A keresés eredménye oldal 15

Touch me

I'm standing where you're looking.
In your head, thoughts are fighting.
If you give me any sign, I will answer.
May your sight reach me.
May your heart burn, may it burn,
between us there's a space - I'm waiting for a gesture.
 
Touch me, let me burn,
touch my body,
touch my body, I want it.
One more time!
Touch me anew,
touch me endlessly,
touch me when I want it.
 
You have the greenness of the sea in your eyes.
Your lips are unexplored.
If you give me any sign, I will answer.
I see you in my dreams, then my
heart is flaming, my heart is flaming.
Our hands will be bound by time - now you and me.
 
Touch me, let me burn,
touch my body,
touch my body, I want it.
One more time!
Touch me anew,
touch me endlessly,
touch me when I want it.
 

The One Who Is Not Crazy Isn't Normal

In each of us there is a ghost hidden inside
Closed in a bottle, just lurking, waiting for his moment
And once the bottle is broken
He comes out, takes over all of you
He has the power to paralyze you
To turn your life upside down
 
Time has come for a man to go crazy
The one who is not crazy isn't normal
And only demons and people remain
It's just a letter apart - mad and man*
 
And each of us needs to be given a medical file
(Shizofrenia and depression)
Psychiatry is inside and out
(Paranoia or some phobia)
But one should know how to treat you
(...)
Only a person crazier than you can give you advice
But the question remains
Can a smart person believe a crazy person?
 
Time has come for a man to go crazy
The one who is not crazy isn't normal
And only demons and people remain
It's just a letter apart - mad and man
 
(Shizofrenia and depression)
(Paranoia or some phobia)
(..)
 
Time has come for a man to go crazy
The one who is not crazy isn't normal
And only demons and people remain
It's just a letter apart - mad and man
 
It's just a letter apart - mad and man
 

Since Banja Luka came to be

Hey, since Banja Luka came to be
oh my, oh my, came to be
hey, there hasn't been a prettier widow left behind
oh my, oh my, left behind
 
Hey, like Dzafer beys wife
oh my,oh my, wife
hey, she was proposed by a Sarajli judge
oh my, oh my, judge
hey he's proposing to her and she's prideful
oh my oh my, prideful
 
Hey, she doesn't want the judge from Sarajevo
oh my, oh my, the judge
she wants the hottie from Banja Luka
oh my, oh my, the hottie
 

Inside my heart

For me, on you and
for you, on me
something exists
With a slight knowledge arising and
like roaming around like crazy
will you say okay to me?
Piercing a tatto in my heart
don't go my green parrot
You silently ignited me
a little breeze, green green
green vine
My green parrot
My green green green vine
In my first look itself, I died
I broke away from my best friend
 
I say okay to you because I feel pity on you
Or I will think and tell you
Wow Kannamma, my Ponnamma
You poured me like hot water
inside the heart
Come come Sellamma,
What are your feelings?
You are looking at logic
to say your love
 
For me, on you and
for you, on me
something exists
With a slight knowledge arising and
like roaming around like crazy
will you say okay to me?
Piercing a tatto in my heart
don't go my green parrot
Piercing a tatto in my heart
don't go my green parrot
You silently ignited me
a little breeze, green green
green vine
Piercing a tatto in my heart
don't go my green parrot
You silently ignited me
a little breeze, green green
green vine
My green parrot
My green green green vine
My green green green vine
 

Meeting mother

She was the first who showed me the moon
and the first snow on the spruces,
and the first rain.
Back then, I was as little as a tiny seashell,
and mother's black skirt rustling sounded like the Black Sea.
 
A night.
 
The oil in the lamp is burning out.
A mosquito laments around my ear.
Maybe it is you, mother, in the sky,
is it you, this trickle of stars?
 
Or the white sail on the lake?
Or a wave against the sloping shore?
Perhaps your hands have sprinkled
my manuscript with stardust?
 
