A keresés eredménye oldal 1

Jöjj velem

Te vagy az életem
Te vagy a mindenem
Jöjj velem, hadd tegyelek a legdrágább kincsemmé
Neked akarom adni, mit a szívemben õrzök
Te vagy a szeretetem birtokosa
Te vagy az akit magam mellett akarok tudni
Soha ne menj el, ne okozz fájdalmat
 
Jöjj velem, szeretni akarlak
Jöjj mellém, csókolni akarlak
Mellettem mindened meg lesz amire csak vágysz
És halálom napjáig
Te leszel a szerelmem
Mellettem mindened meg lesz amire csak vágysz
És halálom napjáig
Te leszel a szerelmem
 
Te vagy az életem
Te vagy a mindenem
Jöjj velem, hadd tegyelek a legdrágább kincsemmé
Neked akarom adni mindazt, mit a szívemben õrzök
Te vagy a szeretetem birtokosa
Te vagy az akit magam mellett akarok tudni
Soha ne menj el, ne okozz fájdalmat
 
Jöjj velem, szeretni akarlak
Jöjj mellém, csókolni akarlak
Mellettem mindened meg lesz amire csak vágysz
És halálom napjáig
Te leszel a szerelmem
Mellettem mindened meg lesz amire csak vágysz
És halálom napjáig
Te leszel a szerelmem
 

Keresni a Szerelmet

(Intro)
Kimozdulnak, hogy lássák őket
Elvesznek a ritmusban
Nem a szerelmet keresik
Nem a szerelmet keresik
 
(Verse 1)
Engedd, hogy magával ragadjon a ritmus
Én így szeretem, pont így
Több van ebben az éjszakában, nem korlátozom magam
Jó a zene és nem tudok ellenállni
 
(Chorus)
Kimozdulnak hogy lássák őket, hogy szeretnek táncolni
Elvesznek a ritmusban, kezdik elfelejteni
Hogy nem keresnek semmit, jól érzik magukat ahogy vannak
Hogy ne beszéljenek vele a szerelemről, ami nem az élete része
Kimozdulnak hogy lássák őket, hogy szeretnek táncolni
Elvesznek a ritmusban, kezdik elfelejteni
Hogy nem keresnek semmit, jól érzik magukat ahogy vannak
Hogy ne beszéljenek vele a szerelemről, ami nem az élete része
 
(Verse 2)
Ma elhagytuk az inkognitót
Bajba fogunk kerülni
Csak hezitálunk, baby, nem gyűrűt keresünk
Mikor elindítják a zenét, adjuk neki mindenhogy
Ki ne szeretne látni egy latin nőt táncolni a reggateonra?
Gyere, ha ki akarod próbálni, menj, ha szerelembe fogsz esni
 

Bűn

(Verse 1)
Az ajkaid a bűnöm
Bármit kockáztatok egy csókért tőled (kockáztatok)
És a szíved az enyémmel ver
Egy egy tökéletes ütem (tökéletes)
Csókról csókra rájöttem, hogy
Szükségem van rád, pont mint eddig
Úgy akarlak, ahogy vagy
 
(Chorus)
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Csókolj meg lassan
Csókolj meg lassan
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
 
(Verse 2)
Meggyógyítottad a szívem
Életet adtál annak, ami halott volt
Nem hittem el hogy ez szerelem
Mert nem volt itt az ideje
És minden figyelmeztetés nélkül, figyelmeztettelek
Ha nem lehetsz az enyém, belebolondulok
Szükségem van rád mellettem
Senki nem adja meg nekem azt, amit te adsz
 
(Chorus)
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Csókolj meg lassan
Csókolj meg lassan
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
Csókolj meg lassan
Csókolj meg lassan
Az ajkaid, az ajkaid
Az enyéim bűne, enyéim bűne
 
(Outro)
A bűnöm
Bármit kockáztatok egy csókért tőled
 

Vice

*
Your lips are my vice.
I risk everything for one kiss of yours
and your heart beats along mine.
It's a perfect tempo.
Kiss to kiss, I realised
I need you just like yesterday.
I want to have you just like you are.
 
