A keresés eredménye oldal 13
Találatok száma: 611
2020.05.25.
Oh Sun of my Life, fade away
I asked every traveler
I asked about my love
they told that my love has travelled
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
he travelled without saying goodbye
he made the tear sparkles in my eyes
he left me hurting by myself
and he left the groan to control my heart
even the days became harsh on me
and sleeping no longer cares about me
this is my destiny with you my love
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
you should've told me before you travelled
you should've kept the hope between us
why would you leave me like this and go away
you hurt me and I am the wounded one
my whole life is for you
and my heart is thirsty for your tenderness
why would you leave the fire in my flames?
oh sun of my life, fade away
I asked every traveler
I asked about my love
they told that my love has travelled
oh sun of my life, fade away
oh sun of my life, fade away.. fade away
fade away, oh sun of my life, fade away
2020.05.22.
Around You
About your love,I won't repent
About heart, I won't repent
Hearts and hearts around you
Attract to you and melt
But my darling
My love on you is written
My love, my whole life
O innocent as the angel
For your passion I have given up
And the coming life with you
I repent how why
I have nothing but your love
Your night and stayed up in it
I knew longing with you
2020.05.22.
Build It
Assala:
They were small and their age was still fresh
They were small and their age was still fresh
and no one knew about their sorrow
he tells her 'I will bring the wind to play with you..
and I will write your eyes on the rain so you grow up'
Moein:
Once upon a time there was a girl and a boy
Once upon a time there was a girl and a boy
he tells her 'I will build you a palace so you play in it'
time passed and there is still a pile of stones screaming..
'Oh days of blossoms, don't run away'
Assala:
And I showed up in their neighborhood after being away for a year
and found out that the world has changed
I passed in front of the doors like a stranger
I passed in front of the doors like a stranger
and none of them asked what's wrong with me
******
Moein:
Ohhh, make us stay up, make us stay up
oh blue night, make us stay up as a star on your borders
ohhh, swing us, swing us
oh beautiful house, swing us and throw us on the days of longing
Ohhh, make us stay up, make us stay up
oh blue night, make us stay up as a star on your borders
Assala:
Ohhh, they're nodding, they're nodding
oh houses painted with lilies, your roofs are nodding loudly
Moein:
Ohhh, make us stay up, make us stay up
oh blue night, make us stay up as a star on your borders
Where are you from?
Assala:
I am from the country of windows
that is wounded by love and is open for coincidence
and where are you from?
Moein:
I am from the country of stories
that is told to glory and is built on cordiality
where are from?
Assala:
I am from the country of windows
that is wounded by love and is open for coincidence
and where are you from?
Moein:
I am from the country of stories
that is told to glory and is built on cordiality
Assala:
they passed high yesterday
Moein:
they passed above the nights
Assala:
their hands were open and their eyes were looking..
towards the witnessed days, they were walking and the flag was shining
the names of their families were written on their faces
their ages were the laughs of their kids, and the wind was leaving and returning
Moein:
their voices were heard like the thunderous waterfall
their brown hands were raised harvesting the wheat of fields
they were the song that was planting in the thirsty land
they were the field, they were the source and the rising sun
Build it.. build it.. build it
Moein:
with hands that rise and with wrists
with the glory and the huge intention
build it and let its fields laugh
build it
Assala:
with white wings and love
with a fence that grows little by little
build it and let its moon glow
build it
Moein:
with hands that rise and with wrists
with the glory and the huge intention
build it and let its fields laugh
build it
Assala:
with white wings and love
with a fence that grows little by little
build it and let its moon glow
build it
Moein:
on the foundation of the solid walls
on the sill that supports a sill
build it and let its trees breeze
build it
Assala:
with houses that are lighted up and are intended to be built
and are predestined to the name of bliss
build it and let its moon glow
build it
Moein:
on the foundation of the solid walls
on the sill that supports a sill
build it and let its trees breeze
build it
Assala:
with houses that are lighted up and are intended to be built
and are predestined to the name of bliss
build it and let its moon glow
build it
build it
with wrists
build it
with hands
build it
with love and water it in the countryside of the water spring
build it
with wrists
build it
with hands
build it
with love and water it in the countryside of the water spring
build it
with wrists
build it
with hands
build it
with love and water it in the countryside of the water spring
build it
with wrists
build it
with hands
build it
with love and water it in the countryside of the water spring
2020.05.22.
