A keresés eredménye oldal 6

Band

I am the drummer,
snares and cimbs,
kick drum and toms.
But then why
should I break into a thousand pieces
the silence all alone
it would be a blind commanding word,
if no one came after me,
 
but if I have these other three with me
I can't stand on straight legs,
even those will dance who didn't want to,
cause I'm not a drummer but a band!
 
I am the bassist,
I have the lows,
the hero is always the one
accompanied by me.
'Why only four on this,
and not six string or five?'
This is a bass guitar, my dear,
this is where the beast is!
 
And when these other three are with me
I'll buzz one such that, anyone - I could want - will
be mine when this gig is done,
cause I'm not a bassist but a band!
 
I am the guitarist,
Strumming and picking.
The city is full of
ones like this, and what do the thousands of
roads from Django
to Nirvana through Zappa mean?
If I'm doing the craft all alone
I couldn't give the full,
 
but when these other three are with me
my guitar sings with such power,
that poor girl is almost fainting from it,
cause I'm not a guitarist but a band!
 
I am the singer,
I'm standing at the front,
So many types of verses and
I'm saying all the same that:
'O I wasn't loved, why?'
'O love me again dear'
and how silly it is as,
my legs move to my own rhythm,
 
but when these other three are with me
even a false note is lovely, like a dream
my song is powerful as hell, oh,
cause I'm not a singer but a band!
 

Tihany

There is a pitch-black street at Tihany
I could've kissed you there, but I missed my chance...
That street grew around me, don't tell me it didn't around you!
Even now we are kissing there in the dark!
 
You weren't made for me
It turns out, you aren't for me...
From now on, no one else, small numbness on my soul
Since then we learned, how to
Since then it doesn't hurt, doesn't punish
We chose someone others, and channel our love through them
 
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
 

I can't breathe

Who forbids my telling what hurt me
on the way home?
A mild darkness was gliding on the grass
like a velvet spray
and thin leaves turned sleeplessly,
growled quietly as struck children
under my feet.
 
The bushes squatted in a circle, inspecting,
on the outskirts of the city.
The autumn wind stumbled cautiously among them.
The cool soil
looked suspiciously toward the lights

My Adygea

Rise, my song, over the fields' wide ways,
And glorify the lovely regions here.
In your cradle I was born and spent my youthful days,
Adygea, my homeland dear!
 
Russia's unfading light over you pours,
The dawns in your sky so softly appear.
No fastflowing rivers are more beloved than yours,
Adygea, my homeland dear!
 
Let the golden steppe surge like a sea,
Your glory stands heroically clear.
You're loyal to a swiftwinged star and will always be,
Adygea, my homeland dear!
 
A story of existence, the song of my world,
My heart is lit up, I am free and freer,
Around me, my homeland, you are like my sweet mother,
Adygea, my homeland dear!
 
In your cradle I was born and spent my youthful days,
Adygea, my homeland dear!
 

Superimposed Catboxes

Your gaze feels like meeting the eyes of someone looking back at you
The thread of their eyes entangles you--you're nearly drowning in love this deep
 
Break the fourth wall! Logic offers no solution for this.
The illusions you're seeing? They appeared so suddenly
 
The blood-red scene of the disaster (In order to thoroughly belittle you) Spreads out before you
 
With a mysterious power, an unseen manipulator leaps over your ideas--
The proof of a devil who's lost his consideration and worth
An unreal portrait

Auschwitz Song

Death camp Auschwitz shut its gate behind me.
The soil in here is saturated with sweat, tears, and Polish blood,
Because our beloved homeland is imprisoned by the black bird.
Over her wound, gushing with blood, it imposed its predatory sign.
Our family home, together with the cradle, it gave to others alien to us.
The fire of holy light has been extinguished, we have been shut behind the Lager’s gate.
My mother’s heart broke, her corpse fell at the feet of the executioner,
And the executioner—with face swollen with blood, kicked her into the grave by
the road.
My younger sister was forced to pull the plough of the foreign masters.
Maybe she will die one day at work, as one of the poor servants.
I, my father, and my brother were chased to Auschwitz by fate,
Under the whip of the executioner our hair became white.
My father fell hit by a bullet, my brother died in my arms.
In the new life they will hug each other, I am left with sorrow and tears.
If my heart won’t break, they won’t kill me at work,
Or I won’t die of longing, I will avenge my loss!
When fate wipes me too from this earth, I will float to the sky as smoke.
My ash will become an altar, from where I will give orders to my brothers:
Drop the hard chains! Crush the viper’s nest!
Let saint Poland be reborn, my Poland, live forever!
 

