A keresés eredménye oldal 12

I will practice my whole life to love you the way I want to love you when you'll leave

I don't fall asleep anymore
Two fingers at your wrist
Every hearbeat is my
Fragile gift
 
I don't stay calm
But I can learn to do so
Then I'll let you go sometime
Without walking away
 
I will practice my whole life
I want you to understand
I will practice my whole life
To love you
The way I want to love you
When you leave
 
Until then I'll be with you
Two fingers at your wrist
I catch all your hours
And I keep them for you
 
I don't stay calm
But I can learn to do so
Then I'll let you go
The last bit to the stars
 
I will practice my whole life
I want you to understand
I will practice my whole life
To love you
The way I want to love you
When you leave
I will practice my whole life
To love you
The way I want to love you
When you leave
 

My lovely brave sailor

My heart's been pierced by Cupid
I despise glittering gold,
and nothing can console me
except my lovely brave sailor.
 
Come all you pretty maidens
no matter who you are,
you all that love a gallant sailor
who dwells in the seas.
 
My heart's been pierced by Cupid
I despise glittering gold,
and nothing can console me
except my lovely brave sailor.
 
My heart's been pierced by Cupid
I despise glittering gold,
and nothing can console me
except my lovely brave sailor.
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.

My thing

As I was a young man
I relaxed sometime there
In the meadow in front of the Hotel Kempinski,
Drum Sticks in the pocket In the hand a Cognac Bottle
And a autograph from Klaus Kinski
Looked up to the white castle
Or worked at Blohm and Voss.
No, that was somehow clear,
Someday do I live there
In the Presidential Suite
Where it doesn't rain and no draft goes through
And what I order there?
Canned beer and caviar!
 
And I do my thing,
Doesn't matter what the others say.
I go my way,
Whether Straight or oblique,
That doesn't matter.
I do my thing,
Doesn't matter what the others babble.
What these feckin' retards suggest you,
That doesn't matter.
I do my thing.
 
And now you come from the province,
And though everyone says you're crazy,
You will make it exactly like that
Do it the charming way
Sometimes elastic, sometimes hard,
Sometimes you have to
force the luck too.
Later Wilhelm Wieben will speak:
He has always remained faithful
Fashion came, fashion went,
And you were still the king.
 
Yeah you do your thing,
Doesn't matter what the others say.
You go your way,
Whether Straight or oblique,
That doesn't matter.
You do your thing,
Doesn't matter what the others babble.
What these feckin' retards suggest you,
That doesn't matter.
 
And you remained faithful
And Roomservice is written with U and H
 
Yeah I do my thing,
Doesn't matter what the others babble.
I go my way,
Doesn't matter what the others babble.
What these feckin' retards suggest you,
That doesn't matter.
Doesn't matter what the others babble.
What these feckin' retards suggest you,
That doesn't matter.
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Where are you, girl of my dreams

Loneliness is so hard
And I so much want
To find someone
That's when my sadness will end
 
Hey, wherever I go
I ask:
Where are you, girl of my dreams?
For I, I long
Like you, to find love
Like you, to find love
 
The lover's melody
Floats1 around her
She too might hear the love song
And then somewhere along
She'll follow the sound
The lover's melody floats around her
 
Hey, wherever I go
I ask:
Where are you, girl of my dreams?
For I, I long
Like you, to find love
Like you, to find love
 
The lover's melody
Floats around her
She too will hear the love song
And then somewhere along
She'll follow the sound
The lover's melody floats around her
 
Hey, wherever I go
I ask:
Where are you, girl of my dreams?
For I, I long
Like you, to find love
Like you, to find love
 

• 1. Lit. 'plays'

Green, green, green are all my clothes

Green, green, green are all my clothes,
green, green, green is all I own.
That's why I love everything that's so green,
because my darling is a hunter.
 
Red, red, red are all my clothes,
red, red, red is all I own.
That's why I love everything that's so red,
because my darling is an equestrian.
 
Blue, blue, blue are all my clothes,
blue, blue, blue is all I own.
That's why I love everything that's so blue,
because my darling is a sailor.
 
Black, black, black are all my clothes,
black, black, black is all I own.
That's why I love everything that's so black,
because my darling is a chimney sweep.
 
