Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 5

Találatok száma: 633

2023.01.05.

Teljesítem A Távot

Gyakran álmodoztam
Egy messzi helyről
Ahol nagy, meleg fogadtatás
Vár majd rám
Hol a tömeg ujjong
Mikor meglátják az arcom
És egy hang azt hajtogatja
Ide tartozom
 
Megtalálom az utam
Teljesítem a távot
Egy nap ott leszek
Ha erős leszek
Tudom, minden mérföld
Megéri majd
Szinte bárhova elmennék
Hogy úgy érezhessem, tartozom valahova
 
Úton vagyok
Teljesítem a távot
Nem érdekel, milyen messzi
Valahogy erős leszek
Tudom, minden mérföld
Megéri majd
Szinte bárhova elmennék
Hogy úgy érezhessem, tartozom valahova
 
(Repríz)
 
Legyőzöm a kételyeket
Teljesítem a távot
Szembenézek a világgal
Merész, büszke és erős
Míg meg nem találom a hősies fogadtatást
Pont! Ott! Ahova tartozom!
 
2022.11.04.

Az ellenállás

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Egy nemzet vagyok, milliónyi arc
Egybe formálva, magasztosságra teremtve
Egy katona vagyok, nem adom meg magam
 
A hit akár a tűz, mi soha nem lesz parázzsá
(Ki fog felállni, ki fog harcolni?)
A meg nem hallottak hangja
(Ki fogja letépni ezeket a láncokat és hazugságokat?)
A szeretet a válasz
Ki kell mondanom, hinnem kell benne, így érzek legbelül
Én, én, képtelen, képtelen vagyok csendben tűrni
 
Megfoszthatsz a szívemtől, a lélegzetemtől
Amikor kitéped a hideg, halott mellkasomból
 
Így fogunk feltámadni
Hevesen, mint egy hurrikán, hangosabban egy tehervonatnál
Így fogunk feltámadni
A szív gyorsabban ver, akár egy mennydörgés
Mágikus, statikus, hívj fanatikusnak
Ez a mi világunk, sosem lehet az övék
Így fogunk feltámadni
Ez a mi ellenállásunk, nem tudsz nekünk ellenállni
 
Hé, hallasz engem? Hé, figyelsz rám?
Az árnyakban alszol, történelmet is írhatnál
Sétálj a tűzön keresztül, járj a vizen
Rabszolga voltál, de mára már hódító
 
Megfoszthatnak a szívemtől, a lélegzetemtől
Amikor kitépik a hideg, halott mellkasomból
 
Így fogunk feltámadni
Hevesen, mint egy hurrikán, hangosabban egy tehervonatnál
Így fogunk feltámadni
A szív gyorsabban ver, akár egy mennydörgés
Mágikus, statikus, hívj fanatikusnak
Ez a mi világunk, sosem lehet az övék
Így fogunk feltámadni
Ez a mi ellenállásunk, nem tudsz nekünk ellenállni
 
Fel, fel, fel, fel, fel
Fel, fel, fel, fel, feltámadunk
A meg nem hallottak hangja
Fel, fel, fel, fel, feltámadás
Fel, fel, fel, fel, feltámadunk
A szeretet a válasz
Fel, fel, fel, fel, feltámadás
Fel, fel, fel, fel, feltámadunk
A szeretet a válasz
Így fogunk feltámadni
Ez a mi ellenállásunk, nem tudsz nekünk ellenállni
 
Így fogunk feltámadni
Hevesen, mint egy hurrikán, hangosabban egy tehervonatnál
Így fogunk feltámadni
A szív gyorsabban ver, akár egy mennydörgés
Mágikus, statikus, hívj fanatikusnak
Ez a mi világunk, sosem lehet az övék
Így fogunk feltámadni
Ez a mi ellenállásunk, nem tudsz nekünk ellenállni