Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2022.01.30.

Half Moon

Even on the longest day
of the most difficult year
i'll sing to you
what will i sing?
even on the fastest highway
words come out very slowly
because i'll sing so honestly
 
I'm driving to the silence
you kiss me cautiously
we almost burned red
 
And your hair is in the wind
i already feel insecure with you
 
And you with your smile, a half moon
inside i'm loved
outside seem like a half guest
running to the sea because it's good for us, good for us
we'll hold on so that won't fall apart for us
and you are like a shining star at night
you love everything within me
from the scratches until the top
that this shouldn't end for us
and the heart shouldn't burn for us
 
Even on the most rainy day
of the coldest year
i'll bring to you
what will i bring to you?
even the most beautiful song
it's only words and melody
so what can i leave behind for you
what can i leave behind?
I'm driving to the silence
you kiss me cautiously
we almost burned red
 
And your hair is in the wind
i already feel insecure with you
 
And you with your smile, a half moon
inside i'm loved
outside seem like a half guest
running to the sea because it's good for us, good for us
we'll hold on so that won't fall apart for us
and you are like a shining star at night
you love everything within me
from the scratches until the top
that this shouldn't end for us
and the heart shouldn't burn for us
 
And you with your smile, a half moon...
 
2019.02.15.

In the Nights

So where are you and where does it touch
What doesn't your heart tell
Like a sunset, I drown in the sea
How much time passed and who tells
 
Our love is behind me
It was both good and also didn't work out
Look now where we got to in the end
Everything is washed away and how the time passes
 
Don't reveal to me what's going on with you
What's going on with you
 
And in the nights who is discovering your body
Gives you everything, even dreams that we never dreamt
So just give me one more minute that I won't forget
I forgot to ask if you're forever or just going
You're just going
 
So where does your instinct call you
He's not one to lie
Beauty today became the key
You caused the righteous to go blind
 
And how, now that we've just arrived
We dived again but too deep
Without air I'll meet you above
I'm not one who gives up
 
Don't reveal to me what's going on with you
What's going on with you
 
And in the nights who is discovering your body
Gives you everything, even dreams that we never dreamt
So just give me one more minute that I won't forget
I forgot to ask if you're forever or just going
You're just going
 
Just don't tell me that in your heart it didn't work out
That in the nights he discovers you and it turns out
That you fall asleep with him with ease
 
And at night who is discovering your body
Gives you everything, even dreams that we never dreamt
So just give me one more minute that I won't forget
I forgot to ask if you're forever or just going
 
And at night who is discovering your body
Gives you everything, even dreams that we never dreamt
So just give me one more minute that I won't forget
I forgot to ask if you're forever or just going
You're just going
 
2018.08.07.

In the middle of life


In the middle of life, I had some passing thoughts
to where everyone rushing, and are there any
happy people,
We are chasing after nothing, and it is difficult
for us to get up,
time flies, and here we are in the middle of life
 
In the middle of life, I had some hesitations,
Did I waste the time, where do we go from here,
I want to get excited, and to hug my kids, and to say thanks
That we are all humans
 
Maybe we did good, maybe we got it wrong
with our choices,
we have learned to feel pain, and we insisted to love,
one way or another, I love you,
one way or another, I love you
 
In the middle of life, I am not feeling left behind anymore,
I had my share of pain, and my hair is greyer
I am ready for forgiveness, and reaching
a compermise, is not considered a curse anymor,
I guess that is how it is in the middle of life
 
Maybe we did good, maybe we got it wrong
with our choices,
we have learned to feel pain, and we insisted to love,
one way or another, I love you,
one way or another, I love you
 
Maybe when you will look at me,
maybe this time you will see an old guy,
who is tired from games
time had taught me that love is not just a taste/a flavour
it is work, love is a distance running
 
Maybe we did good, maybe we got it wrong
with our choices,
we have learned to feel pain, and we insisted to love,
one way or another, I love you,
one way or another, I love you
 
2018.02.24.

Ecoute chéri

If you will smile at me more, and say: love is not just work, and even if you tell me that you are mine and I swear I didn't ask for more, and even if you get mad at me, and feel hurt, and want to give up, you should know, to enter my heart, just Iike you I asked for a code,
 
Listen dear,
Stop with this game
You know my name is Meg
Girls like me, know how to make men turn their heads.
Don't tell me
Now listen to me,
You will never have someone better than me
And to have me, you will need to make me beliving you, that I am the only one.
 
If your life is with me, just say it. Why wastig time,
I will have trouble sleeping, if we have a fight
If you are smiling and stop eating from ecxitement,
You should know, to enter my heart, before you,
I never gave more
 
Listen dear,
Stop with this game
You know my name is Meg
Girls like me, know how to make men turn their heads.
Don't tell me
Now listen to me,
You will never have someone better than me
And to have me, you will need to make me beliving you, that I am the only one.
 
Believe in me now, instad of fighting and you feeling doubtful, lets just love and tell everyone
 
If you will smile at me more and say: I love you my Meg, marry me, I want you for ever, and if you will smile at me more and say love is not just work, and tell me ' you are mine', and 'I swear I never asked for more'.