White, white, white are all my clothes,
white, white, white is all I own.
That's why I love everything that's so white,
because my darling is a miller.
 
Colourful, colourful, colourful are all my clothes,
colourful, colourful, colourful is all I own.
That's why I love everything that's so colourful,
because my darling is a painter.
 

Our land

I can be at peace
Love and die on your lap
Breathe clean air
Listen its echoes quietly
 
We have to do something for our grandchildren
Protect the waters of seas
Before our shores wither into death's marshes
We will together prevent it
 
This land of ours is very far away
But it will still be needed
Tomorrow
 
Earth so beautiful and stable
Even treasures shares to us
In the valleys along protective stream
Rapidly flows clear drink
 
We have to do something for our grandchildren
Protect the waters of seas
Before our shores wither into death's marshes
We will together prevent it
 
This land of ours is very far away
But it will still be needed
Tomorrow
 
This land of ours if comfortable
If it is taken care of
Properly now
 
(We have to do something for our grandchildren
Protect the waters of seas)
 
We have to do something for our grandchildren
Protect the waters of seas
Before our shores wither into death's marshes
We will together prevent it
 
This land of ours is very far away
But it will still be needed
Tomorrow
 
This land of ours if comfortable
If it is taken care of
Properly now
Properly now
 

My Bird

How many songs have I yet to write?
Tell me, my bird, tell me
Tell me how long I shall still live somewhere
As a stone or a star, tell me
 
Oh, my sun, look down on me
I've clenched my fist
And if you spread sparks, give me a light
A light
 
Yesterday, I still found myself in a whole different world
Can't you see that all heroes have already fallen
Tell me
 
Can't you understand
That all of us are getting far too weak
From our sufferings
Tell me
 
Oh, my sun, look down on me
I've clenched my fist
And if you spread sparks, give me a light
A light
 
Please tell me where we can still find freedom
And whom will you face the morning with
Tell me
 
I think you're good if you belong to nobody but me
We're not allowed to die
But only if you don't keep buying
Tell me
 
Oh, my sun, look down on me
I've clenched my fist
And if you spread sparks, give me a light
A light
 
Oh, my sun, look down on me
I've clenched my fist
And if you spread sparks, give me a light
A light
 

Death is my hooker

A grim face
The voice filled with anger
A hand to the knee
And eyes forward
 
In addition a horrible red light
And raging frostbitten mist
Bow your heads before the
Six lessons of evil
 
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
 
Keyboards are untrue
And rhyming is mainstream
Instead of a message, rather euphony
Mist, full moon, scenery
 
And when the lyrics are too shitty
I sing so that you can't understand a word
 
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
 
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
Cartridge belt, corpse paint, a black metal habit
Death is my hooker
 

My Heart Belongs To You

Stop crying and take my hand
Hold it tight, don't worry
I want to guard you,
I want to protect you
I'm here for you, don't worry
 
You're so small and yet so strong
I keep you warms in my arm
From here on out we're inseparable
I'm here for you, don't worry
 
For my heart belongs to you
Yes, my heart belongs to you
Today and for all eternity
 
Your heart belongs to you
You're by my side
For my heart belongs to you
Only to you
 
Ah, we could see with our eyes
They trust nothing they don't understand
We're different, yet our souls
They're not different, instead [they're] one
 
For my heart belongs to you
Yes, my heart belongs to you
Today and for all eternity
Only to you
 
Your heart belongs to you
You're by my side
For my heart belongs to you
Only to you
 
Only to you
 

In my cloud

[Part 1]
We wanted the game
Better if we would reduce the speed
Before something happens
Look angel they play flamenco in the sky
We wanted the game
Buy iPhone 7 for the whole family
Never forget the hood
Still chilling
Sechshauser Street with Emko
No time for stress, I’m in Tokio, eat my Bentö
No tears since years, same speed since years, menthol
Bit into the gras like Sinatra Francesco
No plan, someday everyone loses the ball also the boss from Schewtschenko
I am on my way, every minute a Chaya is texting me
How am I supposed to love her when she celebrates my music?
Sold a million CDs
Chill at the Playa (beach)
Loved by the audience but no one will miss me ajajaja
Im the best nie
Rapper Read comments
They get superpowers
Ah, blablablablabla
Zero point zero interes to earn so much money
Darling, daddy got money until the sky soon
 
[Hook]
Don’t write anything sentimental on my grave if I’ll be gone
From üsMG I’m thankful for everything
In my could, so don’t write anything sentimental on my grave
Achieved everything even more than I wanted that’s why I thank for everything!
 