Believe me !
Versions: #1
Believe me,From the people
Why did I love and choose you?
When I'm with you
I see an angel in front of me
I can not close my eyes
O God, In your eyes the sweetest words
Come close to me little by little
My heart and your heart meet together
You filled my world
This is the love that nobody experienced
Come close to me little by little
As you can come close again
You filled my world
As if you were created for me
O you are the kindest one ,in your eyes a sense that
Takes me and I make me forget the world
Hug me if I am dear to you
Do not waste even a second
Darling Darling
I need you, Come beside me
Oh darling
I need you, Come beside me
My love
2020.05.21.
Szomorú úr
Szomorú úr
Mondtam, hogy szeretlek
Kérlek, higgy nekem
Szomorú úr
Most mennem kell
Kedvesem, ne légy dühös
Tudom, hogy fáradt vagy
Tudom, hogy keserves, beteg és szomorú vagy
Valamilyen okból kifolyólag
Szóval egy mosollyal hagylak itt
Egy csókkal az arcodon
És ezt árulásnak hívod majd
Így megy ez
Néha napján rád tör a láz
Figyelmeztetés nélkül
És látom az arcodon
Össze akarsz törni
Amióta felkeltél a reggel
Szomorú úr
Ne lógasd úgy az orrod, így nem látod a csillagokat
Szomorú úr
Nem telt el sok idő mióta repültél
Szomorú úr
Mondtam, hogy szeretlek
Kérlek, higgy nekem
2020.01.13.
Satisfya
A lamborghini which is the colour yellow
she tells me to drive it slowly
when she turns the car on first gear
she seems like to me the one and only
she is killer of men's hearts
i'm looking at you to see how you go faster
rev up the engine a little bit harder
I'm A Rider
Provider
Bring the heat girl
I will bring the fire
I'm a name king
Scoring worldwide
So my job is to satisfy yaaa (aaa, ay, satisfy aaa, ai)
Call me call me mr Makaveli
I make em disappear just like harry Houdini
my lyrics is so insane
so I'm adjusted that would be a chain
we dont need anything, people say problem
they see me as a problem
i dont understand, i dont have any problem
I give the ma cure with a fresh new album
I'm A Rider
Provider
Bring the heat girl
I will bring the fire
I'm a name king
Scoring worldwide
So my job is to satisfy yaaa (aaa, ay, satisfy aaa, ai)
Never gonna stop while I'm hard working
I am in a zone where you can't step in
if its not a hit, then it goes straight to the bin
This is the way I like workin'
Never gonna stop while I'm hard workin
I am in a zone where you can't step in
if its not a hit, then it goes straight to the bin
So move out the way ay, ay, ay
I'm A Rider
Provider
Bring the heat girl
I will bring the fire
I'm a name king
Scoring worldwide
So my job is to satisfy yaaa (aaa, ay, satisfy aaa, ai)
I'm A Rider
Provider
Bring the heat girl
I will bring the fire
I'm a name king
Scoring worldwide
So my job is to satisfy yaaa (aaa, ay, satisfy aaa, ai)
2019.04.27.
Blue and Summer
Versions: #2
【Dialogue】
Girl's Voice - Always I was watching you.
Boy's Voice - I could not my hope come true.
Girl's Voice - My ordinary thing before yesterday,
Boy's Voice - I knew that it was broken in a moment.
Girl's Voice - Like a Somebody miss somebody, Me too, Will The day come that I was missed from somebody?
Boy's Voice - I had a friend.
Girl's Voice - I didn't want that that person was stolen by anybody.
