Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 19

Találatok száma: 1556

2022.07.09.

Elindulok veled

Click to see the original lyrics (Italian)
Amikor egyedül vagyok
a horizonton álmodok
és hiányoznak a szavak.
Igen, tudom, nincsen fény
a szobában, amikor nem süt a nap,
ha nem vagy itt velem, velem.
 
Az ablakokban
mutasd mindenkinek a szívem
amit tűzre gyújtottál.
Zárd énbelém
a fényt, amivel
az úton találkoztál.
 
Elindulok veled,
országok, melyeket sosem
láttam és éltem, veled
most, igen, megélem.
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled megélem őket.
 
Amikor messze vagy
a horizonton álmodok
és hiányoznak a szavak.
És én, igen, tudom
hogy velem vagy, velem.
Te, én holdam, te itt vagy velem,
Én napom, te itt vagy velem,
velem, velem, velem.
 
Elindulok veled,
országok, melyeket sosem
láttam és éltem, veled
most, igen, megélem.
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled újraélem őket.
 
Elindulok veled
hajókon, tengereken
én tudom, hogy
nem, nem, nem léteznek már
veled én újraélem őket.
Elindulok veled,
Én, veled.
 
2022.07.08.

Dreadnought

Egy árnyék mozog a vízen, vadászat zajlik
szétválasztja a hullámokat, parancsol a tengernek és dacol a széllel
Félelmet ébreszt az áldozatban, nem érez könyörületet
És a tenger már nyugodtan várja a vihart
 
szétválasztja útjában a vizet
fedd fel az ágyukat, fegyvereket célra tarts, mutasd meg a haragjukat
 
Ellenállás nélkül a bíborvörös ég alatt
Halhatatlanná váltak, ídők múlva is emlegetik a legendát
Az ellenség nem hisz a szemüknek
Hisznek az erejükben, amint elbuknak
És a Dreadnought-ok semmitől sem rettegnek.
 
Egy acél hajótest és lövegek szolgálják a flottát
Páratlan tűzerő hánykolódik a hullámokon a háború irányába
Egy pusztító csapás süllyeszti el az ellenséget.
Félelmet nem ismerő armada bombázza a partokat
 
Világítsd meg az éjszakát ahogy a lövegek dübörögnek
Bátran vezeteik a haditengerészetet a háborúba
 
Ellenállás nélkül a bíborvörös ég alatt
Halhatatlanná váltak, ídők múlva is emlegetik a legendát
Az ellenség nem hisz a szemüknek
Hisznek az erejükben, amint elbuknak
És a Dreadnought-ok semmitől sem rettegnek.
 
Az Északi-tenger közel vonzották egymást
A nyílt tengeri flotta közeledik
A titánok versenye elkezdődik
Ezekben a napokban dől el a sorsuk
Egy nagy flotta lövegekkel
A Dreadnought-ok végre összecsapnak.
 
Ellenállás nélkül a bíborvörös ég alatt
Halhatatlanná váltak, ídők múlva is emlegetik a legendát
Az ellenség nem hisz a szemüknek
Hisznek az erejükben, amint elbuknak
És a Dreadnought-ok semmitől sem rettegnek.