[Chorus]
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Kiss me slowly, kiss me slowly.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
 
*
You healed my heart.
You gave life to what was dead.
I didn't believe in love
because it wasn't the right time.
For there was no warning, I warn you,
if I don't have you, I get all ill.
I need you with me.
No one else gives me what you give me.
 
[Chorus]
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Kiss me slowly, kiss me slowly.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
Kiss me slowly, kiss me slowly.
Your lips, your lips
are a vice of mine, a vice of mine.
 
*
They're my vice.
I risk everything for one kiss of yours.
 

Give It All to Me

*
A little bit of heat.
Side by side, keep it up.
I already gave you control.
Finish what you started.
We're not thinking, we're fine.
What if it's a sin? I don't know.
Stopping, for what?
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
My name in your mouth, mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 
*
Stay 'cause I want to lose all my manners until dawn.
And everything you have to do, you already know it.
You say my name and I don't care at all.
Others try it, but no, they never achieved anything.
Others try it, but no.
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better.
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 
*
Hey,
I like mentioning you
with the sexy voice I use to impress you, hey.
You like me calling you late.
I'm going to try calming down.
I respect you a lot.
If she teases me, I don't calm down.
No job is left incomplete.
She's got an angel face but I'd sin for her.
Try me and I dare you to find another like me.
She's a record-breaker.
Men stick to her as if she was a magnet.
I sneak inside her mind.
She deserves a ring — if it's up to me, I'll engage her.
I'll bring grandchildren to her mommy.
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
My name in your mouth, mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 

The Trickster

I left Corpus because I didn't pay the rent

Forbidden Love

Versions:
With crazy longings, I want to see you today

Coward

Versions: #1
You promised me that you were coming back soon,
That never again would you remember the past,
That you wouldn't think anymore about that woman,
And you even swore to me that you wanted to be mine…
 
You told me you felt an immense love,
That I was the medicine for your pain…
You wrapped me up in that lovely illusion,
And I gave myself totally and unconditionally…
 
And now that time has passed,
You've forgotten me,
and you're not coming back…
 
Coward!
You're nothing more than a coward!
You don't have the courage to talk to me,
And you're still out there running...
 
Coward!
You're just a coward!
But, sooner rather than later,
You'll remember me well….
 
You told me you felt an immense love

I'm With You

I'm with you for an eternity...
There's nothing that can separate
This love that I feel in my being
that nobody will ever take away from me...
 
And if one day you want to see me cry,
Just say that you're leaving...
Yes, I'll cry, and I'll also scream,
if you scorn the love that I gave you...
 
But it's not going to happen,
Because I'm resigned to the belief
That my love is for you,
And nothing could separate me from you...
The love inside of me
That I feel for you,
That nobody will ever take away from me...
 
And if one day you want to see me cry,
Just say that you're leaving...
Yes, I'll cry, and I'll also scream,
if you scorn the love that I gave you...
 
But it's not going to happen,
Because I'm resigned to the belief
That my love is for you,
And nothing could separate me from you...
The love inside of me
That I feel for you,
That nobody will ever take away from me...
 

Little Kisses

With every kiss that you give me, I love you more and more

Remember Me

Versions: #1
Today, this day, I remember you
When I hear our song
I came back for a moment
To the happier times
I've spent
With you, my love
 
Sometimes I think
If you also remember the moments
Of our love
Because I want to know
If you also think about me
 
Thinking of you
I want you here
Remember me, my love
If I could,
I'd give you the world
In order to have you here
Remember, remember
Remember me
Remember, remember
Remember me
 
Sometimes I think
If you also remember the moments
Of our love
Because I want to know
If you also think about me
 
Thinking of you
I want you here
Remember me, my love
If I could,
I'd give you the world
In order to have you here
Remember, remember
Remember me
Remember, remember
Remember me
 

