Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2022.11.29.

Képzelgések

Click to see the original lyrics (English)
Éjjeli ábrándképek
nyugszanak egy ágyban velem
A sötétben szinte látom, ahogy mosolyogsz
Hozzámérsz, és meggyújtod a lelkem
Ó, igen
 
Látom a hajnal első fényszilánkjait
A nap besüt, ragyog a szemeidben
Majd hirtelen eltűntél,
én pedig itt maradtam teljesen egyedül
Ó, igen
 
Álmodom?
Valóban itt voltál?
Vagy csak egy ábránd?
Álmodom?
Ó, igen
 
Álmodom?
Valóban itt voltál?
Vagy csak egy ábránd?
Álmodom?
Ó, igen
 
Tudom, hogy itt vagy
Érzem a jelenléted
És az a hang, amit kiadsz
Feltüzel
Ó, igen
 
Álmodom?
Valóban itt voltál?
Vagy csak egy ábránd?
Álmodom?
Ó, igen
 
2022.06.02.

Iskolai napok

Én voltam a bajkeverő
Gyűlöltem a házit, sorra törtem össze a szíveket
De már megvan az álmom
18 éve huligán vagyok
 
Egy büdös könyvet se olvastam
Utáltam a házit és a csúnya tekinteteket
Mostmár élem az életem
18 éves koromig már sok mindent láttam
 
Iskolai napok, iskolai napok
Már idősebb vagyok, vajon mit fogok találni?
Iskolai napok, iskolai napok
Elkezdek csúszni, elvesztem a fejem
 
Én voltam az a vad
Ki nem állhattam az órák, egyedül a szórakozásnak éltem
Megőrültem és megvannak a terveim
Az őrült 18 éves koromban
 
Sose kaptam kitüntetést
Utáltam azokat a szabályokat, amiket én alkottam
Mostmár majdnem szabad vagyok
Ijesztő jelenet, amikor 18 vagy
 
Iskolai napok, iskolai napok
Már idősebb vagyok, vajon mit fogok találni?
Iskolai napok, iskolai napok
Elkezdek csúszni, elvesztem a fejem
 
2022.05.23.

Hatalomátvétel

Szerintem az oroszoknak van egy időjárás-gépük
Szerintem hatalomátvételt terveznek
Jó munkát végeznek az ország szélén
A barátaink akarnak lenni, de ez f*szság
 
New Yorkot elásták, L.A.-t megfullasztották
Néha azon agyalok, hogy megélem-e a holnapot
Tudom, hogy minden szar mögött ők állnak
És erre mindenki csak akkor fog rájönni, amikor már túl késő lesz
 
Hatalomátvétel, átveszik a hatalmat
Mennyi idő lesz, amíg megszereznek mindenkit?
Hatalomátvétel, átveszik a hatalmat
Hogy lehetünk ennyire hülyék?
 
A segítségünket kérték Kína lerohanásához
Uralni akarnak minden falut, és minden várost
El sem tudom képzelni, mi történhet majd velünk
Össze vagyok zavarodva, már azt sem tudom kiben bízhatok
 
Hatalomátvétel, átveszik a hatalmat
Mennyi idő lesz, amíg megszereznek mindenkit?
Hatalomátvétel, átveszik a hatalmat
Hogy lehetünk ennyire hülyék?
 
2022.05.02.

Ne használj ki

Mielőtt egy
rock N roll bandában voltam
Azt sem tudtam, milyen nap van
Most csinálok mindent, amit csak tudok
Amikről azt hittem, hogy már megcsináltam
Sok idegen jött, akik
Úgy tettek, mintha a barátaim lennének
Emberek, akikről azt sem tudom, kicsodák
Akarlak, szükségem van rád
Olyan nehéz elmondani
És amit valójában érzel
egyáltalán nem mutatni
 
Ne élj vissza a helyzetemmel
Inkább hallgass arra, amit mondok
Hogyha használni akarsz,
miért nem mész szimplán el?
 
Elvittél magaddal,
És megmutattad a várost
Azt hittem, kedves vagy
De ha valaki új belépett,
aki többet tudott felmutatni mint én
Gondolkodás nélkül eldobtál
Rámakaszkodtál
Azt gondolva, hogy a barátaid majd le lesznek nyűgözve
Engem megvesztegetve töröd magadnak az utat
Folyamatosan azt mondva nekem, hogy én vagyok a legjobb
 
Ne élj vissza a helyzetemmel
Inkább hallgass arra, amit mondok
Hogyha használni akarsz,
miért nem mész szimplán el?
 
Kiben bízhatok? És merre mehetek,
hogy találjak valakit, aki igazán akar engem?
Vegyél el azért, aki vagyok
Ennek így kell lennie
Rock N roll szerelem, ezt akarod annyira
Mindenkinek elmondani, hogy az enyém vagy
De mindketten tudjuk a legmélyén,
hogy csak ki akarsz ebből a szituációból szedni mindent
 
2021.11.13.

Szombat esti különlegesség

Beszéljünk a nőkről,
beszéljünk a szerelemről,
Beszéljünk a vagánykodásról
és arról, amit tettem
 
A hétvégének élek,
ez a forgatókönyv része,
Imádkozol egy angyalhoz,
de hé, ez az!
 
Öltöztethetsz szalagokba,
csomókba köthetsz,
Előveheted a kamerát,
lőhetsz provokatív képeket
 
Azt csinálsz amit akarsz,
nézzük, hogy mid van!
És ha nem tetszik,
csak megmondom, hogy állj
 
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Egy két-két kaliberes unalom
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Elkaptál, mielőtt megálmodhattam volna
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Fiatal vagyok, és könnyen elunom magam
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
És tudod, hogy különleges vagyok,
meg persze azt is tudod,
hogy többért fogsz visszajönni
 
Tisztelni akarsz,
ez meddig fog még tartani?
Meg akarsz védeni,
de nincs rá szükségem, te gyökér
 
Valami akciót keresek,
éhes és tüzes vagyok
Szerednéd tudni, hogy miért,
de ez egyszerű, miért ne?
 
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Egy két-két kaliberes unalom
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Megdöntöttem a rekordomat
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Fiatal vagyok, és könnyen elunom magam
Ő egy szombat esti különlegesség
(Szombat este)
Tudod, hogy különleges vagyok,
és tudom, hogy többért fogsz visszajönni
 
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este
Igen, igen, igen, szombat este