Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2020.12.25.

The Air

I inhale deeper and to discover that I’m alive,
I’ve found noise and I’m inhaling deeply, this is my air,
Time is like water, it’s not temporary.
 
Kissing chest, holding breath,
Not to lose
I will try
The gravitational
Mode.
 
Time is like water, you’re like the air,
It’s not temporary as much as there’s space within lungs.
It’s not too late to dance like sugar on wounds,
On easy ones it’s easy, hey yeah.
To dance like sugar all over the wounds,
Not easy on easy ones, that’s how.
 
Sooner or later I still breathe in you,
The sky or the sea, regardless I still breathe in you,
You’re my word my air.
 
Hey, to dance it is not too early for us
Like sugar on the wounds, on lungs, easily that’s how.
To dance it isn’t too early for us,
Like sugar on the wounds, on lungs, I breathe in you.
 
The sky or sea, regardless I breathe in you,
Now or a while back, I still breathe in you.
 
You’re my air, my air.
Easy one easily.
Oooo
Easy ones, easy,
Oo
Easy ones, easy.
 
I’ll go out into the air and will breathe in.
I will go out into the air and will breathe in.
 
2019.03.13.

Sewing the soul back

Our ways are psycho and baffling to the mind.
We are both crazy, how to find a third unless we let go?
I memorize every moment, every second with you.
I fill every moment with every second with you.
 
I'm sewing my soul back, sewing the soul back and breathing slowly.
Getting my sanity back, getting the sanity back and killing the sadness.
I'm sewing my soul back, sewing the soul back (did you know you can do such things [to me]?)
Getting my sanity back, getting the sanity back (did you know you can do such things [to me]?)
 
We bit plenty of apples in life, it was so beautiful,
And now our children's smiles help me live through the winter.
I memorize every moment, every second with you.
I fill every moment with every second with you.
 
I'm sewing my soul back, sewing the soul back and breathing slowly.
Getting my sanity back, getting the sanity back and killing the sadness.
I'm sewing my soul back, sewing the soul back (did you know you can do such things [to me]?)
Getting my sanity back, getting the sanity back (did you know you can do such things [to me]?)
 
Every moment...
 
Tasting the rainbow, I'll get lots of wrinkles...
Tasting the rainbow, I'll get lots of wrinkles...
But damn them, you are worth all of it.
Tasting the rainbow, I'll get lots of wrinkles...
But damn them, you are worth all of it.
 
Tasting the rainbow, I'll get lots of wrinkles...
But damn them, you are worth all of it.
Tasting the rainbow, I'll get lots of wrinkles...
But God damn them, you are worth all of it.
 
I'm sewing my soul back, sewing the soul back with you.
Getting my sanity back, getting the sanity back with you.
I'm sewing my soul back, sewing the soul back,
Did you know that you can do such things [to me]?
 
2018.02.27.

This is what makes you mad.

Ha!
 
Monatik:
Wait, why is it so?
Shh-sh-sh ... shut up, do not want to miss the beginning.
Catch the melody the way I catch it.
So, as I love, it's as if:
 
Why are you with the eyes of ben-pa-ben.
Running laziness away, pumping out that there is urine at night.
Or in the daytime, if you want - we'll come
Closer to the center, all the views will be taken.
 
You do not call yourself in hand, bitch-bitch.
You will know me. How to be lucky, quiet brothers, without a fight - Only tanchiki-dance.
 
Chorus
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you crazy.
In a good way, do not pick on words.
Yes, medicine is right. This is something that does not hurt your head.
 
Second Verse: MONATIK:
So go out and light it up.
So that they want to be you all.
Chsh-sh-sh! Show them skill, pick your head.
Tear off your ovations, tear them in half.
 
In this business, you're just a monster.
In this case, all movements are simply cosmos.
Just space and temperature rise.
 
Chorus:
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you mad.
 
Monatik:
It's your part, you wanted it so bad.
(That's right, like that, like this.)
Let the best parts of the body work.
(Like this! More often!)
 
It's your part, you wanted it so bad.
Come on!
Let the best parts of the body work.
More often! More often!
 
This is what makes you mad.
(More often!)
 
2018.02.27.

Vitamin D

Give me the shock ...
 
A good day replaced the night,
and in the sky the stars are like you (exactly the same)
There are no negative factors, evil directors,
unsafe sectors.
All the boredom fled, and reminded: I'm not tired.
Yes. I worked hard, but this beauty invigorates.
 
And I want high, I want drums,
I want sleepless ...
nights, but only with you!
Give me high, give me drums,
Yes, give me sleepless! Because whose, if not yours?
 
I'm not tired yet ...
Still have time to relax!
Get it! D. (along with me)
Do not be bored, get Vitamin D!
 
Your smooth movements improve the sight of everyone
(All!) Get pleasure from the moment of each
(with you) on each body a glare, the dew shines (it is necessary)
And everyone sees! Everybody sees! Everyone sees miracles, and I ...
 
And I want high, I want drums,
I want sleepless nights, but only with you!
Give me high, give me drums,
Yes, give me sleepless! Because whose, if not yours?
 
I'm not tired yet ...
Still have time to relax!
Get it! D.
(together with me)
Do not be bored, get Vitamin D!
 
They asked: '... tell at the mercy of the sisters and brothers that in the beginning there was music or dancing ...?'
The answer is simple: no one has seen such beauty,
let's dance do not wait ...
First you appeared!
 