Don't Go Away

Versions: #1
Hey,
where are you going without me?
I will die without you...
I love you and I love you so much,
and I can't be without you

Give me a kiss

That little smile that comes
Without motive and without explanation
Is that you will have a quiet time
When I need love
These are the things
And these are the times that I save
That little flower in the field
I sent a caress and love
Your sweet kiss with your letter
They say more and more that I am your love
It's all I ask
I already have my treasure in our love
 
Chorus:
Give me a kiss
 
Show your love with a kiss
And teach that all of ours
Is all in your heart
Give me a kiss
Show your love with a kiss
And teach that all of ours
Is all in your heart
That little flower in the field
I sent a caress and love
Your sweet kiss with your letter
They say more and more that I am your love
It's all I ask
I already have my treasure in our love
 

You Don't Know

You don't know
But I've wasted so much time since you're not here
You don't know
But I'm still waiting for your return one day
You don't know
But I keep crying night after night for you
You don't know
But you've left something here very deep in me
 
But I don't know
What should I do with you, heart?
Today, I'm still chained to your love
In the cage of affection
 
But I don't know
What should I do with you, heart?
Today, I'm still chained to your love
In the cage of affection
 

How Would You Like It

Versions: #1
My heart hurts seeing you in the arms of another
How would you like it dear love that we united
And how would you like it, love to be here with me forever
Crying and crying to know that you and I
(Will) never, never, never be together again
My heart hurts
You abandon me without a reason
I can't live without your love
And I want you here with me
 
And how would you like it love to be here with me forever?
Crying and crying to know that you and I
 
(Will) never, never, never be together again
My heart hurts
You abandon me without a reason
I can't live without your love
And I want you here with me
 
And how would you like it love to be
here with me forever?
Forever
 
Love how would you like it?
 

I'm A Friend

Versions: #1
I lost the dawn
In the darkness
I stayed here thinking
Dreaming that you're next to me
I forget my sadness
 
Again the thoughts
Return to fill my being
I look at you and I want you
I reget
That you can't be mine
And I shouldn't think like that
 
Because I'm only a friend
Only a friend
I can be in your life only
(As) somebody to talk to
Without feeling loved
Absent from your life
Enslaved to your heart
 
Again the thoughts
Return to fill my being
I look at you and I want you
I reget
That you can't be mine
And I shouldn't think like that
 
Because I'm only a friend
Only a friend
I can be in your life only
(As) somebody to talk to
Without feeling loved
Absent from your life
Enslaved to your heart
 
Because I'm only a friend
Only a friend
My anxiety is so high when I see you
And not to have you
I cry until I got crazy
Very close to your life
Perhaps one day you will see me
 

Selena (Fast Generic)

Selena (3 times)
 
Whenever I look at the sky, I dive into the stars and make a wish
When good fights evil, it always comes to our minds
Her name!
 
Selena (14 times)
 
Selena Selena join hands
Magic Selena bust hearts
Selena Selena join hands
Magic Selena bust hearts
 
Selena!
 

I want to dance

I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
My body's on fire
Music and passion
I've got you in my mind
Pure obsession
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
All your senses
Are like a volcano
This night is pure magic
Let's dance
 
I know when the hot weather comes
Boys fall in love
It's the breeze and sun,
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 

Ritka

Baby
Mostanában annyira távol állsz tőlem
És újabban
Nem is akarlak babynek hívni
 
Láttam ahogy megöregszünk
Elégetjük a pirítósokat
Az elvárásaim túl magasnak bizonyultak
Rád várok az emeleten
Miért csinálsz úgy mintha ott sem lennék
Édes,olyan mintha
 
Mintha nem is érdekelne
Miért nem veszed észre hogy milyen ritka vagyok?
Mindig ott vagyok
De te nem teszed ugyan ezt
És ez nem fair
 
Nincs minden meg
De nem is várom el
De tudom hogy különleges vagyok
És lefogadom hogy van valaki oda mint
Aki azt mondja hogy ritka vagyok
Aki ritkaságnak éreztett
 
Baby
Ne akarsz hogy össze számoljam
Az okokat hogy veled maradjak
Nincsenek
Miért és nem futottunk mi ketten be?
 
