Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2022.01.21.

My Dream Is To Love You

Versions: #1
Every time you are in front of me,
I feel both fear and joy.
I seem to be unable to hear your voice when you speak,
Because I am in such awe of you.
 
And so I want you to know,
what my heart is screaming.
 
My dream is to love you,
And until the end of time, to be together with you.
You are the one piece missing from this life of mine.
My dream is to love you.
 
And so do you want to hold me in your arms,
and love me in return?
Oh how wonderful it is to imagine,
The two of us are one heart.
 
And so I'm wishing to know,
what your heart is whispering
 
My dream is to love you,
And until the end of time, to be together with you.
You are the one thing missing from this life of mine.
My dream is to love you.
 
Oh I have waited so long,
To be offered a love that is true and never-ending.
 
My dream is to love you,
And until the end of time, to be together with you.
You are the one piece missing from this life of mine.
My dream is to love you.
 
2020.07.08.

When It Rains

Versions: #1
La la la...
Notice the rain as it slowly falls
upon the plants and the flowers
Notice the darkness as it slowly pervades everything
when it rains
 
Along with the rain
your beauty pours
Along with singing wind, too
If only it were possible for you to never leave my side again
Even long after the winds the rain have come to a stop
 
CHORUS 1:
Pour on, Rain
and utterly inundate my whole world
Akin to how you flow (which is unstoppable)
My blazing heart too cannot be stopped/put out
My love overflows
My passions scream
with delight
When it rains and I be with you
 
Notice the rain as it slowly comes to a stop
You too are about to your goodbye
If only it were possible to kiss and cradle you (in my arms) once more
carry you on my back with the rain as the solitary witness
 
CHORUS 2:
Do pour on once more, Rain
May you never ever stop
Even if you bring in a storm
This is the fervent prayer of my imploring heart
My love overflows
My passions scream
with delight
When it rains and I be with you
 
La la la...
 
If only it were possible to kiss and cradle you once more
and carry you on my back with the rain as the solitary witness
 
REPEAT CHORUS 1
 
REPEAT CHORUS 2
 
La la...Ooh hey...
 
2019.03.16.

Not Anymore, I Don't Want Anymore

Past, you leave me
I am just waiting for you to hear my voice
In each call of your name
A heaviness in my heart (literal: A captured heaviness in my heart)
 
Now you are here
And you said that you're mine starting from now
Forget the past (literal: Leave in forget the past)
O my dear, I am here
 
Chorus:
Sudden happiness is felt by my heart
That have waited so long for you
But the pain it brought is cannot be forgotten
Even if you make it forever
Whisper of my heart is Not anymore, I don't want anymore
 
Heart is stronger than my mind
Its beat will not lose
 
O I could've been happy now here
Mine, your love is mine
However, there will come a time when I will not forget
Just postpone your love to others 'cause
I don't want anymore, i don't want anymore
 
But the pain it brought is cannot be forgotten
Even if you make it forever
Cry of my heart is
Not anymore, I don't want anymore...
 
2017.09.02.

I will love you just once

Versions: #4
My love, this I promise you, my love will never change
You're the only one I'll ever love
Even if you walk away and I get hurt
Rest assured that my love will never be lost
My love is only for you
That's why, my love, this is what you should know
 
CHORUS
 
I will only love you just once
I will only love you just once
My love for you is never-ending
Because loving you once is already for forever
 
It is not all the time I could see
Someone like you in my life
Is it possible that you love me too?
Listen to the plea of this promising heart
You are my only prayer
My love is only for you
That's why, my love, this is what you should know