A keresés eredménye oldal 4

Donbas is with us

In the deep darkness, a beast awoke,
And to the God, the price was named,
Everyone bowed down, even brothers in Christ,
Everyone bowed down, but not my country.
 
The year was graceful and fruitful,
And with blood and death it was painted,
The lead filled clouds overtook the skies,
Everything bowed down, but not my country.
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Donbas is with us,
And so is God!
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Russia is with us,
And so is God!
 
Here the memory never gave up on our fathers,
We never gave up on our forefathers lands,
Not for any price will you find the words,
To give a life for fatherland is nothing.
 
And once again the Russian power is at hand,
Both life and death, for our country are red,
It stands and holds the heavenly clouds,
My undefeated county.
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Donbas is with us,
And so is God!
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Russia is with us,
And so is God!
 
May be it that you die on the cross,
But on our knees we shall not be thrown,
On the bloody battlefield, one is for all,
Holds and keeps the heavenly clouds Donbas.
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Donbas is with us,
And so is God!
 
Half of the sky is aflame,
Half of the sky in smog,
Russia is with us,
And so is God!
 

Donbass is Behind Us

In pitch darkness, the Beast woke up
And the price of God was set.
Everyone succumbed - even the brothers in Christ
Everything succumbed, but not my country.
It was a fruitful leap year
And death was drunk to satiety with blood
The firmament bent from the leaden clouds
Everything succumbed, but not my country.
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 
Here, the memory of the ancestors isn't betrayed
Here, the forefathers' land isn't given away
At what price - words can't express
Here, they fighted to the death for the Motherland.
And again the Russian might is in the hands
Both life and death for the Motherland is fair
It stands and holds the firmament for centuries -
My unconquered country.
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 
Let it be destined to perish on the cross
But you can't bring us to the knees!
In a bloody field, one for all
Donbass stands and holds the firmament
 
[Chorus:]
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Donbass is behind us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Moscow is behind us, 1 and God is with us!
Half the sky is flame, half the sky is smoke
Russia is with us, and God is with us!
 

• 1. 'Nowhere to retreat - Moscow is behind us!' - Famous words, uttered in 1941 when the armies of Nazi Germany stood right before the capital of the USSR (Look Battle for Moscow)

The day of truths

Versions: #1
You're bleeding, you can't defend yourself anymore.
You're breathing, but this isn't oxygen.
And it's not a warning, nor a sign.
It's all true and it's happening to you.
Damn right to you.
Are you listening to me?
I'm a whole other you.
The one inside of you, the one that maybe isn't there.
Something is changing, you know it's inevitable.
But this wind that's rising is fresh.
 
And I will save you!
Is this the day of truths.
Or is it just you who lives in half?
You can take everything, don't hide it.
You can't say no, I won't believe you.
I know you want to run, to laugh, yell, I can't hear you.
You're young, you're lucid.
On the day of truths.
 
Don't believe in fairy tales, but neither in reality.
To all these scruples that don't let you live.
Don't ever lose anything that keeps this fire alive.
Deceive yourself that no: you won't burn yourself.
If it's you who lives like me...
If it's you... you have to believe in me...
If it's you who lives like me...
Just behind your soul...
 

The heated life

This 21st century evening is cool
On this trashcan of mud and miracles
The heated life
Ohh Ohh
It's a primal instinct
Who never hurt themselves
Has never lived it
 
And on the bedside table
A personal Christ
Can justify us
And will forgive us
A blessing
Has never hurt
You have a personal Christ
Who will forgive you
He will forgive you
 
In the shadow of the moon
(In the shadow of the moon)
Other lives are sought
(Other lives are sought)
Slapping luck
And freeing the devils
A toast to poison
(A light toast)
To those who wish us harm
(To those who wish us harm)
And to this Spring
That won't come back
 
And on the bedside table
In natural size
A personal Christ
Who will forgive us
A blessing
Can only do good for us
You have a personal Christ
Who will forgive you
Who will forgive you
He will forgive you
Will forgive you
 
Life is in dispersion
Hung to wait
The astral coincidence
That will dissolve us
You don't know where to turn
Towards your house or somewhere else
But a dream is an ambition
And it will confuse us
Nobody cry anymore
It's written on the newspaper
There's a personal Christ
That will forgive us
His blessing
Is international
A personal Christ
That will forgive us
He will forgive you
He will forgive us
Will forgive us
 

Close Your Window

Close your window,
stop greeting me.
It's not easy to leave you,
now that you're crying.
 
It's late for us now
to return to what it was, you know,
but if I look at you, believe me,
I will not leave you.
 
Of our days
only a kiss without tears remains,
but we did well to the end,
as you wanted.
 
Close your window,
stop greeting me,
let me cry
the way you do...
 
I wish I could smile,
but I know I would die.
Close your window,
don't hurt me anymore.
 
Close your window,
stop greeting me,
let me cry
the way you do...
 
I wish I could smile,
but I know I would die.
Close your window,
stop greeting me.
Close your window,
don't hurt me anymore...
 

Don't go alone

Don't go alone, do take me with you
Whenever you go away
Without you, I can't live properly
I just keep sitting in silence
You stay in my thoughts, day and night
When you're not there around
 
You narrate a whole story, without uttering a single word
In a secret meeting spot
Don't go alone, do take me with you
Whenever you go away
 
Among all the planets, you're the star
The morning arrives because of you
My urge to live intensifies because of you
With that passionate smile of yours
Life won't be life without you
Without that affection of yours
A poem would never be a poem
If it doesn't have the aroma of your love
Don't go alone, do take me with you
Whenever you go away
 
The wait for you becomes sweet
Upon hearing that you're arriving
There're clouds in the skies of my heart
Floating with utmost stunning passion
The imagination is giving me troubles today
Showing me milliards of dreams
The approaching death goes away with a smile
When he sees me with you
Don't go alone, do take me with you
Whenever you go away
 

Awkward

These fingers are
Counting days
When you return
 
Commit to all promises
Do not betray
the utterance of heart
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Day by day my heart never stops
Longing for you
Be careful when searching for true love
There is only me here
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
 
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Where does
(The earth that (I )stepped on)
There's a sky that (I) shall bear
So does heart
 
Where does
The earth that I stepped on
There's a sky that I shall bear
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearn for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
Where's the earth
(Singing awkwardly)
There's a sky
(Who could bear as my heart yearns for you)
 
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(My love for you will last forever)
(Last forever)
 

Whether i am misspending my life

Versions: #1
Whether i am misspending my life (or not)
you are not the one to judge me
'cause you are not
entitled to.
 
I was hanging from the edge of the cliff
but you were spending your night somewhere else
while i was asking
for a hand to hold to
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge.
 
You see, you are no longer
the tough guy
who used to abandon me
here and there.
 
My heart is like a rock now
and a make my nest
wherever i go
This is called by you
' a misspent life'.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 

The chanoumakia (1)

You had the tekes 1 on the shore
And I'd come every day to forget my pain
Two beautiful chanoumakia, weed addicts, the poor ones
I crashed into them one morning while they were sitting in the sand
 
Come close dervish, sit down next to us
And listen to the songs of love that come out our hearts
Grab your baglamas so you can have a bit of fun
Light up your blunt, to smoke with us
 
Fill up the hookah, to drink, to get high
And then, my chanoumakia, let me grab my baglamas
To fix up a hookah for you with world class weed
At Barba Giannis' tekes at Pasalimani
 

• 1. lit. Khanqah, used for, a place to smoke shisha

Marjorie secretly

Secretly last night, Marjorie run away into the darkness
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around well
See if she isn't sleeping upstairs in the bedroom
And she's pulling a prank on us
 
Huh, you think Notis came by
And took her from us, the bum?
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas be on your guard,
So they don't steal us the hookah,
So they don't steal us the pipe
And we are left sober
 
You think Batakas came by and took her, the magkas?
 
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around,
See if our baglamas isn't gone
And if our weed is also not gone
Old Nicholas, you dervish!
 

I don't want to live, I don't want to die

I know, for us the road ends here.
Having lowered your eyes, you stay silent.
Not a word, not a sound.
 
(x2)
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
Stop, save your last words.
They're worth nothing to us now, they're worth nothing now.
 
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 

O Allah you Light

Nothing happens without your permission
The earth does not shake, words don't even form
When I think of your words
Of times old, my heart swells
 
The Qu'ran touched my heart
It removed all my doubts
Oh how it vanished all bad things
You are my escape
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 
In every place I see your power
When from the sky you release rain
You hold the Earth in your hands
You melt my heart
 
The heart rejoices, the face lights up
When you are in my mind O Allah(swt)
And you look after us
Everyone, everywhere
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 

In The Wedding Gown

(Verse 1):
How long have I waited for this special moment
To approach the holy tabernacle together with you

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Régen vártam rád, hogy elgyere
Tudod, én magányosnak születtem
Fogtad az egyetlen szerelmet, amit ismertem
És odaadtad valaki másnak
Nem akarlak elengedni
De mostanra már beláthatnám
 
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz
És hogy kiért csinálod
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt
Akiért bennem minden szeretet élt, tudod
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
 
Fura, hogy úgy döntöttél, hogy ma felhívsz telefonon
És azt mondod nekem, hogy szeretsz
Azt hittem, hogy végre már letettem azokról a gondolatokról
És, hogy magam mögött hagytam a múltat
Miközben magamban emlékszem rá
Hogy milyen jó volt régen
 
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz
És hogy kiért csinálod
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt
Akiért bennem minden szeretet élt, tudod
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
 
Most már tudom, hogy a magányos emberek
Miért tesznek meg bármit, amit az éjszaka kér
Bánó szívvel idegenekkel szeretkeznek
Mert ez segít nekik, hogy felejtsenek
 
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz
És hogy kiért csinálod
Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést
Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt
Akiért bennem minden szeretet élt, tudod
Nem engedhetem meg azt az érzést
Már nem engedhetem meg azt az érzést
Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz...
 

Goodbye my love

Today your letter arrived suddenly
I was shocked, you'll get married
That beautiful woman in the picture is lovely
Congratulations from my heart
It was so quick, soon will be a year
Since the night I cried, as if it was yesterday
 
Goodbye my love, the one I loved the most
I can't say anything but I'll answer you tonight
Goodbye impossible love, the one who's furthest
Just for tonight I'll cry with all my might
That's why tomorrow, let me forget you
 
You kept your promise of telling me
If you find someone to love
She's happy that you love her
You'll keep loving her more than me
 
Goodbye my love, the one I loved the most
All fades into the dark of the night
Goodbye impossible love, the one who's furthest
My bitter everyday ends tonight
Surely tomorrow, I can forget you
 
Goodbye my love, the one I loved the most
All fades into the dark of the night
Goodbye impossible love, the one who's furthest
My bitter everyday ends tonight
Surely tomorrow, I can forget you
 

Mania for you

Versions:
Honey, you make my mouth water
dressing up your costumes, undressing your clothes
wet with sweat from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
We make love by telepathy
on the ground, at the sea, on the moon, in a melody
mania for you
from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
Nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you
nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you.
 
Honey, you make my mouth water
dressing up your costumes, undressing your clothes
wet with sweat from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
We make love by telepathy
on the ground, at the sea, on the moon, in a melody
mania for you
from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
Nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you
nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you.
to you, to you.
 
Nothing better, nothing better
than doing nothing
nothing, nothing better than doing nothing
but just lay down and... to you.
 
cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up to you
cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up to you.
 

Rotten Girl, Grotesque Romance

Was I born to be in love with you?
Through this wall I mumble alone, 'love me'
 
I keep hunting out your personal love information in the closed door of myself
I wish I could touch your face, stroke your face, my sweetheart!
 
Oh my, oh my you have a guest? What a pretty girl she is
Tell me how much you love her I'll kill her and pack her up
 
Burning photos of that girl
I wonder what she's doing now (lol)
You can do anything you want to me
Because I love you this much, see?
I want to keep you completely riveted, and I want to have a collection of you
 
Why are you crying?
What wrong? Oh, this one?
 
I'll affectionately hold a cardboard box that you will be put into when you're dead
 
I'll put a present behind the door
A kitten head every single day for you, a cat lover
 
Burning photos of that girl
I wonder if she ever existed lol
'I love you' such a cliché doesn't satisfy me
But makes me want to puke
'I will eternally love you...'
 

The punisher

Versions: #1
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bars
 
Here I plant a flag for those who slave themselves this little town is fucked and they want to see it wanting
 
The revel in luxuries paid for by the miserable while in el capotillo hunger is hungry
 
Those that take from the poor are the worst cowards put a cross on the door the streets feel like they’re burning
 
It’s been 500 years devouring little skeletons food for the dog while these pigs are crushing in yachts like Ramfis Trujillo the old and the Haitians are throwing up glass.
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bard
 
For every dollar that you have stollen the whole sadness that fills a home the sadness of those who are lacking in pennies to educate their children. That is pain
 
The tit of the public is empty. Sucking on fillets with what’s off the people machete yilete with your archaic laws machete yilete.
 
Spirit of war your country is calling on you. Straighten the path with axes and troops with with hands and with mouth take all the bad seeds from here
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lift me flower of justice of the bard
 

You come like the wind

I had once a real world,
Made out of hands and inhabited by lips.
Hours of warm autumn color
Hidden in four silence walls.
 
In your fingers I felt the rain
And in it I touched the sky.
And in your hair the evening stopped
And left stars on the hands.1
 
Know, that I feel how the wind flies in you
And passes upon my face!
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 
I had once, now I have nothing.
The rain stopped, the stars faded.
My arm is like a bat
Amid the lonely laugh of the walls.
 
Know, that I feel how the wind flies in you
And passes on my face!
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 

• 1. The words here a little bit out of order. The right sentence should be like this 'And the evening stopped in your hair and left stars on the hands.

Look At Me

Today it has dawned
As is normal

Armageddon

You know each of my demons by their names
And there's nothing you don't know about me
We are on the warm hood of the car,
These stars are too boring, let the Sun explode
Hands smell like ashes, my heart smells like you
And it's such a different, adult love
You explode inside of me, like a nuclear bomb
The walls of Babylon will fall, but we are unbreakable
 
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
 
I'll share my victory with you
When they are against you - we are against them
We are alone, we are stuck in these sheets in bedrooms
And in this world, there is no one, except for you - you're perfect
We blow this reality up every night on repeat
We are alone in this Universe when the curtains are drawn
We are the eternity of the space, we are fractals and chemistry
We are indivisible, yeah
 
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
I know their names
I know their names
 
And if tomorrow Armageddon comes
And if tomorrow Armageddon comes
Yeah
 
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
And if tomorrow Armageddon comes
And only two will survive
I know their names
I know their names
I know their names
Names
I know their names
 

Alicemagic

Under blood-red clouds, two of my memories flow far away as well
With each echoing bell chime, you and I grab a fragment
Tomorrow's weather will be fine
 
I wonder if we can make it beyond the stars
As I stare at the sky and walk, there's a single light
 
Even if I'm all alone above the moon
I'll run out of this spiral
 
You told me I definitely could laugh after I cried
I won't ever forget our journey
 
I'll cast a spell so I won't lose it and never say goodbye
You'll walk on again someday
 
I can't remember the vanishing silhouettes or the town dyed the color of the sunset
In this tall place, I see you off and make a promise to you
We'll hold hands tomorrow
 
Blown around by a rainbow-colored wind
Lost, where should I go?
 
Until I reach bewildered Alice
Beyond an unknown dream
 
If I can say the words I wasn't able to, that won't be the end
Even if our journey comes to crossroads again
 
Even so, you'll wake up and disappear
So I'll give you a smile with all I have
And bid you farewell
 
I never did find those words, not did I fulfill our promise
There's no such thing as a neverending ending
 
You'll go on without knowing and I still won't say anything
But I'm sure we can't go back like this
 
You told me I definitely could laugh after I cried
I won't ever forget our journey
 
I'll cast a spell so I won't lose it and never say goodbye
You'll walk on again someday
 

I wake up

I wake up before seven
I watch through the window
Without you a new day starts
Since you are gone
I am mostly OK
when I don't thing about you
 
And where are you, when lights go off
Tell me what you dream about
When there is no love
 
Ref.
I need you - I don't need you
I love you - I don't love you
You don't have anything, anything with that
I love you - I don't love you
I need you - I don't need you
I remember then I forget
 
And I keep a day made of your name letters
And I keep night from sleep
 
I wake up before seven
As a habit I watch
your part of bed
A everything what is there
is smoke coloured blanket
A silence like a dust
 
Ref. 2x
 

Sanatorium

Throwing out the Soseki1
We kissed each other
Whilst the soaked flower by the window
Was brightly blossoming
 
Shaking is your one-piece dress
On the white fabric of your dress, a blossom fading in
So faint but so gorgeous
 
The soda water we two drink
Tastes pretty cool
And you feast on cherries
To fill your mouth up
 
Farewell is always a tragedical dream
It's too late tonight
And your side face seems so sorrowful
 
[Monologue]
As those in the eve of my tuberculosis
I often dream of the same things
Therefore, I sweat too much and even unable to move
And thus
In my left lung
There's a lot of effusion
And soon
Would fiery flowers
Bloom thereupon
 

• 1. About Soseki Natsume:

Piña Colada

(Ooh, I'm asking you singing, from the bottom of your heart
Tell me what makes you happy, my love)
Tonight I had a dream (ah yeah?)
I found myself in an airport (and who cares?)
In one hand the suitcase (interesting)
And in the other the passport (wow)
The debts on my neck
were greeting from afar (hasta la vista)
There was also Pepe Mujica (1
who was telling me “go slowly” (Señorita)
 
I'm behind the times
I want a family, a villa, two Grammys (yeah, whatever)
I advance blindly, heavy legs
I don't know what I want, but I want to get there
 
Ooh, I'm asking you singing, from the bottom of your heart
Tell me what makes you happy, my love
For me, in life, to be happy
A lover and a good balance in the bank is enough for me
But if I remain poor, well then, patience
A medium-power car is enough for me
With a super loud stereo, for this beautiful CD
But before asking me anythiny,
Just bring me a piña colada
Just bring me a piña colada
Bring me right now a piña colada
 
But the most frequent error
is not living in the present
Between depression and paranoia
Bend your head, the executioner is arriving
 
We are too much, too creative
Some are sad, many are suckers, few are bad
We all are obsessed with little jackets
Parents a little distracted, smartphones
Locked in the toilets for 20 years, with Mickey Mouses2
that chase the Minnies with hand-blenders
We ignore the words of the smallest [kids]
But what do you want that they understand, they're just kids?
 
For me, in life, to be happy
A lover and a good balance in the bank is enough for me
But if I remain poor, well then, patience
A medium-power car is enough for me
With a super loud stereo, for this beautiful CD
But before asking me anythiny,
Just bring me a piña colada
Just bring me a piña colada
Bring me right now a piña colada
 
I wanted to bring you a piña colada
But I am drunk because I drank it
Summer starts, winter is over
However I don't have a euro and I take the sun at home
 
I'm alone in the middle of the water like a refugee
Answer the intercom,
C'mon I need the piece, I mean one for the hood of my car
Come upstairs, don't open the door to my mother,
I'll leave you coffee in mocha, but I still have things to do
Don't tell me summer is beautiful, with the holidays you all take
I see mom make skins with the potato peeler
I'll continue to laugh at you below my mustache
Because one needs to live and laugh at the annoyances
Izeh
 
Ooh, I'm asking you singing, from the bottom of your heart
Tell me what makes you happy, my love
For me, in life, to be happy
A lover and a good balance in the bank is enough for me
But if I remain poor, well then, patience
A medium-power car is enough for me
With a super loud stereo, for this beautiful CD
But before asking me anythiny,
Just bring me a piña colada
Just bring me a piña colada
Bring me right now a piña colada
 

• 1.
• 2. Mickey Mouse himself, but also an Italian editorial magazine about Disney

The little naked faces!

Water in the air
North wind
Green and guilty
and the non-stop waves
Ay, waves, please don't stop
 
Water in the air
Sun of agony
of white foam
over the waves they were falling
 
Waves, don't stop just yet
 
If the sea
ever shuts up
If the water ever ceases to dance
If it ever wishes for something
It's to dance with the water once again
The sea can't stay still
 
So still
 
Moon man
fire without crosses
The little naked faces
And let them sing at night
And in this moorish night
The sea is the same one, repeated
the only thing that changes is the port and the kisses it gives to the river
Go off to the sea, the little mouth of the world
 
And waves, don't stop
don't stop for a minute
 
If the sea ever shuts up
If the water ever ceases to dance
If it ever wishes for something
It's to dance with the water once again
The sea can't stay still
 
If the sea ever shuts up
If the water ever ceases to dance
If it ever wishes for something
It's to dance with the fire water
The sea can't stay still
 
(and I will live)
 
So still
 
(and I will live, and I will live...)
 