Láttam ahogy megöregszünk
Elégetjük a pirítósokat
Az elvárásaim túl magasnak bizonyultak
Rád várok az emeleten
Miért csinálsz úgy mintha ott sem lennék
Édes,olyan mintha
 
Mintha nem is érdekelne
Miért nem veszed észre hogy milyen ritka vagyok?
Mindig ott vagyok
De te nem teszed ugyan ezt
És ez nem fair
 
Nincs minden meg
De nem is várom el
De tudom hogy különleges vagyok
És lefogadom hogy van valaki oda mint
Aki azt mondja hogy ritka vagyok
Aki ritkaságnak éreztett
 
Nem fogok könyörögni neked
Nem fogom engedni hogy megsírass
Nem tudok eleget kapni belőled
Nem tudtad hogy nehezen található vagyok?
 
Láttam ahogy megöregszünk
Elégetjük a pirítósokat
Az elvárásaim túl magasnak bizonyultak
Rád várok az emeleten
Miért csinálsz úgy mintha ott sem lennék
Édes,olyan mintha
 
Mintha nem is érdekelne
Miért nem veszed észre hogy milyen ritka vagyok?
Mindig ott vagyok
De te nem teszed ugyan ezt
És ez nem fair
 
Nincs minden meg
De nem is várom el
De tudom hogy különleges vagyok
És lefogadom hogy van valaki oda mint
Aki azt mondja hogy ritka vagyok
Aki ritkaságnak éreztett
 

Elveszteni téged, hogy szeressem magam

(Verse 1)
A világot ígérted és én elhittem neked,
téged helyeztelek a középpontba és imádtad.
Lángra lobbantottam a belsőmet
és hagytad, hogy égjen.
Hamisan énekelted a dalaimat,
mert nem hozzád tartoztak.
Láttam a jeleket, de nem törődtem velük,
a rózsaszín köd mindent elborított.
Lángra lobbantottad a terveimet
és hagytam őket leégni.
Felizgatott a fájdalom,
amikor nem te szenvedted el, yeah.
 
(Pre-refrain)
Mindig vakon éltük meg,
de el kellett veszítenem téged, hogy megtaláljam magam.
Ez az egész körforgás lassan ölt meg,
úgyhogy meg kellett utálnom téged, hogy szeressem magam, yeah.
 
(Refrain)
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam.
 
(Verse 2)
Mindenem neked adtam és ezt mindenki tudta,
darabokra téptél és ez most már látszik.
Két hónapba telt, hogy túllépj rajtunk,
mintha ez ilyen egyszerű lenne.
A gyógyulás közben azt értem,
hogy megérdemeltem mindezt.
 
(Pre-refrain)
Mindig vakon éltük meg,
de el kellett veszítenem téged, hogy megtaláljam magam.
Ez az egész körforgás lassan ölt meg,
úgyhogy meg kellett utálnom téged, hogy szeressem magam, yeah.
 
(Refrain)
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam.
 
(Bridge)
A világot ígérted és én elhittem neked,
téged helyeztelek a középpontba és imádtad.
Lángra lobbantottam a belsőmet
és hagytad, hogy égjen.
Hamisan énekelted a dalaimat.
 
(Refrain)
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
El kellett veszítenem téged, hogy szeressem magam.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
 
(Outro)
És most egy fejezet teljesen lezárul.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, szeressem, yeah.
Szeressem, yeah.
És itt az ideje a búcsúnak, kettőnk búcsújának.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

O'er The Edge Of Our Town

O'er the edge of our town
Foxbat MiG1 was flying by,
On the logs I've fallen down,
Popped my cherry on the fly.
 