The clouds, hollows, acorns and knots
have lighted up with great glare --
as if the whole world was a silver spruce,
a silver bittern singing songs.
 
The leafs begin to rustle,
the birds start singing,
....
 
My mother used to buy such candles,
They are dozing. A nice intention is dwelling in them.
 
Just arrange them and light them,
and see what goes out of them:
a precious, rounded face gleam in the candles.
Mother raises a finger. The wind will die away.
 
Kiss mother's hands and hair
then sprinkle the snow on the alley ways,
so it twinkles and crunches.
 
Then all the twinkling lights...
 

You are

Now even I don't know is it true or is it my imagination that I'm with you here.
I'm flying up, I'm flying down. You're worth it anyways.
 
1.
In my head there are places where it's better not to go alone.
I know that in the case of you it's similar but in spite of this I encourage to have a walk.
We don't need anything, nobody will change anything here.
I don't regret anything. Nobody knows anything about this. Nobody.
There will be nothing good out of it and nothing wrong either.
You knew from the beginning why we met here and that is why shh...
 
Chorus:
Now even I don't know is it true or is it my imagination that I'm with you here.
I'm flying up, I'm flying down. You're worth it anyways.
Now even I don't know is it true or maybe it's my imagination. Maybe it's just a dream but I feel you touching me and you're worth it.
 
2.
Don't show me your photographs anymore. I saw them where you were not here and I saw much more in my head. I filmed a movie about you, you know.
It's risky when you disappear after everything again. I go to your places. Maybe somebody knows. I'm asking.
There will be nothing good out of it and nothing wrong either.
You knew from the beginning why we...
 
Chorus:
Now even I don't know is it true or is it my imagination that I'm with you here.
I'm flying up, I'm flying down. You're worth it anyways.
Now even I don't know is it true or maybe it's my imagination. Maybe it's just a dream but I feel you touching me and you're worth it.
 
No, no, it wasn't a dream.
No, no, it wasn't a dream.
No, no.
No, no.
No, no, it wasn't a dream.
No, no, it wasn't a dream.
No, no, it wasn't a dream.
No, no.
No, no.
No, no, it wasn't a dream.
 
Chorus:
Now even I don't know is it true or is it my imagination that I'm with you here.
I'm flying up, I'm flying down. You're worth it anyways.
Now even I don't know is it true or maybe it's my imagination. Maybe it's just a dream but I feel you touching me and you're worth it.
 
Now even I don't know is it true (no, no, it wasn't a dream) or is it my imagination.
No, no, it wasn't a dream.
No, no.
No, no.
No, no, it wasn't a dream.
 
Now even I don't know is it true (no, no, it wasn't a dream) or is it my imagination. Maybe it's just a dream but I feel you touching me and you're worth it.
No, no, it wasn't a dream.
 

Beauty

Cry for me, beauty
beauty, light a candle for me
cry for me, beauty
beauty, light a candle for me.
 
But no matter how cruel life is to us
I will love you for eternity
I will love you for eternity
 
How naive you were, beauty
because youth is so carefree,
how naive you were, beauty
because youth is so carefree.
 
And the time of parting came so unexpectedly, beauty
love is fleeting
and the time of parting came so unexpectedly, beauty
love is fleeting.
 
My life is sea-foam, beauty
the shore has no mercy on it,
my life is sea-foam, beauty
the shore has no mercy on it.
 
Ah how long ago was it
oh, but the heart1 still aches
ah how long ago was it,
oh, but the heart still aches.
 
Cry for me, beauty
beauty, light a candle for me
cry for me, beauty
beauty, light a candle for me.
 
But no matter how cruel life is to us
I will love you for eternity
I will love you for eternity
I will love you for eternity
 

• 1. lit. 'soul'.

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Suicide attempt

Stitched starchy under collar with a vigour
And grey tunic tightly buttoned to the end-
And here they are lying on the trigger
The bloodless phalanges of the officer's hand.
 
It's time! Who knows if the time is right?
But here it is, truly near:
Oh, how short the gesture from the holster on the side
To the clean shaven temple by the ear!
 