Girl's Voice - I knew who I was a sub-character in this world.
Boy's Voice - I knew that no matter how serious I tried, I couldn’t change it.
Boy & Girl's Voice - This is the story of our summer.
【Song Lyrics】
A cool wind blows.
The smell of the blue sky.
I try to spend the day idly.
Wind chimes sounds the clinking.
The yellow of sunflowers.
Almost the things were unrelated to me,
I was thinking about it.
Summer has begun.
A signal was given.
'I'm hurt and tired' but it's still okay.
Where is there future of my next love?
This is not a movie.
Who is the main character?
This is not a movie.
It's our turn.
A gentle wind blows
'Bye bye' at sunset scene.
I know that they will come the end someday.
Wind chimes sounds the clinking.
Spitting out watermelon seeds.
I realized it might be related to me too?
Even a friend's lie,
Even a being rolled on the palm of that hand,
What should I begin to believe from?
Even when I become an adult, Certainly,
I won't discolor what my treasure.
I understood that I'm fine,
So Right now,
Let's keep to dive into the blue.
Summer has begun.
I fell in love.
Honesty, I'm tired of waiting, How about you?
The more serious I gets the more painful it will be,
It's not peaceful.
That's my love.
That's my love.
I miss you.
Nevertheless, I miss you.
Will I be forgotten from you someday?
Still but,
I seek 'The connection'
I keep to believe in the greatness of people.
Destiny have been shifting by unknown power.
The red string makes a sound.
The main character is you.
Summer has begun.
How about you?
Do you have the courage to be honest in your mind?
Where is this love's ending?
This is not a movie.
It's lovely days to us.
Love has begun.
A signal was given.
I waited for today, And what a wonderful day it is!
We can not finish yet, - This summer is.
This is not a movie.
It's your turn.
This is not a movie.
It's our blue.
This is not a movie.
It's our summer.
【Last Line】
Boy & Girl's Voice - This is my story.
2019.04.24.
Cute Face
Versions: #2
In the morning, still dark in the room, coming before the sunrise
Glistening and the reason for my shadow, waking me up
Hitting with her small hands and with a blameless regard stood there
I understood that, as always, my day starts with you
In your small head there's so many questions and answers
How do I get out of the situation? That's a difficult one
.
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
The bad wolf will smile a lot towards you and your innocent stories
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
With warmth and your kind smile you'll make your first step
In the evening you'll watch a cartoon calmly, so that you fall asleep instantly
But you will drive me crazy with your active behaviour
Until you are really asleep we can't breath freely
You're one person but with the loudness of five, a crazy cutie pie
In your small head there's so many questions and answers
How do I get out of the situation? That's a difficult one
.
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
The bad wolf will smile a lot towards you and your innocent stories
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
With warmth and your kind smile you'll make your first step
In your small head there's so many questions and answers
How do I get out of the situation? That's a difficult one
.
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
The bad wolf will smile a lot towards you and your innocent stories
Your cute face with a sweet scent, the shine in your eyes
With warmth and your kind smile you'll make your first step
.
Copywrite (©) Lyrical Myrical
Entirely my own work, please quote/reference me if used elsewhere.
2019.04.23.
Everything is still a little bit you
Don't stay today from the evening
and if this rain falls
my loneliness would be wet
I missed you a little bit today
I missed you a little bit today
I always walked with no purpose
My inside isn't a desert so that I was left outside
i have no lies, I have no will of it.
Time has tired me.
And still you, everything is still a little bit you
everything is still a little bit you
and that ship won't turn back, I got tired of waiting.
Now I am a summer day whose not bright
As if I am a little drunk
and a little no one
Which train was on your lane
I lost you that day
You were always a little bit like rain
A little bit rain...
worldwide
2019.04.20.
The Postman
There was a young man from afar
Who carried a letter for me
Ah! Oh
He came to my door
Ah! Oh...
He smiled and said that someone
Missed me far away
And asked me to unfold the letter
And reply to him after reading it
So that the postman could told him it all
Why it was unexpected
So strange, out of expectations
Ah! Oh...