In the beginning appeared: 'Hey, you! You're there, let's go dancing with us!
Hey, you! You are there with us! Come on! Do not be bored, get Vitamin D,
 
Well, a little more ...
I'm not tired yet ...
Still have time to relax!
 
2018.02.26.

Örökkévalóság

Idegen szemüvegek ütései.
Gyorsan mentek a mélybe.
Zajos helyeken kerestek azok.
Akikkel szeretni fogjuk a csendet.
 
Azt hittem örökké keresni fogom.
Azt hittem keresni fogom.. az örökkévalóságig.
És ezt történt.
Ki, hol, de én megtaláltam itt.
Valaki megvilágitotta a hidat, valaki az estét.
Valaki rendetlen, valaki hibátlan.
Valahol szakítás, valahol találkozás.
Valaki egy perc, de te - örökkévalóság!
 
Te - örökkévalóság!
Itt gyorsan megy az idő.
Te - örökkévalóság...
 
A fejemnek májusra van szüksége.
Ez jó.
Aki nem próbálja, tudja.
Milyen szörnyű egyedül lenni.
 
Azt hittem örökké keresni fogom.
Azt hittem keresni fogom.. az örökkévalóságig.
És ezt történt.
Ki, hol, de én megtaláltam itt.
Valaki megvilágitotta a hidat, valaki az estét.
Valaki rendetlen, valaki hibátlan.
Valahol szakítás, valahol találkozás.
Valaki egy perc, de te - örökkévalóság!
 
Te - örökkévalóság! Te - örökkévalóság!
Magasabbra!
Itt gyorsan megy az idő.
Te - örökkévalóság...
Hagyd az időt gyorsan múlni
Te - örökkévalóság...
 
Vitatkozni fognak velem, őrült beszéled.
Ne vitatkozz, te - örökkévalóság.
Igen, vitatkozni fognak, őrült beszéled.
Ne vitatkozz, te - örökkévalóság.
 
Te - örökkévalóság! Te - örökkévalóság!
Magasabbra!
Itt gyorsan megy az idő.
Te - örökkévalóság...
Hagyd az időt gyorsan múlni
Te - örökkévalóság...
 
Itt gyorsan megy az idő.
Te - örökkévalóság...
Hagyd az időt gyorsan múlni
Te - örökkévalóság...
 
2018.02.25.

Szabadnap

Mindannyian sietünk valahova, nem szívből, hanem autóból.
És a munkaasztalom messze nem rock'n'roll.
Gondoltam, elég nekem, ma van a szabadnapom.
És elveszíteném az irányítást, zéró kontroll.
 
A kontrolom nullán, nem érdemes várni.
Úgy tűnik kiderült az álom.
Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Mindenki meglepődik azon, hogy részeg vagyok?
 
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
 
Mindannyian sietünk valahova, nem szívből, hanem autóval.
És a munka napom, árnyék alá került.
De általában minden mindegy, nekem elég egy gondolat.
Ma van a szabadnapom.
És elveszíteném az irányítást.
 
A kontrolom nullán, nem érdemes várni.
Úgy tűnik kiderült az álom.
Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Mindenki meglepődik azon, hogy részeg vagyok?
 
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
 
És senki nem ismer engem...
És senkit nem ismerek...
Ne önts többet...
Nagyon szeretném folytatni...
 
Először visszatért a nap, amikor felkelt a hülyeség.
Aztán volt egy éjszaka, amikor a szemem nem zárult le.
Itt a mi időnk - szomorúság, vágyakozás, unalom - el!
Igen, ez a mi ragyogásunk - nappal és éjjel.
 
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
Oh -e-a-... Milyen régóta vártam már ezt az éjszakát.
 
2017.08.19.

Wise Trees

Give me the sound! It sounds...
It sounds...
 
I'll be told hundreds of times: Dear God!
That nobody would help with anything.
But I do know what drives me.
This is how I see it.
 
I know, wise trees
Will be the first to help me.
That her gaze so green...
Add more to green! Water
And sky won't forget me.
All the flowers will wake up the colors and I
Not waiting for the day.. Oh-oh, yeah!
 
Chorus:
I will draw the colorations where the sun loves strongly not dazzling.
A planet finds a planet.
Uh-uh-uh, yeah!
And we were taking offence and running.
Taking offence and running.
And the geniuses have scattered into the cities, yeah...
 
And even the wind will be tender.
He will prompt me not to lose hope.
He will silently whisper her hair
Entwining white stripes.
 
And the earth won't forget me.
She will rotate while I live
Only for her gaze.
Yeah, but...
 
Chorus:
I will draw the colorations where the sun loves strongly not dazzling.
A planet finds a planet.
Uh-uh-uh, yeah!
And we were taking offence and running.
Taking offence and running.
And the geniuses have scattered into the cities, yeah...
 
And I'll be told hundreds of times, probably
That nobody would help with anything.
But I do know what drives me.
This is how I see her.
I see her dressed in sun
Moving in a dance.
Not timbre but colors.
A smile without a mask.
And for the vision to be true
And to hear how they breathe from happiness
We will become the first among the best.
I will break but achieve, can you hear me?
 
Can you hear, the rocks are collapsing!
Seas are diverging.
The sky is roaring. Oceans.
Earthquakes.
Can you hear, the rocks are collapsing!
Seas are diverging.
The sky is roaring. Oceans.
Earthquakes.
Loving I'm erasing everything.
 
And I'm drawing...
The sun, I'm drawing...
The sun...
I'm drawing, I'm drawing, I'm drawing
The sun.