The movement stopped, and blown off
From designated target tiny hair-
On accurately shaven temple
With a smile Death from the muzzle stared.
 
A raised brow could be seen from the side,
And near, something was beating and trembling-
In the temple, not yet spilled blood
Was pulsating, namely objecting.
 
And before it dared to rush in a single breath
From the ear in to the brain, across towards the nape,-
Suddenly stared intently vigilant Death
On pitiful and frenzied vein...
 
Death was too slow and miscalculated:
Now go back to the holster and lie down!
That's how Death for the first time saw closeby
From birth hated Life
 

Open Sky

Open sky, get ready to
Move your body all night long
Until the morning
 
Open sky, there's love in everyone's eyes
And the sun is alive
And there's so much light and good here
 
This is love, it's love
 
Give me your hand, you and I are on a wave
Having escaped the winter, we can
Dance under the moon, relax, be ourselves
The open sky is love
The sky, the sky is love
The sky, the sky is love
 
Open sky, many stars, many words,
Among them, love
You can be daring and meet people here
Open sky, at last, we'd been waiting
Relax, have fun
In the summer, emotions pour down from the heavens
 
This is love, it's love.
 

All I want from you

Hide me in yourself,
hide me even if you have emptiness in your heart
and carry me like an amulet that can bring luck.
 
Hide me deep,
hide me under your eyelid to let me shine
day by day
in your every look that you cast on others all the time.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 
Embrace me with your smell,
embrace me with the aroma of your skin that I
will always wear like a dress from the most expensive tailors.
 
Take me far away,
take me to the place where life has its beginning and end
and the clock that measures time will stop for us.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 
Hug me, hug me.
I want you to remember one frame.
Me, you, for always paused during kissing bodies.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 

The World Opens Up

When you are near me
When you are near me
When you are near me
When you are near me
 
Verse 1:
You smile at me, you touch my soul
I have no fear, and nothing else matters
You and me might do lots of silly things
And we won't tell anyone, hold me closer
We get the warmest sea at our shore
Even if we don't know where we’ll be tomorrow
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud
 
Verse 2
Everything changes, but your features don't
Ask me how I could know each of them
There're many things that I will share with you
Cause I'm a lot like you, and you can hear me
Away from the noisy city sleeping in the morning traffic
Again we'll go to the place where the sea caresses us
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud
 
When you are near me
When you are near me
When you are near me
When you are near me
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud
 

Like the others

[Ting Ting:]
A princess is always a servant of their homeland
Lives ancient time and can't change anything
Gives hope to the poor ones, consoles the weakers
What else I could wish for?
 
[Su:]
What else I could wish for?
 
[Ting Ting:]
What else I could wish for?
 
[Mei:]
I'd wanna be like the others
Freely like the others can
Climb up a tree others can
I want so
 
[Ting Ting:]
Mei! Su!
 
[Mei & Su]
If I could slouch, and slurp while drinking
We would run to the sea
Those funny ones,those foolish ones
And just like we'd want
Dancing in underwear
If would be accepted, to run so far away
If I'd eat everything away
Those crazy ones, those silly ones
Not always so gentle, no care, no silence
Not having to stand like holding a lily
 
[Ting Ting:]
And... Shoes away!
 
[Everyone:]
I'd wanna be like the others
Freely like the others can
Rampage like the others can
I want so
 
If I could babble, and sing like this
I'd marry someone wonderful and be so in love
 
Not always so gentle, no care, no silence
Not having to stand like holding a lily
And shoes away!
 
I'd wanna be like the others
Freely like the others can
Climb up a tree others can
I want so!
 
>> hi! thank you for reading this and if the translation doesn't have a source, i've made it all by myself and you can use it for whatever you want to. also, if you notice any errors, tell me and i'll fix it! <<

Eyes never grow old

Hey, when we came to this world
I didn't know that you were being born for me
 
You, who would have thought that you,
out of thousand others, would hit me in the heart
 
That I would love only you?
 
