Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.12.30.

Tinderbox

I can't sleep, I'm suffocating here tonight
I will extinguish your flame, silence your laughter
If the sorrow is shared, then fight if you can
Otherwise I'm better off alone
 
Tinderbox, you are my tinderbox
The one I've waited for, so burn me then
You are my tinderbox
You are my tinderbox
Each spark carries your name since you disappeared
You are mine
 
Constant torment, a sick individual like an angel to behold
A devil in battle, I fall for the charm with a knife at my throat
And an hourglass in my hand
 
Tinderbox, you are my tinderbox
The one I've waited for, so burn me then
You are my tinderbox
You are my tinderbox
Each spark carries your name since you disappeared
You are mine
 
A kiss of Judas, my queen in black a danger to the life I've led
You say I've played the same game as you
My question was a short romance, your answer was empty and cold
Now you know how it feels when your heart hits the bottom again
 
Tinderbox, you are my tinderbox
The one I've waited for, so burn me then
You are my tinderbox
You are my tinderbox
Each spark carries your name since you disappeared
 
2018.12.28.

Come Through the Fire

Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
 
The looks you gave were nothing to have
What if I could relax
You smile at me one more time and my pulse speeds up
 
I want to leave what once was
 
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
 
Come through the fire
 
You made me search
Made me look inside myself
But what did I get out of it?
Everything I found in myself cleared my steps
 
I've been afraid of everything I see
 
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
 
And you who wonders how my life looks,
The fire still burns like before
I'm finding the courage to be able to come back again
 
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
Come through the fire, help me
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar