so cheaply
Such a death is
So bitter, hard and dry
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 
Sleep, sleep, my little baby!
You, the patience and peace of my life
You're wilting in front of my eyes
I have no cure for you
 

Christmas tree

Tonight is Christmas Eve
Let's go to the mountain, little brother
To cut a little tree
Because the night is serene
 
Kings and shepherds
They sing following a star
They sing to Jesus the child
Son of the beautiful Virgin
 
Little tree, little tree
Bells I'll put you
I want you to be pretty
That to the newborn I am going to offer you
 
Little tree, little tree
Bells I'll put you
I want you to be pretty
That to the newborn I am going to offer you
 
We are going down the road
The road to Bethlehem
 
We're going because tonight
The child King is born
 
Tonight is Christmas Eve
Let's go to the mountain, little brother
To cut a little tree
Because the night is serene
 
Kings and shepherds
They sing following a star
They sing to Jesus the child
Son of the beautiful Virgin
 
Little tree, little tree
Bells I'll put you
I want you to be pretty
That to the newborn I am going to offer you
 
Little tree, little tree
Bells I'll put you
I want you to be pretty
That to the newborn I am going to offer you
 
We are going down the road
The road to Bethlehem
 
We're going because tonight
The child King is born
 
We're going because tonight
The child King is born
 

The life turns around

The life turns around
I didn't realize
It was a goodbye without saying goodbye
I would like to hug you and I can't
 
The life turns around
I never thought this would happen to me
It's so hard to remember our moments
I would like to turn back time
 
I would like
Touch the air and feel that you arrive
And you don't walk away
I would like
Always live by your side
And tell you
 
That there is no place to walk
Cause without you nothing is the same
If you are no longer here by my side
I'm waiting for you in my arms
 
My dream is to see you return
To see you breathe again
If one day I can have you again
I will live simply to love you
 
The life turns around
You didn't tell me that one day you would leave
Not having you here, for me is an irony
I felt so sure of you
 
The life turns around
Through that door you left, my life
And you told me that in a few hours you would return
And I still wait for you in silence
 
There's no tomorrow
That I can wake up
Without seeing your face
There are no words
That can take away the pain
Of my soul
 
That there is no place to walk
Cause without you nothing is the same
If you are no longer here by my side
I'm waiting for you in my arms
 
My dream is to see you return
To see you breathe again
If one day I can have you again
I will live simply to love you
 
The life turns around
What I wanted most has gone away
Without noticing
It was a goodbye without saying goodbye
I would like to hug you and I can't
 

The Streets of Bucharest

My heart is empty and the club, the club is full
I sit alone at the table aith two glasses of wine
I have so much to tell you, such a shame we don't talk anymore
Not even a good night, no
Haven't said to you in a month
And ohhh, if you forgot about me, like
Oooh I'll remind you on the chorus, yeah
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
Come, let me sing so you remember
Come, let me sing so you remember
 
It's five in the morning and life's ironic, yeah
On Uber I exactly put your adress on accident
And I realized late because the interphone was already ringing
And if you forgot about me, like
I'll make you remember on the chorus
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, come back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
 
And the places upset me
On the lips I feel the kisses
This city brings be back
Everywhere I look, it's like I see us
Don't say that only I still feel
We're going back to go back in time
On the last evening you told me: See you soon
And if you forgot, let me sing for yoj
 
Come, let me sing now so you rememeber
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber