Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.04.03.

Szerelmet, ne szeretőket

Egy újabb hétvégi nap
Találkoztál egy Jack nevű sráccal
Odaadtad neki a kastély kulcsait
De sosem hívott vissza
Találkoztál egy sráccal nyaraláskor
És a paradicsomban érezted magad
Csak mikor hazaértél, akkor tudtad meg
Felesége és három gyereke van
Jobbra húztad Tinderen
Kicsit elszórakoztatok telefonon
Összejöttetek, de annyira berúgott, hogy balra kellett húznod, haza kellett küldened
 
Ó, minél inkább kergeted, annál inkább szökik előled a szerelem
Szóval mondd, hogy befejezed
 
Ne mássz többet takarók alá
Nincs több egyik ágyból a másikba
Mert így sosem találsz szerelmet, csak szeretőket
Egyiktől a másikig mész
Mintha a napjaid meg lennének számlálva
De így sosem találod meg a szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
 
Találkoztál egy helyi szimpi sráccal
Egész éjjel táncoltatok
De megpróbált megfektetni és otthagyni, ahogy hajnalodott
És volt az a rocksztáros kavarás, megpróbált megfelelni a hype-nak
amíg visszaértetek a hotelba, de csak egy éjszakára akarta a szerelmedet
 
Ó, én tudom, úgy érzed, menekül előled a szerelem
De eljön a te napod
 
Ne mássz többet takarók alá
Nincs több egyik ágyból a másikba
Mert így sosem találsz szerelmet, csak szeretőket
Egyiktől a másikig mész
Mintha a napjaid meg lennének számlálva
De így sosem találod meg a szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
 
Tudom, hogy úgy érzed, menekül előled a szerelem
De eljön a te napod
Eljön a te napod
Eljön a te napod
Eljön a nap
 
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem találsz így szerelmet, csak szeretőket
 
2018.01.03.

Amerikai Megosztott Államok

Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
 
Hány mérföldet kell sétálnom a cipődben
Hogy megtudjam, hogy érzel, megtudjam, hogy érzel?
Hányszor kell lássalak a hírekben
Hogy rájöjjek, ez a valóság, ez a valóság?
És hány éjszakán át kell hallgatnom a panaszáradatodat?
Egy újabb fegyveres rabló, aki szabadon kószál
Hányszor kell még szemet hunynom
és letagadnom, amit látok, letagadnom, amit látok
 
Egy újabb tiltakozás egy újabb menet ellen
Uszíts lázadást, fiam - vigyázz, kész, tölts
Egy újabb fegyverfesztivál, ledobunk még egy bombát
Egy újabb háborús árva, mondd mi a halál folyik itt?
Egy újabb botrány a vezér körül
Egy újabb fehérgalléros bűnöző szabadlábon
Felébredünk, képbe kerülünk
Elegünk lett, kiállunk magunkért
 
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
 
Mert olyan magasra építették ezeket a falakat
Nyúljunk át ezen a nagy megosztottságon
 
Hány bűntényt kell még átélnünk
mielőtt közbeavatkoznánk, közbeavatkoznánk?
Hány életet fogunk még elveszíteni
mielőtt minden értelmetlenné válik, értelmetlenné válik?
 
Egy újabb harctér egy újabb háborúhoz
Egy újabb alkalom, hogy kevesebbet beszéljünk és jobban figyeljünk
Felébredünk, képbe kerülünk
Elegünk lett, kiállunk magunkért
 
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
 
Mert olyan magasra építették ezeket a falakat
Nyúljunk át ezen a nagy megosztottságon
Mert olyan magasra építették ezeket a falakat
Nyúljunk át ezen a nagy megosztottságon
 
Tégláról téglára, kőről kőre
Romboljuk le, amíg semmi sem marad belőle
Semmi sem marad belőle, semmi sem marad belőle
Téglát téglára, követ kőre
Építsük meg a hidat, ami hazavezet mindket
Nem vagyunk egyedül, nem vagyunk egyedül
Igen (nem vagyunk egyedül)
 
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
Amerikai Megosztott Államok
Világ Megosztott Államai
Ha nem fogunk össze mind
Elbukunk
 
Mert olyan magasra építették ezeket a falakat
Nyúljunk át ezen a nagy megosztottságon
Mert olyan magasra építették ezeket a falakat
Nyúljunk át ezen a nagy megosztottságon
 
2017.07.27.

Üvöltés a holdra

Amikor fiatalabb voltam
Egy villámért imádkoztam
Ezer angyal dörömbölt a székén
Az összes fény fehérsége
Soha nem volt olyan ijesztő,
Mint az összes kameravillogás a levegőben
 
És oh, miután ez egyértelmű
Az univerzum csodái, oly közelinek tűnnek
Hazug a hátsó udvaromban
Fej az ég felé néz
Belegondolok mindenbe ami lehetnék
Egy pilóta vagy egy harcos
Egy űrhajós vagy író
Minden, kivéve önmagamnak lenni
 
És oh, a csengők elkezdenének csengeni
Szavak jöttek a fejembe és elkezdtem énekelni
 
[Kórus]
A holddal, ami reflektorként ragyog rám
És a csillagok voltak az öngyújtók a levegőben
És a szél hangosan sikoltott
Csak úgy hangzott, mint egy tömeg
Esküszöm, már voltam ott
 
Üvöltök a holdra
(Ohohoo...)
Üvöltök a holdra
(Ohohoo...)
 
Most, hogy idősebb vagyok
És az élet egy kicsit hidegebb
Azt mondják, szükséged van rá, hogy elengedd az álmaid
Minden megváltozik
Az üres oldalak bámulása
Megvolt az álmom, de nem lett meg a kulcs
 
De oh, sok éjszakán hallom a húrokat,
Ezek a dallamok a fejemben, amiket el akarok énekelni
 
[Kórus]
 
Üvöltök a holdra
(Ohohoo...)
[4x]
 
Egyre hangosabbak
Egyre hangosabbak
(Ohoohooo...)
[4x]
 
[Kórus]
 
Üvöltök a holdra
(Ohohoo...)
[5x]