[Part 2]
Anthazit the asphalt, no Red carpet
The skin is olive, no pink stuff
Dark brown hair became trendy- finally
So much changed
Since grandfather is gone
The weirder the text the more i think
Yea life is great but so fleeting
Your girlfriend sleeps like an angel and while you warm her she’s dreaming how I’m banging her in a RS7
We wanted the game
Gold and Platin
Or live a bullet to the head just like Kennedy
We wanted the game
Buy Mercedes CLA for madre mia (my mom)
She deserved much more
See all diamonds the world offers but never compare the worth
 
[Hook]
 

Go and dig out your grave, my friend

Go and dig out your grave, my friend!
You were never meant to win.
Go and dig your grave, my friend!
Never again you will fly as a raven.
Go.
Go!
Go...
 
Go and teach your spade!
It feels like lead, so heavy.
Who only betrayed you to him?
You thought, you knew more than he?
 
As the Master's apprentice among ravens
you were almost far enough.
Almost, so you have to dig now
because he beat you easily in the duel.
 
All mourn!
All are silent!
No one can help you anymore aund you are all alone.
Will the horror
never pass by?
With every cut of the spade, the fear also penetrates deeper into your heart.
 
Go and dig out your grave, my friend!
You were never meant to win.
Go and dig your grave, my friend!
Never again you will fly as a raven.
Soon, when it's time,
then everything is said,
except:
Go and dig your grave, my friend!
 
You have yourself the power predetermined
and you have gotten very far.
There is no prayer left for you
from the distant childhood.
 
Ah, see, the pit will soon be finished.
Can you control your shaking?
The Master is omnipresent,
and whoever defies him, can only lose!
 
Dread and silence
are heavier
on the aching shoulders than the sacks of flour.
Twelve were apprentices,
one the teacher.
A rustle sounds through the air. The Master laughs and gives out the order:
 
„Go and dig your grave, my friend!
You were never meant to win.
Go and dig your grave, my friend!
Never again you will fly as a raven.
Soon, when it's time,
then everything is said,
except:
Go and dig your grave, my friend!“
 
Don't you see the black cat wandering around?
Your gruesome work will soon be accomplished.
I am calling for you but you don't hear me anymore, friend.
There is nothing that makes it easier to bid farewell.
 
Was it not clear that the notch there on the mill wheel
points at you this year?
But until the water has washed away all the blood,
the raven crowd circles above the moor.
Who knows how often has all of this happened before?
And as it is for me next year:
 
Go and dig out your grave, my friend!
You were never meant to win.
Go and dig your grave, my friend!
Never again you will fly as a raven.
Soon, when it's time,
then everything is said,
except:
Go and dig your grave, my friend!
 
Go and dig your grave, my friend!
You were never meant to win.
Go and dig your grave, my friend!
Never again you will fly as a raven.
Your farewell is silent
because it's the Master's will
and so
go and fill your grave,
go and fill your grave, my friend!
 

The Pike And Other Miracles

There's a pike moving in the ceiling,
I bet it means you harm
Screw the bottle open,
a drink will drive away the beast
 
A lizard crawls from under the table,
it stares you with evil eyes
Chug another drink,
the hallucination will disappear
 
A seal is sitting next to you,
slapping your diaphragm with its tail
As long as you don't decline a drink,
the walrus will turn into a lady again
 
A cow is mooing on the table,
trying to make you drink milk
A fourth drink, goddamnit,
will poison the lactic acid
 

German Champion

In life, for everyone there are
Two things that one cannot pick:
One's family, since it's already there beforehand,
And one's football club - sad, but true
I find all of my relatives pretty cool
My problem is my love for the FC!
Because I've had this dream for years
But it only seems to be red and white foam:
 
Once in my life, I want to be German Champion...
Right from the start, that would be
Too good to be true...
Once in my life, I want to be German Champion
But we're only a carnival club
 
Then a telegram would arrive: 'Congratulations to the West!
This year you've just been the very best
It's a beautiful thing that you made it!
I love you! Signed: Uli Hoeneß'
 
Once in my life, I want to be German Champion...
...
 