Hey, I put everything in your hands,
everything I have, and I don't regret it
 
Know, you don't need a key for this soul
You don't need anything, because I gave you everything
 
You are the only one I want to grow old with
 
My song, fly to her tonight
Let her sleep calmly
Tell her, tell her that she is everything for me,
Tell her thank you!
 
When everything is gone, when life paints us gray hairs,
when wrinkles show up
 
You will stay forever young to my eyes
Because eyes never grow old
 

The w**re

Once I was a poor and unremarkable girl,
Nobody would ever approach me in the street,
But now I am a w**re and every minute
Some wealthy man leads me to the pub.
But now I am a w**re and every minute
Some wealthy man leads me to the pub.
 
For example, common workers have only hands
That are considered as golden(*), they use them to operate machines/tools,
But in my case, I use hands, t**s, va**na and mouth,
And when I am at work - pubic hair in the suds
But in my case, I use hands, t**s, va**na and mouth,
And when I am at work - pubic hair in the suds
 
Before I was poor, drank only moonshines,
I was lonely and didn't know anybody,
Now I am together with Gena, he is incredible,
He is a very good p**p, I pray for him.
Now I am together with Gena, he is incredible,
He is a very good p**p, I pray for him.
 
Formerly I was bi**hy, I ate only canned food,
Drank water after it, not to hiccup,
Now I eat splints and drink only 'Amaretto's
I smoke only 'More' cigarettes, that's the life, the Christ's sake!
Now I eat splints and drink only 'Amaretto's
I smoke only 'More' cigarettes, that's the life, the Christ's sake!
 

TKKG Theme (old)

TKKG, juh
TKKG, juh
 
Tarzan, Karl and Klösschen are the new note,
and Gabi the Pa-a-aw
yes we are,
the new four!!
 
Tarzan is the head of the whole,
Karl quickly lets the facts dance,
Klösschen is a good man,
Gabi is in love with Tarzan!
 
TKKG, TKKG, TKKG, TKKG ...
 

TKKG Theme (new)

TKKG the professionals in spe
TKKG the professionals in spe
We solving for you every case if you want anywhere
TKKG
TKKG the professionals in spe
TKKG the professionals in spe
We solving for you every case if you want anywhere
TKKG
 

Your Silence Shall Be To Your Husband

You remember the light that fell upon the street
But you do not remember the street
On the way, another summer ended and soon
Cracks on the sidewalk will turn to a wet sea
 
When your steps will soak up the drops
The clouds are the first to cry
And love there's only within rooms
Out in the sun, the lies open up
 
You love his hand that caresses you silently
But it is him whom you don't love
And if he is the pain, then he is also the comfort
And meanwhile it grows, except there is no soil here
 
So you should return home
And your desire shall be to your husband
And love there's only within rooms
Out in the sun, the lies open up
 
You watch over his heart so it would not stray from yours
But you do not watch over him
All of your questions you lay there where you stand
Will he answer, it does not matter
You already know
 
When the street is full of alleys
The weak are the first to make mistakes
And love there's only within rooms
Out in the sun, the lies open up
 
So you should talk to yourself
And your silence shall be to your husband
And regret comes in the morn
In the dark, your secrets are safe
 

May Ah go away from you

Versions: #2
May Ah go away from you
 
I swear that I feel it, before you feel it in your chest
(I wish) pain and ah comes to me, not you
How would I let you, scream from ah alone
May ah go away from you
 
Baby... eyes of my lover
Baby... the soul of my lover
 
If I'd know, my tear will fall, and it'd carry some of your worries
I'd gather people's tear and cry them beside you
 
My happiness is derived from yours, and my comfort is derived from yours
I wish I have pain and not you
 
I will take grief form you, and bring your smile back to you
You're both my eyes, and my health is derived from yours
 

Someone once aptly noticed

Someone once aptly noticed:
That our homeland is there,
Where the graves of friends and ancestors are,
And not a geo-tag on Instagram.
 
