A keresés eredménye oldal 26

Házassági dal

(Eurüdiké)
Kedvesem, mondd, ha tudod
Ki veszi majd a jegygyűrűket?
Az ilyen időkben
Nehéz és egyre nehezebb lesz
 
(Orpheusz)
Kedvesem, mikor eléneklem a dalom
Minden folyó velem énekel majd
És kiáradnak majd a medrükből nekük
És az aranyukkal bőkezűek lesznek
Mind csillognak majd a tálban, csak hogy szépítsék a kezed
A folyó adja majd a jegygyűrűink
 
(Eurüdiké)
Kesvesem, mondd, ha tudod
Ki teríti majd meg az esküvői asztalt?
Az ilyen időkben
Sötét van és egyre csak sötétebb lesz
 
(Orpheusz)
Kedvesem, mikor eléneklem a dalom
Minden fa velem énekel majd
És lehajlítják az ágaikat
Hogy gyümölcseiket a földre helyezzék
A mandula és az alma
És a cukor a juharból
A fák terítik meg a esküvői asztalt
 
(zenei szünet)
 
(Eurüdiké, beszélve)
Szóval mikor elénekled a dalod
Azt, amin dolgozol
A tavasz újra eljön majd?
 
(Orpheusz, beszélve)
Igen
 
(Eurüdiké, beszélve)
Miért nem énekled akkor el?
 
(Orpheusz)
Még nincs kész
 
(Eurüdiké, beszélve)
Énekeld el
Szeretnél hazavinni?
 
(Orpheusz, beszélve)
Igen
 
(Eurüdiké, beszélve)
Énekeld el a dalt
 
(Orpheusz)
La la la la la la la...
La la la la la la la...
 
(Kórus)
La la la la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la la la...
 
(Eurüdiké, beszélve)
Ezt hogy csináltad?
 
(Orpheusz, beszélve)
Nem tudom
De a dal még nincs kész
 
(Eurüdiké)
Így is, erre képes?
 
(Orpheusz, beszélve)
Tudom...
 
(Eurüdiké)
(beszélve)
Muszáj befejezned!
(énekelve)
Kedvesem, mondd, mikor megházasodunk
Ki veti meg a hitvesi ágyat?
Az ilyen időkben
Nehéz és egyre nehezebb lesz
 
(Orpheusz)
Kedvesem, mikor eléneklem a dalom
Minden madár velem énekel majd
És mindenfelől iderepülnek majd
Hogy a tollaikat a földre hullajtsák
És lefekszünk majd a dunyhára
Egy párna a fejünk alatt
A madarak vetik majd meg a hitvesi ágyat
 
(Eurüdiké)
És a fák terítik majd meg az esküvői asztalt
 
(Orpheusz)
És a folyók adják majd a jegygyűrűink
 
(Kórus)
Oooooh
 

Csak egy szerelmes dal

Click to see the original lyrics (English)
Ó, búsan s magam hagytál,
Amikor kimentél az éjszakába,
És tudom, hogy a rossz én voltam,
De szeretném helyre hozni ezt.
 
Nem tudom, hogy hová mész el,
Írj egy sort és tudasd velem!
Van valami, amit írtam, csak hogy
Elmondjam, úgy szeretlek!
 
Csak egy szerelmes dal,
Ezt neked írtam,
Nem hallgatsz meg, s nem adsz esélyt?
Csak egy szerelmes dal,
Kérlek, a szavakat,
Lásd, olvasd őket, ne csak rápillants!
 
Drágám, sajnálom!
Kérlek, gyere vissza és
Siess, ne tépjél szét.
Csak egy szerelmes dal,
Szívemből íródott neked.
 
Ne feledd az örömök pillanatait,
Mily érzés volt szeretni,
Minden értékes pillanat,
Hogy értük el a csillagokat.
 
Most leírtam az érzéseimet,
S próbálok túljutni rajtuk,
Ne légy vak ahhoz, amit látsz,
Mert minden szó csak hozzád szól.
 
Csak egy szerelmes dal,
Ezt neked írtam,
Nem hallgatsz meg, s nem adsz esélyt?
Csak egy szerelmes dal,
Kérlek, a szavakat,
Lásd, olvasd őket, ne csak rápillants!
 
Drágám, sajnálom!
Kérlek, gyere vissza és
Siess, ne tépjél szét.
Csak egy szerelmes dal,
Szívemből íródott neked.
 
Csak egy szerelmes dal,
Ezt neked írtam,
Nem hallgatsz meg, s nem adsz esélyt?
Csak egy szerelmes dal,
Kérlek, a szavakat,
Lásd, olvasd őket, ne csak rápillants!
 
Csak egy szerelmes dal,
Ezt neked írtam,
Nem hallgatsz meg, s nem adsz esélyt?
Csak egy szerelmes dal,
Kérlek, a szavakat,
Lásd, olvasd őket, ne csak rápillants!
 
Drágám, sajnálom!
Kérlek, gyere vissza és
Siess, ne tépjél szét.
Csak egy szerelmes dal,
Szívemből íródott neked.
 
Csak egy szerelmes dal,
Ezt neked írtam,
Nem hallgatsz meg, s nem adsz esélyt?
Csak egy szerelmes dal,
Kérlek, a szavakat,
Lásd, olvasd őket, ne csak rápillants!
 
Drágám, sajnálom!
Kérlek, gyere vissza és
Siess, ne tépjél szét.
Csak egy szerelmes dal,
Szívemből íródott neked.