A keresés eredménye
Találatok száma: 9
2019.04.24.
Wonderful Life
Look around, see, this is the
big wide world,
that's known to us.
But life is much more diverse,
there is much beauty in it.
All this is bigger,
bigger yet,
it'll soon unfold
before us and everything is yet to come.
You don't know where you'll end up,
the world is before you, a land of magic,
it's waiting just for you.
All that is yet incomprehensive to us,
you want to know it all, it will soon be clear.
Everywhere where you go,
the sky and the earth ?,
because a life where there's magic
is a beautiful life.
Look further, explore
what's under the surface and don't stop.
Go closer, everything isn't
visible.
Wait, it's sleeping deep (inside).
Listen how all of this is
calling to you.
You know, it's calling to you.
You don't know where you'll end up,
the world is before you, a land of magic,
it's waiting just for you.
All that is yet incomprehensive to us,
you want to know it all, it will soon be clear.
Everywhere where you go,
the sky and the earth ?,
because a life where there's magic
is a beautiful life.
2019.02.27.
The land of wonders[Ihmeiden maa] - English Translation
Here's our world
The one you're familiar with now,
Look carefully...
The nature is full of it's wonders, it's beauty stops you,
There's still a lot to be seen...
You only see a small fragment of it,
So let's go...
Our great world continues farther than you could guess,
You will see it soon!
And to a mystery, even to a million of them, there's an answer to each of them,
They're waiting out there!
So go around the corner,
You can reach for the skies!
Somewhere out there that i and of wonders awaits us!
Dive beneath surface and see the new world,
Look carefully...
Become interested and explore, you can turn around all stones,
The truth will be found underneath them...
Time cannot be wasted no more,
So let's go...
Our great world continues farther than you could guess,
You will see it soon!
And to a mystery, even to a million of them, there's an answer to each of them,
They're waiting out there!
So go around the corner,
You can reach for the skies!
Somewhere out there that i and of wonders awaits us!
That land of wonders!
The land of wonders.
The land of wonders...
2019.02.03.
Csodálatos élet
Nézz körbe
És lásd a világot, amelyet azt gondolunk, ismerünk
Aztán nézd meg közelebbről
Több van az életben annál, amit a szem látni képes
Íme, a gyönyörűség
Nagyobb, sokkal mint, amit mi ismerünk
Csak most kezd kibontakozni
Szóval, engedjük az egészet kibontakozni
Messze túl az összes okon, ami a fejedben van
Van egy rejtélyes világ
Számodra, hogy megtaláld a választ
Ezekre a kérdésekre
Amelyekre mindig is akartuk tudni
Csak kíváncsiak vagyunk
Semmi gond nincs azzal
Szóval fordulj minden sarkon
Kutasd az ég minden részét
Mert az élet, tele van kíváncsisággal
Az egy gyönyörű élet
Áss a felszín alá
Találd meg ott az órákat, hogy tanulj
És aztán áss mélyebbre
Elégítsd ki az intuíciód
Ne hagyj egy követ se megfordítatlanul
Légy az igazság keresője
Hallgass, amikor a szíved szólít
Tudod, hogy hív téged
Messze túl az összes okon, ami a fejedben van
Van egy rejtélyes világ
Számodra, hogy megtaláld a választ
Ezekre a kérdésekre
Amelyekre mindig is akartuk tudni
Csak kíváncsiak vagyunk
Semmi gond nincs azzal
Szóval fordulj minden sarkon
Kutasd az ég minden részét
Mert az élet, tele van kíváncsisággal
Az egy gyönyörű élet
Az egy gyönyörű élet
Az egy gyönyörű élet
Az egy gyönyörű élet
És a válaszok nincsenek olyan messze
Nézz közelebbről
Nézz közelebbről
Nézz közelebbről
Nézz közelebbről
2018.12.30.
He's stressed out
Percy: Wait! Please! Nobody watches Percy anymore. Do you wanna save a species in danger of extinction? Then save me!
Brenda!
Singer: Darn tootin from Andrychów, I dedicate it to my peach[lit. stick-tion
Percy: Brenda, stay! I'll sing it away to you!
Singer: Liza, will you marry...?
Percy: I wanted to shine and scrape in prime time with my show
But meanwhile the viewership has plumed the depths
How can I conquer the Internet when the hits are a porcine rump, squirrels on a body of water and a monkey that speeds on a dog's back?
(He's stressed out)
Come on, don't charm yourself, let someone else save the world
I wanna be successful again, I wanna be loved by every reptile
My shine has already went out, even if Hollywood called
And now I'm on the skids more and more[lit.I'm rolling down lower and lower, and I'm hungry
It's harder and harder to draw myself up with every passing week
So when an opportunity knocks I have to take this opportunity fast
A repossession man wants to get me, I've totally cleaned myself out
(He's stressed out)
Brenda, I'm making this up on the spot
(Super stressed out[lit]a super stress)
And it's very hard[lit. a hard trick to be honest. C'mon!
(He's stressed out)
Brenda, understand, it's a balefulness
Reach out your hand and I'l be back at the top
(Without stress)
Brenda, Brenda, be good for me
A too big burden has fallen on me, I'm starting to give in
(He's stressed out)
Believe me, it's not a bull[lit. lute
It's a ready hit patent
'Cause talent is pulsing in my veins like blood
Brenda, you know it yourself that I have potential like an animal
I'd do everything you want, let me buy you into it
I'm kneeling down today, I'm begging for fame
Save me, I don't wanna rot away here, I wanna be famous, you know I want fame, fame, fame, fame
Singer: They sing it differently
Percy: Don't you think I know that, dude!
Brenda? Brenda?! Oh, no, no, no, she took the bag and the suit, oh, c'mon, no
2018.12.29.
More questions
I have a lot of different questions!
Where did you get it from?
It's pink!
Did you carry it under your armpit?
What does it eat?
Does this thing think, since it has so tiny brain?
Honestly, I have as many questions as you do or more!
Where is it's horn?
Does it hear or not?
Does it like fruits? What about throwing it some?
How is it then? The stones say it doesn't exist.
The world is bigger, I'm telling you
How's that possible?
What?
What do you mean by 'bigger'?
Curiosity doesn't let us stay in one place
I don't understand.
Do you know anything more?
It persuades us to jump
Who would have guessed, who would have come up with it?
It, it staggers the imagination
I want to touch the mystery, take a step towards it
This bigger world has suddenly fallen to us
It's awesome news
So many questions, so many important things still don't let us sleep
Peek beyond the horizon
Is that art?
Fly high to the stars
Why did he go there?
Does he really wanna fly?
'Cause this world is full of wonders
Maybe it'll let us discover them
Meechee: Muzzle?! Sit!
Migo: Hey, I'm taking you now!
Meechee: Charge! Charge!
2018.12.29.
It's good as it is
Migo: Woo-hoo
Beautiful daddy!
How cool it'll be when I start to wake up the village.
I see the whole Yeti world from up here
And friends who I know for years
They wiped their eyes with snow, 'cause it's morning again
And everyone gives me a smile
And I immediately know that it's not bad
'Cause I have so many wonders and surprises here
For miles and miles it's snowing into white drifts
Look, a sheet, what a trip, there'll be laugh
Again, hey, hey, a new day rises equally white
I like living simply
I don't wanna change a thing, 'cause what for?
I do what I have to
The snail leers from the sky
Any stress in unnecessary
It's good as it is
'Cause life strokes me
Everyone plays an important role here
Everyone knows well their duties
And it gives him/her great satisfaction
I wanna be exactly the same
I like the Yeti style, there's nothing to hide
'Cause the old Stonekeepers are right
Gwangi: Do you believe that the world rests on the backs of mammoths?
Kids: Mhm.
Kolka: And what are those mammoths standing on?