Te nem tudod

Te nem tudod, hogy a poharat
Folyton a szám előtt tartom,
Az éjszakákon én vagyok, ki egyedül maradt...
Te nem tudod, hogy néz ki a szoba, mióta nem vagy része,
Hasztalan tárgyak között, a magány útjára térve,
Üresen, elhagyatva élek.
 
Hol lehetsz? Tudod, még a gondolattól is félek,
Hogy esetleg más karjában lássalak meg én.
Hol is lehetsz? E gondolattól már
alig-alig élek,
Hol is lehetsz, merre jársz? Az idő nekem ott megállt
S egyedül töltök eztán minden éjszakát.
S amíg csak emlékezni tudok Rád, nem lehet,
Hogy újra zavartalan álmaim legyenek.
 
Te nem tudod, hogy azóta folyton könnyezem,
Mióta külön váltunk, s Te nem vagy többé velem,
Mióta végleg elveszítettelek.
Te nem tudod, hogy azóta minden csak szürke és megfakult,
Minden szó, melyet kimondok, vissza, a múltba húz,
A múltba, ahol még együtt lehettem Veled.
 
Hol lehetsz? Jóllehet, még a gondolattól is félek,
Hogy esetleg valahol mással látlak majd meg Téged.
Hol járhatsz, merre lehetsz? Minden gondolat riaszt,
S azóta nekem még élni sem vígasz.
Hol is lehetsz mot? Számomra az idő ott megállt, megfagyott,
S minden éjszakán magamban, egyedül vagyok,
S amíg csak Rólad szólnak az emlékek,
Addig, tudd, addig még álmodni is félek.
 

Phenibut

[Verse 1]
My white locks fall on my shoulders
My heart tramped on, time doesn't heal it
Crippled, I lay in the bathroom on my back
You know, I want to die in my sleep (And I!)
 
[Chorus]
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
(Dead in the bathroom, dead in the bathroom)
(Dead in the bathroom, dead in the bathroom)
 
[Verse 2]
Through the viel, is incoming death (A-a-a)
I see my mom's face, familiar since childhood (A-a-a)
From her pale lips, her words fell off like a cork
God, what have you done, you fucker (Since I!)
 
[Chorus]
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
(Dead in the bathroom, dead in the bathroom)
(Dead in the bathroom, dead in the bathroom)
 
[Verse 3]
It's not easy to be a parent
If the son is dumb, what the fuck to do then? (M-m-m)
Since you ate two packs of laxatives
And now you're lying in shit (And I thought I!)
 
[Chorus]
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
I ate 2 packs of Phenibut
Killing myself under Nirvana
Thinking about how my mom is going to find me
Dead in the bathroom, dead in the bathroom
 

Will

Your mind is searching in the valley found within your dreams
We'll look into our hearts and we'll discover it
Your smile is the key to end the sadness you may feel
Please look to me and say, 'Can I believe in you?'
 
No matter where I wander, my desperate soul can't find it,
that spot where sun and rock are holding hands
My heart is shattered, broken, my soul lost and restless,
but I'm aware that one day it will finally shine
 
My wings will take me there, that place up in the sky, where I'll be free
Flying forever nigh
And I know that every place that I go, you'll come along with me...
 
Your mind is searching in the valley found within your dreams
We'll look into our hearts and we'll discover it
Your smile is the key to end the sadness you may feel
Please look to me and say, 'Can I believe in you?'
 