Cologne is the strongest favourite in the Champions League -
Only outsider chances for Real Madrid
Gladbach is sliding down the ranks again and plays fourth league now
The Bavarians play against Riga in the UEFA-Cup
 
Once in my life, I want to be German Champion...
...
 
The national coach celebrates: 'I love the kölsch Bock!
The national team rises and falls with the Cologne fanbase.'
Calmund starts a hunger strike - that's not healthy:
He now only weighs two hundred and sixty pounds...
 
Once in my life, I want to be German Champion...
 

Ten little Jägermeister

Versions: #4
One little Jägermeister don't liked to be alone
So he invited nine others over to the Christmas feast
 
Ten little Jägermeister with time to smoke a joint
One of them keeled over, there's nine left at this point
 
Nine little Jägermeister went to write a will
In order to inherit, one they had to kill
 
Eight little Jägermeister speeding all alone
Seven got to Düsseldorf one ended in Cologne
 
It's one for all but still all for one
When one is away why cry it's done?
You'll all get your turn, can't disagree
That's how life goes, it's you or it's me
 
Seven little Jägermeister went to a rendezvous
One was unlucky, the husband was there too
 
Six little Jägermeister tried to dodge their tax
Five are making payments, one is making sacks
 
Five little Jägermeister checked out by the cops
One of them looks Arab so his life promptly stops
 
It's one for all but still all for one
When one is away why cry it's done?
You'll all get your turn, can't disagree
That's how life goes, it's you or it's me
We all have to go
Your heart may be shattered
But the world doesn't know
How much it once mattered
 
Four little Jägermeister on an army spree
Drinking shots to win a bet, now there's only three
 
Three little Jägermeister in a pub with huge TV
Two eat steaks with greasy chips, one with BSE
 
Two little Jägermeister, asylum seekers both
One of them is welcome, the other's on the boat
 
It's one for all but still all for one
When one is away why cry it's done?
You'll all get your turn, can't disagree
That's how life goes, it's you or it's me
We all have to go
Your heart may be shattered
But the world doesn't know
How much it once mattered
[2x]
 
One little Jägermeister, didn't like to be alone
So summoned up nine new ones on his mobile phone
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

I your everything, you my nothing

Versions: #2
[Verse 1]
You're not the same to me, as I am to you
I question if you can see that my mind is elsewhere
And when I don't want to be, I'm not here
I'm somewhere else, just not here with you
You're not the same to me, as I am to you
Believe me, if I could change that, then I would
But nothing lasts in dry soil
Why am I your everything? and why are you my nothing?
 
[Chorus]
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
 
[Verse 2]
You're not the same to me, as I am to you
You would without hesitation, go through strange deserts
But I'm not convinced, only you are
I know you mean only good, but you mustn't do that
You're not the same to me, as I am to you
Maybe I'm too blind, to see you completely
What you see in me, I simply don't understand
Why am I your everything? and why are you my nothing?
 
[Chorus]
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
 
[Bridge]
Its not your fault
Its only mine
Really just mine
 
[Chorus]
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
I can't explain it
Why I feel nothing for you
Sometimes I wish it wasn't like this
I your everything, you my nothing
 

My Love

Blinding light,
Day after day,
Far too fast,
Head infarct*,
Your soul collapses
 
I am the one who stands by you,
Who strengthens you, who protects you,
So that you don't freeze me to death here
 
My love will support you forever,
You will never be alone again,
Til the end of these dark times,
Untouched, it will free you
 
Far too loud to understand,
Far too much to accept it,
Far too cold to endure
 
I'm your shield, I'm your sword,
I'm the word that proves itself,
So that the meaning isn't lost
 

It's wonderful, isn't it?

