Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.07.07.

Instincts


The sleepless world where you stand on
is still innocent
 
If I can leave something on this ground
at least, my image
 
Looking up to the sky, I am not allowed
to do such a easy thing, and close my eyes
 
The only thing I want you to find
is the love sinking in the memory
 
I wish the morning ,which you finally arrive at after thousands
would be extricated
 
as long as my singing can be heard
 
Even the arm embracing wounded world has withered
if such end comes
 
I can send you with smile
because of you
 
If we had just passed each other
we wouldn't know even name of each other
 
The only thing I want to remember
is the warmth I felt when you hold me
 
The pain and delight that hurt my heart
will become hope someday
 
So, until you wake up
 
You may sleep now
Unwind your fist, and forget your sins
 
believing this dying world
just for now
 
If I am allowed to wish one thing
I wish the love sinking in the memory
 
I will finally meet you after thousand with you,
so I want to share my feelings with you someday
 
2018.06.17.

A tiny beginning

If I straighten up, nothing changes. I'm always as I am
But, you smile and tell me ''I love you all the more''
 
Rainy sky when I'm about to go out, North wind while I go back home
I want a broad mind that is always able to love everything
 
Also today, new leaves are trembling in the breeze
as if they sent off the waves of hurrying people
See, here begins again… It's time to go!
 
In this multi-layered world, letting ourselves in the flow of time
Let's keep our steps together forever
 
I don't wish for the eternity, I don't mind if it's tiny
The clear fact that we are here now,
this is my happiness
 
Good bye, traveler
Where are you going from now on?
If we meet again, let me hear about your travel
 
At the end of rotating days, let's come back here again
People are whimsical, and so are we
Destinations change according to the time…So
 
In this world that is too large for us, chasing the supporters of eras
Although we sometimes struggle and get wounds, we always keep alive
 
If they stained my sole wish
I would stand up again, and fight many times
 
At the end of story, if you turn the pages, there are many blank pages
Let's draw our own scenario
 
Here it begins!
 
In this multi-layered world, letting ourselves in the flow of time
Let's keep our steps together forever
 
I don't wish for the eternity, I don't mind if it's tiny
The clear fact that I'm standing here
and you stand by me
 
I don't mind if the world is too large
I don't mind if we two are too small. Let's just keep our steps forward
 
I don't wish for the eternity, I don't mind if it's tiny
The clear fact that we are here now,
this is my happiness