Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2021.09.23.

Countries and Wastelands

The first was too much
Second was just too little
What is wrong with me
as I have driven myself into this
With the third we got into fighting
and he will be replaced with a younger model
Could I wedge past this line somehow
I probably will leave the next one too
 
I have tried to find happiness
Along the countries and wastelands
Full bars
and shiny
I have travelled for years
In countries and wastelands
Could someone advise me
where to turn to the right directions
 
I miss the balance
My tummy does not come first
I cannot be the only one
who has this fantasy
Even though I'm starting to be a pessimist
Here is available job for a lover
So if someone needs a wife
I will be there as the flash
 
I have tried to find happiness
Along the countries and wastelands
Full bars
and shiny
I have travelled for years
In countries and wastelands
Could someone advise me
where to turn to the right directions
 
I will continue on
Until I hear the call
What I wanted to hear
With broken shoes
I will walk through the sand storm
find my way back
 
I have tried to find happiness
Along the countries and wastelands
Full bars
and shiny
I have travelled for years
In countries and wastelands
Could someone advise me
where to turn to the right directions
 
2021.06.06.

Anomaly

You are trouble, a complete anomaly,
cold like Alaska but perfect for me.
Relax, I am yours only!
Go crazy, go crazy and knock everyone down for me!
 
He's arrogant, he's the devil and an egoist.
Why aren't I running away from you? They say
I am a masochist! You will burn if you keep repeating
again and again 'are you mine'?
I will be yours forever!
 
Chorus:
Again and again - go away! I let you in my heart.
Are you with me? I'd rather you lied to me!
Are you crazy? There's nobody else for me.
Leave quickly, believe me, believe me!
 
Again and again - you're leaving! I let you in my heart.
Are you with me? I'd rather you lied to me!
Are you crazy? There's nobody else for me.
Leave quickly, believe me, believe me!
 
2. You are an unbelievable phenomenon, crazy but right for me
He is mad and wild but he is crazy for me!
Relax, I am yours only!
Go crazy, go crazy and knock everyone down for me!
 
He's arrogant, he's the devil and an egoist.
Why aren't I running away from you? They say
I am a masochist! You will burn if you keep repeating
again and again 'are you mine'?
I will be yours forever!
 
Chorus:
 
I will pour myself a drink because I know you are with her now!
This thought is making me crazy,
I am singing this song for you,
I can't live without you!
 
You are with him but on the inside
you know well who you want!
I don't want anything else, I want everything
and you saying it again and again and again
 
Chorus:
Are you mine? I will be yours forever!
Are you with me? I'd rather you lied to me!
Are you crazy? There's nobody else for me.
Leave quickly, believe me, believe me!
 
Again and again - you're leaving! I let you in my heart.
Are you with me? I'd rather you lied to me!
Are you crazy? There's nobody else for me.
Leave quickly, believe me, believe me!
 
2020.10.25.

How Much

I do not sit by the phone
to see if you will call
i do not stand in front of the window
maybe you will return
i got over you a along time ago
only one thing i have not solved
 
How much, how much time will it take
until you know
that i am yours?
How much, how much time will it take
until you know
that i am yours?
 
I no longer cry at night
i returned to the normal day to day
your picture on the dresser
was returned to the drawer
yes i am at peace and am happy
just maybe a minute during the day i stop
mulling over what happened
 
How much, how much time will it take...
 
Don't want to compromise any more
i will not fall submissively
my mother says another will come along
but this time mother is wrong
if i think about you i will go mad
in the meantime i wait
slowly, soon
only you perhaps know
 
How much, how much time will it take
until you know
that i am yours?
How much, how much time will it take
until you know
that i am yours?
 
2020.08.27.

Queen And King

My world is closed in a room waiting
for who you will be
we will go out to the garden with your hand in mine
if you will only ask
floating like a drunk inside your eyes
Wallah1i don't want
to be anywhere or anytime else
only to stay (with you)
 
Years i drew2your face
my hearts beats to the rhythm of your steps
no matter where i go i think of you
like a crazy lost person without a home
 
Come to me, come now
 
You are the queen, i am the king, for me and for you
there is another path
(just) ask i will give you my life
i will fulfill for you
wishes during the day or night, cold or hot
i am at your side
you are sitting alone now in a room
and i go..
 
Years i drew your face
my hearts beats to the rhythm of your steps
no matter where i go i think of you
like a crazy lost person without a home
 
Come to me, come now
 
  • 1. Arabic -wow! really! you don't say! - morfix.co.il
  • 2. in my mind, imagined
2018.09.28.

Queen

A new day, once again I'm trying to call
You're in your own race
Once again I'm trying to court you
It doesn't work really well
 
Now you play
The songs that make your soul feel good
At night you celebrate
And I'm alone, already forgot what love is
 
In your dreams, you're a queen with a heart of stone
All your lovers have already fled to God
The best times of your life you keep to yourself
You've shattered my heart into pieces
 
If you'll stop, you'll see a world out there
It isn't whole when you aren't there
All the words, the promises, the explanations
All of it you've already forgotten
 
Now you play
The songs that make your soul feel good
At night you celebrate
And I'm alone, already forgot what love is
 
In your dreams, you're a queen with a heart of stone
All your lovers have already fled to God
The best times of your life you keep to yourself
You've shattered my heart into pieces
 
In your dreams, you're a queen with a heart of stone
All your lovers have already fled to God
The best times of your life you keep to yourself
You've shattered my heart into pieces