A keresés eredménye

202

Versions: #1
Goodbye, apartment 202
Even the smell of spring in this room will soon become a memory
The two toothbrushes side by side,
And this T-shirt that is too big for me,
And the shaving foam,
I can't use them, so I'll put them out with the burnable trash
 
Sweet, bitter, spicy, sour
I tasted various feelings,
And mellowed out a little compared to before
I slowly fell in love
And quickly fell out of it
It's because the blanket you offered me was too warm
 
I foolishly thought these youthful days would go on forever
A downpour that rains down on our too-young selves
And a horrible dizziness
 
I was ankle deep, frolicking without a care
Always putting on a cute act with straightforward gestures
I want to turn into a bubble and disappear
If I limit myself to looking at you with all the warmth I have
The truth won't slip out easily, after all
 
The ruler I never leant to you
The towel we threw in when we got bored - really far
Now it can't even soak up that sweetness
In the new scenery that awaits ahead of me,
There won't even be anything to remind me of you
But even so, I'll be remembering the same day
 
Tomorrow, I wonder where we'll be and who we'll be dreaming of
We're like candles that have been doused with water
Without even being able to say goodbye
It's so disappointing, isn't it? This sort of thing
If you understand, wherever you are,
I'll sing you a 'goodbye'
I know it's late, but without hiding anything
I'll sing it with a natural tone that resonates curiously
 
Silenced by the lukewarm sunlight,
What was packed into the cardboard box?
I won't come back, I can't come back, to this town
So wake up from your nightmare