Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.09.01.

This here is Football

Tragic is the love without happy end
and one thing is certain:
that St. Pauli knows tragic
It's as if beer
wasn't in every supermarket
You're really so big
but so is the real world
and hooray, hooray, hooray, FC St Pauli!
 
If it were possible I'd hug you,
This here is football, these here are dramas!
Some hang their sails
toward the first wind that comes along
But love is only evident when the wind picks up
And love without suffering
Has never been seen by anyone
You can sing a song about it,
You can even not understand yourself
And hooray, hooray, hooray, FC St Pauli!
 
If it were possible I'd hug you,
This here is football, these here are dramas!
And Bayern vanquished, lost in Chemnitz
You still hear the choir (of fan chants) in your ears
My shoulder is wet from the neighbor's tears,
Can there be anything more beautiful?
And hooray, hooray, hooray, FC St Pauli!
If it were possible I'd hug you,
This here is football, these here are dramas!
And hooray, hooray, hooray, FC St Pauli!
If it were possible I'd hug you,
This here is football, these here are dramas!
 
2018.11.11.

Romans at the end of Rome

It's too late to go home
too early to stay here
And if you still want to dance with me,
then you should hurry up
We've stared at the storms
in the islands you come from
I knew that you were wonderful,
but I didn't know you danced this well
And I've always believed that loving and working paid themselves off
and we kissed like romans at the end of Rome
 
I am not the best dancer
I seldom think twice
before I go
and somebody laughs*
And Maria says you're always the first
who screams 'forever'
But I am ready for 'forever' anytime
 
Meet me at the church
because I want to swear
that we belong together
for the rest (of times)
Please, meet me in the middle of the heart
Meet me at the bench in the park
Even though we are just dancers in the dark
 
Today I heard you ask
'where did all the Romeos go?'
All the Hamlets
have already decided
I have only two advices,
one is bad and the other is good
Do what I say,
and don't do what I do
And I've always believed that loving and working paid themselves off
and we kissed like romans at the end of Rome
 
Meet me at the church
because I want to swear
that we belong together
for the rest (of times)
Please, meet me in the middle of the heart
Meet me at the bench in the park
Even though we are just dancers in the dark
 
There's something in the air
that keeps me from sleeping tonight
And it's simply because you've thought of me for a bit
and please, meet me in the middle of the heart
Meet me at the bench in the park
Even though we are just dancers....
Meet me at the church
because I want to swear
that we belong together
for the rest of times
Please, meet me in the middle of the heart
Meet me at the bench in the park
Even though we are just dancers in the dark