It's wonderful, isn't it? The daybreak after dreaming
It's wonderful, isn't it? It's as if I had been reborn
I reflect upon the happiness of living
It's wonderful, isn't it? Being with you, -
It's wonderful, isn't it? - I have nothing to fear
I had forgotten the joy of loving ech other
No matter what our romance is like, it's like the seasons
I know things will disappear eventually, that's why
You're the only thing I want to hold dear
 
It's strange, isn't it? Those old days are just that bitter
It's strange, isn't it? Everyone will fade away, I know
I'm intoxicated by your kisses again today
It's wonderful, isn't it? Being beside you, -
It's wonderful, isn't it? - I'm carefree, like a little girl
I had forgotten the tranquility that believing in each other brought me
Romance always hurts the two of us
I know things will end eventually, and that's why
I only want to hold this moment close
 
I only want to hold this moment close
 
I hope this was helpful! Any corrections are truly appreciated.
These translations are made with love and care, so it'd be great if you credited me whenever you repost them somewhere else!

The land of wonders[Ihmeiden maa] - English Translation

Here's our world
The one you're familiar with now,
Look carefully...
 
The nature is full of it's wonders, it's beauty stops you,
There's still a lot to be seen...
 
You only see a small fragment of it,
So let's go...
 
Our great world continues farther than you could guess,
You will see it soon!
And to a mystery, even to a million of them, there's an answer to each of them,
They're waiting out there!
So go around the corner,
You can reach for the skies!
Somewhere out there that i and of wonders awaits us!
 
Dive beneath surface and see the new world,
Look carefully...
 
Become interested and explore, you can turn around all stones,
The truth will be found underneath them...
 
Time cannot be wasted no more,
So let's go...
 
Our great world continues farther than you could guess,
You will see it soon!
And to a mystery, even to a million of them, there's an answer to each of them,
They're waiting out there!
So go around the corner,
You can reach for the skies!
Somewhere out there that i and of wonders awaits us!
 
That land of wonders!
 
The land of wonders.
 
The land of wonders...
 

The Hills are my home

The hills are my home
There is it wonderful
My dear, you have to see the hills
For us couldn't give it more beautiful things
 
The sky there is so clear and blue
For us is shining the sun
We will be really happy
At our home
 
(yodeling)
 
In front of us is laying a wonderful time
Come let the worries being worries
Cause soon you aren't alone anymore
I will be always with you
 
Since these days I think about you often
My dear, I just want to belong to you
If you are so far these days
I really like you
 
(yodeling)
 
The big world is sometimes dull
So don't lose your courage
Even if it does so little today
Everything will be alright
 
And should the world go down too
Nothing can happen to both of you
We want to stand each other
And that is nice
 
(yodeling)
 
And should the world go down too
Nothing can happen to both of you
We want to stand each other
And that is nice
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Dear Heartless

It's gone, it won't be back again.
I've been asking repeatedly, 'is it?'
So I went out and took a walk,
smoked some cigarettes and gave it all up.
Am I crying? Is it such a waste of time?
Don't cry then, just laugh.
 
Laugh then, to pretend that I've forgotten everything.
Forgiveness has only been in imagination anyway.
Laugh out loud! Just make some scary and flustering laughter.
I don't wanna see you cry, so I just pretend.
 
Laugh then, to pretend that I've forgotten everything.
Forgiveness has only been in imagination anyway.
Laugh out loud! Just make some scary and flustering laughter.
I don't wanna see you cry, so I just pretend.
 
You won't come back, right? Will I cry?
The consequence should've been like this anyway.
I regret frequently. I regret deeply.
And then I just laugh, before I cry.
 
Laugh then, to pretend that I've forgotten everything.
Forgiveness has only been in imagination anyway.
Laugh out loud! Just make some scary and flustering laughter.
I don't wanna see you cry, so I just pretend.
 

Cat's Cradle

I live by spinning faint dreams
A life of a woman, weaving machine
Why I cannot betray you
Sacrificing for you alone wearing me out
Wearing me out
 
Light weaves in a chimney, cat's cradle play
Woman's slender finger, slender life
Why I live my life with you
Bounded to each other, hurting our bodies
Hurting our bodies
 
Staring at this lottery I drew
Getting nowhere, a woman's future
Why I cannot shake you off
To a unknown country why I cannot escape
Why I cannot shake you off
To a unknown country why I cannot escape
Why I cannot escape
 

Tryweryn

The flowers in the garden are beautiful
The rose near the door is pretty
But the flowers don't grow now
In a house under the big rocks.
Cold water sleeps in Tryweryn
The water above my house is black
The fish in the water are white
But the flowers don't grow now
In a house under the big rocks.
Cold water sleeps in Tryweryn
Cold water sleeps in Tryweryn
Well, the flowers grow now
And the leaves fall down
The people have gone
The flowers are on the ground.
Cold water sleeps in Tryweryn
Cold water sleeps in Tryweryn
 

The sister,The beauty one.

The lane meanders on that hillside.
Wow Ah Yeah~~~
The house is located by that river.
Wow Ah Yeah~~~
The lane meanders on that hillside.
Wow Ah Yeah~~~
The house is located by that river.
Wow Ah Yeah~~~
 
The silver hairpins insert into the braids.
The jade earrings are swinging on the ear.
The wild mountain flowers are hiding in the bushes.
The clouds are chasing the moon in the sky.
Wow Ah Yeah~~~
 
The fish is dodging the fishing nets.
The phoenix is nesting in the tree.
Two lovers are holding hands.
Butterflies are hunting the honey of pleated skirts.
Wow Ah Yeah~~~
 
The fish is dodging the fishing nets.
The phoenix is nesting in the tree.
Two lovers are holding hands.
Butterflies are hunting the honey of pleated skirts.
Wow Ah Yeah~~~
 
ALL THE MUSIC

The Sake Seasons

Thinking of you the sake I drink 1
I call the sake of loving you
Like rain falling in the desert
Slowly permeating my heart, the spring sake
 
The sake I drink together with my father
I call the sake of respecting one's parents
Saying that you must live a long life
Like the breeze from a fan, the summer sake
 
The sake I drink with my friend 2
I call the sake of brothers
At times, gulping it cold
And laying down the bottle, the autumn sake 3
 
Fried taro, dried flounder fish 4
And always an appetizer of the season
If and when there is sake, even hardships
Will become tomorrow's funny stories
 

• 1. Sake doesn't have to be only 'sake,' but any alcoholic drink in general. Though I think that with the nature of this song it is indeed sake.
• 2. lit. a guy I get along with.
• 3. Maybe throwing?
• 4.

You shall be the kaiser of my soul

I know a land, one without borders
I know a realm wherein gently extend
For sure a thousand tender thoughts
Around the rosen path of my love
That is the land wherein I live
That is the realm that I surrender to you
The throne to which I now raise you
Being the free estate of my heart
 
You, you, you shall be the kaiser of my soul
You, you, you alone shall wear the purple
You, you, you shall bear the sceptre
You, you, only you shall govern therein
You, you, you will enter there as victor
 
When you love me, as reward
Your crown will reside in my heart
And you shall rule freely on golden throne
Made by my love for you
 
You are my kaiser-elect
And your wishes are orders
Obeyed will you be by my soul
Which I entrust wholly to you
 
You, you, you shall be the kaiser of my soul
You, you, you alone shall wear the purple
You, you, you shall bear the sceptre
You, you, only you shall govern therein
You, you, you will enter there as victor
 

Shelter castle at night in storm

Return home.
Going to the middle of the storm,
The pavilion sheltered from the rain.
Then came again for a year,
Sitting in a hatchback without a word.
Clear and white, self-protection,
Hello, my mother!
This is his suspicion.
Since childhood, parents have been born,
Ying Ying fifteen married Wang Chang.
If you read a poem, you don’t think about it.
Slaves are catkins and mad with the wind?
It’s hard to measure people,
Why is the dark room moonlight?
Conspiracy to poison the conscience,
Hugh books are like killings.
Touch your chest and think about it,
Unjust king
 

You Are Your First Love

I look in the mirror and try to find
That girl who used to be so sweet
With a smile in her eyes
But that cute girl is gone
All that's left is me
I'm a little cold, perhaps a bit crazy
But the mistake wasn't mine
But I can say that, even so, I love myself
I can say that I'm the only one who can care for me
I can say that I never needed you
I never depended on you in that way
 
Could it be that this reflection is true?
Could it be that the problem is only mine?
I want you to know that I'm here
That strength you need is within you
You are your first love
 