• 1. MiG-25: one of the fastest and loudest supersonic interceptor aircraft in the world

© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Tiltott szerelem

Ma látni akarlak egy kis őrült vágyakozással
Remélem, ez a pillanat, amikor hallgattam a hangodat
És mikor végre igazán együtt vagyunk,
Már nem számít, mit mond anyukát és apukád
Itt most csak a szerelmünk számít, szeretlek
 
Refrén:
A tiltott szerelmet morogják az utcán
Mert különböző társadalmakból vagyunk
A világon mindenki azt mondja nekünk: tiltott szerelem
A pénz nem számít se neked, se nekem
És a szívnek sem...o-ó, bébi
 
Bár szegény vagyok, minden, amit neked adok
Többet ér, mint a pénz, mert, igen, ez a szerelem
És mikor végre igazán együtt vagyunk,
Nem számít, mit fog mondani a társadalom
Itt most csak a szerelmünk számít, szeretlek
 
Refrén (x3)
 

Így Már Sokkal Jobb

Mikor akartalak téged, te ezt nem viszonoztad
Mikor szükségem volt rád, te mindig későn bukkantál fel
De a dolgok megváltoztak, és a kezembe került az irányítás
Elfuthatsz, de később a tenyeremből fogsz enni
 
Így már sokkal jobb, igen
Így már sokkal jobb
Csinálj nekem vacsorát, hozd ide nekem
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Látni fogom akkor és ahol megtörténik
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
 
Amikor eljött a szülinapom, te nem emlékeztél rá
Amikor beszéltem hozzád, te sosem figyeltél rám
De fordult a kocka és szuper érzés felül kerekedni
Elérni, hogy értékeld azt a jót, ami megadatott neked
 
Így már sokkal jobb, igen
Így már sokkal jobb
Csinálj nekem vacsorát, hozd ide nekem
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Látni fogom akkor és ahol megtörténik
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
 
Szeretem a csokoládét, és szeretem a százszorszépeket
Talán jobb ha ezeket mind leírod
Imádom a kasmírt és gyémántokat akarok
Készen állok a masszásomra most rögtön, oh most rögtön
 
Így már sokkal jobb, igen
Így már sokkal jobb
Csinálj nekem vacsorát, hozd ide nekem
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Igen, így már sokkal jobb
Látni fogom akkor és ahol megtörténik
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
Így már sokkal jobb
 

Törvényen kívüli

Versions: #2
Már régóta lovagolsz ezen a lovon
Miért nem találod azt, amit keresel?
Minden zöldebb a másik oldalon
Mindig hiszed, hogy valami több van még mögötte
 
Sosem maradsz sokáig egy helyen
Ahogy a következő lány egyre kisebb lesz
A visszapillantó tükrödben
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Ha darabokra töröd a lány világát
Nem tanúsítasz megbánást
Ha van kulcs a szívedhez
Még senki sem találta meg
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
A hírnevedet már nem lehet kezelni
El se hiszem, hogy a lány egy szavadat is elhiszi
Mielőtt megengedem, hogy hazavidd a barátnőmet
Figyelmeztetnem kell őt a fejed fölött lebegő vérdíjról
 
Biztosan nagyon magányos ott kint
Mindig menekülni valaki elöl
De nem jutsz sehová
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Ha darabokra töröd a lány világát
Nem tanúsítasz megbánást
Ha van kulcs a szívedhez
Még senki sem találta meg
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Én a Magányos Csillag Államából származom
Kész vagyok bevinni téged,
Meg fogom pecsételni a sorsod
Elérem, hogy megfizess minden bűnödért
 
Már régóta lovagolsz ezen a lovon
Egész este rajtad tartottam a szemem
Keresek egy módot, hogy érdekeljen
Tudom, habár
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Ha darabokra töröd a lány világát
Nem tanúsítasz megbánást
Ha van kulcs a szívedhez
Még senki sem találta meg
 
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy
Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
...hagyd abba a futást
 

Az Én Dilemmám

Versions: #2
Néha nagyon el tudsz szomorítani
Úgy érzem, el tudnám veszteni az eszem...
A beszélgetés nem halad semerre
Mert te sosem fogsz magaddal vinni...
 
