Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.09.11.

Two strangers in the town

Gaze of where we ended up at the end
We are two strangers more in that town
We are enemies who are competing, one against the other
So, we can see who, of the two of us, can resist more time
 
Everything went out of hands
Our love has left the equation
There was something we weren't able to discover
Where did we go wrong?
 
And the truth is that we're not the same, we've changed
It's time to take a breath and start a new paragraph
 
Nobody has died for being in love
I get to know all of your secrets and I know what your blind spot is
and I know the weakness you're hidding, because you are afraid
of dealing with our own reality
 
And if I am asking you to go on a break
Is because I'm lacking air and my only yearning is
You and I make a clean break before this became a hell
Before we could hurt ourselves set me free
 
I wouldn't want to be in your place
You know that all the things you have done weren't right
There is no way to win against karma
 
And the truth is that we're not the same, we've changed
It's time to take a breath and start a new paragraph
 
Nobody has died for being in love
I get to know all of your secrets and I know what your blind spot is
and I know the weakness you're hidding, because you are afraid
of dealing with our own reality
 
And if I am asking you to go on a break
Is because I'm lacking air and my only yearning is
You and I make a clean break before this became a hell
Before we could hurt ourselves set me free
 
Set me free
Set me free
Set me free
 
Nobody has died for being in love
I get to know all of your secrets and I know what your blind spot is
and I know the weakness you're hidding, because you are afraid
of dealing with our own reality
 
And if I am asking you to go on a break
Is because I'm lacking air and my only yearning is
You and I make a clean break before this became a hell
Before we could hurt ourselves set me free
 
Gaze of where we ended up at the end
We are two strangers more in that town
 
2020.07.16.

Don't come back

You and I
we have lived it all,
we used to yell quietly our love.
You and I,
we were all that,
unresolved like a goodbye.
 
And despite I don't want this, today I know very well I'll have to move on,
have to cut off the bonds that tied me to you,
I don't want to be anymore, anymore, anymore
the lie I was yesterday.
Only one thing remains to be said
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
Hesitated a thousand times but understood
that I'm better off without you.
 
You and I
lost, hopeless
and you keep insisting to find a reason.
 
And despite I don't want this, today I know very well I'll have to move on,
have to cut off the bonds that tied me to you,
I don't want to be anymore, anymore, anymore
the lie I was yesterday.
Only one thing remains to be said
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
Hesitated a thousand times but understood
 
That I'm not the one for you
that I'm what I am 'cause of me
and maybe I said it before,
but I already made up my mind.
 
Don't come back, don't come back
it hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back
 
It hurts to be like this, but don't come back.
Don't come back, don't come back.
Hesitated a thousand times but understood
 
That I'm better off without you,
that I'm better off without you,
that I'm better off without you.
 
2018.10.30.

Nem!

Nem! Te nem!
Nem! Mennyi ember és te nem
És csak a fal hallgatott meg
És én, megőrülve, hogy elmondjam neked
Hogy már tudom ki vagyok
 
A lift még mindig romokban
És a koszos ruhád a fiókban
Mindenki tudja hova megyek
De nem! Te nem!
 
Nem! Már nem!
Nem! Már nem hallgatom azt a dalt
És már nem éget e levegő a nappaliban
Nem várom, hogy megértsd
Te nem!
 
Még mindig rólad szól
Az öreg gitár amit elvesztettem
És biztos tudja hova megyek
De nem! Te nem!
 
Nem! Te nem!
Nem! Te nem!
Nem! Nem! Nem!
 
Egyszer és még egyszer
Halálra kiabáltam neked amit nem látsz
Hogy mindenki tudja hova megyek
De nem! Te nem!