Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.01.08.

Childhood Memories

No no
No no
No no no
Oh, see what our hearts were happy with...
With daddy's stories
With sleeping to mommy's lullaby
Oh, see what our hearts were happy with!
Some Atari gaming Super Mario (Atari is an old gaming console)
That whenever we would play it,
We would go to the high levels
Oh, see what my heart was happy with...
To new years eve and new years cash gifts (Iranian New Years customs)
I'd copy off the classmate beside me
Every class would end and
The ruler's mark would stay on my hand (slapped on the ruler by teacher)
'Wish every class would be gym'
I'd have a pack of crayons, different colors
We'd color the world
In that world, you would be mine (for the girl he had a crush on in the class)
Oh oh oh, ohhh
 
Oh, how fast it passed, the loving atmosphere of that childhood
Days like them won't come around, no
No they won't come, no they won't come
 
Mom, forgive me if my behavior in class was the worst
If they expelled me no matter how much you spoke to them (the school)
Forgive me if the line was busy when you called me a few times
Mom, I wish we could return to that house again
So that during summer, I wouldn't have to wake up in the morning
Then we'd play soccer in the nearby alley with two bricks as soccer nets
And the winters, sitting by the window
Waiting for snow that
Would build up so much that we couldn't go to school the next day
Mom, forgive me that I made you cry
If I wouldn't come home some nights
I wish you were still here worried about my future and studies
How quickly did I regret it, but now it's over
Even now, Heaven has no place except for under your feet
I'm still that same son of yours
Born 1st of Ordibehesht (April)
Now wherever he goes all eyes are on him
Like his childhood colorings, he draws flowers (and draws them big)
 
Oh, see what our hearts were happy with...
With daddy's stories
With sleeping to mommy's lullaby
Oh, see what my heart was happy with!
To new years eve and new years cash gifts (Iranian New Years customs)
I'd copy off the classmate beside me
Every class would end and
The ruler's mark would stay on my hand (slapped on the ruler by teacher)
'Wish every class would be gym'
I'd have a pack of crayons, different colors
We'd color the world
In that world, you would be mine (for the girl he had a crush on in the class)
Oh oh oh, ohhh
 
Oh, how fast it passed, the loving atmosphere of that childhood
Days like them won't come around, no
No they won't come, no they won't come
 
Since my childhood, we witnessed anything
They would say 'Eventually, you'll lose'
Now see who I became
Tell me, did you see or no?
I don't remember anything from my childhood
No I don't remember
I don't remember anything from my childhood
No I don't remember, no I don't remember
All except for a couple friends who only wanted the best for me
They always helped out in the most pure down to earth way.
When Arta (himself) didn't have a roof
Salute to the one who would write my name for the haters
They'd kick me out of class, I'd write lyrics in a corner in the yard
Now my only concern is to make good money
Even when your bro's asleep, still the profits come in (referring to himself)
You won't get here where we're standing, without putting in effort
I'm at the very peak
But see, you're at most just at Kooye Faraz
Don't scare me with 'if I become alone one day'
A few years ago, we were a couple bros
In our pictures we were the best of friends
We were neighbors
But one night
I was stubborn with everyone (cut myself off from everyone)
Nobody waited for me
No, not one person
Just one cigarette, (me) standing at the door, in shock
Everyone left...
Cause my path is crooked
Cause it has no mercy
Cause it has no mercy
Oh, see what our hearts were happy with...
Oh, see what our hearts were happy with...
 
2018.08.20.

It's Okay

It's okay, don't be sad
Don't leave being ignorant towards your body
Don't let your lips get ashed
It's okay, don't be sad
 
It's okay, don't be sad
Don't leave being ignorant towards your body
Don't let your lips get ashed
It's okay, don't be sad
 
I forgive you, for all those nights
That over every small thing
We fought
You said I'm the problem, I left
Is it better now, you alright?
About me? Oh I'm not depended
Just like the zip on your jeans
This useless piece isn't worthy of it
He is hundred time worse than you
In short, I'm a dick to bitches around me
My friends ask me about you
I remember the night i hit you
Never wanna see you addicted to coke or weed
Your pet words are all curses
From a boy perspective your a double-sided meal
Goodbye, you floating leaf
 
Our hot heads on each other, we could only open our mouth
Don't leave its too early, stay and sing in my ear
Now you saying, I hope i forgot about you
I don't exactly remember
The last time i really laughed at your joke
You were a bitch to me but
I have nothing to be blamed for
If now, i wouldn't give a single fuck if you left
Now go chill with one of the others
But remember this...
 
It's okay, don't be sad
Don't leave being ignorant towards your body
Don't let your lips get ashed
It's okay, don't be sad
 
It's okay, don't be sad
Don't leave being ignorant towards your body
Don't let your lips get ashed
It's okay, don't be sad
 
It's okay if nobody can tell the style of your body
or If you're the only one on a drowning ship
or If the only eye that is on you is the door lens
I don't care that
You aren't here anymore to tell tales
You couldn't even pay me back with given time
So you got up with a guy whose name you don't even know
Don't wanna see you that way
Don't wanna see you drunk again
Don't wanna see you text and get scammed all-night long
Don't wanna see you depressed
Don't wanna see suture on your wrists
Don't wanna see others words tattooed on your back
Don't wanna see you mad at someone
Don't wanna see you get the verification check from your daddy
And call him up to fake tears
Chat, fuck
Enough, bitch