És tudom, amit tudok
És tudom, hogy ne teszel jót nekem
Igen, tudom, amit tudok
És tudom, hogy ennek nem így kell lennie
 
Itt az én dilemmám
Az egyik felem akar téged
És a másik felem el akar felejteni
Az én-én-én dilemmám
Attól a pillanattól, hogy megismertelek
Egyszerűen nem tudlak kiverni a fejemből
 
És azt mondom magamnak, hogy fussak el tőled
De azt vettem észre, hogy vonzódom a dilemmámhoz,
Az én dilemmám, te vagy, te vagy
A szemeid ezer hazugságot mondtak már
De én elhiszem őket, mikor belenéznek az enyémekbe...
Hallottam a pletykákat, de nem tisztázod magad
Azt hiszem azt remélem miattad csinálod...
 
És tudom, amit tudok
És tudom, hogy ne teszel jót nekem
Igen, tudom, amit tudok
És tudom, hogy ennek nem így kell lennie
 
Itt az én dilemmám
Az egyik felem akar téged
És a másik felem el akar felejteni
Az én-én-én dilemmám
Attól a pillanattól, hogy megismertelek
Egyszerűen nem tudlak kiverni a fejemből
 
És azt mondom magamnak, hogy fussak el tőled
De azt vettem észre, hogy vonzódom a dilemmámhoz,
Az én dilemmám, te vagy, te vagy
Élhetnék nélküled
A mosolyod, a szemeid
Az érzés nélkül, amit bennem keltesz
Élhetnék nélküled
De nem akarok
Nem akarok
 
Néha nagyon el tudsz szomorítani
 
Itt az én dilemmám
Az egyik felem akar téged
És a másik felem el akar felejteni
Az én-én-én dilemmám
Attól a pillanattól, hogy megismertelek
Egyszerűen nem tudlak kiverni a fejemből
(nem tudlak kiverni a)
És azt mondom magamnak, hogy fussak el tőled
De azt vettem észre, hogy vonzódom a dilemmámhoz,
Az én dilemmám, te vagy, te vagy
 
(Te vagy, te vagy)
Te vagy, te vagy, te vagy, te vagy (te vagy...)
Te vagy, te vagy, te vagy
 
Az én-én-én dilemmám
 

I'm Always Thinking of You

Today at waking up
I could only think of you
 
And today, I saw your face
Flowers will form in a garden
 
Every instant of every hour
I remember you
And I, your kisses
Your caresses, your gaze
And I want to see you once again
 
Because I'm always thinking of you
Whoa, yeah
Because everything reminds me of you
Of your voice
Your smile
I want to be close to you
In every moment
I'm always thinking of you
 
I don't know what I will do
Even awake
I dream about you
 
I am going to go crazy
If I don't have you
Close to me
 
Every instant of every hour
I remember you
And I, your kisses
Your caresses, your gaze
And I want to see you once again
 
Because I'm always thinking of you
Whoa, yeah
Because everything reminds me of you
Of your voice
Your smile
I want to be close to you
In every moment
 
I'm always thinking of you
Whoa, yeah
Because everything reminds me of you
Of your voice
Your smile
I want to be close to you
In every moment
I'm always thinking of you
 

What Did You Think?

