A keresés eredménye oldal 3

n/s

weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
red light green light swag
bye or wassup man
north and south pole life
opposite poles
 
i know nothing but o x o x o
o x o x, it's eventually o
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
it's not this, it's not that
it's ambiguous, subtract it
not ice nor hot, not cold nor warm
with more than three, i never choose an answer
 
if it's not 100, it's a black chameleon
it seems confusing but give it a shot
it's the same even if i practice, i hate uncertainty the most
if you do it like that, go to the play station room to calm down
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
red light green light swag
bye or wassup man
north and south pole life
opposite poles
 
i know nothing but o x o x o
o x o x, it's eventually o
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
the lights are light or blackout
everything i wear is only white or black
the colors are definitely reviving
i don't wear what i used to, is it terrible?
 
it's not scary
it's just my natural style
i just hate anything ambiguous
that's why i don't like meeting in the middle
 
if you're gonna be moderate, you haven't started
if you're just gonna meet in the middle, starting is the half of it
if we're being moderate, i got nothing
if we're meeting in the middle, i'm here
 
don't see low-quality, see high-definition well
if you can't be certain, even if i can, i go
 
mom more than dad, dad more than mom
you know i can't choose, i'mma like them both
i wear short sleeves in winter, use electric pads in summer
if i must, i'll be moderate soon
 
i know nothing but o x o x o
o x o x, it's eventually o
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
it’s either go up or down
there's no middle
work hard, work hard, work hard
i don't wanna go down
 
Whoo Whoo Whoo
jikudeedagadapop1
stray kids on the block
come and go, oh my gosh
plus and minus, choose one
i have to control my energy when practicing
i'll find a halfway point
even if i try, i can't do it the way i want
 
opposite poles
i can do them both
opposite poles
i can overcome anything
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
red light green light swag
bye or wassup man
north and south pole life
opposite poles
 
i know nothing but o x o x o
o x o x, it's eventually o
 
weather feeling hot or cold
stray kids going fast or slow
north and south pole life
opposite poles
 
isn't it easy?
 

• 1. romanized korean, not supposed to have any meaning

0325

our dreams increase one by one, no play
the start line's flare fires, we go higher
confidence pushes ahead and i step out
i feel both excited and afraid, what
 
don't rest, just run
memories from the practice room
 
no more tough moments
no more times alone
the start with you, i won't cry anymore
that faintly shining light becomes brighter
 
you know we go up, up, yeah, we don’t stop
until my dreams are at my fingertips
you know we go up, up 'til we touch the sky
even if i can't see it, go to the end
 
this is our start line
our start line
our start line
0325 is my start with you
 
born, born
i was reborn in that moment
in the once-bare soil
a beautiful flower blooms
 
please stay by my side
you make me more special
we start with the same dreams
and face bigger ones
 
no more tough moments
no more times alone
the long darkness of chaos is drifting away
that faintly shining light becomes brighter
 
you know we go up, up, yeah, we don’t stop
until my dreams are at my fingertips
you know we go up, up 'til we touch the sky
even if i can't see it, go to the end
 
can you stay right with me, with me
'cause we gon' do it together, with you
so can you stay right with me, with me
'cause we gon' do it together, with me
 
you know we go up, up, yeah, we don’t stop
until my dreams are at my fingertips
i remember constantly running without rest
run 'til the end, until i see my dreams
 
you know we go up, up 'til we touch the sky
even if i can't see it, go to the end
even if i'm a bit shaky and fall down
i never give up
 
this is our start line
our start line
our start line
0325 is our start
 

get cool

even the honeybees get cool1
i'm bored, rolling and rolling like graveler2
i wanna eat the delicious honey too
what can't i do today?
 
it's been a while since i've taken money out of my pockets
i saved today's lunch money, save my pocket money
today's been my lucky day since the morning, i feel good
don't have any little worries today, love it
 
what's the matter?
have i really used up all the luck i had?
let's not worry so much
just for today
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 
get cool get cool get cool, i sing naturally
softly softly softly, as if i'm above the clouds
i don't know, picking out drinks to buy, two for one
i'll give one to our maknae, ha! i'm a hyung with class, right?3
 
on that night, just before i have chicken
i open the box and there's three legs
right after i eat
someone rings the doorbell, it's parcel delivery
 
ready ready ready, baby
today may be my lucky day
i'm becoming happier today
get cool, get cool day
 
what's the matter?
have i really used up all the luck i had?
let's not worry so much
just for today
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 
small things are spectacular sights
a gift given by god
nothing's lacking, i'm satisfied
this is getting cool
 
ay, small things that matter
ay, little things that matter
every once in a while, i'mma feel so fly
that's 'cause there are subtle things like
 
kicking the leaves in the autumn breeze
don't forget about the sound they make
doesn't matter if the world is a cold place
'cause i'm getting cooler
 
get cool
what do i need more than this good day?
get cool
don't worry about tomorrow, i'll fly
 
today, i'll fly to the sky, fly to the sky
fly fly fly, it's all good, something's different today
higher, fly to the sky, fly to the sky
fly fly, it's so-so but it's a lucky day
 

• 1. 'honey' in korean is 꿀 (kkul), which sounds like 'cool.' this line can be translated as either 'get honey' or 'get cool'
• 2. graveler is a pokemon character
• 3. this lyric refers to stray kids' youngest member, i.n., who can be heard in the background

My Pace

NaNaNaNaNaNa
No wait, that's not it
NaNaNaNaNaNa
This is it, let's go
NaNaNaNaNaNa
 
I want to be like them, jealous
Yes I'm jealous, Yes I'm
I would be great if I could just be half of them
I'm a joke, I'm a joke
Compare someone else to me and I'm such a joke
Stop it stop it, those comparisons are meaningless
Don't do it now, stop it now
It's okay, just go your way
 
I don't want to agree
I'll end up comparing anyway
Going forward doesn't mean going first baby
Look far and take your time
 
No need to rush my pace
Stop comparing
It's okay to go slow
On my lane, on my road
Let go of your anxiousness
Only look forward and run
You ready, let's go
 
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
Oh but
 
Look at everyone else and me
Somehow they are each better than me
Why is that, why is that
Like I'm constantly being looked at?
The continuation of my blind choices, should I do this or what
Will only I fall behind, the anxiousness is suffocating only me
Look at everyone else, look at everyone else
I know I'm different than
Everyone else but I'm still filled with greed and desires
 
I don't want to agree
I'll end up comparing anyway
Going forward doesn't mean going first baby
Look far and take your time
 
No need to rush my pace
Stop comparing
It's okay to go slow
On my lane, on my road
Let go of your anxiousness
Only look forward and run
 
I still don't know where my final goal is
I don't know
What I will look like at my finish line, I want to know
But first just keep going, worry at your next decision
Until then, don't compare yourself
Don't forget my speed, my lane, my pace
 
No need to rush my pace
Stop comparing
It's okay to go slow
On my lane, on my road
Let go of your anxiousness
Only look forward and run
You ready, let's go
 
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
 

mirror

where am i?
who am i?
i am not me
 
since when did this start?
the impossible question
who am i?
the homework no one assigned
before i could memorize the formulas
i lost my chance
to give the answer
 
without knowing where i'm going
i've been running for a while
i look in the mirror next to me
i'm just following
i can say it's because i'm still young
but that just means i'll stay like this
it overlaps in my confused mind
i keep running but i think about it
 
imprisoned in confusion
i still don't know myself
do you know? you're asking me but i don't know
you make me cry, hold my hand
you're looking directly at me
 
reflecting in the mirror, i'm a maze
my soul reflects in my mirror
where can i find it? for once
i wish i could see myself
i'm confused but i keep looking for it
 
i'm not me, who are you?
i'm too different
from the me i used to know
so many things i don't know, my dreams come second
i don't even know what's in my heart
the tears just well up
 
this recurring event ends every day
with either a question mark or an ellipsis
i don't feel like myself but then i do
my heart is lost
and the answer is hiding
i'm only trying to find it
it feels unattainable
my doubt grows but there's no answer
 
imprisoned in confusion
i still don't know myself
do you know? you're asking me but i don't know
you make me cry, hold my hand
you're looking directly at me
 
reflecting in the mirror, i'm a maze
my soul reflects in my mirror
where can i find it? for once
i wish i could see myself
i'm confused but i keep looking for it
 
who am i? i don't know myself
i'm just doing what i'm told in my memories
where do i go? which path do i take?
don't ask, just run
 
who am i? i don't know myself
i'm just doing what i'm told in my memories
where do i go? which path do i take?
don't ask, just run
 
who am i? i see myself
but i have no clue
i am not, i don't know
maybe i need a different mirror
how much longer
until i can look at myself and smile again?
what you want?
what you want? a mirror for myself
 
reflecting in the mirror, i'm a maze
my soul reflects in my mirror
where can i find it? for once
i wish i could see myself
i'm confused but i keep looking for it
 
who am i? i don't know myself
i'm just doing what i'm told in my memories
where do i go? which path do i take?
don't ask, just run
 
who am i? i don't know myself
i'm just doing what i'm told in my memories
where do i go? which path do i take?
don't ask, just run
 

Awaken

I don’t feel good, there’s something wrong
I saw myself for the first time
Who are you? I threw the question out there
Wake up
 
I wake up, this strange moment
Where am I? Who am I?
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Shivers all over my body as if I was struck by lightning
Strange feelings pass through me one by one, I didn’t know til now
I’m me, I’m me, I’m me
I’m me so what’s the problem?
I shouldn’t, I shouldn’t do this
What is this? Who is this?
 
Wherever I go, you only hide
I follow you but you run away even faster
Don’t know how to figure this out, confusion is only growing
I realized I wasn’t being myself
A riot is happening inside me
 
Times I spent not knowing anything
I’m afraid, there’s a voice ringing in my head
Wake up
 
I wake up, this strange moment
Where am I? Who am I?
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Oh
I’m not me
Oh
I need to wake up
 
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
I close my eyes and I can’t see
But it’s even scarier that I’m awake now
My question of who I am grows like a virus
On the path only I walked on, the fear scolds me, save me
 
Woo, I’m tired of the same life
Woo, I used to have the same way of thinking as everyone else
 
It was only hard and frustrating, I’m praying earnestly
What I’ve wanted so badly, awaken, hold my hand
 
Times I spent not knowing anything
I’m afraid, there’s a voice ringing in my head
Wake up
 
I wake up, this strange moment
Where am I? Who am I?
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Oh
I’m not me
Oh
I need to wake up
 
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Day by day, I’m getting scared
Someone answer me
After I woke up and opened my eyes
I felt a dizziness deep in my head
 
Day by day, I’m getting scared
Someone answer me
 
I was always filled with questions
What’s the use? There’s no answer
I open my eyes and look at myself again
But the answer is the same every day so I have nothing to say
Wake up
 
Oh
I’m not me
Oh
I need to wake up
 
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Oh
I’m not me
Oh
I need to wake up
 
Awaken, tears are falling
Who was I for all this time?
 
Wake up
 

Grow Up

Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah oh
 
You fell down, it’s alright, I’ll pick you up
Did you worry a lot?
No no no, it’s your first time
That’s ok, everyone does that
That’s how it is, even adults made mistakes
Practiced and grew when they were our age
There’s still so many firsts for us
It’s alright, we just need to go through it and grow, don’t cry
If you fall back a little, just rest
You’re doing fine, when things are hard
I’ll run with you, don’t worry
Get up and roll up your sleeves, don’t give up
 
You’re doing fine oh
You’re doing fine yeah
Have strength, just endure a little more
I’ll be next to you
You’re doing fine oh
You’re doing fine
You gotta take your time, you can do it
You can do just fine
 
Should I stop or not? Should I give up or not?
Why can’t I?
Throw away all these thoughts
In that time, just run
Feels like you’re running without knowing where the end is
It’s a cycle of having a tired body and tired heart
You’re about to give up
But you’re the one who decides the end
What’s your decision?
Just the fact that you’re running toward the end
You’re doing enough
You’re doing just fine
I know you and you’re trying your best right now
That’s all you need
Just keep your pace
Don’t be nervous, trust yourself
 
You’re doing fine oh
You’re doing fine yeah
Have strength, just endure a little more
I’ll be next to you
You’re doing fine oh
You’re doing fine
You gotta take your time, you can do it
You can do just fine
 
Even if it’s hard and tiring, don’t give up
Don’t push yourself away, you just need time
Afterwards, when you look back
Tell yourself this
 
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah
 
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah
 
You’re doing fine oh
You’re doing fine yeah
Have strength, just endure a little more
I’ll be next to you
You’re doing fine oh
You’re doing fine
You gotta take your time, you can do it
You can do just fine
 

Young Wings

I didn’t wanna seem young
So I just kept changing clothes for no reason
I wanted to be an adult
So I watched the news for no reason
My eyes went from sneakers to dress shoes
Days that used to feel long now feel so short
As soon as the bell rang for break time
I used to run to the food cart
But now, my footsteps are pitiful and trembling
 
When I finally get my ID card, it’ll be hard to hide my joy
All the times I acted like I couldn’t act like a kid
As if I’m crooked yet straight
Acting like I’m busy even though I have time
Only my arrogance grew
I’m at the cusp of twenty
 
I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change, even if they say I’m immature
 
Even if I’m bad at it, I like the word, beginning
It’s foolish but i’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult
 
I used to be a regular at the stationery store
But now I’m headed towards Garosugil
Rather than stopping at turning my eyes to nice things
There’s poison in my eyes now
Acting like an adult, like I’m all grown up
Like I know what everything means
But now that the time is actually near, I don’t know what to do
 
When the new semester started and I gathered all my books
I used to think it’s too heavy
And put it down in front of the classroom
Now that I’m an adult
Responsibilities are even heavier
I’m not ready, only filled with worries
 
I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change, even if they say I’m immature
 
Even if I’m bad at it, I like the word, beginning
It’s foolish but i’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult
 
I didn’t wanna seem young
So I just kept changing clothes for no reason
I wanted to be an adult
So I watched the news for no reason
I won’t do that anymore
 
I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change, even if they say I’m immature
 
Even if I’m bad at it, I like the word, beginning
It’s foolish but i’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult
 

School Life

Nana nanananananana
Nana nana
 
7AM, the alarm goes off
The sunshine coming through the window
Mom nags at me to get up
Sounds like the mosquitoes on a summer night
My school uniform is wrinkled like my PJs
Wearing normal clothes inside, double layer
I wanted to sleep so I figured out
How to sleep while walking to school
 
Talking kid, reading kid
Taking care of his bangs and playing on his phone kid
As soon as the bell rings
The teacher scolds the sleeping kids
 
(Teacher) you’ve been our age before
Why act like you don’t know?
(Oh why) you keep saying stuff?
We kept complaining but only I’m getting mad
School bell goes (ring ring ring)
 
Feels the same every day,
so sick of this
(School life)
again today
Wishing tomorrow
would be a little different
(School life)
again today
 
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
 
Math class, battling with numbers again
The numbers
that make me flutter
Are between 12 and 1
Whether I have a dream or not,
as if I’m an athlete
I run to the snack cart
No need to worry, throw em all away yeah
After school studies, school
My days are filled with studying, so annoying
It’s not like
I don’t have dreams
But I’m always so small in front of grades
 
I can’t do what I want
When I look in the mirror
So please stop
Send away your free spirit
School bell goes (ring ring ring)
 
Feels the same every day,
so sick of this
(School life)
again today
Wishing tomorrow
would be a little different
(School life)
again today
 
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
 
Again today
 
Feels the same every day,
so sick of this
Wishing tomorrow
would be a little different
(School life)
Again today ha
 
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
Nana nanananananana
Nana nana
Again today
 
Feels the same every day,
so sick of this
(School life)
again today
Wishing tomorrow
would be a little different
(School life)
Again today
 
Again today
Again today
 

Hellevator

My life’s at a rock bottom’s cliff
I’m walking in a dark tunnel
I’m holding up
 
This cruel, dreadful day alone
My school hallway is fading away
On this unfamiliar way
I’m so unlucky
I don’t have any map to tell me if this road is right
There’s no way to go up
What I’ve been through is a maze
I never want to go back to
I’m comforting myself, shedding blood and sweat
Instead of blood and tears
They tell me such hills
Are just passing showers
If you want success
Put snares that are called failures
So yes, I bite the baits that are called pain
I’m wandering around with my exhausted wings
Of passions temporarily folded
 
My life’s at a rock bottom’s cliff
I’m walking in a dark tunnel
I’m holding up
This cruel, dreadful day alone
Though I reach out my hand, there’s nobody to hold it
They’re going up riding on my pain and tears
 
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
 
There’s nothing for me
Nobody really cares about me
No worries for me, just stone cold
“Give up on your nonsense dreams”
Their words on giving up hit my ears
My despair only gets bigger
Covering the sky called hope
With the hands of the people beside me
I’m praying for myself to hold on
To save myself from their unkind stares
They’re arguing if I’m crazy or not
I’ll be somebody’s clown even if I make it through
That’s what you’re going to be
Stop trying to be a singer
I push myself
Through hearing their words
 
My life’s at a rock bottom’s cliff
I’m walking in a dark tunnel
I’m holding up
This cruel, dreadful day alone
Though I reach out my hand, there’s nobody to hold it
They’re going up riding on my pain, my tears
 
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
 
I’m going to find out where the exit is
To save me from being locked in the darkness
I frantically try to run away
I’m on the hellevator, I’m going up
I’m escaping my dark past
Lighting up my dark road ahead
I run as I could forget
Those tedious moments
The bell of the new beginning
That they’ve been ignoring rings
I got on my hellevator that’ll hold my hand
And take me to the penthouse
 
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.