Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.07.14.

When I die

When I die, don’t say mass for me
but remember you friend.
 
When I die, bring me a flower,
a big, red flower, like the blood shed. (x2)
 
When I die, make as if I weren’t dead,
tell everyone what I said to you.
 
When I die, don’t you feel alone,
I won’t leave you alone. not even in the grave. (x2)
 
When I die, sing my songs,
don’t forget them, sing them for others.
 
When I die, sometimes think of me,
who for this land have died on a cross, voiceless. (x2)
 
When I die, bring me a flower,
a big, red flower, like the blood shed.
 
2018.07.08.

You Don’t Know

You don’t know the love I feel for you,
And you don’t know how much I desire you.
You don’t know that I’m crying
When for a moment I can’t see you.
 
Inside my soul I’ve got a flame
When for a moment I can’t see you.
If I die, I won’t go to Paradise
Because, to love you, I don’t think about God.
 
The more time passes, the more I love you,
I hope you’ll realize it tomorrow.
Don’t leave me in the midst of such pain, baby,
Because for me you are water and bread.
 
You don’t know that I’m crying
Because, to love you, I don’t think about God.