A keresés eredménye

Every moment

Every moment of mine
Passed with your sadness (you causing my sadness)
My share of everything (what I had)
Became sadness and misery
If only even just once
Your heart would change
Every moment of yours
Is laughing at my eyes' tears
 
Whatever you say, you have a right to say it
And my right is these tears of mine
The pictures of the two of us
Is the medicine for my broken heart with me
You know what I've been through but you say you don't know
You can stay until the end but you won't stay
You won't stay
Whatever I said, if you can, don't leave without hearing it
Tell me you understood how I'm feeling
You left in such a way, that everything from our past died
That my tired heart misses you (literally: gets an excuse)
 
I love you, but even saying this is too late
I believed there is no other option for you to stay
But it's hard to suddenly become alone
I have sorrow, exactly as much as you have happiness
Time is passing despite any hardship
I know well that I am now messed up until the end
 
These days missing you will too pass but it's torture
It's real but I think it's in a dream
Pain and sorrow and my heart, their connection is like the moon and moonlight
When I think about you, I don't want your memory, sweetie
I become hot for you (miss you so much), people think I'm ill
My 'loneliness' tears, drop by drop, I spill in the rain
You did something to me that even in my laughters I'm sad
At least it's good every time you come in my dream
Whatever I said, if you can, don't leave without hearing it
Tell me you understood how I'm feeling
You left in such a way, that everything from our past died
That my tired heart misses you (literally: gets an excuse)
I love you, but even saying this is too late
I believed there is no other option for you to stay
But it's hard to suddenly become alone
I have sorrow, exactly as much as you have happiness
Time is passing despite any hardship
I know well that I am now messed up until the end
Whatever I said, if you can, don't leave without hearing it
Tell me you understood how I'm feeling
You left in such a way, that everything from our past died
That my tired heart misses you (literally: gets an excuse)
I love you, but even saying this is too late
I believed there is no other option for you to stay
But it's hard to suddenly become alone
I have sorrow, exactly as much as you have happiness
Time is passing despite any hardship
I know well that I am now messed up until the end
 

Someone Is in My Heart

I'm next to the window and can't sleep these nights
There are a lot of words in my heart that they better stay there
 
I don't feel well, someone is in my heart who doesn't fall in love with me
It's like an ointment which is a accomplice with my pains, someone is in my heart
I don't feel well, I laugh unduly with everybody in my picture
Someone is in my heart that I'm committed to her love
 
My tears among my laughs means I still want her
I lost in love in a way that I still have no idea where am I
 
I don't feel well, someone is in my heart who doesn't fall in love with me
It's like an ointment which is a accomplice with my pains, someone is in my heart
I don't feel well, I laugh unduly with everybody in my picture
Someone is in my heart that I'm committed to her love
 

A Voice

Suddenly, a voice said: 'What's going to happen finally?'
A feeling would say these behaviors would eventually become normal for you
I would say 'there is no one like her/him', I would say 'she/he is different'
You were like all the others who would leave me (lit: 'close their eyes on me')
You are like a beautiful dream, that my nights didn't and don't have
You're relaxed, awake, this is what I deserve
You, go, and don't look at my sadness, I don't want to see your tearful eye
All of this is my heart's fault
You say you will leave to come back, I know this is a complete lie
Say it again, because this sounds beautiful
You...just what did you do to me?
Look, you know I love you, don't close your eyes and look into my eyes
 
Suddenly, a voice said: 'Everything ends in sadness'
I supposed to burn my heart for this simple feeling for what?
I would say 'deep down in my heart, she/he will say this (love) is forever'
And now, what you gave me is the pain of love
You are like a beautiful dream, that my nights didn't and don't have
You're relaxed, awake, this is what I deserve
You, go, and don't look at my sadness, I don't want to see your tearful eye
All of this is my heart's fault
You say you will leave to come back, I know this is a complete lie
Say it again, because this sounds beautiful
You...just what did you do to me?
Look, you know I love you, don't close your eyes and look into my eyes
 

Red-haired

Your red hair is like red sky1
The warmth of your heart made me fall in love
You know your love is like a breath to me
Now I understand why Adam ate that apple 2
Lover, like me, like you
Fire, like your red hair
Every night that I'm with you...
...I win your heart3
 
All good people are on one side and you're on another
You are a pearl in an oyster
My sick heart has a goal (being with you)
Come on, don't waste the time
All good people are on one side and you're on another
You are a pearl in an oyster
My sick heart has a goal (being with you)
Come on, don't waste the time
 
Your hair is the red apple...
...with a green[fn
temptation made love to be created
 
When all people deceived me, you didn't
If all my friends left me, you accepted my sorrows with pleasure
I've accustomed to you, I crossed out the extra people
...and got ride of them
You came and I was very happy
 
All good people are on one side and you're on another
You are a pearl in an oyster
My sick heart has a goal (being with you)
Come on, don't waste the time
All good people are on one side and you're on another
You are a pearl in an oyster
My sick heart has a goal (being with you)
Come on, don't waste the time
 

• 1. At the beginning of the song, the singer says it has no relevant to the character Anne Shirley
• 2. Referring to the event 'fall of man'
• 3. Literally means: every night that I shuffle with you, my ace beats your heart