My friend, listen, I may not even know you
But from afar, I can feel your vibes
Don't let anything put you down
I'll always be by your side
Don't get upset, don't cry
Love always comes at the right time
Pick your head up and take care of yourself
For I'm here, and I won't leave you alone
The time has come for you to think about your dreams
Respect your body, you are beautiful and have value
 
Could it be that this reflection is true?
Could it be that the problem is only mine?
I want you to know that I'm here
That strength you need is within you
You are your first love
 
You are your first love
You are your first love
You are your first love
(Ahahahah)
 
Could it be that this reflection is true?
Could it be that the problem is only mine?
I want you to know that I'm here
That strength you need is within you
Could it be that this reflection is true?
Could it be that the problem is only mine?
I want you to know that I'm here
That strength you need is within you
 
You are your first love
You are your first love
 
Could it be that this reflection is true?
Could it be that the problem is only mine?
I want you to know that I'm here
That strength you need is within you
You are your first love
 

Light Proof Theory

Lost in this world,
we came across each other.
Then, finally...
 
We're busying ourselves looking for people inadvertently,
running wildly across the depths of this world.
 
In my vague monochromatic life,
you gave me the greatest flash.
'Thank you.', I am not alone.
 
Even if you cry and shed tears in this black, black cloudy weather,
go grasp the light coming from the clouds' rift.
This red, red proof flows so much it hurts, it hurts.
Then, in the end,
so that we may never split, so that we may keep laughing,
may we continue to live.
Ah, to this clear blue sky,
may this one wish reach it.
 
Gritting my teeth and writhing in agony covered in wounds,
keep this critical war moving on.
 
So that the life of a loved one,
won't come close to its stop,
if I can convey this to you, I am not alone.
 
With my life in hesitation, hesitation, I want to, want to that conclusion.
I'll make my weaknesses turn into weapons!
If this strong, strong faith, were to live on for eternity,
in the end,
So that we can walk on without looking back,
may we continue to live.
Ah The clear sky of our future, future,
may it live on forever.
 
By meeting and parting under this narrow, narrow sky,
we lost all light.
Do we have to rely on the afterlife for the wish?
This present world is very harsh.
You have to fight!
 
Even if you cry and shed tears in this black, black cloudy weather,
go grasp the light coming from the clouds' rift.
This red, red proof flows so much it hurts, it hurts.
Then, in the end,
so that we may never split, so that we may keep laughing,
may we continue to live.
Ah, to this clear blue sky,
may this one wish reach it.
 
to this clear blue sky,
may this one wish reach it.
 

Looking Toward The Future

There is no need to ask me about today’s matter
There is no need to know or understand the meaning
Meaningful? Meaningless? How to determine?
Don’t speculate, don’t observe, don’t comprehend
 
There is no need to ask me about how I am living
Who would want to talk about the former mistakes and incidents?
Affectionate? Heartless? It’s not necessary to ask me
Don’t regard it, don’t regret it, don’t clarify
 
No tears, no words. My heart is bleeding yet I don’t want to know
One mind, one intention of looking toward the future
Together with you to seek happy stories
 
There is no need to ask me about old heart wounds
There is no need to hold on to past incidents
Occasionally, for a short moment, I’m forced to remember
The void I have gone through, you don’t need to know, you don’t’ need to know
 
There is no need to ask me about how I am living
Who would want to talk about the former mistakes and incidents?
Affectionate? Heartless? It’s not necessary to ask me
Don’t regard it, don’t regret it, don’t clarify
 
No tears, no words. My heart is bleeding yet I don’t want to know
One mind, one intention of looking toward the future
Together with you to seek happy stories
 
There is no need to ask me about old heart wounds
There is no need to hold on to past incidents
Occasionally, for a short moment, I’m forced to remember
The void I have gone through, you don’t need to know, you don’t’ need to know
 

What You Make It (In My Soup Swam a Blonde Hair)

Don't get angry, man, about things
including love, broken bones, and lost money,
there's no point.
Listen to the lesson,
just so you'll see,
that you don't have to get upset right away,
a little song from me:
 
In my soup swam a blonde hair,
the gold shone, so beautiful, so wonderful,
Yes, there it was with me,
tenderly, I fished it out,
dried it off, and proudly carried it home.
And then when I was by myself at home,
I secretly closed the bedroom door,
undisturbed and completely alone,
with the candle's wild shine,
I pulled it out and it made me extremely happy
 
Fabulous, now listen, please,
how I looked at this hair with love.
Fabulous, what do you say,
I'm dreaming of the whole woman!
 
