Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.07.07.

Kiütve

Szerelmes lettem abban a pillanatban,
Hogy megláttalak
Követtelek a tömegen át és majdnem elvesztettelek
Majd meghalok, hogy elmondjam, de félek a reakciódtól
De nem tudom visszatartani, mert siettet
Ez a dolog, amit szerelemnek hívnak
 
Kiütöttél, kifordítottál
Tőled ver a szívem
Kiütöttél
Bébi, semmi kétség
Lesöpörtél a lábamról
 
Az utadon sétáltam, remélve
Hogy észreveszed
Nem akarok olyan gyorsan mozogni
Nem akarom elrontani
Sosem gondoltam, hogy a szerelem ilyen elképesztő
De a dolgok, amiket miattad művelek
Megőrjítenek
 
Kiütöttél, kifordítottál
Tőled ver a szívem
Kiütöttél
Bébi, semmi kétség
Lesöpörtél a lábamról
 
Kiütöttél, kifordítottál
Tőled ver a szívem
Kiütöttél
Bébi, semmi kétség
Lesöpörtél a lábamról
 
Azt akarom, hogy közelebb kerüljünk, srác, ezt akarom
Valami újat kezdeni veled, bébi
A szívem egyenletesen dobog, srác, a testem rázkódik miattad
Ütést, ütés után kapott, szerelmi kiütés
 
Kiütöttél, kifordítottál
Tőled ver a szívem
Kiütöttél
Bébi, semmi kétség
Lesöpörtél a lábamról
 
Kiütöttél, kifordítottál
Tőled ver a szívem
Kiütöttél
Bébi, semmi kétség
Lesöpörtél a lábamról
 
2018.07.07.

Kőszívű

Ő egy kőszívű kígyó
Nézz a szemébe
Oh oh oh
Hazugságokat mondd
Szerető fiút játszik
De nem a szabályok szerint
Oh oh oh
Lány, ne játszd a bolondot-- ne
 
Te vagy az, aki feladja a szerelmet
Amikor szüksége van rá
De aztán hátat fordítasz és ő már fut is a tömeggel
Téged áldoznak fel legközelebb
Bármit, csak hogy a kedvére tegyenek
Tényleg azt hiszed, hogy rád gondol, mikor odavan?
 
Ő egy kőszívű kígyó
Nézz a szemébe
Oh oh oh
Hazugságokat mondd
Szerető fiút játszik
De nem a szabályok szerint
Oh oh oh
Lány, ne játszd a bolondot-- ne
 
Épp tegnap késő este volt
Hogy odakint osont
Aztán felhívott, hogy ellenőrizze, vársz a hívására
Az egész világ egy édesség bolt
Csokit vagy csalunk-at játszik
Mikor eljön az igazi szerelem, lány, vele nincs otthon senki
 
Ő egy kőszívű kígyó
Nézz a szemébe
Oh oh oh
Hazugságokat mondd
Szerető fiút játszik
De nem a szabályok szerint
Oh oh oh
Lány, ne játszd a bolondot-- ne
 
Hogy jön, hogy jön, hogy megtudja mondani, mondani, hogy te vagy, te vagy
Mindig, mindig a legjobb, a legjobb kétség kívül
(Ő egy hideg kígyó)
Mikor, mikor ő, ő mindig, mindig tekereg, tekereg
Mint egy kicsi kígyó min-den kő alatt
(Nem ad semmit, csak elvesz)
Te, te dolgoztál, dolgoztál a, a szerelmen
És ő csak, csak játszott titokban mindvégig
(Egy sima, éles nyelv)
Nézz, nézz még egyszer, még egyszer a szemébe
(Csak beszél)
És te csak egy hül-lőt fogsz látni
 
Találhatsz valaki jobbat, lány
Ő csak megsirat
Jobbat érdemelsz, lány
Ő hideg, mint a jég
 
Ő egy kőszívű kígyó
Nézz a szemébe
Oh oh oh
Hazugságokat mondd
Szerető fiút játszik
De nem a szabályok szerint
Oh oh oh-- Lány, ne játszd a bolondot-- ne
 
Ő egy kőszívű kígyó
Nézz a szemébe
Oh oh oh
Hazugságokat mondd
Szerető fiút játszik
De nem a szabályok szerint
Oh oh oh
Lány, ne játszd a bolondot-- ne
 
2018.07.07.

Ellentétek vonzzák egymást

Én MC Kat vagyok, rappelek, szóval vedd fel
Itt egy kis történetek, és biztos szeretni fogod
Gyors és ravasz, és csak lazán veszem
A haverommal, Paula Abdullal
 
Bébi, úgy tűnik sosem értünk egyet
Te a filmeket szereted
Én a sorozatokat
Én komolyan veszem a dolgokat
És te pedig könnyedén
Én korán lefekszem
És egész éjszaka bulizok
A barátaink azt mondják
Nem leszünk sokáig együtt
Mert én lassan haladok
És bébi, én gyors vagyok
Én csendben szeretem
És én pedig szeretek üvölteni
De mikor mi összejövünk
Minden működik
 
[Kórus]
2 lépést teszek előre
2 lépést teszek hátra
Összejövünk
Mert az ellentétek vonzzák egymást
És tudod - ez nem kitaláció
Ez egy természetes tény
Összejövünk
Mert az ellentétek vonzzák egymást
 
Ki gondolta volna, hogy szeretők lehetünk
Ő beágyaz
És ő ellopja a huzatot
Ő rendezetten szerető
És ő rendetlenséget csinál
Én lazán veszem
Bébi, én megszállott leszek
Neki van pénze
És ő mindig le van égve
Nem szeretem a cigit
És én szeretem szívni
Közök dolgok
Csak nincs egy sem
De mikor összejövünk
Csak jól érezzük magunkat
 
[Kórus]
 
Nincs semmi közös, csak ez a bizalom
Én olyan vagyok, mint egy mínusz, ő meg egy plusz
Egyik felmegy, a másik lejön
De úgy tűnik, közös talajon landolunk
Mikor a dolgok rosszra fordulnak, kijavítjuk őket
Hogy a dolgok a jó irányba menjenek tovább
Próbálj harcolni, de én mondom Jack
Hasztalan, hisz az ellentétek vonzzák egymást
 
Bébi, ez nem semmi
Hogy ilyen sokáig húztuk
Te és én
Megcáfolunk mindent
Ne gondold, hogy mi sosem
Fogjuk megfoltozni a különbségeinket
Nem igazán számít
Mert tökéletesen összeillünk
 
[Kórus]