Band aid

[Verse 1: Belén Aguilera & Lola Indigo]
I was looking for a band-aid
That cures well everything that weakens
To silence what yells at me
To not feel so lonely
This is not the Dolce Vita
But together we make it' more beautiful
I'll listen to you if I need it
You give me 'what life takes away from me
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
Just for the nights
Heal me with every button you unfasten
And if the road has a bump
It doesn't happen I'm leaving the car
 
[Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm leaving alone
Better not come to the appointment
If you are going to give me a little talk
Maybe I'm not the one who needs it
I'm going alone
Better not come to the appointment
If you are going to give me a little talk
Maybe I'm not the one who needs it
 
[Post-Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
And I'm going alone
Aha
 
[Verse 2: Lola Indigo]
Since it has cooled down, let it freeze
It had a scar, that no longer hurts
Put your hand here, it no longer beats for you
Now Can't get in, no-oh-oh
I throw the lock and throw in the key
I'm leaving here, I'm going without luggage
I have nothing, nobody matters
Why lose? There is no one to save me, eh-eh-eh
There is no one to save me, eh-eh-eh
 
[Bridge: Lola Indigo & Belén Aguilera]
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
And in my movie you break the scheme
I'm not going to deny that sometimes the cold burns
And that it always seems like a full moon
 
[Pre-Chorus: Lola Indigo & Belén Aguilera]
I was looking for a band-aid
You found a tarita*
Wick cuts a lot of dynamite
Don't tell me your drama, girl, oh
 
[Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
Or make yourself pretty for the date
I don't want the band-aid anymore
Anyway, I'm not the one who needs it
I'm going alone
Or make yourself pretty for the date
I no longer want the band-aid
Anyway, I'm not the one who needs it
 
[Post-Chorus: Belén Aguilera & Lola Indigo]
And I'm going alone
And I'm going alone
Aha
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
Only at night
Heal me with every button you unfasten
And if the road has a bump
It doesn't happen na' I'll get out of the car, ah
 
[Bridge: Belén Aguilera & Lola Indigo]
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
I'm not Nelly, but you are the Dilemma
 
[Outro: Lola Indigo & Belén Aguilera]
Lola Indigo
What is wrong with you? Are you okay?
Belén Aguilera
Tell him
Yes I am
 

Solidarity

We don't lack time, we don't lack strength
We don't lack money, we don't lack power
 
We can achieve what we want
If we want to, all cogwheels will stand still
We are not afraid to fight
Because freedom is our goal
Because freedom is our goal
All we need is solidarity
All we need is solidarity
 
We don't lack hope, we don't lack courage,
We don't lack strength, we don't lack anger
 
We can achieve what we want
If we want to, all cogwheels will stand still
We are not afraid to fight
Because freedom is our goal
Because freedom is our goal
All we need is solidarity
All we need is solidarity
 
We can achieve what we want
If we want to, all cogwheels will stand still
We are not afraid to fight
Because freedom is our goal
Because freedom is our goal
All we need is solidarity
All we need is solidarity
Solidarity
Solidarity
 

I want to return to you (Dancing in the ehart)

'I became an adult alone'
That day you cried
What was important for us two?
We haven't understood
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Even if I notice you in the city
I can't call you anymore
Probably you don't like
Thee girls who suit with a flashy rouge
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I'm still dancing alone
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
Just embracing memories
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 

Rita

Your absence is doing more harm than your betrayal
Le le le
My bed doubled in size without you on my mattress
Your perfume is ingrained in that dark room
How I miss that smell of cigarrettes and pure alcohol
Rita I forgive it all
 
Oh Rita, come back you wretch
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, don't leave me
Come back, Rita, I'll take back the plaint
Oh Rita, come back you wretch
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, don't leave me
Come back, Rita, I'll take back the plaint
 