The mysterious postman
Ah! Eh-oh...
He was so abrupt
That made my heart race and made me doubt
He addressed no name or surname
How could I trust such a young man
Ah! Oh
The mysterious postman
Do tell me, what you are thinking about
Don't let time go by like this
Because the past just can't be brought back
Please do tell me
What you are thinking about
I know that you love me
Unless noted in 'Author's comment' section, all the translations are done from the original lyrics.
You are welcome to offer any suggestion to my translation!
2019.04.15.
Arabian Nights
He comes from a land of the most peculiar people
and castles of gold and brass
and sands like the sea and a sun that melts stones
and peculiarity is the core of my land
and winds from the east
and sunrise from the sea
a sun that wows all eyes
and traveling is easy
on the magic carpet
in the company of Aladdin
because the day has the beauty of the night here
a genie is going to surround us
snow, thunder, fire
Aladdin
a story through
mysteries, secrets
and meeting bad guys
and Jasmine the fiance
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
2019.04.14.
Hey Beautiful
Hey, Queen of Beauty
I missed you for year
I searched in every country
I never found your beauty
Who's in the world like you
Queen of Beauty
Oh beautiful, your hair is like the Night
And your eyes are two stars
Let's stay up all night and sing
And sing
Who's in the world like you
Queen of Beauty
Hey beautiful, your cheeks are like flowers
Hey Flower
I swear with all I have
I've been happy for years, Beautiful
2019.04.13.
Romanticism
'What kind of person are you?'
If you could hear it that way
On a bygone summer's day
And become a vividly swaying flower
Like a polar bear
I want to stay cool
But this excitement is rising
Right now my heart is pounding proudly
Speaking with courage
It's almost time to go
I want you to notice
The me who has fallen in love with you
Loving love
Falling in love with falling in love
You see, we are such human beings
Inside out
Fall in love with falling in love
You see, those people are such human beings too
'I am this kind of person'
If you can say it that way
Alone at night when holding your head in your hands
You will be a delicately swaying flower
Like a rose
I want to stay strong
But I can't find that confidence
A distinctive bitterness washes over me
Give me courage and try to touch me
If you manage to move my heart
I'll fall in love with you
I want you to see me
I want you to notice me
Only knowing love properly
Through meeting
You see, I'm that kind of human being
Teach me the feeling of wanting to be with you
You see, that's my life
By accident? By inevitability?
Romance is sudden
Fresh like the pop of opening a can of soda
La la la...
I met you who seem to be 'fate'
Because I've never felt that youthful foolishness
Every day cracks appear in my heart
I lose my courage and confidence
Living strongly while making money is also possible
It is the every day life of becoming an adult
Loving love
Falling in love with falling in love
You see, we are such human beings
Loving love
Falling in love with greatness
You see, we are such human beings
The short spring is over
The short summer is over
Living in the new era
Falling in love with you
That kind of thing, I want you to notice me
I want to notice you
2019.04.13.
i cant forget
I can not forget how long I always remember you and I can not forget
Always say inner sense will come back secondly
I sang to you from my heart
And I walked in your path
I live so far for you
And my heart is nostalgic for thee
How many nights do you desire
How do I forget my love and my heart for you nostalgia
I live on your memory and I will not forget you
I hope to be with me like the past there is no time to fight
I miss our beautiful days, when you do not return
Tell me what to do more than I did the distance from you is very difficult and I can not afford it
2019.04.08.
Doesn't even care
Versions: #2
My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
Since a day and all night he's been in my mind and i couldn't sleep
Many nights I'm just thinking about him but he doesn't even know it
My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
His eyes have words in a beautiful night
It fills my heart with love with a sweet bitterness
Many nights I'm thinking about him and miss him but he doesn't even know it
My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
2019.04.07.
love that kills
my eye drops drizzles
messes with waves
this city becomes my end
if I am without you
My blood dried, my tounge tied
as if this world
tear apart on my head, my blood dried
my tounge tied, roses you gave
far from being alive
Night comes, sun doesn't rise up
Dream of you in my head
My bed is my grave
You are not beside me
I wait as a hope
I never forget you
I accept you who you are
Even if you are the love kills me
I call out your name
I cry secretll
This hank will last
To the end of my life I guess
aliseenn
2019.04.03.
