Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.04.04.

Hendrix

Like Hendrix I always rock
I push the pedal down
Start the hassle
Today I'll go full speed
And I won't stop at all
I enjoy the world when I fly in the sky
like an eagle
I've done what I have wanted since I was a kid
Because inside me lives a wild child
A son of freedom
Even though I can't resist danger
I do things with the power of peace and love
I am, always, lit
Like Jimmy
Girls ignite like matches
You better remember my name
You won't become a winner by chance
Get out the way, I'm coming
 
I want danger and speed, to feel alive
I want to live like Hendrix
I'll consider later, try first
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I won't let life push me off the edge
I want to feel alive
I want to live like Hendrix
I want, I want to live like Hendrix
 
Like Hendrix, babe
I'm made in heaven
Even though I play with my life
I don't want to die at twenty seven
I'm a forerunner, I expand your consciousness
I don't lose to anyone, I'm better than you realize
Reformer of the scene
Haters get lost like navigators
I don't ride a bike but the rubber burns
I don't play hockey but a big stage
In my lap a foxy lady
Gang the hardest games
Dressed in hippie clothes
In my head tripping ideas
I don't have time to die when I'm just playing games, I'll never get enough of this
I'll make my guitar burn
At home and on stage
Purple haze and purple bandana
They try to hate a star
Even though secretly they adore me
 
I want danger and speed, to feel alive
I want to live like Hendrix
I'll consider later, try first
I want to live like Hendrix
But I don't want to die tonight
I won't let life push me off the edge
I want to feel alive
I want to live like Hendrix
I want, I want to live like Hendrix
 
But a death at young age is not what I'm looking for
I dodge the underworld's bullets on a string like Matrix
Tomorrow is tomorrow, I need to live in moments
I want to live like Hendrix
 
But a death at young age is not what I'm looking for
I dodge the underworld's bullets on a string like Matrix
Tomorrow is tomorrow, I need to live in moments
I want to live like Hendrix
 
But I don't want to die tonight
I won't let life push me off the edge
I want to feel alive
I want to live like Hendrix
 
But I don't want to die tonight
I won't let life push me off the edge
I want to feel alive
I want to live like Hendrix
 
2020.05.28.

F U

Just look
These youngsters conquer, the fossils start to rot
They rule, but they get broken down
When we raise a riot in Helsinki, Elli (Elli is in Haloo Helsinki which is a band)
(We) bool, bounce around, balotelli
And if we get bad looks
We just say FUCK YOU!
I don't listen to them, I just call back to them
What the fuck is responsibility?
My life at a young age, yesterday today tomorrow
Like everlasting first of May
Everlasting festival
Or is this all just lifelong preschool?
When I wave my middle finger on the street
I don't know what i should think all of this
But I always recognize hypocrisy
Fuck I'm insane
But so were our mothers and fathers
 
They claim that I should grow up
Should avoid mistakes, I should succeed
But they don't get me bound by the rules
Fingers upright I just flash FUCK YOU!
 
I do what I want
If you don't get it, then you don't get it!
I just wave fuck you
I do what I want
If you don't get it, then you don't get it!
I just wave fuck you
 
Oh so how am I not like an adult?
Because i choose my own paths?
You think i still wander
When the rules that deny I don't bend to
I just show my finger, like Johnny Cash
Too many people move after the cash
I don't see any gate in your theories
And that's why I'm not staying home
But these grandmas get mad when i go into the night
They say cut your hair and go to work
Pick up your pants and remember to go to school
Otherwise you will end up in hell
Fashion suits me, but I don't fit in the mold
What was the pattern when you were young?
I still have many mountains to conquer
I don't stall like Asap Rocky in Sweden
Really mixed up, like a power mixer
All youngsters want to be something
I do just about anything, what space you get from there
Peter Pan, what (what) a country! (Neverland in Finnish, double meaning)
 
They claim that I should grow up
Should avoid mistakes, I should succeed
But they don't get me bound by the rules
Fingers upright I just flash FUCK YOU!
 
I do what I want
If you don't get it, then you don't get it!
i just wave fuck you
I do what I want
if you don't get it, then you don't get it!
i just wave fuck you
 
How are you? I'm not a therapist
Maybe my escapism escalates
I use everything or ill become sober
This is difficult, that's why I'm not polite
And I run, though I shouldn't
The more I am forbidden, the harder I run
The Bible says I'm Eve
Bring an apple to me
 
I do what I want
If you don't get it, then you don't get it!
I just wave fuck you
I do what I want
If you don't get it, then you don't get it!
I just wave fuck you
 
2019.02.20.

XTC

(Lukas Leon)
This has been the best night of Lukas' life
It's gone straight to my head, I promised to burn money tonight
Beginning of the night was hazard
Then the guys left to a club
Then you started to dance
with your girls, your booty met me
With it you led me to ecstasy
And first checking each other out from further away
Then I stepped up to you
I suggested facetime at night
But you pressed your body against mine
Grabbed my ass like this was your stage
Despite being really drunk
I won't leave this halfway, I'll go all the way
 
(Chorus, Etta)
From head to toe, you take me to heaven
Like popping a pill
This is ecstasy, this is ecstasy
You intoxicate me, like touching God
Like popping a pill
This is ecstasy, this is ecstasy
 
(Lukas Leon)
Second round, I'm going to an after party
Music is playing there, and all my boys
are really drunk again
But I'll quote Rihanna
We together are like diamonds in the sky
I'm drowning in your love, in titanic
Should we just skip the after party even though everybody's partying
But suddenly
Extatic heartbeats
Only cold shivers between us
I'm afraid nothing is left for me
If you're not leaving with Lukas now
Like popping a pill
Your killer body raises my mood to the clouds
Your movements lead me to ecstasy
I want to lose myself there
 
(Chorus, Etta)
From head to toe, you take me to heaven
Like popping a pill
This is ecstasy, this is ecstasy
You intoxicate me, like touching God
Like popping a pill
This is ecstasy, this is ecstasy
 
(Cheek)
Is this just one more night
Like a driftwood in life's ocean
I'm sharing too much now
This woman makes my head hurt
I've sailed the oceans of the world
Seen everything twice
But now you're stading there infront of me
Even though I'm not comparing to anything previous
I've started to drown
Grown numb of the bay
You get me to break down
You intoxicate me, I want to drum you
And just blast music
Huff and puff, get you to melt
To shout like crazy, to call out for God
You are something that's missing
Not anyone can make me change
I will bow down for you
Land to your harbour
But I'll break down if I can't get you
 
(Etta)
You intoxicate me, like touching God
Like popping a pill
This is ecstasy, this is ecstasy
Ecstasy, ecstasy
Ecstasy, ecstasy