Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2020.09.23.

My Father (Acoustic)

My father
Singing in the sky.
My father
Dancing in the sky.
My father
My guardian angel.
My father
I am longing for you.
 
2020.09.23.

A Lot to Say

I have a lot to say, but
If I tell you, will you support me?
I know you love me,
But, you become silent.
 
What are you feeling?
Do you long for me,
Like I long for you?
Guide me to your soul.
 
What were you like as a child?
What were you longing for?
Your mother holding your hand,
Following your father on the land.
 
What are you feeling?
Do you long for me,
Like I long for you?
Guide me to your soul.
Guide me to your soul.
 
What are you feeling?
Do you long for me,
Like I long for you?
Guide me to your soul.
 
What are you feeling?
Do you long for me,
Like I long for you?
Guide me to your soul.
Guide me to your soul.
Guide me to your soul.
 
2020.09.21.

Whatever, Never Mind You

I haven’t heard from you in a while.
You haven’t called me in a while.
I waited for you, I’m trying to forget you.
You tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
All morning, all night, I waited for you,
I waited for you thinking you’d come,
Turns out you already found somebody else,
Because you tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
If you aren’t happy, I don’t care.
If people dislike you, I don’t care.
If you aren’t loved, I don’t care.
You tried to fuck with somebody better than me.
You tried to fuck with somebody better than me.
You tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
2018.07.30.

You're enough

Versions: #2
You sit in the corner of the couch
And watch you favorite movies
In the end of The Notebook
Tears run down your face
 
Sunday evenings in home
Feel like the end of the world
When you're over twenty years old
And have to sleep alone
Too many empty lottery tickets and no wins
But I promise
 
You're enough, you're enough
You're beautiful just like that
And you will find someone someday
Who will never go away
You're enough, you're enough
You're perfect like that
The sun rises, the sun sets
But your smile can always shine
 
In the counter of the supermarket
You watch the couples
And in your shopping basket
There's only one milk carton
 
You miss the one who with their every touch
Makes energies flow in your body
And you to get crazy
'It's just life' no, not at all
This is so much bigger
And I promise
 
You're enough, you're enough
You're beautiful just like that
And you will find someone someday
Who will never go away
You're enough, you're enough
You're perfect like that
The sun rises, the sun sets
But your smile can always shine
 
The mirror, mirror on the wall doesn't tell
Who's the fairest of them all
When princesses and princes can be found from every corner
The mirror, mirror on the wall doesn't tell
Who's the fairest of them all
 
You're enough, you're enough
You're beautiful just like that
And you will find someone someday
Who will never go away
You're enough, you're enough
You're perfect like that
The sun rises, the sun sets
But your smile can always shine
 
You're enough
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.