Cataleya
We stitch them up, Cataleya
Out of anger, Cataleya, until blood flows, Cataleya
You’re not good for me. Cataley
Enough, Cataleya, my curse,
Cataleya
I fuck my reputation with you
Cataleya
And still I buy you new Boots, Cataleya
I always wanna know what you do cataleya
Belive me i got everything you’re looking for cataleya
It’s a fight cataleya
Damn cataleya im scared cataleya
Over and over heart against mind cataleya
Thanks a lot, this shit makes me sick Cataleya
Because without you everything is grey cataleya
I need cataleya , trust cataleya
But you’re not my woman cataleya
You’re the bullet and I’m the trigger cataleya
[Pre-Hook]
We took it in our hands cataleya
Been so high cataleya In the bank cataleya
With the pump cataleya
Through the wall cataleya
(rraaa)
[Hook]
We took it in our hands cataleya
Been so high cataleya in the bank cataleya....“““““
[Part 2]
Years passed cataleya
Been so blind cataleya
Money smells cataleya
But without it it doesn’t make any sense cataleya
In my head I hear these voices cataleya
I was Kanye and you were Kim cataleya
Drink the goddamn Gin cataleya
Right cataleya
Just because we love each other doesn’t mean we’re meant to be together cataleya
You were like an addiction cataleya
My cocaine and ghetto Cataleya
Nö love but anger cataleya
All the hate and still I protect you cataleya
And now we’re escaping cataleya
Before you go, go inside the air (bomb yourself) cataleya
A shot in the breast because i had to cataleya (rrah)
[pre-hook]
2019.04.02.
Imrico
It's IMRI
The time has already come, no?
Are they ready?
Somehow I enter, I see you there
Nothing happens to me, come on, tell me why
Look at me, I'm already like this for two years
Give me your hand and let's jump into the water again
Come, don't tell me no
Let me feel alive and give all that's here
Just come, there is no time to wait
But I'm already enough, I'm a bit crazy
Like a boy
Just feeling the rhythm and dancing here
Give me a turn that I can feel inside
Oh, don't tell me now
Just say
Let's go, Imrico-rico
I'm dying to give you a kiss
Come let's fly until Puerto Rico
Just say, come Imrico
Let's go, Imrico-rico
I'm dying to give you a kiss
Come let's fly until Puerto Rico
Just say, come Imrico
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh
Just say, come Imrico
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh
Everything I'll give to have you
Everything I'll give to not lose you
How many times I tell you that I love you
Without your heart I die
Everything I'll give to have you
Everything I'll give to not lose you
How many times no
Just say
Let's go, Imrico-rico
I'm dying to give you a kiss
Come let's fly until Puerto Rico
Just say, come Imrico
Let's go, Imrico-rico
I'm dying to give you a kiss
Come let's fly until Puerto Rico
Just say, come Imrico
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh
Just say, come Imrico
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh eh oh
Oh eh oh
2019.03.30.
Walking
I was just walking, minding my own business
Walking, minding my own business
And what happened to me
was something I never expected
And I, I, I...
(x2)
Passion took me away
took me far away
took me there to her
It made my heart melt in a new love
It made me melt in her love
(x2)
It took me away
and told me
this is the love of your lifetime
live with her
I said no..no..no
I was just walking, minding my own business
Walking, minding my own business
And what happened to me
was something I never expected
(x2)
Before meeting
the most beautiful soul
I used to be so lost
I lived so many years
so hurt
but now all this is over
(x2)
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2019.03.30.