You told me long ago, during eternal sadness,
about the things that make my soul feel weak.
Reflections shown about me, do not expose my effort
But I will show that my heart's bigger than it seems
 
Until the end of time, the passing of the dawn, I can wait
and know that it'll be alright
I can see the things that foreshadow truth, and they'll reflect on you
 
Your mind is searching in the valley found within your dreams
We'll look into our hearts and we'll discover it
And nothing ever happens out of sheer fortuity
With faith and trust we gather, we'll make miracles!
I'll keep on searching for an earthly heaven up above,
Escape this vile world where shadows come to seethe,
Dishonor won't be tolerated, keeping dignity
Please look to me and say, 'Can I believe in you?'
 
Your mind is searching in the valley found within your dreams
We'll look into our hearts and we'll discover it
Your smile is the key to end the sadness you may feel
Please look to me and say, 'Can I believe in you?'
I'll keep on searching for an earthly heaven up above,
Escape this vile world where shadows come to seethe,
Dishonor won't be tolerated, keeping dignity
Please look to me and say, 'Can I believe in you?'
 
Your mind is searching in the valley found within your dreams
Your smile is the key to end the sadness you may feel
Your mind is searching in the valley found within your dreams
It's time to find it out
Your smile is the key to end the sadness you may feel
 

An Air Kiss

I like to dream
I only don't know about what,
And this lesson too
Seems like it will never never end.
 
If through the windown-
If I gazed through the window more often...
Wow, I saw someone
Arrogantly staring at me!
 
An a, a, a, air kiss
Was s, s, s, sent by a boy
An a, a, a, air kiss
Was s, s, s, sent by a boy
And I saw him no more.
 
My thoughts are wandering
They rush, rush in a circle.
Maybe you are there as well,
My unknown boy?
 
If I knew,
For what reason, I constantly gaze through the window
And cannot move away -
I am waiting, waiting for air kisses.
 
An a, a, a, air kiss
Was s, s, s, sent by a boy
An a, a, a, air kiss
Was s, s, s, sent by a boy
And I saw him no more.
 

Fuck the Clones, Part II

Versions:
[Chorus]
All I see are clones, it started at school
Who do you give your shoulder to to pull you through?
Here, everyone plays a role, dreaming ‘bout millions of euros
And I pushed through like a rose among nettles
 
[Verse 1]
I promised you one day you would remember our faces
I’m not gonna shut up
Depressed from elementary to high school, I felt like a prisoner
Because teachers always wanted to grade me
But I still liked learning, I was different
From everyone who told me, “Either you fight or you suffer”
I dreamed of adventures, I tagged storefronts
I rebelled against everything that was forbidden
I didn’t care ‘bout all their phony TV shows
I wanted to see the world before being called back before God
I read in my hiding place so no one would make fun of me
While boys my age talked about cars
One of the boys from back in the day used to sell Armani Code
One sunny day he brought a gun to school
I was shocked to see him with a Glock
I don’t give a fuck about your fucking area codes
I told him I was scared, but I had a heart
I’m always there for my fucking boys
Now for him, the sound of gunshots is ingrained in his brain
The people who hung 'round the block pulled him down
 
[Pre-Chorus]
Never give in to peer pressure
When you do the wrong thing, you feel it deep down
 
[Chorus](x2)
 
[Verse 2]
I’m a drifter, don’t tell me we’re supposed to stagnate
Get out! I don’t feel like a homebody
I’m unstable, don’t tell me to settle down
When you’re different, they wanna fight you
It sucks when you have a dream your parents don’t want
Dragging me down, don’t worry, I’m gonna fight
I don’t like when I’m walking and I see
This kid getting hounded for his weight problems
But who do we think we are? Sad puppets
I write my thoughts hoping Jesus can hear me
While it’s the ice age in our hearts
Aymé? He’s more than a character from H
We are not barcodes
You’re popular on social media, then your ratings disappear, nah
We are not barcodes
You’re popular on social media, then your ratings disappear
People’s eyes will lead you to the mirage in the mirror
But my vision of rap is like nothing else, I’ll stay angry
As long as the poor have to sleep out on the subway
While the rats keep warm on the tracks
 
[Pre-Hook]
We’re making carbon copies
Who only care about themselves
 
[Chorus](x2)
 
[Bridge](x2)
I teach my struggle by talking about it
I multiply my senses like a handicapped person
How do you find your path when no one shows you the way?
I feel like Andy Kaufman in Man on the Moon
 
[Outro]
Fuck the clones
Fuck the clones
Fuck the clones
Fuck the fakes
 
[Sample: Abbé Pierre] Those who put all the food on their plate
Leaving others' plates empty and who, having everything
Say with a smug face, with a clear conscience, “Us? Us who have everything? We are all for peace!”
Do you know what I have to shout at them?
“The first violent ones, the instigators of all violence are you! And at night in your beautiful mansions, when you go to kiss your children with your clear conscience, in the eyes of God, you probably have more blood on your oblivious hands than you will ever have from the desperate who have taken up arms to try to find a way out of their despair.
 

The girl is different

Guess anyone as beautiful as you
Guess anyone as fresh as you
You guys are out there
Seeing you follow me, it's jealous
 
Just nod once is okay
Fly tonight is smoothly
Although I've missed a lot
But this time won't let slip
 
It's okay, honey
Today going out money I poured out
Beautiful baby
Oh why your personal are so attracted to death
 
Ui soi lời choi
Why do you have to mess with all the girls you hate
Get in the car and hug me
A little extra lipstick looks good again
 
It's you you you you you
Ask your parents' permission to go up the street to race with me tonight
It's your you you you you
Although you are not in accordance with my style, I will still love you sincerely
 
It's okay but sometimes you're a little ridiculous (Hi!)
Because I'm forgetful, sometimes I lost my mind
But damn it girl you'll be forever with me
It's okay when every night I will still say I love you so much
It's okay when every night I will still say I love you so much
 
I'm hallucinating or those eyes can smile
This is a method that can make you kill
intend to flirt with you but fear that others will say I'm talkative
leave you early in the morning but maybe this afternoon I'm addicted
 
If you're OK, my car still has redundant saddle
Hoodie, jeans are torn as if they are just slanting
Five lines remain only 2 notes
But believe me, I'm still a good boy
 
Baby get lit, no need to use brown lipstick
I steal my heart with just a few flows
At the age of 20, I would like to correct that I haven't fallen in love because it's a reason
But I'm still opposite
 

If you would know

The walkings at the edge
We're kinda like in Paradise
I ignore everybody
I sing of happiness
The birds' flocks are flying in the South
The Fall has come at once
And we together
Have been engaged by the Spring
 
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And in my soul are flowers
Oh, if you would know
 
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And in my soul are flowers
Oh, if you would know
 
You're in my happy dreams
You're on my playlists
My nerves like the petards
Oh, if you would know
 
You're in my happy dreams
A smog's dancin' on my lips
But on my soul are bandages
Oh, if you would know
 
The stars are shining in the sky
You are my destiny I know
All friends say us
We are like a family
Your sincere voice
In heat or in cold
In my head
Only the thoughts about you
 
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And in my soul are flowers
Oh, if you would know
 
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And in my soul are flowers
Oh, if you would know
 
You're in my happy dreams
You're on my playlists
My nerves like the petards
Oh, if you would know
 
You're in my happy dreams
A smog's dancin' on my lips
But on my soul are bandages
Oh, if you would know
 
Oh, if you would know
 
Oh, if you would know
 
Oh, if you would know
 
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
 
Oh, if you would know
 

Memories

The white breath that you exhaled
Is now slowly riding the wind
Within the floating clouds in the sky
 
It disappears bit by bit
 
In the distant, high up sky
The white clouds that you stretch your hand out to
You inhale the breath you exhaled
And it's gently floating
 
Forever like the things of the past
Clouds flow on the surface of the river
 
It avoids the reflecting rays of the sun
The dog that sleeps beneath the eaves
And within the sky the memories too
 
They disappear bit by bit
 
In the opposite side of this sky
There is already one blue sky
Within the sky with no-one there
Clouds that gently float
 
They disappear bit by bit
 

I want to snap

I want to snap, I want to scatter about
I hate your kind of attitude
But today I have to go home
I need to go home
I want to snap, I want to scatter about
I want to even kiss with cheap alcohol
I can’t betray anyone anymore
I must not betray
 