Migo: Hi! They're standing on their legs, they're as long as your arm. Don't listen to the silly, they say that the stones are a lie and one doesn't do that.
It's a mistake when bad curiosity stirs your thoughts
Just[lit. [it's] enough squash it, let it go away
Easy, right?
Stonekeeper: Where is Migo?
Boy, you will not wake up the snail...
Migo: Wait, what?
Stonekeeper: ...if you don't practice
Thorp: You'll get your helmet
Oh, I blew the surprise, I didn't mean that dad.
Migo: Oh, my own helmet? Does it mean that I will do this by myself?
Meechee: You deserve it Migo.
Dorgle: It's a great day son!
Migo: Hey, did you hear that?!
I'l be practicing the gong!
All together
Again, hey, hey, a new day rises equally white
I like living simply
I don't wanna change a thing, 'cause what for?
I do what I have to
The snail leers from the sky
Any stress in unnecessary
It's good as it is
'Cause life strokes
Migo, Migo, ace boon coon
Oooh
Migo, ace boon coon, Migo, ace boon coon
Oooh
Migo, ace boon coon, Migo, ace boon coon
Oh, yes!
Tututurutu!
'Cause life strokes
Migo, Migo, ace boon coon
Oooh
Migo, ace boon coon, Migo, ace boon coon
Oooh
Migo, ace boon coon, Migo, ace boon coon
Oh, yes!
Tututurutu!
'Cause life strokes us
2018.12.13.
Wonderful Questions
I ask myself many questions
Where does he come from?
Why is he pink?
Why did you bring him here?
What does it eat?
How can he think with a tiny brain?
To be honest, I'm asking myself as many questions as all of you
Where is his horn?
Does he want a piece of fruit?
How can he be here if a stone says it's impossible
The world is bigger than we thought
How? Why? What do you want to say?
It's just starting to reveal himself
I am very confused. Are there other secrets?
They need to be revealed
We didn't know there was all of this, this world is amazing
There are a million and one mysteries that are just waiting for you
There is still so much to know, it's almost unreasonable
It's curiosity, there's nothing wrong about that
There are responses 'Are you talking about art?'
Behind the clouds and the sky
What is he doing? Is he really going to fly?
There is a world of prosperity, a life of wonders
2018.11.25.
Wonderful World
The world is big and there's so much to learn
It's right here before us
There is so much beauty but it is hidden, try to see it
For it is much bigger
Only now it begins to unveil
A limitless world
Come break through any limit you have in mind
The world is so mysterious, it will carry you away
It'll take you in both of its arms
All of your questions will be answered now
So go explore and don't despair at the top
For a world with wonder
Is such a wonderful world
Look around closely, you will surely learn a lot
And go even deeper
Turn every rock and find the truth
Let your emotion do the work
You know how and what is right
The solution is in you
Come break through any limit you have in mind
The world is so mysterious, it will carry you away
It'll take you in both of its arms
All of your questions will be answered now
So go explore and catch every star in the heavens
For a world with wonder
Is magical and amazing
It's such a wonderful world
It's such a wonderful world
It's such a wonderful world
2018.11.18.
A world of enchantment
All around you there is a world that you already know
Go deeper
Life is more than what our eyes tell us
There is much more than what you know
The infinite harmony that you will see
Will be revealed to us
Look beyond what you know
The world is a mystery whom you'll be able to unveil
You'll wonder a thousand things
You don't have to hide this curiosity
Look everywhere
Even in the sky and you'll see
You will find a world of enchantment
That will be able to charm you
Dig under the appearances, you will learn so much
Go deeper
Believe in your intuition, in your curiosity
Seek only the truth
Follow your heart if it calls you
You know, it will call you
Look beyond what you know
The world is a mystery whom you'll be able to unveil
You'll wonder a thousand things
You don't have to hide this curiosity
Look everywhere
Even in the sky and you'll see
You will find a world of enchantment
That will be able to charm you
That will be able to charm you
That will be able to charm you
That will be able to charm you