We Used to be Lovers
We used to be lovers,
the best of lovers
Love is gone as if it was never there
It is not possible for lovers
who used to be so in love
to go back to the way they used to be
(x2)
So is life and this is our fate
We are abandoned in a blink by the ones we love
(x2)
And the ones we abandon become our lovers
And our lives become safe with them
We used to be lovers,
the best of lovers
Love is gone as if it was never there
Oh, life
Was it your fault
or was our separation our own doing?
Should we cry and lament the gone days
Or will life lament us
lament us
(x2)
Oh oh, life
(x2)
We used to be lovers,
the best of lovers
Love is gone as if it was never there
Why does cruel sadness remain?
And why does joy slip away in a second?
Why should my heart live deprived [of love],
when it has been so kind and tender to others
oh so tender
(x2)
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2019.03.25.
My Nights
My nights
My nights
My nights
Are getting sweeter when you're looking at me
My nights
I dream of you all the night
I am not to be blamed
You are not to be taken away from me
That's impossible
My nights
Are getting sweeter when you're looking at me
My nights
I dream of you all the night
I can't find you
You have my soul
You have my heart
I am a full-time lover
2
My nights
Are getting sweeter when you're looking at me
My nights
I dream of you all the night
I am not to be blamed
You are not to be taken away from me
That's impossible
All the night searching
For you in every valley
Waiting on time
My heart is on fire
2
My nights
Are getting sweeter when you're looking at me
My nights
I dream of you all the night
I am not to be blamed
You are not to be taken away from me
That's impossible
My nights
My nights
My nights
Are getting sweeter when you're looking at me
My nights
I dream of you all the night
2019.03.24.
Just Like That
It happened just like that
I fell in love just like that
I saw her eyes, whoa whoa!
[full of] charms and madness, whoa whoa!
Oh, love stole me away
And took me with it just like that
And it happened just like that
I fell in love just like that
It happened just like that
It was nothing I could have foreseen
When I saw you, I couldn't help myself
I found bliss in the charms of your eyes
I handed over my heart to you
And love started growing in us
And it just happened like that
I fell in love like that
And it just happened like that
but it's the last time
Now that I've met you, my emotions are not free
Now that I've met you, my life is not my own
And my songs will never cry again
That is as long as our hearts are sure [of our love]
And it happened just like that
I fell in love just like that
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2019.03.24.
O you expatriated Bird
O you bird who's been estranged,
your Green house is getting near,
After a journey that took its toll on you,
The sun of your day has risen,
Return and build your house,
Start again and give it a chance,
Guard your personality against your immaturity,
And don't change your sem·blance( guise ),
And Don't, in search of your income,
Follow the mainstream herds,
(In this section, he talks to his country's foreigners reminding them not to forget their home country by going for a higher paying job abroad to secure their income)
I fear for what I've built,
And nourished while abroad,
For I'll find you one day, gifting it all away from me,
And all my dreams will collapse,
(in this section he switches to the foreigners perspective and responds to the call to return and work home)
Imagine that you're holding a wheat plant,
in the fields where they grow plenty,
for your country planted in you, qualities,
such as persistence and determination,
Truly believe the common saying that says,
The slanting branch,
will never hope to, one day,
harbor fruits,
--as a student studying abroad, this hits close to heart, closer than I would normally like
2019.03.24.
Habibti - Szerelmem
Megvan a saját megjelenésem, amellyel megállapíthatom mi a legszebb dolog minden nőben Ez volt az, amit gondoltam és mit töröltél Ahogy minden benned szép Amint a szerelmem elkezdődik csodákat tesz a lépéseivel Milyen nagyszerű hatásai vannak a szívemben Ó, te, akinek szépsége isteni1 Szeretek flörtölni dalokkal Ó, te, akinek szépsége isteni Szeretek énekelni magáról Te vagy a legszebb szó a nyelvemen Nincs mit szólni a szeretetedtől Túl szép korát szerzett túl korán2, ez csodálatosabbá tette az életemet. Nyilvánvaló számomra most3: Tehetetlen vagyok a szemed előtt.
2019.03.14.