At night I go out to town
I unintentionally end up humming
 
I want to snap, I want to scatter about
With this and that I’m happy
I won’t be sad
I won’t choose to be so
I want to snap, I want to scatter about
I want to be with everyone forever
But today I have to go home
I need to go home
 
At night I go out to town
I unintentionally end up humming
At night I dream
I unintentionally end up thinking about that girl
I unintentionally end up humming
 

Only You

Versions: #1
Because I like you in every way,
from every side and perspective, you.
If you're missing, I get a lump,
 
I can't breathe and my heart aches.
Because you don't ask me to forgive you
and if you embrace me, you don't get tired of playing.
This way, you manage to kill a man
with the innocence of the shyness you won't have.
 
Only you... living inside me.
Always you... for me.
Only you... and tell me that
I will also be for you.
 
Because you're beautiful and you hurt me,
but you don't care or maybe you can't even see it.
And then you wait for the night to fall
to love each other like on the very first time.
 
Only you... in my dreaming,
always you... will remain.
Only you... for me!
There is nobody else here.
 
I am nullified, conquered!
I am your slave.
(I am your slave...)
Nothing more remains.
(Only you remain...)
 
Only you... living inside me.
Always you... only for me.
Only you... only telling me,
'Only you... only for me!'
 
(Only you... living inside me...)
Because I like you in every way.
(Always you... for me)
From every side and perspective, you.
Only, only you!
If you're missing, I get a lump.
(Only you... telling me...)
I will also be for you.
 
Only you... only you living inside me.
Always you... always you, always for me.
Only you... and tell me that
all the rest doesn't matter.
It doesn't matter to us.
All the rest is only you.
 

The Angel of Death

The time of transfiguration will come,
Marking the end of my earthly path,
The impending pangs of death,
I will feel in my aching breast,
And an angel sits at my headboard,
Crossing himself thrice,
With inexplicable love
And sorrow he will gaze at me

Wonderland

We'll head to a dark tunnel, that's the wonderland
A place where everything comes out delicious, that's the wonderland
Gradually, it'll heat up, there in the wonderland
Scattered on top, the cheese will melt, and start to bubble up
Slowly baking to perfection, this is the wonderland
Hey, once it's done, can we go see everyone?
 
Here we are in the dark tunnel, this is the wonderland
A place where everything comes out delicious, that's the wonderland
Gradually, it'll bake, there in the wonderland
Wafting an enticing scent, and baking up light and fluffy
Slowly baking to perfection, this is the wonderland
Hey, once it's done, can we go see everyone?
 
(Interlude)
 
Here we are in the dark tunnel, that's the wonderland
A place where everything comes out delicious, that's the wonderland
Slowly, it'll bake, there in the wonderland
The gooey cheese will stretch, and maybe bring a smile to your face
Soon, we'll arrive at the outside world—this is the wonderland
Okay, once it's done, can we go see everyone?
 
Domino's Pizza!
 

Vogue

[Verse 1]
Bipolar, there's no other girl like her
Or maybe there is, maybe I love her
Or maybe not, maybe I love her
Or maybe not, or maybe yes
I hate you so much but I'd like to conquer the whole world with you today
I hate you so much, I hate you so much
But on the other hand I'll die if you don't text me
I hate people who say you're supposed to say 'very much' and not 'terribly'
Though I guess that's the correct way
Though actually fuck what's correct
After all it doesn't matter, at least not today
I'll worry tomorrow, fuck the cops
Though actually what is an old lady supposed to do if someone steals from her
No, fuck cops, and you leave that grandma alone
Today I look like you can watch me
Today I feel like Jordan
Today I look like you can watch me
Today I feel like an orgasm
I think I shouldn't be saying such things
But on the other hand we're supposed to be ourselves
We're supposed to be kind and love eachother
But this guy is driving like a fucking idiot, fucking hell!
Turns out it was an old man
Jesus Christ, may God forgive us
Jesus Christ, may God forgive us
Jesus Christ, may God forgive us
[Chorus]
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
 
[Verse 2]
Young people cool down with xanax nowadays
Around me are only dragons, only Tabalugas
Criminals are collecting records on me
Me and Kuqe, Anja Rubik standing next to us
Bomboclaat, we're from ghetto
Twenty people, there's a lot of us
Respect the planet, don't kill animals
She's vege but she asks for meat
Squadshit, squadshit, she says she's been listening to me since squasi
Tell Kasia, Basia, Asia that I don't have the time and I'm making cash
And if you hate me that's great
This bass is so fucking loud I didn't hear you
And I won't hear you later, later, later, late... at all!
Tonight the whole gang is here
Jesus Christ, may God forgive us
Jesus Christ, may God forgive us
Jesus Christ, may God forgive us
[Chorus]
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
I drive up to the block, block, block, block, block
I turn him into Vogue, Vogue, Vogue, Vogue, Vogue
 
[Outro]
No one asks me how I feel but how much this car burns
Flexxy, Quebo and Rosalie in the dressing rooms
Kilogram of ganja on the block
I made a label so they would stop dealing
Kilogram of ganja on the block
Flexxy, Quebo and Rosalie in the dressing rooms
Kilogram of ganja on the block (Kilogram of ganja on the block)
Flexxy, Quebo and Rosalie on the block
 

Promises should be kept at Christmas

Twilight is ahead and the stars are a little lower
maybe it just seemed like that, maybe we're a little closer
we were sixteen and for once the snow fell
I said: Promises should be kept at Christmas
 
It gets dark quickly and it smells like candy here
they sing at the church and no one will ever know
we didn't go to the mass, we left the keys in the door
desires and promises are to be fulfilled at Christmas
 
I received the most beautiful gift and it's been many years
I asked 'May I' you said 'You have to right now'
you blew out the candle, there was enough light in the streets
you said: Promises should be kept at Christmas
 
Oh, oh promises should be kept at Christmas
 
Sometimes I meet you, we hardly say a few sentences to each other
we wanted forever, but we were sixteen years old
and when I blow out the candle, I can still hear your laughter
and then that promises should be kept at Christmas
 
So I write you a wish as light and white as snow
P.S. Promises should be kept at least at Christmas
 

Come on, we make a snowman?

Five year old Anna: Elsa?
Come on, we make a snowman?
Play with me!
I never saw you
Get out
Stop disappearing
 
We used to be together
And now different
Explain to me why!
 
Come on, we make a snowman?
Or play another
 
Eight year old Elsa: Go away, Anna.
 
Anna: Okey ...
 
Nine year old Anna: Come on, we make a snowman?
Or play bike
I think 'I need a friend
I started talking
On the wall painting
 
Stay right there, Jon.
 
This life is lonely
I'm without you
Just counting the time ...
 
Fifteen years oldAnna: Elsa, 'I know you're inside
Everything are looking for you
I tried to strengthen myself
I'm here!
Let me in
 
Just the two of us
You and me
What to do?
 
Come on, we make a snowman?
 

I Don't Want To!

I don't want to get up yet
This early in the morning!
I don't want a red sweater
Please, mom, put it away!
I don't want to have breakfast
My tummy hurts a little
I don't want to brush my hair
Stop pulling my hair!
 
I don't want to put on shoes
I can't see its pair!
I don't want to carry
The backpack on my back!
I don't want a gym bag
I can't carry that much!
I don't want, I don't want
I don't want anything!
 
I don't want to drink tea
My mug is broken!
I don't want to brush my teeth
We're out of toothpaste!
I don't want a hat with a pompom
My head isn't cold!
I don't want thick gloves
It's too tight on my hands!
 
I don't want to blow my nose
My nose isn't runny!
I don't want to get going
Let me stay home instead!
I don't want lunch
I won't take the croissant!
I don't want, I don't want
I don't want anything!
 
No, no! I don't want! (I don't want a red sweater!)
No, no! I don't want! (I don't want to brush my hair!)
No, no! I don't want! (I don't want to carry the backpack!)
No, no! I don't want! (I don't want to get up!)
No, no! I don't want! (I don't want to put on shoes!)
 

Half of Nothing

What are you waiting for?
Don't you see I'm here?
If you take one step now,
you'll get to me.
 