What did you think
that I was going to forgive you
That I was going to forget
all of the damage you did to me?
But I learned how to live without you
You're not needed here anymore
So you can leave
 
What did you think
That you were going to return
And you were going to find me
Happy to receive you?
But no, well now you see that it's not like that
I don't want to know about you
So you can leave
 
What did you think? What did you think?
That you were going to find
A love better than mine
That would make you happier?
Well you see now, it's not so simple
What did you think? What did you think?
That there many like me?
That my love is a gift
Well you see now, how wrong
 
What did you think
That you were going to return
And you were going to find me
Happy to receive you?
But no, well now you see that it's not like that
I don't want to know about you
So you can leave
 
What did you think? What did you think?
That you were going to find
A love better than mine
That would make you happier?
Well you see now, it's not so simple
 
What did you think? What did you think?
That there many like me?
That my love is a gift
Well you see now, how wrong
 

Come Back to Me

'Every time that I see it rain
it reminds me of the day when you told me goodbye
And with every drop of water that falls
It's like every tear that I have cried for you
And I hope for that day when you will come back to me'
 
It was raining that day
When you told me goodbye
You didn't look at my tears,
the rain confused them
 
I don't know what happened with all of the love
That was ours, and it's over now
We promised to always love each other
And today only I am left
 
Come back to me,
Because a second is too much time without you
It's so difficult to live like this I don't know what to do
If you're not here, I'll die of love
 
Come back to me,
Because my days are very sad without you
And now that you're not here anymore
What will I tell my heart
that doesn't want to lose you
Come back to me
 

After January

After January comes April
Perhaps I am mistaken
I don't know how to finish
If I haven't started yet
 
You are guilty if I am
Very crazy, very disorientated
If they ask me where I am
I am in love with you
 
January, July, until December
I am pinned to your affection
After March comes September
My thoughts are that of a little girl
 
After January comes April
Perhaps I am distracted
I don't know up to where I will go
Because you've got me in love with you
 
You are guilty if I am
Very crazy, very disorientated
If they ask me where I am
I am in love with you
 
January, July, until December
I am pinned to your affection
After March comes September
My thoughts are that of a little girl
 
After January comes April
Perhaps I am distracted
I don't know up to where I will go
Because you've got me in love with you
 

The call

Versions: #2
'Hello?'
'It's me, love, before you hang up, just let me explain...'
 
Don't call me again, trying to explain
That I'm mistaken about what I saw
You should be ashamed of trying to convince me
That you're loyal and sincere
 
I saw you with her, and you can't deny
That it was your lips that were kissing her, liar!
It was useless to pretend
That you were only talking
Stop lying!
 
If you call me again, I will hang up again
I'm tired of listening to excuses and lies
Don't call me again, I won't forgive you
I won't give you another chance
You're not worth it
 
I saw you with her, you can't deny
That it was your lips that were kissing her
It was useless to pretend
That you were only talking
Stop lying!
 
If you call me again, I will hang up again
I'm tired of listening to excuses and lies
Don't call me again, I won't forgive you
I won't give you another chance
You're not worth it
 

Megjelölt

Te voltál az, akihez futhattam
Te voltál az, akiért könyörögnék
És te voltál az, aki elhitette velem hogy jobb is lehetnék
Igen, te voltál az, akihez futhattam
 
Mostmár meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általd
Mint egy istenverte katona, aki képelen elfelejteni a csatát
Labilis vagyok, meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általad
(Általad, általad)
 
Volt egy módszered amitől különlegesnek tudtam magam érezni
Aztán elvetted és azt mondtad, hogy nem vagyok különleges
És most ez el van rontva
Ez a rossz fajta szerelem az egyetlen ami jobbá tesz
Igen, volt egy módszered, próbálom összeszedni magam
 
Mert mostmár meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általd
Mint egy istenverte katona, aki képtelen elfelejteni a csatát
Labilis vagyok, meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általad
(Általad, általad)
 
Oh, könnyűnek kéne lennie hogy elengedjelek
De szeretlek és utálom hogy ezt tudod
Könnyűnek kéne lennie hogy elengedjelek
De szeretlek és utálom hogy ezt tudod
 
Mert mostmár meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általd
Mint egy istenverte katona, aki képtelen elfelejteni a csatát
Labilis vagyok, meg vagyok jelölve általad
Mint a kávé ahogy remeg az asztalon
Instabil vagyok, meg vagyok jelölve általad
(Általad, általad)