What You're Feeling
A lot has happened by now, I know,
I thought to myself I should measure the distance,
I hear the news on the radio,
The weatherman claims it will rain soon,
And you're far away now, I know,
All of your promises
are lying here on the clotheslines,
And I have no special way of winning,
This gaze of yours that came back to me,
Because up until yesterday I was pretty sure,
That you've gone out of my heart and my head,
That this hourglass already ran out,
Suddenly I'm not calm anymore,
If only you'd say what you're feeling.
And up until yesterday, the longing was asleep,
And warm colors have returned to paint
my day in consolation,
Suddenly I'm not calm anymore,
If only you'd say what you're feeling.
Some coffee would help now, I know,
I remember how you'd drink it slowly,
And an old song that was playing in the background,
Connected all the lines one by one,
And you're far away now, I know,
You've always told me that this day would come and here it is,
And I have no special way of winning,
You don't die from love nowadays.
Because up until yesterday I was pretty sure,
That you've gone out of my heart and my head,
That this hourglass already ran out,
Suddenly I'm not calm anymore,
If only you'd say what you're feeling.
And up until yesterday, the longing was asleep,
And warm colors have returned to paint
my day in consolation,
Suddenly I'm not calm anymore,
If only you'd say what you're feeling.
A lot has happened by now, I know,
I thought to myself I should measure the distance.
2019.03.10.
No More Mr. Nice Guy (You have to work hard on a bad reputation)
[Udo:]
The first record that he'd heard
Was just some crooner's crap
A happy world, no one disturbing
And he was Dr. Nice
But one day he met with Elvis
That really blew him away
The sweet poison of rebellion was injected into his veins
No more Mr Nice Guy
No more Mr Clean
No more Mr Nice Guy he said
You have to work hard on a bad reputation
[Alice:]
I got no friends 'cause they read the papers
they can't be seen with me
And I'm gettin' real shot down
And I'm getting mean
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy, they say
I'm sick, I'm obscene
[Udo:]
My dog bit me on the leg today
my cat clawed my eyes
[Alice:]
Ma's been thrown out of the social circle
and dad has to hide
[Udo:]
I went to church incognito
When everybody rose
[Alice:]
The Reverend Smith
he recognized me and punshed me in the nose, he said
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy, they say
I’m sick, I’m obscene
No more Mister Nice Guy
No more Mister Clean
No more Mister Nice Guy, they say
He's sick, he's obscene
2019.03.08.
Mr. Romantika
Újra láttam őt, éppen engem nézett.
Meg tudnék rá esküdni, hogy meg akar nyerni magának.
Éppen a barátnőjével társalgott.
Kivirágzott, őt nem érdekli, hogy én téged szeretlek.
Nem tudom, mi lelt engem,
De meg akarok adni neki mindent.
Bennem minden megváltozott.
A rabjává váltam,
Amint a szemeibe néztem.
A diszkóban odajött hozzám, ott ismertem meg őt,
Egy pár ital után megcsókolt.
És azt mondta: Mr. Romantika,
Ne beszélj nekem a szerelemről.
Azonnal megragadott.
Amint elkezdtünk táncolni,
Rögtön a középpontba kerültünk.
Ő pedig velem maradt egész éjjel.
Nem tudom, mi lelt engem,
De meg akarok adni neki mindent.
Bennem minden megváltozott.
A rabjává váltam,
Amint a szemeibe néztem.
A diszkóban odajött hozzám, ott ismertem meg őt,
Egy pár ital után megcsókolt.
És azt mondta: Mr. Romantika,
Ne beszélj nekem a szerelemről.
Azonnal megragadott.
Amint elkezdtünk táncolni,
Rögtön a középpontba kerültünk.
Ő pedig velem maradt egész éjjel.
A diszkóban odajött hozzám, ott ismertem meg őt,
Egy pár ital után megcsókolt.
És azt mondta: Mr. Romantika,
Ne beszélj nekem a szerelemről.
Azonnal megragadott.