There's not so much distance
between us two.
Today, I'm missing your hands,
an eternity
and I can't take it.
 
Tell me why you can't find
words nor a reason anymore.
And now, you see, you stop.
 
If you leave now
I can't see anymore
the sparkle in your eye.
Two make love
and I can't be
the half of nothing.
 
You don't talk to me anymore.
You don't listen to me anymore
and you don't get here.
You kill me with this distance
and, as a consequence, I feel
like half of nothing.
 
What are you thinking of?
You tell me, 'How are you?'
Even though I know I'm running, me,
I stay here
because this time I will fight for you.
 
And why don't you feel like sharing anymore?
Do you feel like you're turning off?
 
If you leave now
I can't see anymore
the sparkle in your eye.
Two make love
and I can't be
the half of nothing.
 
You don't talk to me anymore.
You don't listen to me anymore
and you don't get here.
You kill me with this distance
and, as a consequence, I feel
like half of nothing!
 
You don't talk to me anymore.
You don't listen to me anymore
and you don't get here.
You don't touch me anymore.
You don't smile anymore
and you hide away.
 
And you don't look for me anymore.
I can't find you anymore.
If you leave, warn me.
If you kill me with this distance,
as a consequence, I feel
like half of nothing.
 

The Things I Will Defend

Today I remain outside,
outside of so many confusions
where the truth loses its name.
I feel it sound,
this harmony when I play my cords
and the emotions they give me.
 
Everything goes to the point
but not always in a straight line.
What awaits us, what will it be?
I value the importance
that your presence means
and the fire of the absence
that provokes me now - you will never change.
 
I have over here, deep inside of me,
stirring themselves up, the things I will defend.
All of them over here, you the first of all of them.
There's nothing more because I will live under your sign.
 
And thus I start noticing
that I'm again prepared
to face the world next to you.
Because the days are passing by
and fear is something from the past,
because my emotions
will keep on until the end saying this:
 
I have over here, deep inside of me,
rebelling themselves, the things I will defend.
All of them over here, you the first of all of them.
There's nothing more because I will live under your sign.
 
And I rediscover in your eyes
that answer that I was looking for myself.
 
I have over here, deep inside of me,
rebelling themselves, the things I will defend.
All of them over here, you the first of all of them.
There's nothing more because I will live under your sign.
The things I will defend.
 

My Nature

It's true that I don't put roots down.
It's not my first need.
I'm only chasing being myself.
Going forward, one step more.
 
This way, I reject conformism.
I do what I jolly well feel like doing.
Someone says, 'So much selfishness',
but someone else says, 'It's freedom'.
 
My nature,
it's what I am, what I'll be.
My nature.
I will never change it for anyone.
And if you take me like this,
if you accept me like this
I will always live with you.
With your wings, I'll fly.
 
It's true that I have no fears.
I feel no shame in saying 'No'.
My religion, the one I confess,
is the word I give.
 
My nature,
it's what I am, what I'll be.
My nature,
the instinct that I will always follow.
And if you take me like this,
if you accept me like this
I will always live with you
with no limits.
 
I don't know how to tell you anything else.
The decision is yours.
If you come, you know the way I am.
 
My nature,
it's what I am, what I'll be.
My nature,
the proof that I will respect you.
My nature.
I don't know how to explain it to everyone.
My nature.
 
It's true that I don't put roots down.
It's not my first need.
But if you ask me now,
I'll stay a bit longer.
 

We Used To Love Each Other

She wasn't aware everything ended
Every day her words crashed over me
 
You are out with some other girl again
You became impossible
Won't you find some time
For me?
 
We used to love each other
And now I am an apsolute stranger to you
We used to love each other
But night has hidden the day
 
Words enter through one ear
Go out through the other
I don't want to see her anymore
I will be alone from now on
 
Is it so easy to erase it all and forget the end?
It could have all been nicer, but it's your fault, you should know
 
We used to love each other
And now I am an apsolute stranger to you
We used to love each other
But night has hidden the day
 

CAT

I have let you go today when this whole town
would be swallowed by the burning sunset
 
I’m worried about tomorrow, I hate it
So swallow me as well, sunset
 
But I know it will not happen
Annoyingly, tomorrow will come anyway
Feeling sleepy, I suddenly burst out laughing at night
 
Let’s go home, let go home alone
Let’s believe that everything happened yesterday is illusion
I’ll forget your face fool, I’m stupid, right?
 
