A keresés eredménye

A Szorongás Falai

Próbálok aludni
Érzem, hogy jön
Mélyek ezek a sebek
 
Elvesztem az irányítást
A sötétség
Összeszorítja a lelkemet
 
Lebegek, zuhanok
Nincs szilárd talaj
Félelemmel töltve
Nem tudom miért
De nem tűnik el
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 
Hozd el nekem a fényt
És én követni fogom
Felveszem a harcot
Még mindig szilárdan állok
A süllyedő talajon
De nem tudom meddig
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom
Mert meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 

Why is it

Why is it, why is it
That a river flows into the sea
And the one who can't sing sings
 
Why is it, why is it
That the young don't want to be wise
And women are hidden beneath powder
 
Maybe a thief and maybe a monk
Wrote a book of books
That will explain once and for all
Why things are the way they are
Life has the taste of a battle
And man only flies through it
 
Why is it, why is it
That the Moon alternates with the Sun
On Earth there's prosperity and poverty
 
Why is it, why is it
That summer hates autumn
And a critic won't write a song
 
The question is perhaps stupid
But I want to know why it is
That smoke rises from a cigarette
That only a bow makes a violin play
And flying is not for humans
But birds
 
Maybe a thief and maybe a monk
Wrote a book of books
That will explain once and for all
Why are things the way they are
Life has the taste of a battle
And man only flies through it
 
Hopefully I'll get answers someday
Don't need all, just some
Everyone has a full list of questions
Why is it, why at all
 
Why is it, why is it
That the unsuccessful want to drink blood
Of those who succeed at being first
 
Why is it, why is it
That a painter only gets recognition
After he closes his eyes
 
Maybe a thief and maybe a monk
Wrote a book of books
That will explain once and for all
Why things are the way they are
Life has the taste of a battle
And man only flies through it
 

Nincs arc, nincs név, nincs szám

A szerelem mint az óceán
Ég benne az odaadás
Mikor mész, mész, mész, ó nem
A szívem égni érzem, mikor jön az éj.
Menni fogok, megyek, megyek, megyek, ó nem
Bébi, szeretni foglak minden éjjel és minden nap.
Bébi meg foglak csókolni, de el kell mondanom:
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
A szerelmed mint a mennydörgés,
Tűzön táncolok, égő szívvel
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
Ó leány, nem vagyok vadász,
A szerelmed mint egy vágy ég a lelkemben
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
A szerelmed olyan, mint a mennydörgés,
Ó, a szerelem olyan, mint a mennyország: oly' nehéz rátalálni
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
Ó, leány, nem vagyok vadász,
A szerlemed mint egy folyó folyik az eszemben,
Érezni az álmaid szárnyalását, az álmok sosem halnak meg.
Nem megyek, megyek, megyek, ó nem
Szemeid egy történetet meslnek, ó bébi nem aggódj,
Mikor mész, mész, ó nem,
Bébi, mert én szeretlek minden éjjel és minden nap.
Bébi, meg foglak csókolni, de el kell mondanom
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
Ó, leány, nem vagyok vadász,
Szerlemed mint a vágy
Ég a lelkemben.
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
A szerelmed olyan, mint a mennydörgés.
A azerelmed olyan, mint a mennyország, nehéz rátalálni,
Nincs arc, nincs név, nincs szám.
Ó, leány, nem vagyok vadász,
Szerelmed folyóként folyik az eszemben.
 