But I would like to break the dress code
And unwind into fine ash,
To give only a sense of freedom,
And not an anchor in the soul of the descendants.
 

Your Face Reminds Me

Your face reminds me
With him whose in nowhere
I didn't mean to equate you with him
 
I don't understand why, God
Ever since I met you
I love him but destiny separates us
 
You came at the right time
You filled the pain inside of me
Even though you feel hurt, too
Your face reminds me
 
I can not differentiate him
If I would feel happy and sad
Since I consider him
It will never change anymore
 
Back to Reff
 
Is it my fault that I'm weak?
Your face reminds me
With him...
 

Cocainette

Versions: #2
Why are you crying here, lonely, foolish child
Crucified by cocaine in the wet boulevards of Moscow?
Your slim neck is barely covered by fur collar.
And it's bold, wet and amusing, like You...
 
You've been poisoned already with boulevard's autumn slush
And I know, if you scream, you can go insane, no doubt.
And when you'll die on this bench, all nightmarish
You little purple corpse the darkness will wrap in a shroud...
 
So, don't cry, it's not worth it, my lonely child.
Crucified by cocaine in the Moscow wet boulevards.
Better wrap your slim neck with the fur collar tighter
And go there, where no one will ask You, who You are.
 

Know everything about me

Usually, I'm quiet and reserved at the time of questions
Today, without any questions, I want to tell, tell you
 
Know everything about me,
know every detail of my life.
Know everything about me,
I have nothing to hide.
Why should you hear someday from somebody's lips
that I have already loved and believed.
Know everything about me,
there was somebody and I still remember him.
Know everything about me,
there was somebody and some other love came.
If you want to brighten and warm the twilight with a smile and gesture.
You have me as I am,
you already know everything about me,
you know everything...
You are sure that I can forget
but I don't know what you know about me
and that is why I'm telling you:
 
Why should you hear someday from somebody's lips
that I have already loved and believed.
Know everything about me,
there was somebody and I still remember him.
Know everything about me,
there was somebody and some other love came.
If you want to brighten and warm the twilight with a smile and gesture.
You have me as I am,
you already know everything about me,
you know everything...
 

I am Being Cheated on

I am being cheated on
And I'm pretending not to hear nor see
I am being cheated on
And I don't feel any safety, I'm scared
(x2)
 
Now when I walk I keep turning left and right
I look so much at the ring around my finger
And I ask it: Will we stay together or leave other?
 
Now I wait for a moment of rest to barely come
What can I do when the feelings are cold, and not warm
Feelings that are snow in the middle of
clouds, lightning and thunder
 
Seriously now
my life has turned into torture and an ignited fire
I tried so many times
with him, but it seems that nothing comes of it
(x2)
 
Now when I walk I keep turning left and right
I look so much at the ring around my finger
And I ask it: Will we stay together or leave other?
 
Now I wait for a moment of rest to barely come
What can I do when the feelings are cold, and not warm
Feelings that are snow in the middle of
clouds, lightning and thunder
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Qawli wala takhbish ya zain (tell me, and don't be ashamed, sweetheart )

'Tell me beautiful, and don't be ashamed, what should the eye tell the eye'
- The eye.. The eye
 
- when the eye meets the lover's eye, it should tell it all and fears not the witnesses. Far or near? When shall we meet?
'I swear this is the eyes speech! The eye talks to the eye like that! '
 
'if a lover goes for a date with the beloved , is it sinful or not? '
- He must go without delay, it’s a potion
 
- so many sins are forgiven, and God knows what's in the hearts!
'this is the best answer, this is what we were waiting for'
'tell me and don't be ashamed, is the kiss forbidden or not?'
- The kiss... The kiss
 
- If the kiss was by the passionate lover who softly touches the cheek, he should give a 1000 kisses n don't be ashamed'
 
'never be ashamed, never listen to the blame'
'you know well about love, so tell me is it spicy or sweet?'
 
