Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2018.09.27.

Green Peas

One summer, in my eyes
Shines a green star, You
We, to each other, our love blossomed.
 
Like the stars in the night sky
Sparkling green star
That look is so very lovely
 
And every one of the moments that we’re together
And every one of the promises that we made
Also, every hour that we’re together, All of it
Forever, we will hold on to
 
3, 2, 1… Go!
 
I want to become a star, Wherever on this earth
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy
 
And as I cry
And as I laugh
None other than you, always at my side
 
And whoever can say whatever (they want)
Unchanging, one and the same
Our love will be together forever
 
Always, like sparkling stars
In all the time that we are together
 
Will shine even more brightly Forever
Precious green star My love
 
I want to become a star Wherever on this earth
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy
 
(All of you) your love, thank you
We swear we love you
All for you
 
I want to become a star Wherever on this earth
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy
 
High up in the sky, no matter where you all are
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy
 
Together with us, (you) will be happy
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
2017.09.10.

Wings Of The World

One day in my dreams,
a small candle light approached me
Then I would wake up
unable to remember that dream.
That short introduction and the small wind,
I cannot forget now
 
I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream,
the happy smile, a full place
We can make it
 
With the night sky and
the remaining starlight, please give it to me
And I confessed to you with your eyes closed
and the wide smile
With short breaths, the smal greeting,
I cannot forget it now
 
I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream,
the happy smile, a full place
We can make it
 
If its tiring, take a rest,
and fold those weary wings
Laugh, can you see that
small candlight? That world?
 
I remember, we were the sky’s day
The natural world and for that dream
We can do it, always the same dream,
the happy smile, a full place
We can make it
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
2017.09.10.

Snow Prince

Hoo~~
 
All my eyes can see is
your figure the early sunlight shines upon
Oh Girl, every time I approach you,
it’s hard to breathe,
so I end up turning back
I shouldn’t act like this anymore,
I need to show her how I feel
Look back,
this is the confession you’ve been waiting for
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feeling I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Girl~I’m standing on the snowy path
you left your footprints on
Please know I’ve loved you innocently,
like the white lights
I promise I will always be by your side
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Even though I shake when I approach you
I want to atleast tell you this
I love you
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
2017.08.28.

Only one day

The way you were leaving
I can't forget it yet
It was you, whom
I wanted to save so much.
 
Time will solve everything
It's consolations of friends
But it's not enough for me
I ask your memory
 
In the endlessly repeating travel
You're looking for me again
Your voice in the wind
Can you forget it?
 
Every single day
This day without you
In memory like yesterday
It's too hard, but
 
Only one day, only one
If my hand can wipe up your tears
Then I'll say to you: My Everything
 
When a long night hides
Unforgettable memories
of the past
The painful time stops
 
Above the promise, which
we could not keep
A lot of dust piled up.
I'll wash it with my tears.
 
In the crowd of many people
I'm looking for you again
You loved my voice
Can you forget it?
 
Every single day
This day without you
In memory like yesterday
It's too hard, but
 
Only one day, only one
If my hand can wipe up your tears
Then I'll say to you: My Everything
 
In the turning point of this destiny
Even if it's a piece of sleep
I wish I can bring you back again
 
Only one day, only one
If I could see you again
If this long prayer
Could bring you back
 
I couldn't tell you
Deep in my heart
An unspoken word
I'll tell you: “I love you”.
 
Only one day, only one
If my hand can wipe up your tears
Then I'll say to you:
You are my everything
 
Take the last courage