Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 63

2022.04.04.

Last Time In Bangkok

Been home for good, but decided to run away
'Cause farming's a tiring job
That's why I left without attention
Warnings are like provocations
Sorrowful eyes can see no one nearby
And eventually, I get hurt
Oh, blue skies and bright lights in Bangkok
Still, the path is full of darkness
 
Encountered rich folks and many beautiful faces
But the good ones were nowhere to be found
Every time I met, there were only bullies
Aggrieved me, my emotions were so unbearable
Had to offer myself, in order to exchange for poverty
I'm in blue 'cause people in Bangkok here are deceitful
 
Encountered rich folks and many beautiful faces
But the good ones were nowhere to be found
Every time I met, there were only bullies
Aggrieved me, my emotions were so unbearable
Had to offer myself, in order to exchange for poverty
I'm in blue 'cause people in Bangkok here are deceitful
 
2021.11.13.

The Lad

On the morning radio, I became a singer.
I just always listened and repeated.
I played to the sound of these love songs
That keep the memory of my grandmother.
 
I know that it's too soon
2021.08.04.

The Desperate Poem

For those who are born in wrong time
And place
There ain't no place to escape
We're bound to the planet called ''Earth''
In despair we're waiting for the salvation
No
We're waiting for the ''bitter end''
 
We shall perish in bottom of despair
We may crush to death in an apartment that lacks of material
We may get raped and thrown to forest, our dead bodies
As we all may see ourselves begging for help while our houses getting burned
Just so, our flesh may melt in flames whilst we shriek for help
 
2021.07.09.

Don't Cry Anymore

Talk to me, what happened?
I'm crying for love
I am here, don't be afraid
This pain kills me
 
Everyone talks about me, what a fool I was
I got lost by a madman, my heart is broken
 
Don't cry anymore, I'm here
Do not suffer so much, that a madman was the one who left you
No more, I must continue
I want to dance, dance and drink to be happy
 
It's already two in the morning
But for us it's never too late
I follow loose around streets-streets
And back, but prepare you
If we find ourselves in my house and heal this heart
I'm yours, I'm yours maybe forever
If we find ourselves in my home and heal this heart
I'm yours, I'm yours maybe forever, eh-eh-eh
 
Don't cry anymore, I'm here
Do not suffer so much, that a madman was the one who left you
No more, I must continue
I want to dance, dance and drink to be happy
 
Everyone talks about me, what a fool I was
I got lost by a madman, my heart is broken
 
Don't cry anymore, I'm here
Do not suffer so much, that a madman was the one who left you
No more, I must continue
I want to dance, dance and drink to be happy
Don't cry anymore, I'm here
Do not suffer so much, that a madman was the one who left you
No more, I must continue
I want to dance, dance and drink to be happy
 
Talk to me, what happened?
I'm crying for love
I am here, don't be afraid
This pain kills me
 
2021.07.09.

Small Lamb

When one is hugged by a ghost
It shines beauty to afar
So there's no more darkness
 
Even the woods make a path
Dandelions bowing down
As you walk along your way
 
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
 
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
 
Shine and be my light in the dark
Fill a chalice, drop by drop
So I can wash myself from it
 
God, but still one of us
A clear ear of wheat amidst the harvests
Spicing up the earth below us
 
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
 
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
 
Ooh, ooh, ooh…
 
You are fire, which can burn the dark
Convincing all ripe hearts
Commanding hills to shout
My voice shall yell from droughts
 
Small lamb that senses sins
In living water how you wash me
Should my world be too shallow
Guide me above the rocks
 
2021.05.21.

Baghdad

Apart from loving you
Again I did nothing,today
My phones rang sufficiently…
Never mind,I did none of answered,today
 
I neither read a newspaper nor a news
I banned the trouble,today…
You can't believe how many kisses
I calculated love,today
Exactly three months and one day with last night
 
I can be the greatest lover in the world
I can stand in your bosom for a thousand years and a thousand years
I can not know Leyla,Mecnun,ferhat,Aslı,Kerem but
I can find Baghdat with both eyes closed…
 
2021.05.07.

Your wet eyes

Your wet eyes, in my body
Fills it up(my body), with rain of the monsoon
Your wet eyes, in my body
Fills it up(my body), with rain of the monsoon
It says me to stay back, doesn't want to understand at all
Just after you left...
Your wet eyes, in my body
Fills it up(my body), with rain of the monsoon
 
Sometimes in odd times, do come and carress me a bit
Sometimes in odd times, do come and carress me a bit
I'd forget everything, if I get the chance
All the pride and ego would be shattered, if you smile a bit
The love will renew, when a new paint of love is put
 
All over my way, you are in my ememories, I'd re-walk in these paths
I'd say smilingly, I'd stare more and more
Those gestures feel awesome
Your wet eyes, in my body
Fills it up(my body), with rain of the monsoon
 
If sometimes, without any reason, I get angry and say something
If sometimes, without any reason, I get angry and say something
Then think that, I'm yours, for an eternity
I'm yours, You're mine, just like the evening is to the night
When the night gets over, you'd reappear with a new morning