- Love.. Love
- Love is as much sweet as ocean,
 
- A sweetness makes you live long.Whether you're old or young as long love has no separation'
 
'A sweetness makes you live long'
'As long love has no separation'
 

Imminent conjunction

And it will be like you see it
you'll return to grow
and you'll live while raining
and you'll cry without fearing
 
A leather pencil
a concrete paper
they paint life something purple
in my street deception
 
A book that no more breaths
a ball that already forgot its shape
a radio that amplifies its obsolence
and me here expiring despite of living
 
I want to fly without taking off
to reach there, your eyes and your neck
to polish the light of her armour
too achieve the sensation of not doing any more
 
And it will be like you see it
you'll return to grow
and you'll live while raining
and you'll cry without fearing
 
The cause would be the black gold
that doesn't shine and its exchange is valid
she's like that I don't want to see her
she wants to shine and I don't let her
 
I realize that looking for it
I come late to the imminent conjunction
you'll come alone with the third element
while I keep waiting with a friend and a cane
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Looking for victory

I'll look for victory in your full heart.
you'll touch my absence you'll cry in rythm.
you'll smell my caresses when you want to sleep.
you'll erase the desire while you kiss my history.
 
And you'll want a friend when you lack a lover.
and you'll want a lover when you lack love.
and when you want love my love will be gone.
and when I'm not around you'll find in memories.
 
Speaking to the deaf showing to the blind
I sense myself impotent desire.
flavouring in my eyes watching in my mouth
I wait for you subtle inconsciousness.
 
And just remember while you bring to life.
the days, its nights confused intentions.
sharing the rains extended trust.
 
And you'll look for victory when you lit your dream up.
if your dream overcomes you I'll be your intention.
because I learned to smell your words.
because I learned to listen to your look.
because I learned to talk with your skin.
because I cared for you while you were sleeping.
becasue I holded you when you suggested it to me.
 
Because I taught you to dress your fears.
becasue I taught you to draw your tenderness.
and your eyes were wetting any desert soul.
and your eyes were telling I want to trust in you.
and my soul was accepting to mix with yours
and the worst of all is that maybe I love you
and if maybe I love you there will be no more victory.
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Illusion

Here I am without your love
I cry at the moon looking for you
I go behind your honey smile
That overshadowed the moon and Venus too
 
And is that you
You took away my love my heart
Loaded with emotions
Still remain your footsteps
The prints in me
And some illusions
 
Suddenly a rose that touches your lips
Fell defeated in your aarms
Besides of a poem of feelings
That briefly passed with the breeze and the wind.
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

The order to stay away from the house

We paint our names on the wall
in chrome and black
no money on the bank
but where we were our names are painted on the wall
in chrome and black
nothing said again, except 'we were here'!
rich kids are going to by cocaine
You got a house and a boat
I'm ordered to stay away from the house!
This were all there already, this were broken allready
Its no skin of my nose(1), we are doing party in front of the club
 
I'm ordered to stay away from the house!
I run through the people und everybody knows
I'm orderd
to stay away from the house on lifetime
above the bar is written in black and white
I'm ordered to stay away from the house!
nothing archieved, rather
I'm ordered to stay away from the house on lifetime!
 
We paint our names on the wall
in chrome and black
no money on the bank
but where we were our names are painted on the wall
in chrome and black
nothing said again, except 'we were here'!
We are not interessted in sneakers or art
the most prefer to to party without us
We don't know any limits
one two drink, then we paint dicks with permanent marker on the walls
You want the perfect party in the perfect house
We are exactly the guests, you need therefore
everyting fucked up, nothing archieved
and though gotten anywhere
 
I'm ordered to stay away from the house!
I run through the people und everybody knows
I'm orderd
to stay away from the house on lifetime
above the bar is written in black and white
I'm ordered to stay away from the house!
nothing archieved, rather
I'm ordered to stay away from the house on lifetime!
 
you got home, i go too far
(Ordered to stay away from the house on lifetime)
not on opportunity, are blue and white
(Ordered to stay away from the house on lifetime)
everything passes, but something stays
I'm orderd
to stay away from the house
on lifetime
 
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
I'm ordered to stay away from the house on lifetime
 

Psycho

Yesterday she bit me, I immediately fell to the floor,
Didn't let me go to bed, I slept in the kitchen.
I wanted to apologize, but I received more,
If she isn't in the good mood, you will fly out of the sneakers.
 