The days that don’t have you,
and this helpless tiredness
My heart and my body are fighting
And then I who helpless did lie down
Maybe you've turned into a cat, right?
At someday please unexpectedly turn up
Dye the casual days with your color
 
I have let you go today when this whole town
would be swallowed by the burning sunset
 
Do you think that it's possible that we can meet again
in a fresh situation even though we are too young
If wishing doesn't make it true, then it's all over for us
 
I hate going to home so much
My walking speed is the same as when you were side of me
Surrounded by memories
I cant stop doing hard sighs
Make fun of me, laugh at me
 
Since the day you'e gone,
everything is boring how like funny
Though I try to forget you with all my might
I’m needing you with my whole body
Maybe you've turned into a cat, right?
Let me hear that voice again someday
Please comfort me who be a mess and full for contradictions
 
Since the day you'e gone,
and this helpless tiredness
My heart and my body are fighting
And then I who helpless did lie down
Maybe you've turned into a cat, right?
At someday please unexpectedly turn up
Dye the casual days with your color.
 
If you've become an abandoned cat
I’ll hold you in my arms
I’ll heal your wounds if you're hurt
I’ll give you all the warmth I have
I miss you and I can't forget about you
Even if you've turned into a cat
At someday please unexpectedly turn up
I would be happy once again
 

Public Holiday

If you have a stomachache
I'll take care of you
I'll take care of you
I'll take care of you
 
Don't be disliked every day
Don't be anxious
Don't be anxious
I try not to become
 
It's like looking at you
I wonder if I can always keep it secret from everyone
 
Don't get bored
Is it a matter of youthfulness or feelings?
Then hug each other and check
 
Even if you don't look back
Until you disappear
See off so as not to be noticed
Do your best even if you can't
I'm thinking of trying
 
For happiness
Let's be smart as much as we want
How long do you feel like being alone
 
Don't get bored
Is it a matter of youthfulness or feelings?
Then hug each other and check
Don't get bored
It doesn't matter if you're young
Let's talk about the future Holidays
where you want to go
 

A Doll From India

My heart is happy
So immeasurably cheerful
To hear this news
 
Such a happy news!
 
My father is coming home
He came from India
He brought me a doll
That is so beautiful and lovely
Oh dear?
 
A pretty doll
That I dreamed of
Becoming a dream
All day
 
Now I've got it
A new doll
As a gift
For my birthday
 
A beautiful doll
That's good at flirting
My heart is happy
So immeasurably cheerful
 
I swing my cradle
As I sang dearly
Go to sleep laddie
My dear sweetie
Oh dear?
 
My dear doll?
All dressed in blue
It can be looked at
But it can't be bothered
 
My pretty doll
From India
She can be glanced at
But she can't be brought
 
My heart is happy
So immeasurably cheerful
To hear this news
Such a happy news!
 
My father is coming home
He came from India
He brought me a doll
That is so beautiful and lovely
Oh dear? A doll from India
 

Sweet Witch

Why the emotions?
Why the pain?
What's love today it'll be complication for tomorrow.
Army of horny women surround your life!
Among them you're looking for the true one in vain...
 
Sweet witch,
every girl is like this nowadays..
Great passion which disappeared the next day.
 

Passport

Take me again beyond this river called Bug
Where storks have their all-time paradise
It's you, mum, I sometimes rub my eyelid for
It's you, mum, one tear sometimes falls for
Understand, I washed my passport with my trousers
You'll understand, it's your profession
You taught me to be clean so sometimes
Here in a foreign country called Poland I must do laudry too
I washed my passport with the trousers of a reputed company
Not from Burma or China if you know what I mean
I pressed the button of the washing machine and... oops.
 
I washed my passport with the trousers of a reputed company
Not from Burma or China if you know what I mean
I pressed the button of the washing machine and... oops, I'm a Pole, not a Russky