A keresés eredménye

Nem vagy ott

Állj le már azzal
Hogy folyton azt mondd: 'Éljünk boldogan'
Mit is jelent jól élni
Azt, hogy a dolgokat felületessen kezeled
 
Romokban vagy
Ha azt mondom neked, nem vagyok jól
Kérdem tőled 'Hogyan is érezzem magam jól
Amikor, annyira egyedül érzem magam
Annyira egyedül, annyira egyedül'
 
Mert nem vagy ott, amikor bánat gyötör
Ott, minden nehézség között
Amikor kutat a szívem, valami kapaszkodó után
Te akkor megváltoztatod az útirányt
Nem vagy ott, amikor fájdalom ér
S csak mikor jó, és könnyű, akkor légy enyém
Ez így, nem elég, nem elég
 
Az Élet
Nem csak egy kép, nemis csak képeslapok
Hogy csak azt tartsd meg, aki mosolyog
És aki nem
Az olyan legyen, mintha nem is létezne
 
Nem hallod meg az igazságot
Az igazság fáj
Szeretnéd, ha a füleidet megcirógatnám
De a türelmemnek ezennel vége
Vége, vége
 
Mert nem vagy ott, amikor bánat gyötör
Ott, minden nehézség között
Amikor kutat a szívem, valami kapaszkodó után
Te akkor megváltoztatod az útirányt
Nem vagy ott, amikor fájdalom ér
S csak mikor jó, és könnyű, akkor légy enyém
Ez így, nem elég, nem elég
 

Színek és árnyékok

Ahogyan a dolgaidat akkor nálam hagytad,
úgy dobtam a tűzbe, hogy porrá égjen
és mindazt, ami még a hamuból megmaradt,
a halálnak adom át, s aztán elfelejtlek téged.
 
Töröltem a számod, s már a képernyőm is törött,
hogy egy szó, annyit se küldhessek eztán neked
Mindez éjfélkor történt, s már nevettem, mikor a reggel fénye a szobámba költözött,
de most még csak hajlani három óra, mit tegyek?
 
A szobám falait fessem ki feketével?
Vagy vérvörös függönyt tegyek az ablakra, s hasonló szőnyeget?
Vagy vígasztaljam magam mások testével,
Tettetett nyugalommal, hátha úgy könnyedebb?
 
Hogy lehetne még mélyebbre taposni
a gödröt, ahová akkor a kulcsaidat temettem?
S hogyan tudnálak végleg a feledés homályába vonni
Hisz még bennem élsz, még téged akar a testem,
Árnyékok és színek
árnyékok és színek törnek rám egyre és egyre.
 

In Capricorn

Versions: #1
You smash the cage
you give me your wings,
cool sensation to fly high in galaxies, l lost into your kisses.
My body swims in your astral cloud.
 
The thought is bleeding,
the dream is coming to an end
l wake up alone
l go in my prison,
the day comes
the nightmare now begins.
 
Looking for an orbit in Capricorn l face an obstacle
l find your eyes's clouds there.
Far from time and spsce l become moondrop in your cheek tantric.
 
The thought is bleeding,
the dream is coming to an end
l wake up alone
l go in my prison,
the day comes
the nightmare now begins.
 
The body needs water
the body asks it
there is no hope
in the race of my madness,
the day comes
the nightmare now begins.
 
With other things stable...
 

A Fado in Vienna

A fado in my voice
is to carry a flag
in the blessed strings
by the sung notes
that pass any border.
A fado in my voice
is an unusual invitation
from my body to your hand
in a hall rendezvous
that joins waltz to my fado.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
I sing my saudade*
living the music in each city.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
I sing a travelled dream
travelling the world in fado's steps.
A fado in my voice
is to lead a hope
away from a country
so that the singing that learns
will spin in your dance.
A fado in my voice
is a not small soul
singing this wish
that the river Tagus' waters
are the Danube in Vienna.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
I sing my saudade
living the music in each city.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
I sing a travelled dream
travelling the world in fado's steps.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
I sing my saudade
living the music in each city.
I sing in Lisbon
I sing in Vienna
My fado is for you
Fado belongs to everyone!
 

My Lord Ostro Wind

Find the eight miracle of life,
Solve the riddles of silence
And, within the wave of the times,
You shall find Ithaca in secret.
Grab the thread, don't slow down
Run through the future like it's the present
Ready the boat and come to find me.
 
[Chorus:]
My Lord
I drink your clouds
And if we get some heat
I shall become rain.
You will crazily wander into my fairy tale
And you will turn the thread of my spinning wheel
 
Don't try to hide the myths
(Or else) you'll save the false truths,
Sirens, illusions of the times,
Always take you elsewhere.
I lit the lighthouse, do not slow down
Run through the future like it's the present
Ready the boat and come to find me.
 
[Chorus:]
My Lord Ostro wind
I drink your clouds
And if we get some heat
I shall become rain.
You will crazily wander into my fairy tale
And you will turn the thread of my spinning wheel
 

All The Miracles

All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are truths that I wear
And clear, sweet water.
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are (like) white dresses that I wear
So I can live always by your side.
 
Mmmmm....
To Heaven... I follow you...
 
In a century like this
No one shall be saved
If they don't share life
And if they cannot be loved.
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are (like) white dresses that I wear
So I can live always by your side.
 
Mmmmm....
To Heaven... I follow you...
 
All the miracles that I'm living
Up here in the Seventh Heaven
Are songs that I wear
So I can give them to time...