Névtelen

Verszak
Figyu, az emberek kérdezik mi lesz
Annyit tudok hogy ezt folytatom
Amit tudok hogy a dolgok gyorsan folynak
Nekem ez oké, hisz így élek
Most már látják hogy felfelé haladok
Ha nem bírsz, akkor nyugi hisz én sem magamat
Változnak az idők ja, nem tudok alkalmazkodni
Ez arról szól már hogy mi vagy nem mi voltál
Ja, Európába mentem, azt mondták hogy az albumok jól hoznak
Asszem tanulok, Sokkal több vagyok amit az emberek a felszínen látnak
Mi a célom? Na ja
Ez a kérdés amit felteszek magamnak és fáj
Mer' ez olyan amit rég tudnom kéne de még nem tudom a választ
Próbálok fejlődni mint egy személy woo!
Már beteg vagyok az emberekből akik azt hiszik hogy csak a pénzért csinálom
Azt hiszed minden fasza lesz hogyha a reklámod az arcomba tolod?
Nem
A kezem mindenen rajta van, most meg egy hajtóvadászat rajtam
Ne te próbálj engem tanítgatni
Nem vagy a gondolkodási szintenem, szóval miért gondolod azt
hogy az energia szintenünk azonos, huh?
Kicsi a kör de a számunk folyamat nő
A hírnév hívott erre én: 'Na mizu'?'
Ráraktam a telefont, még nem vagyok kész rá
Visszatérünk a tárgyra ha kiadom a negyedik albumom
Kevesebb beszéd, már többet alkotok
A jobb énem felé haladok
Mindannyian elitéltek de ez nem egy ítélőszék, nem ez nem egy itélőszék, Istenem!
Az előző pár év, nézzük csak
Abból élek hogy a csalódásaim kiírom
Én a magamét csinálom, nem érdekel mi a most a nagy szám
Adod a kritikát, nem nagyon kell
V nyakú pólóban a színpadon
Kis nyakkendőcske egy fekete mellénnyel
Hosszú utat tettem, miért vagy ilyen ideges?
Próbálok lefesteni a világom, nézd a látás szögem, látom még nem megy át, woo!
Nézd, ácsi, ácsi, várj egy percet, kérlek
Ritmus váltás, ADD-m van
Az agy szétmegy mikor játszod a basszust
Nem számít mit mondasz
Még 83-évesen is ezt fogom csinálni
Az ABC óta tolom ezt
Már a fontosak között, fontosat alkotva, ne játszadozz velem woo!
A gyors sávban megy az életem
Felkelni minden reggel, már érezve hogy ez egy rossz nap lesz
Saját kocsimat vezetem, nem bírom a söfőröket
Leparkoltam, majd bementem az agyamba egy AK-val
Lelőttem minden gondolatot, majd forog egyet
Elvesztem mind, de azt hiszem ez jól van
Ki van ebben? Nem tudom , de megőrültem
Poof, és eltűntem, minek akarsz hívni, mi!?
Valszeg nem az vagyok amit gondoltál
Valszeg nem az vagyok amit gondoltál
Eddig mindenkit elítéltem aki nem olyan mint én, még megtanultam hogy ez rossz
Csaj mondta hogy szedjem össze magam és jöjjek ki a sötétből
Neki próbálom adni a szívem
Ekkor ülök be a kocsimba, órákig írok még alig tudok beszélni
Mármint, hol kezdjem?
Úgy teszek mintha kemény lennék
Mindig óvatos vagyok
Még akkor ha istennel beszélek
Ülök a szobámba és tervezek
még azt is ami nem én vagyok
Ez kijön a zenéből is amit épp írok
Mindent beleadok
Én mindent beleadok!
Próbálok a dobozon kívül gondolkozni..nem!
Ja, vannak emberek akik a buszom mellett a nevem kiabálják
Nem megyek ki selfieket lőni, azt mondják megváltoztam
Nem mosolygok a VIP-ben, dühösek lesztek 'To'd mennyit fizettem ezért?'
Nem tudom mit mondjak
Nem tudom mit mondjak
Inkább a színpadon hagyom
Inkább a színpadon hagyom
 
Botesz

Promises

Nobody will accomplish what I promise to you
It only remains to believe, that we are fair
Tell me, who invented this word 'promises'
He had to be a madman, when he believed in nonsenses
 
He promised to you, that he will stand there
And you are waiting for him to come
Nobody will accomplish what I promise to you
Everyone is just lying to you, only I really love you
 
It depends on everything that is little here
And you are unique, I don´t mean it wrong
Okay, so I will confess what did happen to me
You are the one with who I finally feel
And if I feel, it means I am
 
He promised to you, that he will stand there
And you are waiting for him to come
Nobody will accomplish what I promise to you
Everyone is just lying to you, only I really love you
 
My life only thank to you is not asleep, it is awake
You are giving me the hope that it is possible to trust a person
Just promise me, that we can accomplish what is promised
And I will be your everything that you want
 
A lot of people was trying it, so we try it too
To prove the impossible, to sense each other as a gift
Life is a poem and we are the rhymes
So I will trust you, that we are not alone, that we are couple
 
So I promise you I will stand there
And you are waiting for me to come
Nobody will accomplish what I promise to you
Everyone is just lying to you, only I really love you
 
My life only thank to you is not asleep, it is awake
You are giving me the hope that it is possible to trust a person
Just promise me, that we can accomplish what is promised
And I will be your everything that you want
 
My life only thank to you is not asleep, it is awake
You are giving me the hope that it is possible to trust a person
Just promise me, that we can accomplish what is promised
And I will be your everything that you want
 

About happiness

I know just a little about happiness
Something I´ve learned from books.
It is like a butterfly
Fly around and takes a breath away.
 
It will meet me and whisper with it´s voice,
nice to meet you, your happiness I am.
 
My world was colourless,
unless you have came.
Coloured like that butterfly
with thousand vibrant colours.
 
You came and whispered with your voice,
nice to meet you, your happiness I am.
 
And so I can talk about happiness now,
If you are not here, I am stuck in abyss all alone.
And so I can talk about happiness now,
with you I live, not everyone is that happy.
And that I am here by your side
Will appreciate just history and a time.
 
As I am looking back
without you there was just darkness and fog.
What would I do all by myself, if your eyes wouldn´t have met mine?
You came and whisper with your voice,
nice to meet you, your happiness I am.
 

Névtelen

Néha meglátom olyan oldaladat is, amelyet még nem láttam soha,
a madarak tudnak úszni, a halak repülni,
az út hosszú, nem tudom, miért …
 
Ezeknek a napoknak az egyikén megérted, mit is jelentesz nekem,
néha meglátom olyan oldaladat is, amelyet még nem láttam soha.
 
Néha megpróbálom elmondani, hogyan is érzek,
égi hang, az eső esni kezd,
az ég elborul, nincsenek nyertesek.
 
Tehát próbálok megszólalni, de nem tudok,
a lelkem megkövül,
ez történik időnként,
amikor megpróbálom elmondani, hogyan is érzek.
 
Szóval, ha szeretsz valakit,
a közeledben kell tartanod,
(mert) ha kicsúszik a kezeid közül,
mélyen leszel.
 
Mert én mélyen,
mélyen szerelmes vagyok,
szerelmes,
mélyen szerelmes,
szerelmes,
mélyen szerelmes,
szerelmes.
 

My love

Dawn revealed its face
And awoke a new day
It brought you to me
On the wings of an angel
My love
Brightness came over the mountains
And in my sky
Only your love is shining
 
My dangerous wound
You got closer to my heart
So stay there, let it hurt
I can handle it because I love you
 
My love
Brightness came over the mountains
And in my sky
Only your love is shining
 
The sun is shining above the sea
To honour you, my beauty
The sun is shining
 
My love
Brightness came over the mountains
And in my sky
Only your love is shining
 
My love
Brightness came over the mountains
And in my sky
Only your love is shining
 
The sun is shining above the sea
To honour you, my beauty
 
Love
Brightness came over the mountains
My love
Brightness came over the mountains
 
-Βασιλική Οικονομοπούλου

Words into the darkness

Our hearts are forever separated by fences
and words that I say, I´m now saying into the darkness
I confided my feelings to these four walls
I am serious, I even gave them names.
 
Why are rivers bleary after rain
what is the mankind striving for
how to decide what is right?
Why is the pain so oppressive?
 
I don´t see a purpose in it
love doesn´t make sense
When a human finds out why he loves
in that moment he stops loving.
I gagged and wandered off the path.
Mistakes can be made but they are punished.
 
Yesterday I had a dream that you came on a white horse
and today I´ve dreamed I am a sculptor
and you are my sculpture
I´ve breathed the life into you, you were only the clay
what I´d lived with you I will not experience with anyone else.
 
Why are rivers bleary after rain
what is the mankind striving for
how to decide what is right?
Why is the pain so oppressive?
 
I don´t see a purpose in it
love doesn´t make sense
When a human finds out why he loves
in that moment he stops loving.
I gagged and wandered off the path.
Mistakes can be made but they are punished.
 
Why are rivers bleary after rain
what is the mankind striving for
how to decide what is right?
Why is the pain so oppressive?
 
I don´t see a purpose in it
love doesn´t make sense
When a human finds out why he loves
in that moment he stops loving.
I gagged and wandered off the path.
Mistakes can be made but they are punished.
 
I don´t see a purpose in it
love doesn´t make sense
When a human finds out why he loves
in that moment he stops loving.
I gagged and wandered off the path.
Mistakes can be made but they are punished.
 
Our hearts are forever separated by fences
and words that I say, I´m now saying into the darkness...