Amint elkezdtünk táncolni,
Rögtön a középpontba kerültünk.
Ő pedig velem maradt egész éjjel.
2019.03.07.
Call me
What (great) nights we had together
Storms breaking through our bodies
Then you cut like knife
I did not ask, you did not say
I had a few lovers after you
But believe me, i never felt this way
Why did you cut like knife
I did not ask, you did not say
Call me whenever you feel like
When crazy things cross your mind
If you feel the same love like
I do
Call me, don‘t wait any longer
Call me, I kiss you
I miss you so much, like crazy
Call me, I kiss you
I miss you so much, like crazy
2019.03.06.
Sana Gel
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me, half of me.
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
My eyes were on my way, my ears heard.
What do you want me to do
My heart, I said, without it, can not do it.
He was ill with insanity and madness.
Meet again, half meet, meet and see.
As in the past, secretly, love.
Me, embrace me, me, you shock
Secretly, let's kiss.
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
Come on to me, come to me, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
Before you go to sleep, I go to bed and sleep.
If I can not speak, then I take the message.
The phone does not fall from my hand.
I was in bed, in my head, in my hand.
Now, what is the call, what is the message, and you
Once, but you must have done me.
But I love you, I love you.
I'm telling you, I do not.
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
Come back again, we stay the same as before.
Love, yet love, joy.
Do not know how to escape separately.
Whom are you waiting for?
I know that you also love me
You know, I'm waiting for you.
I know you well, because
I know you're on the road, you come
Come on to me, come to me, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on, come to me half, come, come.
Come on, come to me half, come, come.
I need you, come, come, come.
Come again, come again, come again.
Come on to me, come to me, come, come.
2019.02.28.
What's Been Lost of My Lifetime
What's been lost of my lifetime for you, I must relive it after you
My soul was between your hands, and on your hands it returned to me in your remoteness
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
I haven't lost you, you're the one whose injustice got him to lose
You got yourself to lose a heart that loved you
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
Why would I regret your absence/remoteness, you, whatever God wishes for you, your injustice did not hesitate
It was a must that all of this would happen, no one in this world learns for free
Remoteness of the unjust is mercy, & truely love would be blind,if we didn't learn
Now nothing left that deserves to be cried upon, nothing ever
Even the one who betrayed my heart & wounded me, may Allah forgive him, thanks (anyway)
I haven't lost you, you're the one whose injustice got him to lose... a heart that loved you
What's been lost of my lifetime for you, I must relive it after you
2019.02.28.
How Many Times
How many times did you betray (me)? You would say: 'Not once'
Get out of yourself then & see yourself from outside for once
You're not a match for (can not dwell on) honesty.. This is the truth, not an insult
This silence is a proof of guilt, even a hundred times stronger (evidence)
I've used up all patience, I was too generous
You try & live in this world without me
And only then you'll know that the chance was already gone
And I'll never return to someone whose feelings have died
And if what I'm telling is wrong, then why are you silent
If you seriously were sincere/loyal to me.. tell me that
Give me some rest/peace for only one time & answer.. my question
2019.02.27.
At Dusk
Sun stop shining,
I need darkness
And silence cause there are noises in my head
Don't shine, at night nothing is the same,
I love all my people but
I don't trust no one
But mom, I don't trust no one
But mom, I don't trust no one
I don't trust no one
But mom, I don't trust no one
I think that I talk too much
I think that I say too little
Everything is hard to build up
But collapses way to easily
I often ask myself
Where's the one above
Told everyone the truth
But I can't admit it to myself
I have to be careful for what I wish for
Because every wish comes true
Only that it comes in a way
That I can't even predict
I can't follow my thoughts
I can't turn back the time
Too early understood things
That I didn't even want to understand
Sun stop shining,
I need darkness
And silence cause there are noises in my head
Don't shine, at night nothing is the same,
I love all my people but
I don't trust no one
But mom, I don't trust no one
But mom, I don't trust no one
I don't trust no one
But mom, I don't trust no one