Your absence is doing more harm than your betrayal
Le le le
My bed doubled in size without you on my mattress
Your perfume is ingrained in that dark room
How I miss that smell of cigarrettes and pure alcohol
Rita I forgive it all
 
Oh Rita, come back you wretch
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, don't leave me
Come back, Rita, I'll take back the plaint
Oh Rita, come back you wretch
Come back, Rita, I forgive the stab
Oh Rita, don't leave me
Come back, Rita, I'll take back the plaint
 

ROMEO

[Intro: Margherita Vicario]
Act 2, Scene 31:
Arrogance (Arrogance)
If you don't know the road, ask the priest (he knows everything)
and if you don't see me arriving, send Rafilù2
 
[Pre-Chorus: Margherita Vicario]
There are those who live for real inside of some manholes,
others wanna kill themselves in a Lamborghini
Luckily, there's hope on the horizon
I fear only ignorance from the arrogant
 
[Chorus: Margherita Vicario]
Caserta to Mantova in six hours
(Caserta to Mantova in six hours)
One does not die only from love
(One does not die only from love)
 
[Verse 1: Margherita Vicario]
I am in an Alpha Romeo,3 the Juliet model
There's still 50 kilometers to go, but I'm not in a hurry (no)
I'm afraid that a bomb will burst, they’re capable of it
I'll slow down, on the way out two thugs stop me with ferocious eyes
They don't understand, I speak Ancient Greek
When a man misbehaves, his friends disappear
You afraid, huh? Eh, I went to Classic4 (ahahah)
You barely distinguish a grave accent from an apostrophe5 (sheep!)
I also chew on French
Also a-bit-toxic French
Hey creep, don't touch my arms,
I'm not here for you
One always ends up arguing,
either you adjust or you get depressed, 'cause for many it's equal
 
[Pre-Chorus: Margherita Vicario]
There are those who live for real inside of some manholes,
others wanna kill themselves in a Lamborghini
Luckily, there's hope on the horizon
I fear only ignorance from the arrogant
 
[Chorus: Margherita Vicario]
Caserta to Mantova in six hours
(Caserta to Mantova in six hours)
One does not die only from love
(One does not die only from love)
Sometimes a song is enough
(Sometimes a song is enough)
Because one does not die from love
(Because one does not die from love)
 
[Verse 2: Speranza]
Bottle behind the wheel, I'm coming to you
You have long fingernails and you wanna live with me
One does not die from love and I'll murder for love
You all won't ever have the license that I don't have
We live it in contradiction, this thing
I know the road, not the destination, (only) God knows that
Caserta to Roma on the Regional train for three hours
I will lose you, not my son, just so you know
Before 113, do 1186
Fuck your sister
Come down, reconcile,
I'm below you
We bite the hook
'cause it's easy to fish
You, you feel like a whore
Me, I feel bad
Yeah, like it or leave it
Like France, indebted
 
[Pre-Chorus: Margherita Vicario]
There are those who live for real inside of some manholes,
others wanna kill themselves in a Lamborghini
Luckily, there's hope on the horizon
I fear only ignorance from the arrogant
 
[Chorus: Margherita Vicario]
Caserta to Mantova in six hours
(Caserta to Mantova in six hours)
One does not die only from love
(One does not die only from love)
Sometimes a song is enough
(Sometimes a song is enough)
Because one does not die from love
(Because one does not die from love)
 
[Outro: Margherita Vicario]
Caserta to Mantova in six hours
There are those who live for real inside of some manholes,
others wanna kill themselves in a Lamborghini
Luckily, there's hope on the horizon
I fear only ignorance from the arrogant
There are those who live for real inside of some manholes,
others wanna kill themselves in a Lamborghini
Luckily, there's hope on the horizon
I fear only ignorance from the arrogant
 

• 1. In this scene of Romeo & Juliet, Romeo goes to the Friar to obtain the poison. Detailed analysis of this scene can be found at .
• 2. a restaurant in Campania
• 3. Alfa Romeo is a type of Italian car.
• 4. Liceo Classico is a type of Italian high school one can choose where you learn things like philosophy, Ancient Greek, and Latin.
• 5. A grave accent is a diacritical mark in a language, an apostrophe separates entities.
• 6. 113 is the general emergency phone number in Italy, but 118 is specifically for medical emergencies