In my soup swam a blonde hair,
which I guess for me was the most beautiful fairy tale
In a gold medallion I enclose the illusion
and let's engrave on it “Boullion.”
 
I'm a philosopher,
surely you've already noticed my furrowed brow.1
If not, then please don't.
Therefore, it's also not so.
Please don't tap on your brain with your finger,2
this here musical poem:
 
In my soup swam a blonde hair,
which I guess for me was the most beautiful fairy tale
In a gold medallion I enclose the illusion
and let's engrave on it “Boullion.”
 
...and to this day, every thing has less than two sides, and even this record has a reverse side.
 

• 1. Denkerstirn=literally, “thinker's forehead,” to have one's forehead wrinkled while deep in thought.
• 2. This is a literal translation that may have an idiom behind it.

The aroma of plum blossom is the same as before

M：
The plum blossom falls,
it is like the first time we saw each other.
My black hair becomes white
and we promised to hold our hands forever.
 
Z：
I am fully occupied by the thoughts
and everything is messed up.
Our vow contains tears
yet we still do not change our promise.
 
M：Flowers bloom nicely but fall easily.
Z：Who is playing the chord?
M：When lovers care too much, they easily separate.
Z：I sing departure song alone.
 
A：
It is too late to save our love
and only moaning remains.
Everything goes on and on...
 
M：
Years go by, I cannot see
where is the destination?
I hate that I don't know my care to you.
 
Z：
Our stories are faded away
by the moon.
Yet I just want to remember one of them.
 
M：
I still miss you in nights
and I will chase you even I grow old.
I dare not to see you leave quietly.
 
Z：
If there were another life,
I wish we are just ordinary couples
 
A：
and promise to hold our hands forever.
 
Z：
Time flies,
but I never forget your face.
 
A：
The aroma of plum blossom
is like we gather in the dream.
 

Look into my eyes

Hey yo, hit studio
And we enter 2006 with the 'Champions' Challenge'
The biggest challenge, with the most real featuring,
Denisa and Sorin Copilul de Aur,
And, of course, Mr. Juve and Susanu, the mad ones from Play AJ!
 
(chorus)
Look in my eyes
To see, love, tears of happiness,
Every love is evanescent/ passing,
Only ours does not die!
x 2
Let me kiss you,
And I don”t want anything more!
 
(Sorin / Denisa)
We've lost a lot în our lives
And even if it were to lose everything,
If you're next to me,
I'm not sorry at all!
 
(Sorin)
Day by day, in your arms
I find my peace,
You are everything for me,
I do not want anything else!
 
(chorus)
Look in my eyes
To see, love, tears of happiness,
Every love is evanescent/ passing,
Only ours does not die!
x 2
Let me kiss you,
And I don”t want anything more!
 
(Susanu)
Maybe I had moments when I laughed,
But I had moments when you cried with me.
We passed through them only together,
And we've never lost the love between the two of us.
I can”t even imagine life
Without you and without all your love.
I only want you to love me,
I wish you never change and
Stay as you are!
 
(Sorin / Denisa)
Every morning
To wake me up with a kiss
And everything I want from life is:
Remain as you are!
 
(Sorin)
Day by day, in your arms
I find my peace,
You are everything for me,
I do not want anything else!
 
(chorus)
Look in my eyes
To see, love, tears of happiness,
Every love is evanescent/ passing,
Only ours does not die!
x 2
Let me kiss you,
And I don”t want anything more!
 
(Mr Juve)
We've lost many things in our lives
But there was someone who could help me.
Everything I lost and will lose means nothing
If you're near me and you always help me get up.
Joys and troubles, I all share with you,
If it”s hard or good, you're always beside me
It will always be this way, always you and me,
I am for you, you for my soul!
 
(chorus)
Look in my eyes
To see, love, tears of happiness,
Every love is evanescent/ passing,
Only ours does not die!
x 2
Let me kiss you,
And I don”t want anything more!
 
Share music and kindness! :)