I'm afraid of her, she's a wild beast,
From her growls, the door flies off the hinges.
And if these days, when visitors come,
I carry my bones out of the house.
 
I don't answer calls if she's near,
She believes that love. Yes, and it's not enough.
Also said, if I cheat someday,
Go away from the country, cut you into patches.
She doesn't understand my jokes, I rarely joke,
So not to snatch into the chest.
I don't ask the question: 'Who's the master of the house?'
If I said I was in a coma.
 
You're my pain, you're my everything
And the winte on my mind without you.
You're my nerves, you're my world.
I fell in love with a psycho.
 
You're my pain, you're my everything
And the winte on my mind without you.
You're my nerves, you're my world.
I fell in love with a psycho.
 
Doesn't tolerate any of my friends,
If I come buzz, she scent anything.
And an excellent hear. Bro on the floor,
And she is already behind the wall, with glass and an ear.
 
Tomorrow we've a retreat, for our affairs,
Oh well, not a fancy, really there we've business.
We'll fall over on a sofa ourselves with a things
And we'll turn on the melodrama, with her Tom Cruise.
 
She'll roar, I'll change her kerchiefs,
Then listen to snoring, all night into bed.
He says he does not snore, but I know the secret,
I'll not fall asleep, I'll go for cigarettes.
 
She'll wake up, everything in its place,
I'm like sleeping next to her, and I didn't go anywhere.
I wouldn't say, I love her,
And if not I say so, no one will not find me either.
 
Tibor from QS-FB

Tik tik oh mother of slayman

Versions: #2
Tik tik tik oh mother of slayman
tik tik tik where have your husband been?
tik tik he was in the field
he was picking peaches and Pomegranate
oh my miss 'bdoor'
look at the moon how it spins around
and the waiter wants the sun
and the sun is in the corals necklace
oh my uncle lamberjack
let's play on the door
and the neigboor wants the Buckwheat
and the buckwheat is in the Mill
oh grandpa ,grandpa of the snow
your Beard covered the Meadow
and the air wants a camp
and the camp needs trings
how we feeded them buckwheat and zea
how we watered them parfumed water
oh uncle the Corvus make your daughter marry me
 

Two Flowers

In my old crystal vase two spring flowers still stand:
Jasmine - white as a swan, yellow tulip - determined,
Bowing flowery heads over cut crystal glass,
As they whispered about you and me, softly murmured.
 
About sorrow and love they have whispered to me,
And to never forgive you they have ordered me.
White head wilted apace, but the yellow persisted -
Someone has found a friend, someone's waned in the distance.
 
White's the color of love,
Yellow is of betrayal.
Nights of tears are so long,
Nights of love's swiftly fading,
Swiftly fading.
(x2)
 
Nights of tears are so long,
Nights of love's swiftly fading,
Swiftly fading.
(x2)
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Don't be afraid

Versions: #1#2
Don't be afraid of life, life is known to be unpredictable
Be afraid of whom you trust and put all your vulnerability in his hands
If your man wasn't loyal to you, if your man cheated on you
Then what good do you expect from this life? it's obvious
 
We find the sorrow truth when it's too late
I told you not to rush towards him .. but you said: He is faithful
Where is your faithful man now? He never shows up
These days, you can't trust your own heart, how about trusting others'?!
 
Don't say you needed it .. We all feel the lack of love in our lives
We are all like a child, wishing for anybody to hold him, to hug him
We continue building this materialistic world, but we haven't take a step forward in regard to moral side
Unfortunately we become less loyal by time
 
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX